Questions et réponses écrites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

QRVA 53 030 119
En effet, selon les chercheurs du groupe Microsoft
Research, coordonné par Eric Horvitz, un spécialiste en
intelligence artificielle également diplômé en médecine,
deux pour cent des recherches sur internet concernent la
santé. Le groupe a suivi le comportement de 515 personnes
et il a découvert que la vaste majorité des gens ont tendance
à mettre en première place de leur "classement" des
résultats de recherche qui concernent la maladie la plus
grave plutôt que celle qui parait plus raisonnable, et donc
statistiquement plus probable. La recherche a démontré
que la persistance de symptômes d'anxiété post-recherche
sur le Net est très souvent en mesure d'avoir un impact
négatif sur le travail et la vie familiale des personnes
concernées. Selon les chercheurs, le Net doit maintenant
évoluer afin de fournir des informations de navigation plus
précises et même adapter les résultats de la recherche afin
de ne pas encourager les tendances hypocondriaques.
Un récent sondage dévoilé par Harris Interactive a montré
une augmentation qui devient aujourd'hui alarmante.
Entre 1998 et 2005, le nombre d'adultes qui sont allés en
ligne sur Internet pour obtenir des conseils en santé ou
pour faire un autodiagnostic médical est devenu inquiétant,
avec une très forte évolution depuis août 2010.
Volgens wetenschappers van een onderzoeksgroep van
Microsoft Research, die wordt gecoördineerd door Eric
Horvitz, een specialist in artificiële intelligentie en tevens
gediplomeerd arts, gaat twee procent van alle internetopzoekingen
over gezondheid. De researchers bestudeerden
het zoekgedrag van 515 personen en stelden vast dat de
grote meerderheid van de internetgebruikers geneigd zijn
zoekresultaten die verband houden met de ernstigste
ziekte, en niet met de ziekte die het meest aannemelijk lijkt
en dus statistisch het meest waarschijnlijk is, bovenaan hun
"rangschikking" plaatsen. Uit het onderzoek blijkt dat
angstgerelateerde symptomen die ontstaan door dergelijke
opzoekingen op het internet erg vaak een negatief effect
kunnen hebben op het werk en het gezinsleven van de
betrokkenen. Volgens de onderzoekers is er een aanpassing
van het internet nodig, zodat er nauwkeurigere gegevens
worden verstrekt, en moeten zelfs de zoekresultaten worden
aangepast teneinde cyberchondrische neigingen niet
aan te moedigen.
In een recente peiling door Harris Interactive werd een
toename opgetekend die tegenwoordig alarmerende proporties
aanneemt. Tussen 1998 en 2005 is het aantal volwassen
die op het internet advies zoeken met betrekking
tot hun gezondheid of online een zelfdiagnose verrichten,
verontrustend hoog opgelopen, met een zeer scherpe stijging
in augustus 2010.
1. Disposez-vous de données pour la Belgique 1. Beschikt u over gegevens voor België
2. Des études ont-elles été menées en la matière 2. Werden er hieromtrent al studies uitgevoerd
3. Avez-vous des contacts avec les entités fédérées sur ce 3. Hebt u dienaangaande contacten met de deelgebieden
sujet
Réponse de la vice-première ministre et ministre des
Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de
l'Intégration sociale du 23 mai 2011, à la question
n° 411 de madame la députée Annick Van Den Ende du
13 mai 2011 (Fr.):
Il n'existe aucune donnée en matière de "cybercondrie"
pour la Belgique.
La question n'a pas non plus été posée en ces termes dans
les échanges avec les entités fédérées, mais par contre la
Belgique soutient l'initiative HONcode (Health on the net)
visant à certifier les "bons" sites médicaux qui respectent
huit principes fondamentaux.
Une information détaillée sur cette démarche est visible
sur leur site web (http://www.hon.ch/HONcode/index_
f.html).
Ceci n'est cependant pas une limite absolue: le site de la
SSMG (société scientifique de médecine générale) n'est
pas certifié HON et cela n'en fait pas pour autant un mauvais
site, bien au contraire.
Antwoord van de vice-eersteminister en minister van
Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met
Maatschappelijke Integratie van 23 mei 2011, op de
vraag nr. 411 van mevrouw de volksvertegenwoordiger
Annick Van Den Ende van 13 mei 2011 (Fr.):
Er bestaan geen gegevens inzake "cyberchondrie" voor
België.
In de uitwisselingen tussen de gefedereerde entiteiten
werd de kwestie ook niet in die woorden gesteld, maar België
ondersteunt wel het initiatief van de HON-code (Health
on the net) dat de "goede" medische sites die acht fundamentele
principes naleven wil certificeren.
Gedetailleerde informatie over dit initiatief vindt u op
hun website (http://www.hon.ch/HONcode/index_f.html).
Dit is echter geen absolute beperking: de site van de
SSMG (Société scientifique de médecine générale) is niet
HON-gecertificeerd maar is daarom niet een slechte site,
wel integendeel.
CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011
KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE