Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
QRVA 53 030 169<br />
2. Le personnel dont disposait le SEDEE <strong>en</strong> février 2011,<br />
est repris dans le tableau ci-<strong>de</strong>ssous:<br />
2. H<strong>et</strong> aantal personeelsled<strong>en</strong> waarover DOVO in februari<br />
2011 beschikte, vindt u in <strong>de</strong> tabel hieron<strong>de</strong>r:<br />
Catégorie<br />
—<br />
Categorie<br />
10/02/2011<br />
Officiers / Officier<strong>en</strong><br />
Sous-officiers / On<strong>de</strong>rofficier<strong>en</strong><br />
Volontaires / Vrijwilligers<br />
23<br />
141<br />
122<br />
3. Le nombre <strong>de</strong> personnel du SEDEE ayant participé <strong>en</strong><br />
2010 à <strong>de</strong>s opérations à l'étranger <strong>et</strong> le lieu <strong>de</strong> déploiem<strong>en</strong>t<br />
sont repris dans le tableau ci-<strong>de</strong>ssous:<br />
3. H<strong>et</strong> aantal manschapp<strong>en</strong> (van DOVO) dat in 2010<br />
<strong>de</strong>elnam aan buit<strong>en</strong>landse operaties m<strong>et</strong> hun respectievelijk<br />
ing<strong>en</strong>om<strong>en</strong> locaties vindt u in <strong>de</strong> tabel hieron<strong>de</strong>r:<br />
ENDROIT<br />
—<br />
PLAATS<br />
NOMBRE<br />
—<br />
AANTAL<br />
KUNDUZ - AFGHANISTAN<br />
TIBNIN - LIBANON<br />
NAQOURA - LIBANON<br />
26<br />
9<br />
1<br />
DO 2010201102279<br />
Question n° 125 <strong>de</strong> madame la députée Annick<br />
Ponthier du 03 février 2011 (N.) au ministre <strong>de</strong> la<br />
Déf<strong>en</strong>se:<br />
Aéroport <strong>de</strong> Biers<strong>et</strong>. - Contrôle <strong>de</strong>s avions civils.<br />
Selon la presse, il semblerait que les militaires qui assur<strong>en</strong>t<br />
le contrôle <strong>de</strong>s avions civils à l'aéroport <strong>de</strong> Biers<strong>et</strong> ne<br />
dispos<strong>en</strong>t pas <strong>de</strong> la lic<strong>en</strong>ce requise pour contrôler les vols<br />
civils.<br />
Les militaires doiv<strong>en</strong>t être agréés par la Direction générale<br />
Transport aéri<strong>en</strong> (DGTA) pour assurer le contrôle <strong>de</strong>s<br />
avions civils, <strong>et</strong> la législation leur impose d'être titulaires<br />
d'une lic<strong>en</strong>ce spéciale délivrée par la DGTA.<br />
Belgocontrol aurait été informé <strong>de</strong> la situation, mais n'a<br />
jusqu'à prés<strong>en</strong>t pas réagi pour donner plus <strong>de</strong> précisions.<br />
1. Confirmez-vous que les militaires qui contrôl<strong>en</strong>t les<br />
vols civils à Biers<strong>et</strong> n'ont pas la lic<strong>en</strong>ce spéciale requise<br />
DO 2010201102279<br />
Vraag nr. 125 van mevrouw <strong>de</strong> volksverteg<strong>en</strong>woordiger<br />
Annick Ponthier van 03 februari 2011 (N.) aan <strong>de</strong><br />
minister van Landsver<strong>de</strong>diging:<br />
De controle op burgervliegtuig<strong>en</strong> op <strong>de</strong> luchthav<strong>en</strong> van<br />
Biers<strong>et</strong>.<br />
Volg<strong>en</strong>s bericht<strong>en</strong> in <strong>de</strong> pers, schijn<strong>en</strong> <strong>de</strong> militair<strong>en</strong> die<br />
op <strong>de</strong> luchthav<strong>en</strong> van Biers<strong>et</strong> <strong>de</strong> controle uitoef<strong>en</strong><strong>en</strong> op<br />
burgervliegtuig<strong>en</strong>, ni<strong>et</strong> <strong>de</strong> vereiste lic<strong>en</strong>tie daarvoor te hebb<strong>en</strong>.<br />
De militair<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> e<strong>en</strong> toelating mo<strong>et</strong><strong>en</strong> krijg<strong>en</strong> van<br />
h<strong>et</strong> Directoraat-G<strong>en</strong>eraal Luchtvaart (DGL) om <strong>de</strong> controle<br />
van burgervliegtuig<strong>en</strong> te verzorg<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>de</strong> w<strong>et</strong>geving legt<br />
h<strong>en</strong> op dat ze daarvoor e<strong>en</strong> speciale lic<strong>en</strong>tie mo<strong>et</strong><strong>en</strong> hebb<strong>en</strong><br />
die h<strong>et</strong> DGL aflevert.<br />
Belgocontrol zou ook op <strong>de</strong> hoogte gebracht zijn van <strong>de</strong><br />
informatie, maar heeft tot dusver nog ge<strong>en</strong> ver<strong>de</strong>re informatie<br />
verstrekt.<br />
1. Kan u bevestig<strong>en</strong> dat <strong>de</strong> militair<strong>en</strong> ni<strong>et</strong> over <strong>de</strong> vereiste<br />
lic<strong>en</strong>tie beschikk<strong>en</strong><br />
2. Quelle est c<strong>et</strong>te lic<strong>en</strong>ce spéciale 2. Over welke lic<strong>en</strong>tie gaat h<strong>et</strong> precies<br />
3. Quelle est la procédure à suivre pour le contrôle <strong>de</strong>s<br />
avions civils<br />
3. Wat is <strong>de</strong> te volg<strong>en</strong> procedure bij <strong>de</strong> controle van burgervliegtuig<strong>en</strong><br />
4. Combi<strong>en</strong> <strong>de</strong> militaires assur<strong>en</strong>t ce contrôle aéri<strong>en</strong> 4. Hoeveel militair<strong>en</strong> word<strong>en</strong> hiervoor ingeschakeld<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE