Questions et rÃ©ponses Ã©crites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

More documents

Recommendations

Info

14 QRVA 53 030 Oui. Conformément à l'article 123, 2°, de la loi-programme du 27 décembre 2005, ni la déclaration visée à l'article 121, 1°, ni le paiement des prélèvements visés à l'article 122, ni l'attestation visée à l'article 124, alinéa 5, ne produisent d'effet si, avant l'introduction de la déclarationrégularisation, le déclarant a été informé par écrit d'actes d'investigation spécifiques en cours par une administration fiscale belge, une institution de sécurité sociale ou un service d'inspection sociale belge. Le point de contact-régularisation ne connaît pas les contribuables figurant sur la liste HSBC et ne connaît donc pas non plus le nombre de personnes qui se sont présentées l'an dernier au point de contact-régularisation en vue de procéder à une régularisation. Le point de contact-régularisation ne connaît donc pas davantage le nombre de contribuables figurant sur la liste HSBC qui ont pu se mettre éventuellement en règle. Ja. Conform het artikel 123, 2°, van de programmawet van 27 december 2005 heeft de in artikel 121, 1°, bedoelde aangifte, noch de betaling van de in artikel 122 bedoelde heffingen, noch het in artikel 124, vijfde lid, bedoelde attest, uitwerking indien, voor de indiening van de regularisatie-aangifte, de aangever door een Belgische belastingadministratie, een sociale zekerheidsinstelling of een Belgische inspectiedienst schriftelijk in kennis is gesteld van lopende specifieke onderzoeksdaden. Het contactpunt regularisaties heeft geen kennis van de belastingplichtigen die figureerden op de HSBC lijst en weet dus ook niet hoeveel zich het voorbije jaar bij het contactpunt regularisaties hebben aangemeld voor een regularisatie. Het contactpunt regularisaties heeft zodoende ook geen kennis van het aantal belastingplichtigen op de HSBC lijst dat zich eventueel in regel heeft kunnen stellen. DO 2010201102759 Question n° 308 de monsieur le député Hendrik Bogaert du 22 mars 2011 (N.) au vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles: Travailleurs frontaliers. - France. Toute personne résidant dans un rayon de 20 km d'une frontière et travaillant au-delà de celle-ci, ressortit au statut de travailleur frontalier. La majeure partie des personnes concernées vient de France. Tout travailleur frontalier est tenu de payer ses cotisations de sécurité sociale dans le pays où il travaille. Par contre, il paie ses impôts dans le pays où il réside. Les autorités européennes ont décidé de mettre un terme à ce régime d'ici à fin 2011. On craint, dès lors, que les Français du Nord seront moins nombreux à venir travailler en Belgique puisqu'ils perdront une série d'avantages. Votre administration pourrait-elle nous fournir les informations suivantes pour les cinq dernières années (si possible, pour les dix dernières années et par an): 1. le nombre de travailleurs frontaliers français qui viennent travailler en Belgique; DO 2010201102759 Vraag nr. 308 van de heer volksvertegenwoordiger Hendrik Bogaert van 22 maart 2011 (N.) aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen: Grensarbeiders. - Frankrijk. Wie in een straal van 20 km van de grens woont en werkt aan de andere kant van de grens, valt onder een grensarbeidersstatuut. Het grootste aantal komt vanuit Frankrijk. Een grensarbeider dient zijn sociale zekerheid te betalen in het land waar hij werkt. Zijn belastingen betaalt hij in het land waar hij woont. Europa besliste dat dit systeem eind 2011 wordt afgebouwd. De vrees bestaat dat er nu minder instroom zal zijn van Noord-Fransen omdat ze een aantal voordelen verliezen. Kan uw administratie voor de jongste vijf jaar (indien mogelijk tien jaar en opgesplitst per jaar) een overzicht geven van: 1. het aantal Franse grensarbeiders dat naar België komt werken; 2. la région d'origine des travailleurs frontaliers français; 2. de regio waaruit deze Franse grensarbeiders afkomstig zijn; 3. les provinces dans lesquelles les travailleurs frontaliers français sont occupés (veuillez fournir une répartition par province); 4. les secteurs d'activité où sont employés les travailleurs frontaliers français; 3. de provincies waarin de Franse grensarbeiders te werk worden gesteld (graag een overzicht per provincie); 4. de sectoren waarin de Franse grensarbeiders tewerkgesteld zijn; CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
QRVA 53 030 15 5. le nombre de travailleurs frontaliers belges partis travailler en France; 6. les provinces d'origine des travailleurs frontaliers belges travaillant en France; 7. les secteurs d'activité où sont employés les travailleurs frontaliers belges; 8. les régions de France où sont occupés les travailleurs frontaliers belges Réponse du vice-premier ministre et ministre des Finances et des Réformes institutionnelles du 20 mai 2011, à la question n° 308 de monsieur le député Hendrik Bogaert du 22 mars 2011 (N.): Au préalable, il me semble approprié de rappeler à l'honorable membre que la modification des règles du régime frontalier entre la France et la Belgique n'est pas la conséquence d'une décision prise au niveau européen mais résulte uniquement d'une décision bilatérale prise par la France et la Belgique lors de l'Avenant signé le 12 décembre 2008 qui modifie la convention franco-belge préventive de la double imposition du 10 mars 1964. Les informations ressortent d'une base de donnée établie à partir des relevés '325.10' des employeurs qui participent au système Belcotax. Cela étant, ces chiffres doivent être pris avec précaution. En effet, certains employeurs nonrésidents ne participent pas au système Belcotax et leurs travailleurs frontaliers ne sont donc pas repris dans la base de données. En outre, dans cette base de données, certains travailleurs sont repris deux fois voire plus et cela pour diverses raisons (changement d'employeur en cours d'année, exercice de deux mi-temps pour deux employeurs différents, etc.). Enfin, la répartition a été faite sur base de la localisation du siège social de l'employeur. Or, il est évident que de nom-breux travailleurs n'exercent pas leur activité au siège social de leur employeur (personnels des banques, des agences d'intérim, des grandes surfaces, de la SNCB, etc.). 1. Le nombre de travailleurs frontaliers occupés en Belgique durant les cinq dernières années (les données de l'année 2008 ne sont malheureusement pas en ma possession). 5. het aantal Belgische grensarbeiders dat in Frankrijk is gaan werken; 6. de provincies waaruit de Belgische grensarbeiders die in Frankrijk werken afkomstig zijn; 7. de sectoren waarin de Belgische grensarbeiders tewerkgesteld zijn; 8. de Franse regio's waarin de Belgische grensarbeiders werken Antwoord van de vice-eersteminister en minister van Financiën en Institutionele Hervormingen van 20 mei 2011, op de vraag nr. 308 van de heer volksvertegenwoordiger Hendrik Bogaert van 22 maart 2011 (N.): Vooraf lijkt het passend het geachte lid te herinneren dat de wijzigingen aan de grensarbeidersregeling tussen Frankrijk en België niet het gevolg zijn van een beslissing genomen op Europees niveau, maar uitsluitend het resultaat is van een bilaterale beslissing genomen door Frankrijk en België bij het Avenant ondertekend op 12 december 2008 dat het Belgisch-Franse dubbelbelastingverdrag van 10 maart 1964 wijzigt. De gegevens worden gehaald uit een database, opgemaakt op basis van de overzichten '325.10' vanwege de werkgevers die deelnemen aan het systeem Belcotax. Deze cijfers moeten echter met voorzichtigheid gebruikt worden. Immers, sommige werkgevers niet-inwoner nemen niet deel aan het systeem Belcotax en hun grensarbeiders zijn bijgevolg niet opgenomen in de database. Bovendien zijn in deze database bepaalde werknemers twee maal of zelfs meer opgenomen en dit om verschillende redenen (verandering van werkgever in de loop van het jaar, uitoefening van twee halftijdse betrekkingen voor twee verschillende werkgevers, enzovoort). Tenslotte, de onderverdeling werd gemaakt op basis van de plaats van het hoofdkantoor van de werkgever. Het is echter vanzelfsprekend dat talrijke werknemers hun activiteit niet uitoefenen op het hoofdkantoor van hun werkgever (personeel van banken, interimkantoren, supermarkten, NMBS, en dergelijke). 1. Het aantal grensarbeiders tewerkgesteld in België gedurende de jongste vijf jaar (de gegevens voor het jaar 2008 zijn helaas niet in mijn bezit). 2005: 28 001 fiches 281.10 2006: 33 135 fiches 281.10 2007: 38 847 fiches 281.10 2009: 44 645 fiches 281.10 CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
Page 1 and 2: QRVA 53 030 QRVA 53 030 CHAMBRE DES
Page 3 and 4: QRVA 53 030 1 bqr document 030 - 53
Page 5 and 6: QRVA 53 030 3 Liste clôturée le 2
Page 7 and 8: QRVA 53 030 5 D. Service d'Encadrem
Page 9 and 10: QRVA 53 030 7 Le Groupe d'action fi
Page 11 and 12: QRVA 53 030 9 Il faut aussi soulign
Page 13 and 14: QRVA 53 030 11 Pour déterminer la
Page 15: QRVA 53 030 13 Réponse du vice-pre
Page 19 and 20: QRVA 53 030 17 En ce qui concerne l
Page 21 and 22: QRVA 53 030 19 2. Nombre de décisi
Page 23 and 24: QRVA 53 030 21 Le but de recourir
Page 25 and 26: QRVA 53 030 23 c) Quelle instance d
Page 27 and 28: QRVA 53 030 25 Lendelede: 120 Lende
Page 29 and 30: QRVA 53 030 27 Pour une explication
Page 31 and 32: QRVA 53 030 29 b) Pourriez-vous ré
Page 33 and 34: QRVA 53 030 31 DO 2010201103003 Que
Page 37 and 38: QRVA 53 030 35 La Belgique continue
Page 39 and 40: QRVA 53 030 37 Cet établissement a
Page 41 and 42: QRVA 53 030 39 Réponse du vice-pre
Page 43 and 44: QRVA 53 030 41 1. Combien de travai
Page 47 and 48: QRVA 53 030 45 Le texte est libell
Page 49 and 50: QRVA 53 030 47 L'Union européenne
Page 51 and 52: QRVA 53 030 49 1. a) En quoi consis
Page 55 and 56: QRVA 53 030 53 Il y a quelques ann
Page 59 and 60: QRVA 53 030 57 Pour éviter des con
Page 63 and 64: QRVA 53 030 61 Payer pour des éval
Page 65 and 66: QRVA 53 030 63 1. Pouvez-vous commu
Page 67 and 68:
QRVA 53 030 65 Ces régularisations
Page 69 and 70:
QRVA 53 030 67 Quoi qu'il en soit,
Page 71 and 72:
QRVA 53 030 69 Vice-première minis
Page 73 and 74:
QRVA 53 030 71 Réponse de la vice-
Page 75 and 76:
QRVA 53 030 73 Annexe 1: Nombre d
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
QRVA 53 030 77 DO 2010201101859 Que
Page 81 and 82:
QRVA 53 030 79 1. Le nombre total d
Page 83 and 84:
QRVA 53 030 81 iii. L'INAMI Le Serv
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
QRVA 53 030 85 Le législateur a, e
Page 89 and 90:
QRVA 53 030 87 - transposer l'expé
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
QRVA 53 030 91 Son médecin a donc
Page 95 and 96:
QRVA 53 030 93 La Commission justif
Page 97 and 98:
QRVA 53 030 95 3. Où en est l'arr
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
QRVA 53 030 99 c) À défaut, suspe
Page 103 and 104:
QRVA 53 030 101 Réponse de la vice
Page 105 and 106:
QRVA 53 030 103 DO 2010201103298 Qu
Page 107 and 108:
QRVA 53 030 105 DO 2010201103299 Qu
Page 109 and 110:
QRVA 53 030 107 DO 2010201103300 Qu
Page 111 and 112:
QRVA 53 030 109 Dès lors que les c
Page 113 and 114:
QRVA 53 030 111 Les efforts pour am
Page 115 and 116:
QRVA 53 030 113 2. À combien de co
Page 117 and 118:
QRVA 53 030 115 Dans votre réponse
Page 119 and 120:
QRVA 53 030 117 Réponse de la vice
Page 121 and 122:
QRVA 53 030 119 En effet, selon les
Page 123 and 124:
QRVA 53 030 121 4. Des mesures ont-
Page 125 and 126:
QRVA 53 030 123 Ne faut-il pas four
Page 127 and 128:
QRVA 53 030 125 Vice-premier minist
Page 129 and 130:
QRVA 53 030 127 DO 2010201102814 Qu
Page 131 and 132:
QRVA 53 030 129 Je tiens à soulign
Page 133 and 134:
QRVA 53 030 131 a) Dans quelle mesu
Page 135 and 136:
QRVA 53 030 133 3. a) Ceci n'est pa
Page 137 and 138:
QRVA 53 030 135 3. a) Pourquoi cert
Page 139 and 140:
QRVA 53 030 137 4. 4. 4. Évolution
Page 141 and 142:
QRVA 53 030 139 De plus, Bpost et l
Page 143 and 144:
QRVA 53 030 141 DO 2010201102639 Qu
Page 145 and 146:
QRVA 53 030 143 B. Pensions du sect
Page 147 and 148:
QRVA 53 030 145 Le gouvernement né
Page 149 and 150:
QRVA 53 030 147 - le séjour à l'
Page 151 and 152:
QRVA 53 030 149 Ministre de la Just
Page 153 and 154:
QRVA 53 030 151 Mais les autorités
Page 155 and 156:
QRVA 53 030 153 Ministre des PME, d
Page 157 and 158:
QRVA 53 030 155 2008 2009 Nace 2008
Page 159 and 160:
QRVA 53 030 157 La répartition gé
Page 161 and 162:
QRVA 53 030 159 Réponse de la mini
Page 163 and 164:
QRVA 53 030 161 DO 2010201102989 Qu
Page 165 and 166:
QRVA 53 030 163 c) La Commission, l
Page 167 and 168:
QRVA 53 030 165 DO 2010201103007 Qu
Page 169 and 170:
QRVA 53 030 167 Réponse du ministr
Page 171 and 172:
QRVA 53 030 169 2. Le personnel don
Page 173 and 174:
QRVA 53 030 171 2. Il s'agit ici de
Page 175 and 176:
QRVA 53 030 173 Sur les 138 AIV (Ar
Page 177 and 178:
QRVA 53 030 175 2. Lorsque l'admini
Page 179 and 180:
QRVA 53 030 177 5. Le tableau 2 en
Page 181 and 182:
QRVA 53 030 179 DO 2010201102867 Qu
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
QRVA 53 030 183 Sur base des donné
Page 187 and 188:
QRVA 53 030 185 6. La Défense est-
Page 189 and 190:
QRVA 53 030 187 Ministre de la Fonc
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
QRVA 53 030 191 Le rapport final es
Page 195 and 196:
QRVA 53 030 193 La Chine est le deu
Page 197 and 198:
QRVA 53 030 195 Les douanes chinois
Page 199 and 200:
QRVA 53 030 197 b) Au sein de l'adm
Page 201 and 202:
QRVA 53 030 199 Dans son arrêt, le
Page 203 and 204:
QRVA 53 030 201 L'honorable membre
Page 205 and 206:
QRVA 53 030 203 d) Si oui, quelle e
Page 207 and 208:
QRVA 53 030 205 Je crois que les au
Page 209 and 210:
QRVA 53 030 207 En ce qui concerne
Page 211 and 212:
QRVA 53 030 209 Cependant, en mati
Page 213 and 214:
QRVA 53 030 211 1. Comment explique
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
QRVA 53 030 215 b) L'indemnisation
Page 219 and 220:
QRVA 53 030 217 2. a) et b) Les pla
Page 221 and 222:
QRVA 53 030 219 DO 2010201101414 Qu
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
QRVA 53 030 223 6. Le Service publi
Page 227 and 228:
QRVA 53 030 225 b) Demandes de brev
Page 229 and 230:
QRVA 53 030 227 b) Demandes de brev
Page 231 and 232:
QRVA 53 030 229 DO 2010201101544 Qu
Page 233 and 234:
QRVA 53 030 231 Selon la Politique
Page 235 and 236:
QRVA 53 030 233 Tableau 2 Dépenses
Page 237 and 238:
QRVA 53 030 235 4. Les dépenses de
Page 239 and 240:
QRVA 53 030 237 b) Dans la négativ
Page 241 and 242:
QRVA 53 030 239 DO 2010201101684 Qu
Page 243 and 244:
QRVA 53 030 241 2. a) Le pourcentag
Page 245 and 246:
QRVA 53 030 243 4. Ici aussi, nous
Page 247 and 248:
QRVA 53 030 245 4. Dans combien de
Page 249 and 250:
QRVA 53 030 247 Au 31 décembre 200
Page 251 and 252:
QRVA 53 030 249 4. Le succès des c
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
QRVA 53 030 253 En ce qui concerne
Page 257 and 258:
QRVA 53 030 255 2. a) Pouvez-vous c
Page 259 and 260:
QRVA 53 030 257 3. Pour cette parti
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
QRVA 53 030 261 DO 2010201102672 Qu
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
QRVA 53 030 265 3. Faudra-t-il ren
Page 269 and 270:
QRVA 53 030 267 En matière de comm
Page 271 and 272:
QRVA 53 030 269 Le tableau ci-desso
Page 273 and 274:
QRVA 53 030 271 DO 2010201103010 Qu
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
QRVA 53 030 275 4. Cette affectatio
Page 279 and 280:
QRVA 53 030 277 22-12-2010 - 06-01-
Page 281 and 282:
QRVA 53 030 279 Ministre de la Coop
Page 283 and 284:
QRVA 53 030 281 - l'adoption des pl
Page 285 and 286:
QRVA 53 030 283 2. Le Plan d'action
Page 287 and 288:
QRVA 53 030 285 ii. un appui aux in
Page 289 and 290:
QRVA 53 030 287 - La veille de l'ou
Page 291 and 292:
QRVA 53 030 289 3. b) 3. b) À l'he
Page 293 and 294:
QRVA 53 030 291 b) b) Le propgramme
Page 295 and 296:
QRVA 53 030 293 DO 2010201102108 Qu
Page 297 and 298:
QRVA 53 030 295 Réponse du secrét
Page 299 and 300:
QRVA 53 030 297 Ces avis concernent
Page 301 and 302:
QRVA 53 030 299 Réponse du secrét
Page 303 and 304:
QRVA 53 030 301 DO 2010201102523 Qu
Page 305 and 306:
QRVA 53 030 303 II. Sommaire par mi
Page 307 and 308:
QRVA 53 030 305 DO DO Date Datum Qu
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
QRVA 53 030 (annexe - bijlage) 315
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331:
show all

Questions et rÃ©ponses Ã©crites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?