Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 53 030 173
Sur les 138 AIV (Armoured Infantry Vehicle) commandés,
93 ont déjà été livrés. Ces véhicules ne sont pas encore
engagés en opération.
Les 48 AIFV (Armoured Infantry Fighting Vehicle) opérationnels
sont des anciens véhicules qui seront retirés
d'emploi en 2012 et qui ne sont actuellement pas engagés
en opération.
Van de 138 bestelde AIV's (Armoured Infantry Vehicle)
zijn er reeds 93 geleverd. Deze voertuigen zijn nog niet in
operaties ingezet.
De 48 operationele AIFV's (Armoured Infantry Fighting
Vehicle) zijn oude voertuigen die in 2012 uit omloop zullen
genomen worden en die momenteel niet in operaties worden
ingezet.
DO 2010201102402
Question n° 130 de madame la députée Karolien
Grosemans du 16 février 2011 (N.) au ministre de
la Défense:
Grossesses lors de missions militaires à l'étranger.
En 2009, l'armée américaine a approuvé une règle aux
termes de laquelle toute femme militaire tombant enceinte
lors d'une mission dans une région en guerre était punissable.
Heureusement, cette règle a été abrogée entre-temps.
Depuis quelques années, la Belgique joue un rôle de plus
en plus actif sur la scène internationale. On peut donc raisonnablement
penser que des grossesses surviennent également
lors de missions militaires belges à l'étranger.
1. Combien de femmes militaires sont-elles tombées
enceintes lors d'une mission à l'étranger (chiffres annuels
depuis 2005)
2. Dispose-t-on de données sur le nombre de grossesses
survenues au sein de la population locale à la suite de rapports
avec des militaires belges en mission à l'étrange
DO 2010201102402
Vraag nr. 130 van mevrouw de volksvertegenwoordiger
Karolien Grosemans van 16 februari 2011 (N.)
aan de minister van Landsverdediging:
Zwangerschappen veroorzaakt tijdens buitenlandse missies.
In 2009 had het Amerikaanse leger een regel goedgekeurd
die het strafbaar maakte dat vrouwelijke militairen
zwanger werden in oorlogsgebied. Deze regel is ondertussen
gelukkig afgeschaft.
België is de afgelopen jaren steeds actiever geworden op
het internationale toneel. Ook tijdens Belgische militaire
missies in het buitenland zullen er dus zwangerschappen
voorkomen.
1. Hoeveel Belgische militairen raakten zwanger tijdens
een buitenlandse missie (jaarlijks overzicht vanaf 2005)
2. Zijn er cijfers van hoeveel zwangerschappen er zijn
veroorzaakt bij de lokale bevolking door Belgische militairen
tijdens een buitenlandse missie
3. a) Quelle est la politique de la Défense en la matière 3. a) Wat is het beleid van Defensie inzake deze kwestie
b) Les femmes militaires enceintes sont-elles rapatriées b) Worden zwangere militairen gerepatrieerd
c) Dans l'affirmative, combien de rapatriements ont-ils
déjà eu lieu (chiffres annuels depuis 2005)
Réponse du ministre de la Défense du 16 mai 2011, à
la question n° 130 de madame la députée Karolien
Grosemans du 16 février 2011 (N.):
1. La Défense n'est pas en possession des chiffres concernant
le nombre de grossesses auprès des militaires belges
lors de missions à l'étranger avant l'année 2008.
c) Indien, ja, hoeveel repatriëringen zijn er al gebeurd
(jaarlijks overzicht vanaf 2005)
Antwoord van de minister van Landsverdediging van
16 mei 2011, op de vraag nr. 130 van mevrouw de
volksvertegenwoordiger Karolien Grosemans van
16 februari 2011 (N.):
1. Defensie beschikt niet over cijfers van vóór 2008 aangaande
het aantal zwangerschappen bij Belgische militairen
tijdens buitenlandse opdrachten.
2. La Défense n'est pas en possession de ces chiffres. 2. Defensie beschikt niet over deze cijfers.
3. a) Une grossesse entraîne une inaptitude temporaire
pour les missions à l'étranger.
b) Les militaires belges tombant enceintes lors de missions
à l'étranger sont rapatriées pour raisons médicales.
3. a) Een zwangerschap houdt een tijdelijke ongeschiktheid
in voor buitenlandse zendingen.
b) Belgische militairen die zwanger zijn tijdens een buitenlandse
opdracht worden gerepatrieerd om medische
redenen.
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE