Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QRVA 53 030 237<br />
b) Dans la négative, quelles mesures <strong>en</strong>visagez-vous <strong>de</strong><br />
pr<strong>en</strong>dre pour veiller à ce que les consommateurs puiss<strong>en</strong>t<br />
continuer à effectuer <strong>de</strong>s paiem<strong>en</strong>ts ou à r<strong>et</strong>irer <strong>de</strong> l'arg<strong>en</strong>t<br />
égalem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> l'Europe à l'ai<strong>de</strong> <strong>de</strong> leur carte <strong>de</strong><br />
débit<br />
Réponse du ministre pour l'Entreprise <strong>et</strong> la<br />
Simplification du 21 mai 2011, à la question n° 62 <strong>de</strong><br />
madame la députée Ann Vanheste du 08 décembre 2010<br />
(N.):<br />
1. Il n'y a eu aucune concertation avec le secteur à ce<br />
suj<strong>et</strong>.<br />
2. a) En principe, il est question ici d'une modification<br />
<strong>de</strong>s possibilités d'utilisation d'un instrum<strong>en</strong>t <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t,<br />
qui intervi<strong>en</strong>t au sein d'un contrat cadre qui règle les services<br />
<strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre un prestataire <strong>de</strong> services <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t<br />
(banque) <strong>et</strong> un utilisateur <strong>de</strong> services <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t. Si<br />
cela a été conv<strong>en</strong>u contractuellem<strong>en</strong>t, une modification<br />
unilatérale est possible, à condition que les dispositions<br />
légales soi<strong>en</strong>t respectées. Une telle modification est prévue<br />
au sein <strong>de</strong> l'article 16, § 1er, <strong>de</strong> la loi du 10 décembre<br />
2009 relative aux services <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t. Le prestataire <strong>de</strong><br />
services <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t doit informer l'utilisateur, sur papier<br />
ou tout autre support durable, au plus tard dans les <strong>de</strong>ux<br />
mois précéd<strong>en</strong>t la date d'<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> vigueur <strong>de</strong> la modification,<br />
du cont<strong>en</strong>u <strong>de</strong> la modification <strong>et</strong> du droit <strong>de</strong> résiliation<br />
sans frais, dans <strong>de</strong>s termes aisém<strong>en</strong>t compréh<strong>en</strong>sibles <strong>et</strong><br />
sous une forme claire <strong>et</strong> intelligible, dans la langue <strong>de</strong> la<br />
région linguistique dans lequel le service <strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t est<br />
offert. L'utilisateur peut donc résilier sans frais le contrat<br />
avant la date d'<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> vigueur <strong>de</strong> la disposition modifiée.<br />
En cas d'abs<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> réaction, la modification est réputée<br />
acceptée. Il est question ici d'une disposition reprise <strong>de</strong> la<br />
directive 2007/64/CE du 13 novembre 2007 sur les services<br />
<strong>de</strong> paiem<strong>en</strong>t dans le marché intérieur (...) <strong>et</strong> donc d'une<br />
matière harmonisée.<br />
Quand une facilité <strong>de</strong> découvert est liée au contrat cadre<br />
au s<strong>en</strong>s <strong>de</strong> l'article 1er, 12° ter, <strong>de</strong> la loi du 12 juin 1991<br />
relative au crédit à la consommation, le principe d'invariabilité<br />
<strong>de</strong>s conditions du crédit vaut pour ces contrats,<br />
comme énoncé à l'article 30 <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te même loi.<br />
b) <strong>et</strong> c) Je dispose uniquem<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s communications générales<br />
effectuées par Febelfin <strong>et</strong> non d'informations individualisées<br />
par banque. La Direction Générale Contrôle <strong>et</strong><br />
Médiation du SPF Économie n'a reçu à ce suj<strong>et</strong> aucune<br />
plainte concrète <strong>de</strong> titulaires <strong>de</strong> carte. Il va <strong>de</strong> soi que chaque<br />
plainte év<strong>en</strong>tuelle fera l'obj<strong>et</strong> d'une <strong>en</strong>quête auprès <strong>de</strong><br />
l'établissem<strong>en</strong>t concerné.<br />
b) Indi<strong>en</strong> ni<strong>et</strong>, wat overweegt u te do<strong>en</strong> om ervoor te zorg<strong>en</strong><br />
dat <strong>de</strong> consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong> ook buit<strong>en</strong> Europa m<strong>et</strong> hun <strong>de</strong>b<strong>et</strong>kaart<br />
kunn<strong>en</strong> blijv<strong>en</strong> b<strong>et</strong>al<strong>en</strong> of geld afhal<strong>en</strong><br />
Antwoord van <strong>de</strong> minister voor On<strong>de</strong>rnem<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
Vere<strong>en</strong>voudig<strong>en</strong> van 21 mei 2011, op <strong>de</strong> vraag nr. 62<br />
van mevrouw <strong>de</strong> volksverteg<strong>en</strong>woordiger Ann<br />
Vanheste van 08 <strong>de</strong>cember 2010 (N.):<br />
1. Er was hieromtr<strong>en</strong>t ge<strong>en</strong> overleg m<strong>et</strong> <strong>de</strong> sector.<br />
2. a) In principe b<strong>et</strong>reft h<strong>et</strong> hier e<strong>en</strong> wijziging van <strong>de</strong><br />
gebruiksmogelijkhed<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> b<strong>et</strong>aalinstrum<strong>en</strong>t zoals dit<br />
wordt opg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> in e<strong>en</strong> raamcontract dat <strong>de</strong> b<strong>et</strong>alingsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong><br />
regelt tuss<strong>en</strong> e<strong>en</strong> b<strong>et</strong>alingsdi<strong>en</strong>staanbie<strong>de</strong>r (bank)<br />
<strong>en</strong> e<strong>en</strong> b<strong>et</strong>alingsdi<strong>en</strong>stgebruiker. Indi<strong>en</strong> dit contractueel<br />
werd overe<strong>en</strong>gekom<strong>en</strong>, is e<strong>en</strong> e<strong>en</strong>zijdige wijziging mogelijk<br />
mits naleving van <strong>de</strong> w<strong>et</strong>telijke bepaling<strong>en</strong>. Dergelijke<br />
wijziging is bepaald in artikel 16, § 1, van <strong>de</strong> w<strong>et</strong> van<br />
10 <strong>de</strong>cember 2009 b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> b<strong>et</strong>alingsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong>. De<br />
b<strong>et</strong>alingsdi<strong>en</strong>staanbie<strong>de</strong>r di<strong>en</strong>t uiterlijk twee maand<strong>en</strong> voor<br />
<strong>de</strong> datum van <strong>de</strong> beoog<strong>de</strong> inwerkingtreding van <strong>de</strong> wijziging,<br />
<strong>de</strong> inhoud van <strong>de</strong> wijziging <strong>en</strong> h<strong>et</strong> recht van kosteloze<br />
opzegging aan <strong>de</strong> gebruiker te verstrekk<strong>en</strong> op papier of op<br />
e<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re duurzame drager in gemakkelijke te begrijp<strong>en</strong><br />
voorwaard<strong>en</strong> <strong>en</strong> bevattelijke vorm in <strong>de</strong> taal van h<strong>et</strong> taalgebied<br />
waar <strong>de</strong> b<strong>et</strong>alingsdi<strong>en</strong>st wordt aangebod<strong>en</strong>. De gebruiker<br />
kan dan kosteloos h<strong>et</strong> raamcontract opzegg<strong>en</strong> voor <strong>de</strong><br />
termijn van inwerkingtreding van <strong>de</strong> gewijzig<strong>de</strong> bepaling.<br />
Bij stilzwijg<strong>en</strong> wordt <strong>de</strong> wijziging geacht te zijn aanvaard.<br />
H<strong>et</strong> b<strong>et</strong>reft hier e<strong>en</strong> bepaling die overg<strong>en</strong>om<strong>en</strong> werd uit <strong>de</strong><br />
richtlijn 2007/64/EG van 13 november 2007 b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
b<strong>et</strong>alingsdi<strong>en</strong>st<strong>en</strong> in <strong>de</strong> interne markt (...) <strong>en</strong> is e<strong>en</strong> geharmoniseer<strong>de</strong><br />
materie.<br />
Wanneer aan h<strong>et</strong> raamcontract e<strong>en</strong> geoorloof<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>b<strong>et</strong>stand verbond<strong>en</strong> is in <strong>de</strong> zin van artikel 1, 12°ter van<br />
<strong>de</strong> w<strong>et</strong> van 12 juni 1991 op h<strong>et</strong> consum<strong>en</strong>t<strong>en</strong>kredi<strong>et</strong>, dan<br />
geld<strong>en</strong> voor <strong>de</strong>ze overe<strong>en</strong>komst<strong>en</strong> h<strong>et</strong> principe van onveran<strong>de</strong>rlijkheid<br />
van <strong>de</strong> kredi<strong>et</strong>voorwaard<strong>en</strong> zoals bedoeld in<br />
artikel 30 van <strong>de</strong>ze w<strong>et</strong>.<br />
b) <strong>en</strong> c) Ik beschik <strong>en</strong>kel over <strong>de</strong> algem<strong>en</strong>e communicatie<br />
verricht door Febelfin maar ni<strong>et</strong> over <strong>de</strong> geïndividualiseer<strong>de</strong><br />
berichtgeving per bank. De Algem<strong>en</strong>e Directie Controle<br />
<strong>en</strong> Bemid<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong> FOD Economie heeft hieromtr<strong>en</strong>t<br />
ge<strong>en</strong> concr<strong>et</strong>e klacht<strong>en</strong> van kaarthou<strong>de</strong>rs ontvang<strong>en</strong>. H<strong>et</strong><br />
spreekt voor zich dat elke ev<strong>en</strong>tuele klacht h<strong>et</strong> voorwerp<br />
uitmaakt van e<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rzoek bij <strong>de</strong> b<strong>et</strong>rokk<strong>en</strong> instelling.<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE