Questions et rÃ©ponses Ã©crites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

More documents

Recommendations

Info

100 QRVA 53 030 La pioglitazone a été autorisée sous le nom de spécialité Actos® dans le cadre d'une procédure européenne centralisée. Par conséquent, c'est la Commission Européenne qui a la compétence de prendre une décision quant aux mesures éventuelles à prendre suite aux résultats de la réévaluation de la balance bénéfices-risques actuellement en cours par l'Agence Européenne des Médicaments (EMA). Comme imposé légalement, la Belgique suivra la décision éventuelle de la Commission Européenne. Pioglitazone werd in het kader van een gecentraliseerde Europese procedure toegestaan onder de specialiteitennaam Actos®. Het is bijgevolg de bevoegdheid van de Europese Commissie om een beslissing te nemen met betrekking tot de eventuele te nemen maatregelen als gevolg van de resultaten van de herevaluatie van de risicobatenverhouding die het Europees Geneesmiddelenbureau (EMA) momenteel uitvoert. Zoals wettelijk verplicht zal België de eventuele beslissing van de Europese Commissie volgen. DO 2010201103296 Question n° 400 de madame la députée Catherine Fonck du 13 mai 2011 (Fr.) à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale: DO 2010201103296 Vraag nr. 400 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Catherine Fonck van 13 mei 2011 (Fr.) aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie: Les résonances magnétiques nucléaires. (QO 4210) Nucleaire magnetische resonantie. (MV 4210) Les résonances magnétiques, technologie de pointe qui offre la possibilité d'approcher des pathologies plus lourdes (AVC, tumeurs, bilans préopératoires, angiographies) et surtout de mieux dépister les cancers, sont des appareils précieux au sein des hôpitaux, car ils permettent de restreindre considérablement les délais d'attente pour les patients, qui, lorsque des analyses spécifiques sont requises, doivent souvent se déplacer dans un autre hôpital pour les réaliser. Mais tous les hôpitaux ne disposent pas d'une résonance magnétique nucléaire, appelée communément RMN, car leur acquisition est soumise à un agrément ou une programmation. Ainsi, en Wallonie, un établissement doit réaliser 15.000 admissions pour obtenir une RMN (ce qui est très difficile pour les petits hôpitaux de campagne ou de proximité). D'après les chiffres en ma possession, la Belgique dispose de 110 machines, soit 10,4 RMN par million d'habitants. Ce qui est moins bien que la Suisse, par exemple, où le ratio est de 14,2, que l'Autriche avec 13,5 ou encore l'Italie avec 11,6. 1. Pouvez-vous communiquer combien d'agréments ont été distribués en 2010 jusqu'à maintenant Nucleaire magnetische resonantie (NMR) is een geavanceerde technologie die het mogelijk maakt om organen die door een ernstige aandoening zijn aangetast (in het geval van beroertes, tumoren, enz. of met het oog op een preoperatieve screening, angiografieën), te scannen en in het bijzonder om kanker beter op te sporen. De NMR-toestellen zijn een echte meerwaarde voor de ziekenhuizen, omdat patiënten, die anders vaak naar een ander ziekenhuis moeten gaan om er specifieke tests te ondergaan, daar dan sneller kunnen worden onderzocht. Niet alle ziekenhuizen beschikken echter over een NMRtoestel omdat de aankoop ervan afhangt van een erkenning of een programmatie. Zo kan een Waals ziekenhuis een NMR pas aanschaffen, als het 15.000 opnames kan voorleggen (wat erg moeilijk is voor kleine lokale en plattelandsziekenhuizen). Volgens de cijfers waar ik over beschik, zijn er in België 110 NMR-toestellen, wat neerkomt op 10,4 toestellen per miljoen inwoners. We doen het op dat stuk dus slechter dan bijvoorbeeld Zwitserland (14,2 toestellen per miljoen inwoners), Oostenrijk (13,5) en Italië (11,6). 1. Hoeveel erkenningen werden van 2010 tot vandaag toegekend 2. À quels hôpitaux ces agréments ont-ils été attribués 2. Welke ziekenhuizen hebben een dergelijke erkenning gekregen CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
QRVA 53 030 101 Réponse de la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale du 19 mai 2011, à la question n° 400 de madame la députée Catherine Fonck du 13 mai 2011 (Fr.): Au cours de l'année 2010, un seul nouvel agrément d'appareillage de résonance magnétique nucléaire a été octroyé. Il concernait l'hôpital Saint-Vincent et Sainte Elisabeth, site d'Heusy et a pris cours en date du 2 novembre 2010. Le précédent agrément octroyé date du 30 décembre 2009 et a été accordé à l'Algemeen Ziekenhuis St. Elisabeth de Herentals en association avec l'Algemeen Ziekenhuis Turnhout. Tous les autres appareillages qui bénéficient d'un agrément datent d'avant 2010. Antwoord van de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie van 19 mei 2011, op de vraag nr. 400 van mevrouw de volksvertegenwoordiger Catherine Fonck van 13 mei 2011 (Fr.): In de loop van 2010 werd maar één nieuwe erkenning van nucleaire magnetische resonantieapparatuur toegekend. Het betrof het ziekenhuis Saint-Vincent et Sainte Elisabeth in Heusy, met ingang op 2 november 2010. De vorige toekenning dateert van 30 december 2009 en betrof het Algemeen Ziekenhuis St. Elisabeth in Herentals in associatie met het Algemeen Ziekenhuis Turnhout. Alle andere erkende apparatuur dateert van voor 2010. DO 2010201103297 Question n° 401 de monsieur le député Flor Van Noppen du 13 mai 2011 (N.) à la vicepremière ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargée de l'Intégration sociale: L'accès à la banque de données centrale pour les chevaux (QO 4449). L'arrêté royal du 16 juin 2005 relatif à l'identification et à l'encodage des chevaux dans une banque de données centrale énumère en son article 28, 3°, les personnes et autorités qui ont accès à cette banque de données centrale. Les refuges reconnus et les asbl s'occupant de protection animale ne figurent pas dans la liste et n'ont donc pas accès à cette banque de données. Il serait pourtant intéressant pour ces refuges et asbl de pouvoir consulter la banque de données afin de pouvoir intervenir plus rapidement en cas de négligence envers les animaux ou autres problèmes. 1. Reconnaissez-vous qu'il pourrait utile que, outre les autorités et personnes qui ont actuellement déjà accès à cette banque de données, les refuges et organismes de protection animale puissent également y avoir accès 2. a) Envisagez-vous le cas échéant d'adapter la législation en ce sens DO 2010201103297 Vraag nr. 401 van de heer volksvertegenwoordiger Flor Van Noppen van 13 mei 2011 (N.) aan de viceeersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Maatschappelijke Integratie: De toegang tot de centrale gegevensbank voor paarden (MV 4449). In het koninklijk besluit van 16 juni 2005 betreffende de identificatie en de encodering van paarden in een centrale gegevensbank, staan in artikel 28, 3° de personen en autoriteiten opgesomd die toegang hebben tot deze centrale gegevensbank. Erkende asielen en vzw's voor dierenbescherming worden hierbij echter niet vermeld, en hebben dus ook geen toegang tot deze gegevensbank. Nochtans zou het voor hen interessant zijn om de gegevensbank te kunnen raadplegen en zo sneller te kunnen ingrijpen in geval van verwaarlozing of problemen. 1. Erkent u dat het nuttig zou zijn dat, naast de autoriteiten en personen die momenteel reeds toegang hebben tot deze gegevensbank, ook asielen en dierenwelzijnsorganisaties deze toegang zouden hebben b) Dans la négative, pourquoi b) Indien niet, waarom niet 2. a) Overweegt u de wetgeving in die zin aan te passen CHAMBRE 2e SESSION DE LA 53e LÉGISLATURE 2010 2011 KAMER 2e ZITTING VAN DE 53e ZITTINGSPERIODE
Page 1 and 2:
QRVA 53 030 QRVA 53 030 CHAMBRE DES
Page 3 and 4:
QRVA 53 030 1 bqr document 030 - 53
Page 5 and 6:
QRVA 53 030 3 Liste clôturée le 2
Page 7 and 8:
QRVA 53 030 5 D. Service d'Encadrem
Page 9 and 10:
QRVA 53 030 7 Le Groupe d'action fi
Page 11 and 12:
QRVA 53 030 9 Il faut aussi soulign
Page 13 and 14:
QRVA 53 030 11 Pour déterminer la
Page 15 and 16:
QRVA 53 030 13 Réponse du vice-pre
Page 17 and 18:
QRVA 53 030 15 5. le nombre de trav
Page 19 and 20:
QRVA 53 030 17 En ce qui concerne l
Page 21 and 22:
QRVA 53 030 19 2. Nombre de décisi
Page 23 and 24:
QRVA 53 030 21 Le but de recourir
Page 25 and 26:
QRVA 53 030 23 c) Quelle instance d
Page 27 and 28:
QRVA 53 030 25 Lendelede: 120 Lende
Page 29 and 30:
QRVA 53 030 27 Pour une explication
Page 31 and 32:
QRVA 53 030 29 b) Pourriez-vous ré
Page 33 and 34:
QRVA 53 030 31 DO 2010201103003 Que
Page 35 and 36:
QRVA 53 030 33 DO 2010201103124 Que
Page 37 and 38:
QRVA 53 030 35 La Belgique continue
Page 39 and 40:
QRVA 53 030 37 Cet établissement a
Page 41 and 42:
QRVA 53 030 39 Réponse du vice-pre
Page 43 and 44:
QRVA 53 030 41 1. Combien de travai
Page 45 and 46:
QRVA 53 030 43 DO 2010201103192 Que
Page 47 and 48:
QRVA 53 030 45 Le texte est libell
Page 49 and 50:
QRVA 53 030 47 L'Union européenne
Page 51 and 52: QRVA 53 030 49 1. a) En quoi consis
Page 53 and 54: QRVA 53 030 51 DO 2010201103314 Que
Page 55 and 56: QRVA 53 030 53 Il y a quelques ann
Page 59 and 60: QRVA 53 030 57 Pour éviter des con
Page 63 and 64: QRVA 53 030 61 Payer pour des éval
Page 65 and 66: QRVA 53 030 63 1. Pouvez-vous commu
Page 67 and 68: QRVA 53 030 65 Ces régularisations
Page 69 and 70: QRVA 53 030 67 Quoi qu'il en soit,
Page 71 and 72: QRVA 53 030 69 Vice-première minis
Page 73 and 74: QRVA 53 030 71 Réponse de la vice-
Page 75 and 76: QRVA 53 030 73 Annexe 1: Nombre d
Page 81 and 82: QRVA 53 030 79 1. Le nombre total d
Page 83 and 84: QRVA 53 030 81 iii. L'INAMI Le Serv
Page 87 and 88: QRVA 53 030 85 Le législateur a, e
Page 89 and 90: QRVA 53 030 87 - transposer l'expé
Page 93 and 94: QRVA 53 030 91 Son médecin a donc
Page 95 and 96: QRVA 53 030 93 La Commission justif
Page 97 and 98: QRVA 53 030 95 3. Où en est l'arr
Page 101: QRVA 53 030 99 c) À défaut, suspe
Page 105 and 106: QRVA 53 030 103 DO 2010201103298 Qu
Page 111 and 112: QRVA 53 030 109 Dès lors que les c
Page 113 and 114: QRVA 53 030 111 Les efforts pour am
Page 115 and 116: QRVA 53 030 113 2. À combien de co
Page 117 and 118: QRVA 53 030 115 Dans votre réponse
Page 119 and 120: QRVA 53 030 117 Réponse de la vice
Page 121 and 122: QRVA 53 030 119 En effet, selon les
Page 123 and 124: QRVA 53 030 121 4. Des mesures ont-
Page 125 and 126: QRVA 53 030 123 Ne faut-il pas four
Page 127 and 128: QRVA 53 030 125 Vice-premier minist
Page 131 and 132: QRVA 53 030 129 Je tiens à soulign
Page 133 and 134: QRVA 53 030 131 a) Dans quelle mesu
Page 135 and 136: QRVA 53 030 133 3. a) Ceci n'est pa
Page 137 and 138: QRVA 53 030 135 3. a) Pourquoi cert
Page 139 and 140: QRVA 53 030 137 4. 4. 4. Évolution
Page 141 and 142: QRVA 53 030 139 De plus, Bpost et l
Page 145 and 146: QRVA 53 030 143 B. Pensions du sect
Page 147 and 148: QRVA 53 030 145 Le gouvernement né
Page 149 and 150: QRVA 53 030 147 - le séjour à l'
Page 151 and 152: QRVA 53 030 149 Ministre de la Just
Page 153 and 154:
QRVA 53 030 151 Mais les autorités
Page 155 and 156:
QRVA 53 030 153 Ministre des PME, d
Page 157 and 158:
QRVA 53 030 155 2008 2009 Nace 2008
Page 159 and 160:
QRVA 53 030 157 La répartition gé
Page 161 and 162:
QRVA 53 030 159 Réponse de la mini
Page 163 and 164:
QRVA 53 030 161 DO 2010201102989 Qu
Page 165 and 166:
QRVA 53 030 163 c) La Commission, l
Page 167 and 168:
QRVA 53 030 165 DO 2010201103007 Qu
Page 169 and 170:
QRVA 53 030 167 Réponse du ministr
Page 171 and 172:
QRVA 53 030 169 2. Le personnel don
Page 173 and 174:
QRVA 53 030 171 2. Il s'agit ici de
Page 175 and 176:
QRVA 53 030 173 Sur les 138 AIV (Ar
Page 177 and 178:
QRVA 53 030 175 2. Lorsque l'admini
Page 179 and 180:
QRVA 53 030 177 5. Le tableau 2 en
Page 181 and 182:
QRVA 53 030 179 DO 2010201102867 Qu
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
QRVA 53 030 183 Sur base des donné
Page 187 and 188:
QRVA 53 030 185 6. La Défense est-
Page 189 and 190:
QRVA 53 030 187 Ministre de la Fonc
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
QRVA 53 030 191 Le rapport final es
Page 195 and 196:
QRVA 53 030 193 La Chine est le deu
Page 197 and 198:
QRVA 53 030 195 Les douanes chinois
Page 199 and 200:
QRVA 53 030 197 b) Au sein de l'adm
Page 201 and 202:
QRVA 53 030 199 Dans son arrêt, le
Page 203 and 204:
QRVA 53 030 201 L'honorable membre
Page 205 and 206:
QRVA 53 030 203 d) Si oui, quelle e
Page 207 and 208:
QRVA 53 030 205 Je crois que les au
Page 209 and 210:
QRVA 53 030 207 En ce qui concerne
Page 211 and 212:
QRVA 53 030 209 Cependant, en mati
Page 213 and 214:
QRVA 53 030 211 1. Comment explique
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
QRVA 53 030 215 b) L'indemnisation
Page 219 and 220:
QRVA 53 030 217 2. a) et b) Les pla
Page 221 and 222:
QRVA 53 030 219 DO 2010201101414 Qu
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
QRVA 53 030 223 6. Le Service publi
Page 227 and 228:
QRVA 53 030 225 b) Demandes de brev
Page 229 and 230:
QRVA 53 030 227 b) Demandes de brev
Page 231 and 232:
QRVA 53 030 229 DO 2010201101544 Qu
Page 233 and 234:
QRVA 53 030 231 Selon la Politique
Page 235 and 236:
QRVA 53 030 233 Tableau 2 Dépenses
Page 237 and 238:
QRVA 53 030 235 4. Les dépenses de
Page 239 and 240:
QRVA 53 030 237 b) Dans la négativ
Page 241 and 242:
QRVA 53 030 239 DO 2010201101684 Qu
Page 243 and 244:
QRVA 53 030 241 2. a) Le pourcentag
Page 245 and 246:
QRVA 53 030 243 4. Ici aussi, nous
Page 247 and 248:
QRVA 53 030 245 4. Dans combien de
Page 249 and 250:
QRVA 53 030 247 Au 31 décembre 200
Page 251 and 252:
QRVA 53 030 249 4. Le succès des c
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
QRVA 53 030 253 En ce qui concerne
Page 257 and 258:
QRVA 53 030 255 2. a) Pouvez-vous c
Page 259 and 260:
QRVA 53 030 257 3. Pour cette parti
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
QRVA 53 030 261 DO 2010201102672 Qu
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
QRVA 53 030 265 3. Faudra-t-il ren
Page 269 and 270:
QRVA 53 030 267 En matière de comm
Page 271 and 272:
QRVA 53 030 269 Le tableau ci-desso
Page 273 and 274:
QRVA 53 030 271 DO 2010201103010 Qu
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
QRVA 53 030 275 4. Cette affectatio
Page 279 and 280:
QRVA 53 030 277 22-12-2010 - 06-01-
Page 281 and 282:
QRVA 53 030 279 Ministre de la Coop
Page 283 and 284:
QRVA 53 030 281 - l'adoption des pl
Page 285 and 286:
QRVA 53 030 283 2. Le Plan d'action
Page 287 and 288:
QRVA 53 030 285 ii. un appui aux in
Page 289 and 290:
QRVA 53 030 287 - La veille de l'ou
Page 291 and 292:
QRVA 53 030 289 3. b) 3. b) À l'he
Page 293 and 294:
QRVA 53 030 291 b) b) Le propgramme
Page 295 and 296:
QRVA 53 030 293 DO 2010201102108 Qu
Page 297 and 298:
QRVA 53 030 295 Réponse du secrét
Page 299 and 300:
QRVA 53 030 297 Ces avis concernent
Page 301 and 302:
QRVA 53 030 299 Réponse du secrét
Page 303 and 304:
QRVA 53 030 301 DO 2010201102523 Qu
Page 305 and 306:
QRVA 53 030 303 II. Sommaire par mi
Page 307 and 308:
QRVA 53 030 305 DO DO Date Datum Qu
Page 309 and 310:
Page 311 and 312:
Page 313 and 314:
Page 315 and 316:
Page 317 and 318:
QRVA 53 030 (annexe - bijlage) 315
Page 319 and 320:
Page 321 and 322:
Page 323 and 324:
Page 325 and 326:
Page 327 and 328:
Page 329 and 330:
Page 331:
show all

Questions et rÃ©ponses Ã©crites Schriftelijke vragen en ... - de Kamer

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?