Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 53 030 193
La Chine est le deuxième partenaire commercial de
l'Union européenne après les États-Unis et sa principale
source d'importations. L'UE constitue quant à elle le premier
débouché des exportations chinoises. L'Union européenne
et la Chine ont donc tout intérêt à faire en sorte que
des produits sûrs, licites et authentiques puissent entrer
sans difficulté sur leurs marchés respectifs.
1. Quels sont les différents moyens de renforcer à l'avenir
la coopération douanière entre l'Union européenne et la
Chine
2. a) Quelle est l'évolution de la présence de la contrefaçon
chinoise en Belgique et plus globalement dans l'Union
européenne
China is de op één na grootste handelspartner van de
Europese Unie (na de Verenigde Staten) en tekent voor het
grootste aandeel van de EU-invoer. De EU is China's
belangrijkste exportmarkt. Zowel de EU als China hebben
er dus alle belang bij ervoor te zorgen dat veilige, legale en
authentieke producten vlot toegang krijgen tot elkaars
markt.
1. Welke zijn de onderscheiden mogelijkheden om de
douanesamenwerking tussen de Europese Unie en China in
de toekomst te versterken
2. a) Hoe evolueert de aanwezigheid van Chinese
namaakproducten in België en in de Europese Unie
b) Cette présence a-t-elle augmenté ces dernières années b) Doet er zich de jongste jaren een stijging voor
3. a) Quelle est l'évolution de la coopération européenne
concernant la lutte contre le commerce illégal
b) Quelles seront les propositions faites par la Belgique
dans le cadre de sa présidence tournante de l'Union européenne
4. Qu'en est-il plus particulièrement de la lutte contre la
contrebande de cigarettes sachant que l'Union européenne
et les États membres perdent jusqu'à dix milliards d'euros
en taxes impayées chaque année du fait du commerce illicite
du tabac
Réponse du ministre pour l'Entreprise et la
Simplification du 17 mai 2011, à la question n° 52 de
monsieur le député Denis Ducarme du 25 novembre
2010 (Fr.):
1. La coopération douanière UE-Chine repose sur
l'Accord de coopération et d'assistance administrative
mutuelle en matière douanière entre l'UE et la Chine
(2004). En ce qui concerne les DPI (droits de propriété
intellectuelle), la Commission européenne, Taxation and
Customs Union (DG TAXUD), a mis en place un plan
d'action Droits de Propriété Intellectuelle (DPI), signé avec
la Chine le 30 janvier 2009.
L'objectif de ce plan d'action est de structurer et de renforcer
la coopération existante UE-Chine dans la lutte
contre la contrefaçon et la piraterie, en établissant des
objectifs clairs, des indicateurs de mesures et des actions
concrètes à mener conjointement avec les autres autorités
en charge des contrôles à l'intérieur des frontières et en
impliquant les titulaires de droit.
3. a) Hoe evolueert de Europese samenwerking met het
oog op de bestrijding van de illegale handel
b) Welke voorstellen zal ons land in het kader van het
alternerend voorzitterschap van de Europese Unie formuleren
4. Hoe staat het, meer in het bijzonder, met de strijd tegen
sigarettensmokkel De Europese Unie en de lidstaten mislopen
elk jaar immers tot tien miljard euro aan taksen als
gevolg van de illegale tabakshandel.
Antwoord van de minister voor Ondernemen en
Vereenvoudigen van 17 mei 2011, op de vraag nr. 52
van de heer volksvertegenwoordiger Denis Ducarme
van 25 november 2010 (Fr.):
1. De douanesamenwerking tussen de Europese Unie en
China is gebaseerd op een akkoord betreffende samenwerking
en wederzijdse administratieve bijstand in douane
aangelegenheden tussen de EU en China (2004). Wat
betreft Intellectual Property Rights (IPR) heeft de Europese
Commissie, Taxation and Customs Union (DG
TAXUD), een actieplan IPR opgesteld en op 30 januari
2009 ondertekend met China.
Het doel van dit actieplan is om de bestaande samenwerking
EU-China te versterken in de strijd tegen namaak en
piraterij door duidelijke doelstellingen te stellen, maatregelen
te identificeren en gezamenlijk concrete acties te
ondernemen met andere autoriteiten die belast zijn met
controles aan de binnengrenzen en door het betrekken van
de houders van rechten.
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE