Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QRVA 53 030 163<br />
c) La Commission, le Conseil <strong>de</strong> l'Union europé<strong>en</strong>ne <strong>et</strong><br />
moi-même estimons qu'un év<strong>en</strong>tuel assouplissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong><br />
l'interdiction <strong>de</strong>s farines animales doit nécessairem<strong>en</strong>t être<br />
étayé par un avis sci<strong>en</strong>tifique <strong>et</strong> <strong>de</strong>s questions techniques<br />
liées à la disponibilité <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s d'analyse <strong>de</strong>vant perm<strong>et</strong>tre<br />
une distinction <strong>en</strong>tre les différ<strong>en</strong>tes espèces animales.<br />
La sécurité alim<strong>en</strong>taire est <strong>en</strong> eff<strong>et</strong> l'élém<strong>en</strong>t principal<br />
<strong>en</strong>trant <strong>en</strong> ligne <strong>de</strong> compte. Toutefois, chaque adaptation<br />
<strong>de</strong> l'interdiction <strong>de</strong>s farines animales <strong>de</strong>vra être soumise à<br />
un exam<strong>en</strong> par rapport à différ<strong>en</strong>tes valeurs. Les valeurs<br />
principales sont (outre la sécurité alim<strong>en</strong>taire déjà m<strong>en</strong>tionnée),<br />
la santé animale, le bi<strong>en</strong>-être animal, l'économie,<br />
l'<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t, la durabilité <strong>et</strong> la qualité <strong>de</strong>s produits.<br />
2. Le passé nous a appris à agir avec prud<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> ce qui<br />
concerne tout assouplissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'interdiction <strong>de</strong>s farines<br />
animales. Seul le matériel d'espèces animales pour lesquelles<br />
<strong>de</strong>s EST n'ont jamais été constatées pourrait être autorisé<br />
<strong>et</strong> ce, uniquem<strong>en</strong>t pour les animaux d'une autre espèce<br />
chez laquelle on n'a égalem<strong>en</strong>t jamais constaté d'EST. Il<br />
pourrait donc s'agir <strong>de</strong> matières premières non suspectes<br />
<strong>de</strong>stinées à <strong>de</strong>s espèces animales non suspectes. Le cannibalisme<br />
<strong>et</strong> l'utilisation pour les herbivores serai<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t<br />
interdits. Il y aurait donc une barrière <strong>en</strong>tre espèces.<br />
En outre, pour un év<strong>en</strong>tuel assouplissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'interdiction<br />
<strong>de</strong>s farines animales, on exigerait une traçabilité <strong>et</strong> une<br />
canalisation complètes, <strong>de</strong> même que la disponibilité <strong>de</strong><br />
tests, afin <strong>de</strong> pouvoir déterminer les espèces d'animaux à<br />
partir <strong>de</strong>squelles les produits aurai<strong>en</strong>t été fabriqués. Ces<br />
<strong>de</strong>rnières exig<strong>en</strong>ces sont nécessaires pour pouvoir contrôler<br />
l'interdiction sélective <strong>de</strong>s farines animales s'il <strong>de</strong>vait y<br />
avoir <strong>de</strong>s assouplissem<strong>en</strong>ts.<br />
Il faut égalem<strong>en</strong>t remarquer que l'interdiction <strong>de</strong>s farines<br />
animales n'est pas la seule mesure mise <strong>en</strong> place pour éviter<br />
la propagation <strong>de</strong> l'ESB. L'<strong>en</strong>lèvem<strong>en</strong>t hors <strong>de</strong> la chaîne<br />
alim<strong>en</strong>taire <strong>de</strong>s matériels à risque spécifié (les parties <strong>de</strong><br />
l'animal pouvant pot<strong>en</strong>tiellem<strong>en</strong>t cont<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s prions, ag<strong>en</strong>t<br />
pathogène), l'utilisation exclusive <strong>de</strong> matériel <strong>de</strong> la<br />
meilleure qualité, le traitem<strong>en</strong>t pour obt<strong>en</strong>ir <strong>de</strong>s produits<br />
sûrs (farine <strong>et</strong> graisse animales), la catégorisation <strong>de</strong>s sousproduits<br />
animaux, le marquage <strong>de</strong>s catégories ne pouvant<br />
pas être <strong>de</strong>stinées à l'alim<strong>en</strong>tation <strong>de</strong>s animaux, sont <strong>de</strong>s<br />
mesures <strong>de</strong> sécurité <strong>de</strong> même niveau <strong>et</strong>/ou complém<strong>en</strong>taires.<br />
3. a) Comme m<strong>en</strong>tionné précé<strong>de</strong>mm<strong>en</strong>t, un exam<strong>en</strong><br />
approfondi <strong>de</strong>s différ<strong>en</strong>ts aspects <strong>de</strong>vra être réalisé<br />
lorsqu'un assouplissem<strong>en</strong>t <strong>de</strong> l'interdiction <strong>de</strong>s farines animales<br />
sera proposé par la Commission europé<strong>en</strong>ne.<br />
L'aspect économique est l'un <strong>de</strong> ces aspects mais pas le<br />
seul.<br />
c) Zowel <strong>de</strong> Commissie <strong>en</strong> <strong>de</strong> Raad van <strong>de</strong> Europese<br />
Unie als ikzelf, zijn van m<strong>en</strong>ing dat e<strong>en</strong> mogelijke versoepeling<br />
van h<strong>et</strong> voe<strong>de</strong>rverbod absoluut aangestuurd mo<strong>et</strong><br />
word<strong>en</strong> door w<strong>et</strong><strong>en</strong>schappelijk advies <strong>en</strong> technische kwesties<br />
die gelinkt zijn m<strong>et</strong> <strong>de</strong> beschikbaarheid van <strong>de</strong> tests die<br />
e<strong>en</strong> on<strong>de</strong>rscheid tuss<strong>en</strong> <strong>de</strong> verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> diersoort<strong>en</strong> mo<strong>et</strong><br />
mogelijk mak<strong>en</strong>. Voedselveiligheid is immers <strong>de</strong> belangrijkste<br />
randvoorwaar<strong>de</strong>. Echter, ie<strong>de</strong>re aanpassing van h<strong>et</strong><br />
voe<strong>de</strong>rverbod zal e<strong>en</strong> bre<strong>de</strong> afweging t<strong>en</strong> opzichte van verschill<strong>en</strong><strong>de</strong><br />
waard<strong>en</strong> mo<strong>et</strong><strong>en</strong> on<strong>de</strong>rgaan. De belangrijkste<br />
zijn (naast <strong>de</strong> reeds vernoem<strong>de</strong> voedselveiligheid) diergezondheid,<br />
dierwelzijn, economie, milieu, duurzaamheid <strong>en</strong><br />
productkwaliteit.<br />
2. H<strong>et</strong> verled<strong>en</strong> heeft ons geleerd omzichtig om te gaan<br />
m<strong>et</strong> ie<strong>de</strong>re versoepeling van h<strong>et</strong> voe<strong>de</strong>rverbod. Enkel<br />
material<strong>en</strong> van dier<strong>en</strong> waar nooit TSE in vastgesteld is<br />
geweest, zoud<strong>en</strong> kunn<strong>en</strong> word<strong>en</strong> toegelat<strong>en</strong> <strong>en</strong> dit <strong>en</strong>kel<br />
voor dier<strong>en</strong> van e<strong>en</strong> an<strong>de</strong>re diersoort waarbij ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
nooit TSE's zijn vastgesteld. H<strong>et</strong> zou dus kunn<strong>en</strong> gaan om<br />
onverdachte grondstoff<strong>en</strong>, naar onverdachte diersoort<strong>en</strong>.<br />
Kannibalisme <strong>en</strong> h<strong>et</strong> gebruik van herbivor<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> ev<strong>en</strong>e<strong>en</strong>s<br />
word<strong>en</strong> verbod<strong>en</strong>. Er zou dus e<strong>en</strong> e<strong>en</strong> speciesbarrière<br />
word<strong>en</strong> ingebouwd. Ver<strong>de</strong>r wordt e<strong>en</strong> volledige traceerbaarheid,<br />
kanalisatie <strong>en</strong> <strong>de</strong> beschikbaarheid van test<strong>en</strong>, om<br />
<strong>de</strong> species van <strong>de</strong> dier<strong>en</strong> waaruit <strong>de</strong> dierlijke product<strong>en</strong><br />
vervaardigd zoud<strong>en</strong> zijn te kunn<strong>en</strong> vaststell<strong>en</strong>, vereist voor<br />
e<strong>en</strong> mogelijke versoepeling van h<strong>et</strong> voe<strong>de</strong>rverbod. Deze<br />
laatste eis<strong>en</strong> zijn noodzakelijk voor <strong>de</strong> controleerbaarheid<br />
van h<strong>et</strong> voe<strong>de</strong>rverbod als er versoepeling<strong>en</strong> zoud<strong>en</strong> mo<strong>et</strong><strong>en</strong><br />
kom<strong>en</strong>.<br />
Er di<strong>en</strong>t ook opgemerkt te word<strong>en</strong> dat h<strong>et</strong> voe<strong>de</strong>rverbod<br />
ni<strong>et</strong> <strong>de</strong> <strong>en</strong>ige ingevoer<strong>de</strong> maatregel is die aanwezig is om<br />
verspreiding van BSE te voorkom<strong>en</strong>. Ook h<strong>et</strong> verwij<strong>de</strong>r<strong>en</strong><br />
van gespecificeerd risicomateriaal (<strong>de</strong> <strong>de</strong>l<strong>en</strong> van h<strong>et</strong> dier<br />
die pot<strong>en</strong>tieel prion<strong>en</strong>, <strong>de</strong> ziekteverwekker, kunn<strong>en</strong> bevatt<strong>en</strong>)<br />
uit <strong>de</strong> voe<strong>de</strong>rk<strong>et</strong><strong>en</strong>, h<strong>et</strong> uitsluit<strong>en</strong>d gebruik<strong>en</strong> van <strong>de</strong><br />
meest kwalitatieve material<strong>en</strong>, <strong>de</strong> behan<strong>de</strong>ling van <strong>de</strong> dierlijke<br />
material<strong>en</strong> naar veilige product<strong>en</strong> (meel <strong>en</strong> v<strong>et</strong>), <strong>de</strong><br />
categorisatie van dierlijke bijproduct<strong>en</strong>, <strong>de</strong> merking van <strong>de</strong><br />
categorieën die ni<strong>et</strong> richting diervoeding mog<strong>en</strong> gaan, zijn<br />
ev<strong>en</strong>waardige <strong>en</strong>/of aanvull<strong>en</strong><strong>de</strong> veiligheidsmaatregel<strong>en</strong>.<br />
3. a) Zoals eer<strong>de</strong>r vermeld, zal e<strong>en</strong> bre<strong>de</strong> afweging van<br />
verschill<strong>en</strong><strong>de</strong> aspect<strong>en</strong> uitgevoerd word<strong>en</strong> wanneer e<strong>en</strong><br />
versoepeling van h<strong>et</strong> voe<strong>de</strong>rverbod door <strong>de</strong> Europese<br />
Commissie zal voorgesteld word<strong>en</strong>. H<strong>et</strong> economische<br />
aspect is er één van, maar ni<strong>et</strong> h<strong>et</strong> <strong>en</strong>ige.<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE