Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
QRVA 53 030 141<br />
DO 2010201102639<br />
Question n° 57 <strong>de</strong> monsieur le député Wouter<br />
De Vri<strong>en</strong>dt du 08 mars 2011 (N.) au ministre <strong>de</strong>s<br />
P<strong>en</strong>sions <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Gran<strong>de</strong>s villes:<br />
Personnes ayant effectué leur service militaire. - Constitution<br />
<strong>de</strong> la p<strong>en</strong>sion.<br />
Les questions suivantes se pos<strong>en</strong>t <strong>en</strong> ce qui concerne la<br />
constitution <strong>de</strong> la p<strong>en</strong>sion <strong>de</strong>s personnes qui ont effectué<br />
leur service militaire.<br />
1. Dans quelle mesure le service militaire est-il comptabilisé<br />
pour la constitution <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sion<br />
2. Dans quelle mesure le service militaire est-il comptabilisé<br />
pour la constitution <strong>de</strong>s droits <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sion dans le cas<br />
<strong>de</strong>s citoy<strong>en</strong>s qui ne sont pas <strong>en</strong>trés tout <strong>de</strong> suite sur le marché<br />
du travail mais ont poursuivi <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>et</strong>/ou accompli<br />
un stage<br />
3. a) Si les droits <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sion dus au titre du service militaire<br />
sont différ<strong>en</strong>ts pour les citoy<strong>en</strong>s qui sont allés travailler<br />
après leur service militaire <strong>et</strong> pour les citoy<strong>en</strong>s qui<br />
ont poursuivi <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>en</strong>suite, comm<strong>en</strong>t justifiez-vous<br />
c<strong>et</strong>te différ<strong>en</strong>ce<br />
b) Ne p<strong>en</strong>sez-vous pas qu'il s'agit là d'une discrimination<br />
En eff<strong>et</strong>, <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux choses l'une: soit le service militaire<br />
est pris <strong>en</strong> compte dans le calcul <strong>de</strong> l'anci<strong>en</strong>n<strong>et</strong>é, soit il ne<br />
l'est pas, la date <strong>de</strong> son accomplissem<strong>en</strong>t étant un élém<strong>en</strong>t<br />
dénué <strong>de</strong> pertin<strong>en</strong>ce à c<strong>et</strong> égard.<br />
4. Si les droits <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sion dus au titre du service militaire<br />
sont différ<strong>en</strong>ts pour les citoy<strong>en</strong>s qui sont allés travailler<br />
après leur service militaire <strong>et</strong> pour les citoy<strong>en</strong>s qui ont<br />
poursuivi <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s <strong>en</strong>suite, disposez-vous d'un aperçu du<br />
nombre total d'ex-milici<strong>en</strong>s qui ont poursuivi <strong>de</strong>s étu<strong>de</strong>s<br />
après leur service militaire<br />
Réponse du ministre <strong>de</strong>s P<strong>en</strong>sions <strong>et</strong> <strong>de</strong>s Gran<strong>de</strong>s<br />
villes du 20 mai 2011, à la question n° 57 <strong>de</strong> monsieur le<br />
député Wouter De Vri<strong>en</strong>dt du 08 mars 2011 (N.):<br />
DO 2010201102639<br />
Vraag nr. 57 van <strong>de</strong> heer volksverteg<strong>en</strong>woordiger<br />
Wouter De Vri<strong>en</strong>dt van 08 maart 2011 (N.) aan <strong>de</strong><br />
minister van P<strong>en</strong>sio<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> Grote Sted<strong>en</strong>:<br />
Person<strong>en</strong> die di<strong>en</strong>stplicht hebb<strong>en</strong> gelop<strong>en</strong>. - Opbouw van<br />
h<strong>et</strong> p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong>.<br />
In verband m<strong>et</strong> <strong>de</strong> opbouw van h<strong>et</strong> p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong> van person<strong>en</strong><br />
die di<strong>en</strong>stplicht gelop<strong>en</strong> hebb<strong>en</strong> rijz<strong>en</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>vrag<strong>en</strong></strong>.<br />
1. In welke mate telt <strong>de</strong> di<strong>en</strong>stplicht mee voor <strong>de</strong> opbouw<br />
van p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong>recht<strong>en</strong><br />
2. In welke mate telt <strong>de</strong> di<strong>en</strong>stplicht mee in <strong>de</strong> opbouw<br />
van p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong>recht<strong>en</strong> bij burgers die na hun di<strong>en</strong>splicht ni<strong>et</strong><br />
m<strong>et</strong>e<strong>en</strong> <strong>de</strong> arbeidsmarkt optrokk<strong>en</strong>, maar ging<strong>en</strong> stu<strong>de</strong>r<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong>/of e<strong>en</strong> stage volgd<strong>en</strong><br />
3. a) Zo <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong>recht<strong>en</strong> uit <strong>de</strong> di<strong>en</strong>stplicht ni<strong>et</strong> id<strong>en</strong>tiek<br />
zijn voor <strong>de</strong> burgers die na hun di<strong>en</strong>stplicht ging<strong>en</strong><br />
werk<strong>en</strong> dan wel stu<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, hoe verantwoordt u dit verschil<br />
b) Is dit volg<strong>en</strong>s u ge<strong>en</strong> discriminatie - ofwel telt legerdi<strong>en</strong>st<br />
mee voor <strong>de</strong> anciënniteit ofwel ni<strong>et</strong>, ongeacht wanneer<br />
die is uitgevoerd<br />
4. Zo <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong>recht<strong>en</strong> uit <strong>de</strong> di<strong>en</strong>stplicht ni<strong>et</strong> id<strong>en</strong>tiek<br />
zijn voor <strong>de</strong> burgers die na hun di<strong>en</strong>stplicht ging<strong>en</strong> werk<strong>en</strong><br />
dan wel stu<strong>de</strong>r<strong>en</strong>, heeft u e<strong>en</strong> zicht op h<strong>et</strong> totaal aantal ouddi<strong>en</strong>stplichtig<strong>en</strong><br />
dat na zijn di<strong>en</strong>stplicht ging stu<strong>de</strong>r<strong>en</strong><br />
Antwoord van <strong>de</strong> minister van P<strong>en</strong>sio<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> Grote<br />
Sted<strong>en</strong> van 20 mei 2011, op <strong>de</strong> vraag nr. 57 van <strong>de</strong> heer<br />
volksverteg<strong>en</strong>woordiger Wouter De Vri<strong>en</strong>dt van<br />
08 maart 2011 (N.):<br />
A. P<strong>en</strong>sions <strong>de</strong> travailleur salarié A. P<strong>en</strong>sio<strong>en</strong><strong>en</strong> in <strong>de</strong> werknemerssector<br />
1. Pour que le service militaire obligatoire ou le cas<br />
échéant le service civil compte égalem<strong>en</strong>t pour la constitution<br />
<strong>de</strong> droits <strong>de</strong> p<strong>en</strong>sion dans le régime <strong>de</strong>s travailleurs<br />
salariés, il faut satisfaire aux conditions suivantes (article<br />
34, § 1, F, <strong>et</strong> article 34, § 2, point 3, <strong>de</strong> l'arrêté royal du<br />
21 décembre 1967 portant règlem<strong>en</strong>t général du régime <strong>de</strong><br />
p<strong>en</strong>sion <strong>de</strong> r<strong>et</strong>raite <strong>et</strong> <strong>de</strong> survie <strong>de</strong>s travailleurs salariés):<br />
- la pério<strong>de</strong> ne peut être assimilée que pour autant que<br />
l'intéressé soit occupé comme travailleur salarié au début<br />
<strong>de</strong> son service militaire ou se trouve déjà dans une pério<strong>de</strong><br />
d'inactivité assimilée à une pério<strong>de</strong> d'activité;<br />
1. Opdat <strong>de</strong> di<strong>en</strong>stplicht of <strong>de</strong> vervang<strong>en</strong><strong>de</strong> burgerdi<strong>en</strong>st<br />
me<strong>et</strong>elt voor <strong>de</strong> opbouw van p<strong>en</strong>sio<strong>en</strong>recht<strong>en</strong> in <strong>de</strong> werknemersregeling<br />
mo<strong>et</strong> aan <strong>de</strong> volg<strong>en</strong><strong>de</strong> voorwaard<strong>en</strong> voldaan<br />
zijn (artikel 34, § 1, F, <strong>en</strong> artikel 34, § 2, punt 3, van<br />
h<strong>et</strong> koninklijk besluit van 21 <strong>de</strong>cember 1967 tot vaststelling<br />
van h<strong>et</strong> algeme<strong>en</strong> reglem<strong>en</strong>t b<strong>et</strong>reff<strong>en</strong><strong>de</strong> h<strong>et</strong> rust- <strong>en</strong><br />
overlevingsp<strong>en</strong>sio<strong>en</strong> voor werknemers):<br />
- <strong>de</strong> belanghebb<strong>en</strong><strong>de</strong> mo<strong>et</strong> als werknemer zijn tewerkgesteld<br />
bij <strong>de</strong> aanvang van zijn legerdi<strong>en</strong>st of zich reeds in<br />
e<strong>en</strong> m<strong>et</strong> e<strong>en</strong> arbeidsperio<strong>de</strong> gelijkgestel<strong>de</strong> inactiviteitsperio<strong>de</strong><br />
bevind<strong>en</strong>;<br />
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011<br />
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE