Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

208 QRVA 53 030
3. En ce qui concerne les comptes clôturés avant le 1er
octobre 2005, le Service public fédéral Économie a infligé
au cours de l'année 2005, 41.414 amendes pour des dépôts
tardifs relatifs à des comptes clôturés entre 2003 et 2004 et
déposés tardivement à la Banque nationale de Belgique
entre le 1er octobre 2003 et le 31 janvier 2005. Au cours de
l'année 2006, 37.213 amendes ont été infligées pour des
dépôts tardifs relatifs à des comptes clôturés entre 2003 et
2005 et déposés tardivement à la Banque nationale de Belgique
entre le 1er février 2005 et le 30 septembre 2006.
Pour les comptes clôturés à partir du 1er octobre 2005,
cette question est de la compétence de mon collègue, le
ministre des Finances, qui a la tutelle sur la Banque nationale
de Belgique. Le Service public fédéral Économie ne
dispose pas des données permettant de répondre à cette
question. En effet, il n'a connaissance que des demandes
de remboursement qui lui sont adressées pour circonstances
de force majeure.
4. En ce qui concerne les comptes clôturés avant le
1er octobre 2005, le Service public fédéral Économie a
infligé - au cours de l'année 2006 - 29.732 amendes pour
non-dépôt des comptes annuels. Aucune amende de ce type
n'a été infligée en 2005.
Dans la mesure où elle concerne d'éventuelles statistiques
relatives aux dissolutions judiciaires, cette question
est de la compétence de mon collègue, le ministre de la
Justice (Question n° 475 du 19 mai 2011).
3. Wat de rekeningen betreft, afgesloten voor 1 oktober
2005, legde de Federale Overheidsdienst Economie in de
loop van 2005, 41.414 boetes op voor laattijdige neerleggingen
van rekeningen afgesloten tussen 2003 en 2004, die
te laat werden ingediend bij de Nationale Bank van België
tussen 1 oktober 2003 en 31 januari 2005. In de loop van
2006 werden 37.213 boetes opgelegd voor laattijdige neerlegging
van rekeningen afgesloten tussen 2003 en 2005 en
laattijdig ingediend bij de Nationale Bank van België tussen
1 februari 2005 en 30 september 2006.
Wat de rekeningen betreft, afgesloten vanaf 1 oktober
2005, deze vraag valt onder de bevoegdheid van mijn collega,
de minister van Financiën, die de voogdij uitoefent
over de Nationale Bank van België. De Federale Overheidsdienst
Economie beschikt niet over de nodige informatie
om op die vraag te kunnen antwoorden. Hij heeft
inderdaad alleen kennis van de ingediende aanvragen tot
terugbetaling op basis van overmacht.
4. Wat de rekeningen betreft, afgesloten voor 1 oktober
2005, heeft de Federale Overheidsdienst Economie - in de
loop van 2006 - 29.732 boetes opgelegd wegens niet-neerlegging
van de jaarrekeningen. Geen enkele boete van dat
type werd opgelegd in 2005.
Aangezien deze vraag betrekking heeft op eventuele statistieken
betreffende de gerechtelijke ontbindingen, valt
deze vraag onder de bevoegdheid van mijn collega, de
minister van Justitie (Vraag nr. 475 van 19 mei 2011).
DO 0000201000995
Question n° 38 de madame la députée Christiane
Vienne du 06 octobre 2010 (Fr.) au ministre pour
l'Entreprise et la Simplification:
Les pratiques de marché. - Indication des prix. - Protection
des consommateurs.
La nouvelle réglementation sur les pratiques de marché
est entrée en vigueur depuis le 12 mai 2010. Les bonnes
pratiques de commerce constituent une base fondamentale
de la protection du consommateur en Belgique. Ces nouvelles
règles ont pour but de mettre la Belgique en conformité
avec les dispositions européennes en la matière.
DO 0000201000995
Vraag nr. 38 van mevrouw de volksvertegenwoordiger
Christiane Vienne van 06 oktober 2010 (Fr.) aan
de minister voor Ondernemen en
Vereenvoudigen:
Marktpraktijken. - Prijsaanduiding. - Consumentenbescherming.
De nieuwe wetgeving betreffende de marktpraktijken is
sinds 12 mei 2010 van kracht. Eerlijke handelspraktijken
vormen de grondslag van de consumentenbescherming in
België en dankzij die nieuwe regels is de Belgische wetgeving
conform de Europese voorschriften ter zake.
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE