sport infos 30.qxd - Moto Station
sport infos 30.qxd - Moto Station
sport infos 30.qxd - Moto Station
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LETTRE HEBDOMADAIRE<br />
DE RESULTATS<br />
N° 30 - 2 OCTOBRE 2006<br />
La France seconde du Supermoto des Nations<br />
Supermoto des Nations<br />
Disputé à Belfast, le Supermoto des Nations accueillant nombre des meilleurs représentants du<br />
Supermotard mondial a vu l'équipe de France composée d'Adrien Chareyre, Sylvain Bidart et<br />
Aurélien Laurent terminer à la deuxième place d'une épreuve remportée par une forte équipe<br />
italienne emmenée par Yvan Lazzarini. On notera la très belle tenue d'Adrien Chareyre,<br />
vainqueur d'une manche et second de l'autre.<br />
Championnat d'Europe des Nations de <strong>Moto</strong>cross<br />
L'équipe de France composée de Loïc Rombaut, pilote du Pôle <strong>Moto</strong>cycliste de Bourges,<br />
Maxime Emery et Grégory Aranda termine à la troisième place de cette épreuve organisée à<br />
Zarnesti, en Roumanie, derrière l'équipe italienne et celle de République Tchèque.<br />
Trial des Nations<br />
Magnifique organisation de l'ACL Bréalaise pour l'édition 2006 du Trial des Nations, organisée<br />
sur le site qui avait déjà reçu par le passé deux épreuves de Championnat du Monde et de<br />
nombreuses manches de Championnat de France…<br />
Les résultats obtenus par les deux équipes de France, la première composée de Claire Bertrand,<br />
Sandrine Juffet et Marilyne Journet et la seconde rassemblant Bruno et Christophe Camozzi,<br />
Christophe Bruand et Jérôme Béthune, n'ont pas été à la hauteur de leurs espérances, les filles<br />
se classant cinquièmes et les garçons cinquièmes également, à respectivement 9 et 16 points<br />
d'un podium trusté par les pilotes espagnols, nos pilotes ont prouvé cette fois encore que la<br />
France fait bien partie des meilleures nations du trial mondial.<br />
Pénalisés comme les filles d'ailleurs, par un ordre de départ peu favorable, les garçons<br />
connaissaient des infortunes mécaniques rédhibitoires, Christophe Bruand cassant le cadre de<br />
sa moto, ce qui le contraignait à regagner le parc pour une séance de soudure sur le tas et<br />
Christophe Camozzi qui effectuait à Bréal sa dernière épreuve voyait le bras oscillant de sa<br />
moto déclarer forfait à trois zones de la fin de course…<br />
Quant à la finale du Championnat du monde féminin qui se déroulait le vendredi sous l'orage,<br />
si elle était marquée par une contre-performance de Claire Bertrand qui terminait dixième,<br />
sauvant de justesse sa quatrième place finale, la bonne surprise venait de la jeune Sandrine<br />
Juffet, 16 ans tout juste, qui terminait deux rangs devant son aînée, achevant en fanfare sa<br />
saison avec une prometteuse huitième place.<br />
Championnat du Monde Super<strong>sport</strong><br />
Course idéale en Italie pour Sébastien Charpentier qui signe la pôle avant de s'imposer sur le<br />
tracé d'Imola, son coéquipier Kenan Sofuoglu s'interposant judicieusement entre le Français et<br />
le leader de la catégorie, Kevin Curtain. Si la tâche de Sébastien qui reprend huit points à son<br />
rival australien s'avère ardue, dix-huit points séparant les deux adversaires, il ne fait aucun<br />
doute qu'il aura à cœur de faire le maximum devant le public français de Magny-Cours… Pour<br />
remporter à nouveau le titre, Sébastien devra obligatoirement s'imposer et Curtain ne pas faire<br />
mieux que dixième. Le challenge est loin d'être évident, mais pas irréalisable…<br />
www.ffmoto.org<br />
1/8<br />
Fédération Française de <strong>Moto</strong>cyclisme<br />
74, avenue Parmentier - 75011 PARIS<br />
Tél : 01.49.23.77.00 - Fax : 01.47.00.08.37<br />
e-mail : ffm@ffmoto.com
VITESSE<br />
CHAMPIONNAT DU MONDE SUPERBIKE<br />
à Imola - Italie<br />
- 11ème épreuve -<br />
1ère manche<br />
1. BARROS A. - 2. TOSELAND James - 3. PITT Andrew - 4. HAGA Noriyuki - 5.<br />
BAYLISS T. - 6. LANZI Lorenzo - 7. NIETO Fonsi - 8. MUGGERIDGE Karl - 9. ABE<br />
Norick - 10. LACONI Régis - 11. NAKATOMI S. - 12. WALKER Chris - 13. CLEMENTI<br />
Ivan - 14. ROLFO R. - 15. BROOKES J.<br />
2ème manche<br />
1. BAYLISS T. - 2. BARROS A. - 3. PITT Andrew - 4. KAGAYAMA Yukio - 5. TOSELAND<br />
James - 6. HAGA Noriyuki - 7. LANZI Lorenzo - 8. MUGGERIDGE Karl - 9. CORSER<br />
Troy - 10. LACONI Régis - 11. ABE Norick - 12. NAKATOMI S. - 13. NIETO Fonsi - 14.<br />
WALKER Chris - 15. ROLFO R.<br />
CLASSEMENT PROVISOIRE<br />
1 BAYLISS T AUS Ducati 393<br />
2 TOSELAND James GB Ducati 295<br />
3 HAGA Noriyuki J Yamaha 293<br />
4 PITT Andrew AUS Yamaha 242<br />
5 BARROS A BR Honda 231<br />
6 CORSER Troy AUS Suzuki 218<br />
7 KAGAYAMA Yukio J Suzuki 193<br />
8 LANZI Lorenzo I Ducati 152<br />
9 WALKER Chris GB Kawasaki 140<br />
10 NIETO Fonsi E Ducati 139<br />
11 FABRIZIO M I Honda 117<br />
12 MUGGERIDGE Karl AUS Honda 113<br />
13 ABE Norick J Yamaha 105<br />
14 XAUS R E Ducati 103<br />
15 LACONI Régis F Kawasaki 96<br />
...21 GIMBERT Sébastien F Yamaha 18<br />
Championnat du Monde Super<strong>sport</strong><br />
- 11ème épreuve -<br />
1. CHARPENTIER Sébastien - 2. SOFUOGLU K. - 3. CURTAIN Kevin - 4. VIZZIELLO<br />
G. - 5. DE ANGELIS W. - 6. PARKES Broc - 7. NANNELI Gianluca - 8. FUJIWARA<br />
Katsuaki - 9. TIBERIO Yoann - 10. ROCCOLI M. - 11. STIGEFELT Johan - 12. CHECA<br />
David - 13. VENEMAN Barry - 14. EASTON S. - 15. PERIS C.<br />
CLASSEMENT PROVISOIRE<br />
1 CURTAIN Kevin AUS Yamaha 187<br />
2 CHARPENTIER Sébastien F Honda 169<br />
3 SOFUOGLU K TUR Honda 137<br />
4 PARKES Broc AUS Yamaha 129<br />
5 HARMS Robbin GB Honda 107<br />
6 ROCCOLI M I Yamaha 96<br />
7 TIBERIO Yoann F Honda 74<br />
8 VIZZIELLO G. I Yamaha 69<br />
9 STIGEFELT Johan S Honda 62<br />
10 FORES Javi E Suzuki 49<br />
11 CHECA David E Yamaha/GMT 94 33<br />
12 FUJIWARA Katsuaki J Honda 30<br />
13 NANNELI Gianluca I Ducati 30<br />
14 ZAISER C AUS Ducati 30<br />
15 ANDERSEN K. S Suzuki 29<br />
...18 CHAMBON Stephane F Honda 24<br />
...23 LAGRIVE Matthieu F Suzuki 18<br />
...24 BERGER Maxime F Kawasaki 17<br />
...25 FORET Fabien F Honda 16<br />
Coupe FIM Superstock 1000cc<br />
- 9ème épreuve -<br />
1. ROBERTS B - 2. POLITA Alessandro - 3. CORTI C. - 4. BADOVINI Ayrton - 5.<br />
BAIOCCO M - 6. NAPOLEONE Loïc - 7. LUNADEI R. - 8. DELL'OMO D. - 9. BILIOTTI<br />
L - 10. BOCCOLINI G. - 11. JERMAN Marko - 12. ROCAMORA Enrique - 13. SMRZ M.<br />
- 14. TODE A. - 15. MORAIS S.<br />
CLASSEMENT PROVISOIRE<br />
1 POLITA Alessandro I Suzuki 157<br />
2 CORTI C I Yamaha 131<br />
3 BADOVINI Ayrton I MV Agusta 122<br />
4 SCASSA Luca I Yamaha 118<br />
5 ROBERTS B Suzuki 87<br />
6 ROCAMORA Enrique E Suzuki 72<br />
7 BAIOCCO M I Yamaha 71<br />
8 NAPOLEONE Loïc I Suzuki 58<br />
9 CHIARELLO Riccardo I Suzuki 48<br />
10 SACCHETTI Denis I Kawasaki 45<br />
2/8<br />
11 COOPER Richard GB Honda 44<br />
12 DELL'OMO D. I Suzuki 41<br />
13 MORAIS S RSM Suzuki 35<br />
14 MARTINEZ Alex E Yamaha 30<br />
15 DIONISI Ilario I Suzuki 29<br />
...24 TANGRE Cédric F Suzuki 9<br />
Championnat d'Europe Superstock 600cc<br />
- 9ème épreuve -<br />
1. GIUGLIANO D. - 2. SIMEON Xavier - 3. BARRIER Sylvain - 4. MAGNONI Michele -<br />
5. TEN NAPEL Roy - 6. BERETTA Daniele - 7. BASTIANELLI D - 8. CHMIELEWSKI<br />
Andrzej - 9. COLUCCI Domenico - 10. SIGLOCH D. - 11. JUNOD G - 12. HODT O. - 13.<br />
PINTAR B. - 14. BOND M. - 15. BURRELL Barry.<br />
CLASSEMENT PROVISOIRE<br />
1 SIMEON Xavier B Suzuki 196<br />
2 CANEPA Niccolo I Kawasaki 151<br />
3 GIUGLIANO D. I Kawasaki 145<br />
4 COLUCCI Domenico I Suzuki 75<br />
5 ANTONELLI Andrea I Kawasaki 68<br />
6 JEZEK O. CZ Kawasaki 61<br />
7 COSTANTINI R I Honda 48<br />
8 BERETTA Daniele I Kawasaki 48<br />
9 CHMIELEWSKI Andrzej POL Yamaha 41<br />
10 SAVARY M. CH Yamaha 41<br />
11 JUNOD G CH Suzuki 39<br />
12 SUTTER D. CH Honda 36<br />
13 TEN NAPEL Roy NL Honda 35<br />
14 MILLET Franck F Honda 31<br />
15 LAMARRA E I Yamaha 26<br />
18 BARRIER Sylvain F Yamaha 16<br />
......................................................... Prochaines épreuves le 8 octobre à Magny-Cours<br />
COUPES DE FRANCE PROMOSPORT<br />
à Carole (93) - MC Lésigny<br />
- 8ème épreuve (finale) -<br />
125cc<br />
1. PAPELARD Wilfried - 2. DENIS Kevin - 3. KOVAC Pierre Antoine - 4. QUELLET<br />
Erwan - 5. CAMIER Samuel - 6. JARDIN Samuel - 7. GENTY Romuald - 8. PIHERY<br />
William - 9. LEFEVRE Laetitia - 10. JARDIN Fabien - 11. GOLLY Alexandre - 12.<br />
CHEVRIER Adrien - 13. MONGODIN Marc - 14. MENAGE Carl - 15. RIOTTO Lenny.<br />
250cc<br />
1. HARDT Jonathan - 2. BACOT Jean Edouard - 3. LEDOUX Yann - 4. PINOCHET<br />
Geoffroy - 5. GOLD Bertrand - 6. CAPOT Sylvain - 7. CLAVEL Regis - 8. LLORET Hubert<br />
- 9. CHAILLER Franck - 10. MARIAN Yann - 11. PEOC'H Guillaume - 12. SERVAES<br />
Jose - 13. BARTHE Laurent - 14. LESEUR Nicolas - 15. LE BRETON Regis.<br />
600cc<br />
1. LE QUERE Alexandre - 2. BOUFFIER Cyril - 3. POLESSO Peter - 4. DANTON Jérôme<br />
- 5. SOTTER Yann - 6. CASTANET Jonathan - 7. PERNAT Tony - 8. PRIGENT Alexandre<br />
- 9. GUYET Emmanuel - 10. BRAUN Lionel - 11. FLURA Nicolas - 12. DILLER Charles -<br />
13. PERRAULT Alexandre - 14. DUPREZ Nicolas - 15. MARCOLINI Guillaume.<br />
1000cc<br />
1. JONCHIERE Emeric - 2. RICHIER Lionel - 3. DOS SANTOS Anthony - 4. PIOT Patrick<br />
- 5. PRULHIERE Sébastien - 6. CANCADE Yann - 7. JARDIN Teddy - 8. HUVIER Cyril<br />
- 9. GENETAY Jean Philippe - 10. CASTELLA PRESSBURGER Aymeric - 11. CHAUSSE<br />
Raphaël - 12. QUIEVREUX Serge - 13. DUZONT Josué - 14. SIRE Mickaël - 15.<br />
SANCHEZ Christian.<br />
CLASSEMENTS FINAUX<br />
125cc<br />
1 DENIS Kévin MC Lésigny Aprilia 144<br />
2 PAPELARD Wilfried RMC Corsica Aprilia 118<br />
3 GENTY Romuald Ecurie Orleans <strong>Moto</strong> Aprilia 82<br />
4 QUELLET Erwan Mecatland Aprilia 80<br />
5 KALUZNY Nicolas Nord Isère MC Aprilia 71<br />
6 DELLA TORRE Claudio ASM Croix en Ternois Aprilia 59<br />
7 CAMIER Samuel ASM Armagnac Bogorre Aprilia 54<br />
8 PIHERY William MTT Herblinois Aprilia 52<br />
9 TOURNE Florent ASM Armagnac Bogorre Aprilia 50<br />
10 KOVAC Pierre Antoine Carole MC Aprilia 50<br />
11 BONNET Julien <strong>Moto</strong><strong>sport</strong> 26 Aprilia 46<br />
12 JARDIN Samuel MC Montgesnois Aprilia 40<br />
13 CHELLY Cédric MC Ledenon Aprilia 36<br />
14 MENAGE Carl MC Montgesnois Aprilia 31<br />
15 GOLLY Alexandre MC Carole Aprilia 27<br />
250cc<br />
1 BACOT Jean-Edouard MC Roannais Aprilia 147<br />
2 HARDT Jonathan MC Lésigny Aprilia 109
3 ZIMMERMANN Joël MC Ledenon Aprilia 101<br />
4 LEDOUX Yann MC des 3 Lys Aprilia 86<br />
5 GOLD Bertrand MC Villars S/Ecot Aprilia 77<br />
6 LECHEF Christophe <strong>Moto</strong><strong>sport</strong> Villiers St Paul Aprilia 73<br />
7 PINOCHET Geoffroy MC Baleer Bro Aprilia 68<br />
8 GINO Roma ASM Armagnac Bigorre Aprilia 62<br />
9 CHAILLER Franck RMSC Villeurbannais Aprilia 60<br />
10 CLAVEL Régis RMSC Villeurbannais Aprilia 57<br />
11 LLORET Hubert Carole MC Aprilia 38<br />
12 CAPOT Sylvain MC Gironde Aprilia 35<br />
13 LE BRETON Régis Carole MC Aprilia 31<br />
14 CLAVEL Emmanuel RMSC Villeurbannais Aprilia 26<br />
15 MARIAN Yann RMSC Villeurbannais Aprilia 25<br />
600cc<br />
1 BOUFFIER Cyril MC Ledenon Kawasaki 147<br />
2 DANTON Jérôme Carole MC Suzuki 107<br />
3 RUIZ Julien RMSC Villeurbannais Kawasaki 92<br />
4 SOTTER Yann MC Lésigny Honda 88<br />
5 POLESSO Peter MC Zone Rouge Yamaha 84<br />
6 BRAUN Lionel MC Lésigny Suzuki 64<br />
7 MARSAC David MTT Herblinois Yamaha 61<br />
8 ANTUNES Pedro MC Ledenon Yamaha 56<br />
9 PRIGENT Alexandre MS Courneuvien Yamaha 47<br />
10 PERNAT Tony MC Arbusigny Yamaha 45<br />
11 LE QUERE Alexandre MC Baleer Bro Kawasaki 41<br />
12 CASTANET Jonathan Carole MC Honda 39<br />
13 FORAY Kenny MC Lésigny Suzuki 30<br />
14 KIEGER Patrick CMPN Alsace Lorraine Yamaha 30<br />
15 DUPUIS Etienne MC La Fare Yamaha 20<br />
1000cc<br />
1 JONCHIERE Emeric E Orleans M Suzuki 161<br />
2 HUVIER Cyril ASM ACO Yamaha 141<br />
3 PIOT Patrick MC Cagnes sur Mer kawasaki 104<br />
4 RICHIER Lionel MC Cannes Honda 99<br />
5 DOS SANTOS Anthony MC St Dié Yamaha 73<br />
6 LALEVEE Mickael MC St Dié Suzuki 68<br />
7 PRULHIERE Sébastien Carole MC Suzuki 66<br />
8 AUGER Fabrice UM Marne Yamaha 56<br />
9 JARDIN Teddy ASM ACO Suzuki 43<br />
10 TEIXEIRA Hernani MC Lésigny Yamaha 30<br />
11 PERRET David MC Meca<strong>sport</strong> kawasaki 26<br />
12 CHAPUIS Pierre RMSC Villeurbannais Yamaha 20<br />
13 GENETAY Jean-Philippe ASM ACO Yamaha 18<br />
14 PARISSE Emmanuel ASM ACO Suzuki 17<br />
15 BARRIER Sylvain RMSC Villeurbannais Yamaha 17<br />
Junior Cup<br />
7 POLI Sébastien ASM Armagnac Bigorre Honda 63<br />
8 RIBEIRO David MC Gannatois Honda 59<br />
9 GALLEGO Henri MC Ledenon Honda 45<br />
10 BUFFARD Sylvain MC Ledenon Honda 43<br />
11 HENRY Maxime ASM Armagnac Bigorre Honda 42<br />
12 MERY Clovis MS Courneuvien Honda 37<br />
13 PUTIN Jérôme MC Dardon Gueugnon Honda 31<br />
14 BELLUT Martial RC 42 Honda 30<br />
15 PENICAUD Dominique ASM ACO Honda 28<br />
Challenge Monobike<br />
1. FOUQUET Jean-François - 2. SALINAS Romain - 3. GOGUET Adrien - 4. STATUTO<br />
Laurent - 7. TAUREL Romain - 5. TEINTURIER Yves - 6. JOURDAN Remi - 8. EZRA<br />
Bruno - 9. PANATOYTIDES Christophe - 10. PERNET COUDRIER Serge - 11.<br />
SALVATORE Alexandre - 12. GUISEPACCI Jean-Michel - 13. DEBREYNE Christophe -<br />
14. MANIGLIER Régid - 15. COLLET Olivier.<br />
450cc - 4 T<br />
1. DUCELLIER Eric - 2. JAVOUREZ Vincent - 3. ARTILLON Alain.<br />
CLASSEMENTS FINAUX<br />
1 SALINAS Romain MC Ledenon Husaberg 140<br />
2 FOUQUET Jean François CS Rathelot Husaberg 130<br />
3 STATUTO Laurent RMC Corsica Honda 118<br />
4 NUNNARI Brice Mistram MC Honda 71<br />
7 TAUREL Romain MC La Motte Servole Husaberg 63<br />
5 TEINTURIER Yves MC Yerres Honda 55<br />
6 EZRA Bruno MS Villiers St Paul Honda 53<br />
8 PERNET COUDRIER Serge MC Ledenon Honda 43<br />
9 KRAJKA Eric MC Vincennes Honda 37<br />
10 GOGUET Adrien Maxi Club 50 Husaberg 36<br />
11 BENAZZI Vincent Corsica MC Bigugliais Honda 32<br />
12 PANATOYTIDES Christophe MC Lésigny Honda 32<br />
13 CAMPOCASSO Joseph MC Cortenais Honda 31<br />
14 JOURDAN Rémi Association RG 39 Honda 26<br />
15 DELENNE Jérémy MC Alès Honda 25<br />
Challenge Monobike - 450 cc 4 T<br />
1 CAMPOCASSO Joseph MC Cortenais Honda 75<br />
2 BENARD Benjamin UM Marne Honda 40<br />
3 DUCELLIER Eric Weeling Club St Honda 20<br />
4 JAVOUREZ Vincent MC du Boulou Honda 20<br />
5 ARTILLON Alain MC Lésigny Suzuki 20<br />
CHAMPIONNAT DE FRANCE D'ENDURANCE<br />
à Nogaro (32) - ASM Armagnac Bigorre<br />
- 5ème épreuve (finale) -<br />
1. MASSON Etienne - 2. CHEVAUX Nans - 3. GRARRE William - 4. LE COQUEN<br />
Steven - 5. FOUCHE Axel - 6. CAVERT Jérôme - 7. SCHLEGEL Gurvan - 8. RIVOT Marc<br />
- 9. GENERAUD Yohan - 10. GICQUEL Arnaud - 11. GRENGUET Baptiste - 12.<br />
ESNAULT Morgan - 13. CARDOSO Yann - 14. LOPEZ Julien - 15. RESTANI Arnaud.<br />
CLASSEMENT FINAL<br />
1 CHEVAUX Nans AMR Panissieroise Honda 132<br />
2 MASSON Etienne MC Oyonnaxien Honda 117<br />
3 GRARRE William MC Lyon et Rhone Honda 115<br />
4 LE COQUEN Steven ASM ACO Honda 105<br />
5 FOUCHE Axel Racing Spirit Honda 98<br />
6 CAVERT Jerome MC Acceleration Honda 67<br />
7 SCHLEGEL Gurvan Condate MC Honda 61<br />
8 GENERAUD Yohan MC Circuit d'Albi Honda 57<br />
9 CARDOSO Yann MC Gannatois Honda 56<br />
10 BILLION Calypso Team 6 Avenue Honda 35<br />
11 MAIRE Aurelien Carole MC Honda 35<br />
12 RIVOT Marc MC Saint Die Honda 29<br />
13 BRAULT Remi D C F Honda 28<br />
14 GICQUEL Pierre SML du Cotentin Honda 24<br />
15 KASZUBA Steven Team 6 Avenue Honda 22<br />
Promo 500 Cup<br />
1. BRUNO Grégory - 2. BULLE Louis - 3. RIBEIRO David - 4. MARCHAND Aurélien - 5.<br />
BUFFARD Sylvain - 6. MERY Clovis - 7. HENRY Sébastien - 8. POLI Sébastien - 9.<br />
PENICAUD Dominique - 10. DUGAT Jean-Marc - 11. GRENGUET Mathias - 12.<br />
CHAMIGNON David - 13. BELLUT Martial - 14. ONDET Mickael - 15. TESTA Olivier.<br />
CLASSEMENT FINAL<br />
1 BRUNO Gregory Ktapult Honda 133<br />
2 MARCHAND Aurelien APM Metz Section <strong>Moto</strong> Kawasaki 125<br />
3 BULLE Louis MC Chambery Honda 104<br />
4 HENRY Sébastien ASM Armagnac Bigorre Honda 95<br />
5 ARRONDEAU Jean-Baptiste ASM ACO Honda 83<br />
6 CHAMIGNON David CMV Drevant Honda 71<br />
3/8<br />
PILOTES<br />
1. MUTEAU Gérald / CHAPUIS Pierre - 2. CHAPIN Eric / DUMAIN David - 3. CHAUVIN<br />
Yannis / GUENO Jerome - 4. JOLY Pierre / PICAUX Pascal - 5. HUBSCHER Pascal /<br />
MEYNLE Patrice - 6. D'LABERTO Franck / GARDINI Gino - 7. ROUVIER Frédéric /<br />
ANDRIEU Mathieu - 8. FONTES José-Michel / DURIEUX Jean - 9. HENRY Raphaël /<br />
ECK Jean-Philippe - 10. RIGAUDY Olivier / LORILLON Loïc - 11. TUPIN Sébastien /<br />
SILVA Emmanuel - 12. BOURET Frédéric / CHRISTOPHE Laurent - 13. YVIN Laurent /<br />
RETAILLEAU François - 14. GUICHON Stéphane / FREYDOZ Cédric - 15. SCHERER<br />
Serge / KUHN Fabrice - 16. MOURIER Christian / MATHON Julien - 17. LEPAND Cyril /<br />
PAQUET Philippe - 18. FARGUES Thierry / SOL Thierry - 19. HENRY Samuel / MAIRE<br />
Denis - 20. TERMEAU Laurent / GINISTY Eric.<br />
TEAMS<br />
1. MOTO AIN RACING TEAM - 2. DEFI BIKE RACING 1 - 3. DEFI BIKE RACING 2 - 4.<br />
DEFI 23 - 5. TEAM GAZELEC - 6. ZIPIZADE - 7. ORCA - 8. ZONE ROUGE TEAM 74 -<br />
9. KHEOPS - 10. GLOBAL RACING - 11. WARM UP - 12. LUCIOLE RACING TEAM -<br />
13. TEAM AZ - 14. TEAM ECLAIRE ENDURANCE - 15. EMPP RACING TEAM 2 - 16.<br />
COULEUR TEAM - 17. DEPROSIDE - 18. MOTO MANIAC FIGEAC - 19. MOVING<br />
TEAM MOTO AIN - 20. HEXAGONE ENDURANCE 1.<br />
CLASSEMENTS FINAUX<br />
PILOTES<br />
1 MUTEAU Gérald YAMAHA 178<br />
1 CHAPUIS Pierre YAMAHA 178<br />
3 CHAPIN Eric SUZUKI 140<br />
3 DUMAIN David SUZUKI 140<br />
5 HENRY Raphaël YAMAHA 107<br />
5 ECK Jean-Philippe YAMAHA 107<br />
7 CHAUVIN Yannis SUZUKI 79<br />
9 D'LABERTO Franck HONDA 78<br />
11 LAMY Olivier SUZUKI 75<br />
11 GAZIELLO Franck SUZUKI 75<br />
7 GUENO Jerome SUZUKI 69<br />
13 JOLY Pierre YAMAHA 69<br />
13 PICAUX Pascal YAMAHA 69<br />
15 BRETONES Cyril KAWASAKI 68
15 RICHARD Florent KAWASAKI 68<br />
17 HUBSCHER Pascal SUZUKI 65<br />
17 MEYNLE Patrice SUZUKI 65<br />
19 CANCADE Yann SUZUKI 62<br />
19 MAZZITELLI Louis SUZUKI 62<br />
9 GARDINI Gino HONDA 58<br />
21 YVIN Laurent SUZUKI 52<br />
21 RETAILLEAU François SUZUKI 52<br />
23 DI FOGGIA Robert DUCATI 40<br />
23 MOLINIER Stéphane DUCATI 40<br />
25 FONTES José-Michel KAWASAKI 40<br />
25 DURIEUX Jean KAWASAKI 40<br />
27 POPOT Fabrice SUZUKI 37<br />
27 VIVIER Rémi SUZUKI 37<br />
29 BOTTOGLIERI F rédéric SUZUKI 35<br />
29 PETECCHIA Ludovico SUZUKI 35<br />
TEAMS<br />
1 MOTO AIN RACING TEAM RMSC VILLEURBANNAIS YAMAHA 178<br />
2 DEFI BIKE RACING 1 ASM AC OUEST SUZUKI 140<br />
3 KHEOPS MC LEDENON YAMAHA 107<br />
4 DEFI BIKE RACING 2 ASM AC OUEST SUZUKI 79<br />
5 ZIPIZADE DUCATI CF HONDA 78<br />
6 ALPES ENDURANCE MC LEDENON SUZUKI 75<br />
7 DEFI 23 CREUSE OXYGENE YAMAHA 69<br />
8 TEAM 69 RAE MC PRANZAC KAWASAKI 68<br />
9 TEAM GAZELEC AO GAZELEC STRASBOURG SUZUKI 65<br />
10 SUD ENDURANCE 84 MC LEDENON SUZUKI 62<br />
11 TEAM AZ TEAM AZ SUZUKI 52<br />
12 DUCATI GRENOBLE DUCATI 40<br />
13 ZONE ROUGE TEAM 74 RMSC VILLEURBANNAIS KAWASAKI 40<br />
14 FURIOUS TEAM 2 ASM AC OUEST SUZUKI 37<br />
15 TEAM FURIOUS BIKE CAROLE MC SUZUKI 35<br />
MOTO CROSS<br />
SUPERMOTO DES NATIONS<br />
à Belfast - Irlande<br />
1. ITALIE - 10<br />
manche 5 1 LAZZARINI Ivan FMI Husqvarna S1<br />
manche 6 1 BELTRAMI Massimo FMI Honda S2<br />
manche 7 2 LAZZARINI Ivan FMI Husqvarna S1<br />
manche 6 3 BALDUCCI Fabio FMI TM Open<br />
manche 5 3 BELTRAMI Massimo FMI Honda S2<br />
manche 7 4 BALDUCCI Fabio FMI TM Open<br />
2. FRANCE - 16<br />
manche 7 1 CHAREYRE Adrien FFM Husqvarna S1<br />
manche 5 2 CHAREYRE Adrien FFM Husqvarna S1<br />
manche 6 2 BIDART Sylvain FFM Honda S2<br />
manche 7 5 ROLLAND Aurelien FFM Yamaha Open<br />
manche 6 6 ROLLAND Aurelien FFM Yamaha Open<br />
manche 5 10 BIDART Sylvain FFM Honda S2<br />
3. GRANDE BRETAGNE - 28<br />
manche 7 3 IDDON Christian ACU Aprilia Open<br />
manche 6 4 IDDON Christian ACU Aprilia Open<br />
manche 5 6 WINSTANLEY Matthew ACU KTM S1<br />
manche 6 7 WARREN Samuel David ACU Aprilia S2<br />
manche 5 8 WARREN Samuel David ACU Aprilia S2<br />
manche 7 23 WINSTANLEY Matthew ACU KTM S1<br />
4. ITALY JUNIOR - 52<br />
manche 5 4 CAVAZZANO Ricardo FMI KTM S2<br />
manche 6 5 CAVAZZANO Ricardo FMI KTM S2<br />
manche 5 11 DONDI Marco FMI Aprilia S1<br />
manche 7 13 DONDI Marco FMI Aprilia S1<br />
manche 6 19 SERAFINI Alex FMI TM Open<br />
manche 7 20 SERAFINI Alex FMI TM Open<br />
5. IRELANDE - 54<br />
manche 5 5 KINSELLA Greg MCUI Husaberg S1<br />
manche 7 6 KINSELLA Greg MCUI Husaberg S1<br />
manche 7 9 FARMER Keith MCUI Husaberg Open<br />
manche 6 16 FARMER Keith MCUI Husaberg Open<br />
manche 6 18 MCKEE David MCUI Yamaha S2<br />
manche 5 23 MCKEE David MCUI Yamaha S2<br />
6. SUEDE - 58<br />
manche 6 10 EJDEHAGE Johan SVEMO KTM Open<br />
manche 7 10 LIND Martin SVEMO Husaberg S1<br />
manche 6 12 HUVELL Jörgen SVEMO Honda S2<br />
manche 5 12 HUVELL Jörgen SVEMO Honda S2<br />
manche 7 14 EJDEHAGE Johan SVEMO KTM Open<br />
manche 5 15 LIND Martin SVEMO Husaberg S1<br />
4/8<br />
7. NORVEGE - 64<br />
manche 7 8 FINKENHAGEN Kent NMF KTM S1<br />
manche 5 9 BROKERUD Henning NMF Yamaha S2<br />
manche 7 12 BJORDAL Stäle NMF Yamaha Open<br />
manche 6 14 BROKERUD Henning NMF Yamaha S2<br />
manche 5 21 FINKENHAGEN Kent NMF KTM S1<br />
manche 6 24 BJORDAL Stäle NMF Yamaha Open<br />
8. DANEMARK - 76<br />
manche 6 11 CAPRANI Mikkel DMU Honda S2<br />
manche 5 14 CAPRANI Mikkel DMU Honda S2<br />
manche 7 15 SORENSEN Steen DMU KTM S1<br />
manche 7 16 MIKKELSEN Andreas DMU KTM Open<br />
manche 6 20 MIKKELSEN Andreas DMU KTM Open<br />
manche 5 20 SORENSEN Steen DMU KTM S1<br />
9. GRANDE BRETAGNE JUNIOR - 77<br />
manche 7 7 HODGSON Chris ACU KTM Open<br />
manche 6 17 CLEMENTS George ACU Honda S2<br />
manche 5 17 CLEMENTS George ACU Honda S2<br />
manche 7 18 HARTLEY David ACU Husaberg S1<br />
manche 5 18 HARTLEY David ACU Husaberg S1<br />
manche 6 25 HODGSON Chris ACU KTM Open<br />
10. PORTUGAL - 85<br />
manche 6 13 FERNANDES Cristiano FNM Honda S2<br />
manche 5 13 FERNANDES Cristiano FNM Honda S2<br />
manche 7 19 LIVIERA Antonio FNM Husaberg S1<br />
manche 5 19 OLIVIERA Antonio FNM Husaberg S1<br />
manche 7 21 MARTINS Andre FNM Yamaha Open<br />
manche 6 21 MARTINS Andre FNM Yamaha Open<br />
11. IRELANDE JUNIOR - 114<br />
manche 7 22 HOEY Declan MCUI Suzuki Open<br />
manche 6 22 HOEY Declan MCUI Suzuki Open<br />
manche 5 22 DUNLEAVY Michael MCUI Yamaha S2<br />
manche 6 23 DUNLEAVY Michael MCUI Yamaha S2<br />
manche 7 25 MARKS David MCUI VOR S1<br />
12. SLOVENIE - 48<br />
manche 5 7 NASTRAN Uros AMZS Husqvarna S2<br />
manche 6 8 NASTRAN Uros AMZS Husqvarna S2<br />
manche 6 9 SKARJA Marko AMZS Husqvarna Open<br />
manche 7 24 SKARJA Marko AMZS Husqvarna Open<br />
13. REPUBLIQUE D'AFRIQUE DU SUD - 59<br />
manche 7 11 KOK Michael MSA Husaberg Open<br />
manche 6 15 KOK Michael MSA Husaberg Open<br />
manche 5 16 NEVELING Riaan MSA KTM S1<br />
manche 7 17 NEVELING Riaan MSA KTM S1<br />
CHAMPIONNAT D'EUROPE DES NATIONS<br />
à Zarnesti - Roumanie<br />
1. ITALIE - 10<br />
1ère manche Manuel MONNI KTM 125cc 1<br />
Enrico ODDENINO Honda Open 5<br />
2ème manche Manuel MONNI KTM 125cc 2<br />
Alex SALVINI Suzuki 250cc 1<br />
3ème manche Alex SALVINI Suzuki 250cc 1<br />
Enrico ODDENINO Honda Open 10<br />
2. République Tchèque - 19<br />
1ère manche Petr BARTOS Suzuki 125cc 6<br />
Martin ZEREVA Honda Open 2<br />
2ème manche Petr BARTOS Suzuki 125cc 6<br />
Jan ZAREMBA KTM 250cc 4<br />
3ème manche Jan ZAREMBA KTM 250cc 4<br />
Martin ZEREVA Honda Open 3<br />
3. FRANCE - 36<br />
1ère manche Loïc ROMBAUT Kawasaki 125cc 3<br />
Maxime EMERY Kawasaki Open 16<br />
2ème manche Loïc ROMBAUT Kawasaki 125cc 10<br />
Grégory ARANDA Kawasaki 250cc 5<br />
3ème manche Grégory ARANDA Kawasaki 250cc 2<br />
Maxime EMERY Kawasaki Open 38<br />
4. DANEMARK - 45<br />
1ère manche Nikolai HANSEN Yamaha 125cc 15<br />
Tonni ANDERSEN Suzuki Open 12<br />
2ème manche Nikolai HANSEN Yamaha 125cc 11<br />
Bo Vang JENSEN Suzuki 250cc 3<br />
3ème manche Bo Vang JENSEN Suzuki 250cc 5<br />
Tonni ANDERSEN Suzuki Open 14
5. AUTRICHE - 49<br />
1ère manche Mathias WALKNER KTM 125cc 7<br />
Andreas SCHMIDINGER Honda Open 13<br />
2ème manche Mathias WALKNER KTM 125cc 7<br />
Mario HIRSCHMUGL KTM 250cc 15<br />
3ème manche Mario HIRSCHMUGL KTM 250cc 7<br />
Andreas SCHMIDINGER Honda Open 17<br />
6. RUSSIE - 54<br />
1ère manche Evgeny MIKHAILOV Yamaha 125cc 11<br />
Sergey ASTAIKIN Yamaha Open 14<br />
2ème manche Evgeny MIKHAILOV Yamaha 125cc 13<br />
Gennadiy SEVOSTIANOV Honda 250cc 9<br />
3ème manche Gennadiy SEVOSTIANOV Honda 250cc 9<br />
Sergey ASTAIKIN Yamaha Open 12<br />
7. SLOVENIE - 67<br />
1ère manche Klemen GERCAR Yamaha 125cc 10<br />
Miha SPINDLER Honda Open 37<br />
2ème manche Klemen GERCAR Yamaha 125cc 12<br />
Erik SLAVEC Honda 250cc 14<br />
3ème manche Erik SLAVEC Honda 250cc 13<br />
Miha SPINDLER Honda Open 18<br />
8. BIELORUSSIE - 74<br />
1ère manche Evgeni TYLETSKI KTM 125cc 4<br />
Alexandr GIRUC Yamaha Open 22<br />
2ème manche Evgeni TYLETSKI KTM 125cc 8<br />
Aleksandr SAZANOVETS Yamaha 250cc 23<br />
3ème manche Aleksandr SAZANOVETS Yamaha 250cc 21<br />
Alexandr GIRUC Yamaha Open 19<br />
9. LETTONIE - 79<br />
1ère manche Agris LITVINOV Honda 125cc 18<br />
Ivo STEINBERGS Yamaha Open 17<br />
2ème manche Agris LITVINOV Honda 125cc 17<br />
Martins ALEXANDROVICS Yamaha 250cc 18<br />
3ème manche Martins ALEXANDROVICS Yamaha 250cc 16<br />
Ivo STEINBERGS Yamaha Open 11<br />
10. POLOGNE - 90<br />
1ère manche Lukazs LONKA Honda 125cc 25<br />
Pawel NOWICKI KTM Open 21<br />
2ème manche Lukazs LONKA Honda 125cc 26<br />
Maciek ZDUNEK KTM 250cc 16<br />
3ème manche Maciek ZDUNEK KTM 250cc 8<br />
Pawel NOWICKI KTM Open 20<br />
11. BULGARIE - 91<br />
1ère manche Rosen TONCHEV KTM 125cc 23<br />
Nikolay KUMANOV Yamaha Open 9<br />
2ème manche Rosen TONCHEV KTM 125cc 21<br />
Teodor TOTEV Honda 250cc 37<br />
3ème manche Teodor TOTEV Honda 250cc 23<br />
Nikolay KUMANOV Yamaha Open 15<br />
12. UKRAINE - 102<br />
1ère manche Nikolay PASCHINSKIY KTM 125cc 20<br />
Roman MOROZOV Suzuki Open 8<br />
2ème manche Nikolay PASCHINSKIY KTM 125cc 32<br />
Yuriy DZHEPAROV Suzuki 250cc 36<br />
3ème manche Yuriy DZHEPAROV Suzuki 250cc 36<br />
Roman MOROZOV Suzuki Open 6<br />
13. ROMANIA - 127<br />
1ère manche Julian RADUTA Honda 125cc 26<br />
Szabolcs DEMENY Yamaha Open 27<br />
2ème manche Julian RADUTA Honda 125cc 28<br />
Mihai STOICHESKU Honda 250cc 24<br />
3ème manche Mihai STOICHESKU Honda 250cc 22<br />
Szabolcs DEMENY Yamaha Open 30<br />
14. LUXEMBOURG - 130<br />
1ère manche Yves FRANK Honda 125cc 30<br />
Brank BJORN Honda Open 24<br />
2ème manche Yves FRANK Honda 125cc 29<br />
Cliff CLOSTER Honda 250cc 22<br />
3ème manche Cliff CLOSTER Honda 250cc 37<br />
Brank BJORN Honda Open 25<br />
15. CROATIE - 131<br />
1ère manche Mirko LOVAKOVIC Yamaha 125cc 19<br />
Zoran VURNEK Yamaha Open 38<br />
2ème manche Mirko LOVAKOVIC Yamaha 125cc 19<br />
Sasa MATUSIC Yamaha 250cc 31<br />
3ème manche Sasa MATUSIC Yamaha 250cc 24<br />
Zoran VURNEK Yamaha Open -<br />
5/8<br />
TROPHÉE DE FRANCE OPEN SUPERMOTARD<br />
à Mageraz (74) - MC Rumillien<br />
- 8ème épreuve -<br />
1ère manche<br />
1. LACHICHE Sylvain - 2. COLLERY Pierre - 3. ALLOING Florian - 4. ORIOL Jean<br />
Philippe - 5. VACHERESSE Jean Patrick - 6. BREDILLET David - 7. BOISSEL Eric - 8.<br />
BERTHOUX Daniel - 9. COURMES Tristan - 10. TANGUY Gérard - 11. CARRIER Lionel<br />
- 12. REYNARD Patrick - 13. BEL BILLOUD Hervé - 14. ECHARDOUR Loic - 15.<br />
COTTAREL David - 16. ROBINOT Pierre Jean - 17. JACQUELIN Gabriel - 18.<br />
CHUTAUX Patrick - 19. JOOS Eric - 20. BOUCHON Sébastien.<br />
2ème manche<br />
1. COLLERY Pierre - 2. BOISSEL Eric - 3. LACHICHE Sylvain - 4. CHUTAUX Patrick -<br />
5. ALLOING Florian - 6. ORIOL Jean Philippe - 7. VACHERESSE Jean Patrick - 8.<br />
COURMES Tristan - 9. BERTHOUX Daniel - 10. BESSON Pierre - 11. CARRIER Lionel<br />
- 12. BEL BILLOUD Hervé - 13. REYNARD Patrick - 14. BREDILLET David - 15.<br />
ECHARDOUR Loic - 16. TANGUY Gérard - 17. COTTAREL David - 18. JACQUELIN<br />
Gabriel - 19. JOOS Eric - 20. BOUCHON Sébastien.<br />
CLASSEMENT PROVISOIRE<br />
1 COLLERY Pierre MC de Blargies KTM 371<br />
2 BOISSEL Eric MC des 2 Rives YAMAHA 253<br />
3 ALLOING Florian CM Beaujolais YAMAHA 230<br />
4 ROBINOT Pierre Jean MC Spinalien SUZUKI 219<br />
5 CHUTAUX Patrick MC Vernolien HM 218<br />
6 LACHICHE Sylvain MC de Besançon KTM 142<br />
7 BERTHOUX Daniel Demigny Sports Mécaniques YAMAHA 117<br />
8 HORCHOLLE Loic Mecatland KTM 105<br />
9 VACHERESSE Jean Patrick RTF 38 HONDA 91<br />
10 FONTAINE Arnaud MC des Trois Tours YAMAHA 90<br />
11 BREDILLET David AMC Issois HONDA 83<br />
12 ORIOL Jean Philippe MV du Pilat HONDA 71<br />
13 RUELLE Lilian MC Thomer la Sogne KAWASAKI 67<br />
14 ANNEQUIN Olivier Racing Team 28 HONDA 55<br />
15 DEVEVEY Richard Haut Maconnais Organisation KTM 55<br />
............................................................ Prochaine épreuve le 22 octobre à Chateauroux<br />
CHAMPIONNAT DE FRANCE SUPERMOTARD 85cc<br />
à Mageraz (74) - MC Rumillien<br />
- 5ème épreuve -<br />
1ère manche<br />
1. VERSCHEURE Thomas - 2. PEYRAS Jimmy - 3. FEBVRE Romain - 4. BURLET Jeff<br />
- 5. GORY Thomas - 7. HOCHEDEZ Christopher - 6. ROBINOT Gaetan - 8. PASCO<br />
Eddy - 9. VAN DEN BROECK Jordan.<br />
2ème manche<br />
1. VERSCHEURE Thomas - 2. FEBVRE Romain - 3. PEYRAS Jimmy - 4. GORY<br />
Thomas - 5. PASCO Steve - 7. BURLET Jeff - 6. ROBINOT Gaetan - 8. HOCHEDEZ<br />
Christopher - 9. COGET Florian.<br />
CLASSEMENT PROVISOIRE<br />
1 PEYRAS Jimmy MC des Costières YAMAHA 221<br />
2 VERSCHEURE Thomas MC Vernolien YAMAHA 214<br />
3 FEBVRE Romain UM Bitchoise SUZUKI 205<br />
4 GORY Thomas MC du Lac St Cassien HONDA 176<br />
5 HOCHEDEZ Christopher St Valéry <strong>Moto</strong>cross HONDA 161<br />
7 BURLET Jeff Plainville MV KAWASAKI 146<br />
6 PASCO Steve <strong>Moto</strong>s Actives 14 KTM 131<br />
8 PASCO Eddy <strong>Moto</strong>s Actives 14 KTM 118<br />
9 ROBINOT Gaetan MC Spinalien SUZUKI 114<br />
10 EMERY Hélène MC Vieux Vy S/Couesnon CONTI 65<br />
11 DECORDE Eddy MC Andélysien KTM 49<br />
12 COGET Florian MC des 2 Rives KTM 35<br />
13 PARFAIT Loic MC Luneville BULTACO 21<br />
14 VAN DEN BROECK Jordan MC Val de Vergy HONDA 12<br />
..................................................................... Prochaine épreuve le 22 octobre à Cahors<br />
CHAMPIONNAT DE FRANCE MONTÉE IMPOSSIBLE<br />
à Lamure s/ Azergues (69) - MC Croix Borsat<br />
- 4ème épreuve -<br />
1. POIROT Hervé - 2. PIERREL Stéphane - 3. BOUTITON Xavier - 4. ANTOINE Damien<br />
- 5. EXCOFFIER Pascal - 6. GUILMARD Hugo - 7. BRUNIER Patrick - 8. MOREL<br />
Alexandre - 9. MONTEAUD Fabrice - 10. MONTEAUD Florian - 11. GAVARD Frédéric -<br />
12. ABADIE Jean André - 13. VINCENT VIRY Julien - 14. FLEURETTE Nicolas - 15.<br />
RAFFAELLI Jean François.<br />
CLASSEMENT FINAL<br />
1 PIERREL Stéphane SM la Bressaude KAWASAKI 71<br />
2 POIROT Hervé SM la Bressaude APPV 69
3 BOUTITON Xavier MC Balleyssaguais ZABEL 65<br />
4 RAFFAELLI Jean François RTF 73 SUZUKI 37<br />
5 ANTOINE Damien SM la Bressaude BMW 34<br />
6 EXCOFFIER Pascal MC Rumillien KAWASAKI 33<br />
7 MONTEAUD Florian Grezac MC SUZUKI 33<br />
8 GUILMARD Hugo Montée Impossible 12 YAMAHA 26<br />
9 CLAUDEL Franck SM la Bressaude HONDA 25<br />
10 MOREL Alexandre SM la Bressaude APRILIA 25<br />
11 MONTEAUD Fabrice Grezac MC SUZUKI 21<br />
12 BRUNIER Patrick MC Bermudes 20<br />
13 DUHOUX Alain SM la Bressaude 18<br />
14 ABADIE Jean André AS DCM HARLEY 13<br />
15 VAXELAIRE Aude SM la Bressaude APPV 11<br />
TRIAL<br />
TRIAL DES NATIONS<br />
à Bréal s/s Montfort - France - ACL Bréalaise<br />
TRIAL DES NATIONS MASCULIN<br />
1. ESPAGNE - 18<br />
RAGA Adam - BOUG Antonio - CABESTANY Albert - FAJARDO Jeroni<br />
Gas Gas - Beta - Sherco - Gas Gas<br />
2. GRANDE-BRETAGNE - 62<br />
Dabill James - JARVIS Graham - LAMPKIN Dougie - MORRIS Shaun<br />
Beta - Sherco - Montesa - Gas Gas<br />
3. JAPON - 121<br />
FUJINAMI Takahisa - NOZAKI Fumitaka - OGAWA Tsuyoshi<br />
Montesa - Yamaha - Montesa<br />
4. ITALIE - 129<br />
BOSIS Diego - LENZI Fabio - MAURINO Daniele - ORIZIO Michele<br />
Montesa - Montesa - Gas Gas - Scorpa<br />
5. FRANCE - 137<br />
BETHUNE Jérôme - BRUAND Christophe - CAMOZZI Bruno - CAMOZZI Christophe<br />
Beta - Sherco - Gas Gas - Gas Gas<br />
6. SUEDE - 257<br />
JOHANSSON Fredrik - NILSSON Andres - RIEDEL Jonas - THIGER Adam<br />
Gas Gas - Scorpa - Montesa - Gas Gas<br />
7. REPUBLIQUE TCHEQUE - 265<br />
BALAS Pavel - KROUSTEK Martin - MASEK Petr - SVOBODA Jiri<br />
Gas Gas - Beta - Montesa - Beta<br />
8. ALLEMAGNE - 273<br />
KREGELOH Christian - OSTER Timon - STRANGHONER Carsten - SCHAFER Jochen<br />
Sherco - Montesa - Montesa - Beta<br />
9. ETATS UNIS - 280<br />
AARON Geoff - FLORIN Chris - WEBB Cody - WINELAND Keith<br />
Gas Gas - Gas Gas - Sherco - Gas Gas<br />
TRIAL DES NATIONS FEMININ<br />
1. GRANDE-BRETAGNE - 59<br />
CONWAY Maria - COOK Rebacca - FOX Donna<br />
2. ESPAGNE - 62<br />
CALDERER Carla - SANZ Laia<br />
3. ALLEMAGNE - 67<br />
KRAMER Iris - LEOTTA Rosita - WILDE Ina<br />
4. JAPON - 74<br />
HAGIWARA Mariko - TAKAHASHI Maya - NISHIMURA Aya<br />
5. FRANCE - 76<br />
BERTRAND Claire - JOURNET Marilyne - JUFFET Sandrine<br />
Gas Gas - Gas Gas - Gas Gas<br />
6. NORVEGE - 91<br />
DYRKORN Lene - FLA Kjersty - LUDVIGSEN Connie<br />
7. ETATS-UNIS - 153<br />
DUKE Sarah - FORSLEY Louise<br />
Beta - Gas Gas - Sherco<br />
Montesa - Montesa<br />
Gas Gas - Gas Gas - Gas Gas<br />
Scorpa - Honda - Scorpa<br />
Beta - Gas Gas - Sherco<br />
Gas Gas - Sherco<br />
8. SUEDE - 156<br />
DAHLSTROM Sandra - HANSSON Martina - IFVER Linna Gas Gas - Beta - Gas Gas<br />
9. ITALIE - 184<br />
BALDUCCHI Martina - BONNIN Michela - RIVERA Sara<br />
10. CANADA - 194<br />
WALL Heather - WILLIAMS Christy<br />
Beta - Gas Gas - Beta<br />
Gas Gas - Gas Gas<br />
6/8<br />
11. PORTUGAL - 247<br />
MATOS Ligia - SILVA Fatima<br />
Gas Gas - Sherco<br />
12. IRELANDE - 214<br />
TURKINGTON Sacha<br />
Gas Gas<br />
13. PAYS BAS - 237<br />
ROOKES Valery<br />
Gas Gas<br />
TROPHEE INTERNATIONAL<br />
1. IRLANDE - 50<br />
ANDREWS Gareth - BURTON Michael - CRAWFORD Robert - PERRY Andrew<br />
Beta - Gas Gas - Gas Gas - Gas Gas<br />
2. AUSTRALIE - 80<br />
BYRNE Michael - CAMPBELL Trevor - REES Dylan - ZARCZYNSKI Colin<br />
Gas Gas - Beta - Sherco - Sherco<br />
3. BELGIQUE - 93<br />
CARDINALES Jan - MATHY Emmanuel - VANDEKASTEELE Jordane - VERPOORTEN Roel<br />
Montesa - Gas Gas - Gas Gas - Sherco<br />
4. PAYS BAS - 110<br />
GOERTZ Pieter - HEIJMANS Rodney - VAN DER SLUIS Peter - VAN DEN BROEK<br />
Alex Gas Gas - Beta - Sherco - Honda<br />
5. NORVEGE - 110<br />
MOI Mandon - SCHIE Thomas - SOLHEIM Steffen - MORK Lars<br />
Beta - Gas Gas - Gas Gas - Gas Gas<br />
6. SUISSE - 138<br />
DAENGELI Laurent - GEISER Pascal - GUILLAUME Dominique- SEURET Gilles<br />
Gas Gas - Montesa - Scorpa - Honda<br />
7. ANDORRE - 182<br />
ALBOS Marcel - CABANES Albert - CRISTINA Xwavier - MARTI Pere<br />
Gas Gas - Beta - Montesa - Sherco<br />
8. POLOGNE - 289<br />
LUBERDA Rafal - KACZMARCZYK Przemylaw - KRAUZOWICZ Jakob - LAPKA Lukasz<br />
X - Sherco - Serco - Gas Gas<br />
9. PORTUGAL - 292<br />
GARCIA Andre - MAIA Pedro - RIBEIRO Joao - PAIVA Filipe<br />
Gas Gas - Sherco - Beta - Gas Gas<br />
10. VENEZUELA - 330<br />
AULESTIA Luis - ORTIZ Joel - RIVAS Hernando - RIVAS Sjose Ignacio<br />
Yamaha - Gas Gas - Montesa - Beta<br />
11. CANADA - 370<br />
GOBIEL Maxime - SZOKE Jordan - YOUNG Andrew - ZAJAC Matthew<br />
Gas Gas - Beta - Montesa - Beta<br />
12. LUXEMBOURG - 374<br />
BAATZ Laurent - DALEIDEN Christian - MOUSTY Ken - STOFFEL Ben<br />
Beta - Sherco - Montesa - Beta<br />
13. LETTONIE - 385<br />
AGARSKIS Renars - KILIKOVS Kaspars - SALTZ Janis - VERNIEK Kaspars<br />
Sherco - Gas Gas - Sherco - Sherco<br />
CHAMPIONNAT DU MONDE FÉMININ<br />
à Bréal s/s Montfort - France - ACL Bréalaise<br />
- 3ème épreuve (finale) -<br />
1. SANZ Laïa 8 pts - 2. KRAMER Iris 11 pts - 3. COOK Becky 15 pts - 4. FOX Donna 26<br />
pts - 5. HAGIWARA Mariko 27 pts - 6. LEOTTA Rosita 31 pts - 7. CONWAY Maria 32 pts<br />
- 8. JUFFET Sandrine 37 pts - 9. FORSLEY Louise 39 pts - 10. BERTRAND Claire 40<br />
pts - 11. NISHIMURA Aya 40 pts - 12. WILLIAMS Christy 42 pts - 13. BRISTOW Emma<br />
44 pts - 14. CALDERER Carla 44 pts - 15. TURKINGTON Sasha 46 pts.<br />
CLASSEMENT FINAL<br />
1 SANZ Laïa Espagne MONTESA 40<br />
2 KRAMER Iris Allemagne GAS GAS 34<br />
3 COOK Becky Gde-Bretagne GAS GAS 32<br />
4 BERTRAND Claire France GAS GAS 26<br />
5 FOX Donna Gde-Bretagne SHERCO 24<br />
6 LEOTTA Rosita Allemagne BETA 21<br />
7 CONWAY Maria Gde-Bretagne BETA 19<br />
8 FORSLEY Louise Etats-Unis SHERCO 18<br />
9 JOURNET Marilyne France GAS GAS 14<br />
10 JUFFET Sandrine France GAS GAS 13<br />
11 HAGIWARA Mariko Japon SCORPA 11<br />
12 CALDERER Carla Espagne MONTESA 11<br />
13 BRISTOW Emma Etats-Unis GAS GAS 10<br />
14 SUNTER Katy Allemagne GAS GAS 10<br />
15 TURKINGTON Sasha Irlande GAS GAS 8<br />
...18 GUILLAUD Blandine France GAS GAS 4
ENDURO<br />
CHAMPIONNAT DE FRANCE DE CROSS-COUNTRY<br />
à St Geniès (24) - MC Périgord Noir<br />
- 2ème épreuve -<br />
ELITE<br />
1. FRETIGNE David - 2. DEPARROIS Nicolas - 3. CURVALLE Jordan - 4. ALBEPART<br />
Emmanuel - 5. BLANC Freddy - 6. GAUTHIER Julien - 7. COUDERC Fabien - 8.<br />
GUTKIN Evrard - 9. ARVIS Sébastien - 10. ALGAY Gilles - 11. MAZET Yann - 12.<br />
RODRIGUEZ Michael - 13. PAIN Olivier - 14. QUEIREL Benoît.<br />
NATIONAUX<br />
1. GILBERT Jean-Charles - 2. BOISSERIE LAFAYE Ulrich - 3. GOURGOULHON Marc<br />
- 4. TOCABEN Sébastien - 5. CAMUS Grégory - 6. MERLANDE Dominique - 7.<br />
DEURRIEU Fabien - 8. LABAT Yannick - 9. COMIOTTO Yann - 10. DAVID Thibault - 11.<br />
DUGUY Sébastien - 12. DUCHENE Romain - 13. BONNET Martin - 14. NEGRE Jrean-<br />
Philippe - 15. ADAM Julien.<br />
CLASSEMENTS PROVISOIRES<br />
ELITE<br />
1 FRETIGNE David MC Ernée YAMAHA 50<br />
2 DEPARROIS Nicolas MC St-Thibéryen HUSQVARNA 40<br />
3 CURVALLE Jordan MC Lozérien KAWASAKI 29<br />
4 BLANC Freddy MC Andrézieux KTM 27<br />
5 GUTKIN Evrard MC du Lac TM 18<br />
6 ARVIS Sébastien MC Haute Corrèze 16<br />
7 PAIN Olivier MC 2 Sèvres KTM 14<br />
8 ALBEPART Emmanuel MC Brioude HM 13<br />
9 MAZET Yann MC La Grappe de C. 13<br />
10 GAUTHIER Julien MC Puy en Velay HONDA HM 10<br />
11 COUDERC Fabien MC Roubigou KAWASAKI 9<br />
12 VADIC Noé EC Aubusson TM 7<br />
13 ALGAY Gilles Cahors MV HM 6<br />
14 TEULADE Mathieu SM Navarrais Omni<strong>sport</strong>s 6<br />
15 RODRIGUEZ Michael ASSP <strong>Moto</strong> Corbères les Cabanes KTM 4<br />
NATIONAUX<br />
1 GILBERT Jean-Charles MC Vouharte KAWASAKI 50<br />
2 BOISSERIE LAFAYE Ulrich MC La Grappe de C. HM 33<br />
3 CAMUS Grégory MC Longueville 22<br />
4 JEOFFRE Maxime CTNE KTM 20<br />
5 GOURGOULHON Marc MC Livradois 16<br />
6 VECCHI Elie Espace <strong>Moto</strong> KTM 16<br />
7 DUGUY Sébastien MC Jonzacais HUSQVARNA 14<br />
8 TOCABEN Sébastien EMS Estivaux YAMAHA 13<br />
9 LABAT Yannick Agen MV 12<br />
10 MERLANDE Dominique Alhoa MC KTM 10<br />
11 CHARBONNIER Vincent KC Vertaizon HUSQVARNA 10<br />
12 DEURRIEU Fabien MC Balméen TM Racing 9<br />
13 SALESSE Jean MC Iron Dream GAS GAS 8<br />
14 COMIOTTO Yann CMPN KTM 7<br />
15 LE TALLEC Ivan Treveven MS 7<br />
CHAMPIONNAT DE FRANCE ENDURANCE TT QUAD<br />
à Erize la Grande (55) - MC Mazel<br />
- 6ème épreuve ( finale) -<br />
1. JAY Clément - 2. LASSAIGNE Grégory - 3. ABFALTER Jean Michel - 4. CONNART<br />
Jérôme - 5. VALLET Dimitri - 6. BERGERON Philippe - 7. LARCHE Philippe - 8.<br />
CONNART Stéphane - 9. MARTIN Adeline - 10. STEPHANE Thierry - 11. MOZOYER<br />
Patrick - 12. DE DREUILLE Thomas - 13. BONNARD Célina - 14. BOURGUIGNON<br />
Christelle - 15. VARENNE Sébastien - 16. DONNIOU Gwen - 17. PAQUEREAU<br />
Christophe - 18. JACQUINOT J. Charles - 19. AMOURETTE Frédéric - 20. PAGE Julian<br />
- 21. MARTINOTTI Patrick - 22. HUIN Francois - 23. DE MAGALHAES Avelino - 24.<br />
FOISSEY Arnaud - 25. SAULIN Aurore - 26. WAIRY Michel - 27. GIER Hervé.<br />
CLASSEMENT FINAL<br />
1 LASSAIGNE Grégory UM de l'Aube YAMAHA 337<br />
2 JAY Clément MC La Voulte YAMAHA 331<br />
3 BERGERON Philippe <strong>Moto</strong> Cross Club Rhonalpin SUZUKI 243<br />
4 ABFALTER Jean Michel Nord Isere MC AJM 236<br />
5 CONNART Jérôme Quad Club du Jaur POLARIS 172<br />
6 MARIN Julien MC Salindres Rousson YAMAHA 154<br />
7 SOLINSKI Laurent MC de Gasny KAWASAKI 145<br />
8 NOYERIE Christophe Ronz'Club SUZUKI 143<br />
9 BONNARD Célina DIOIS SPROT TT EMP 114<br />
10 CONNART Stéphane Quad Club du Jaur POLARIS 113<br />
11 MARTIN Adeline MC de Mazet YAMAHA 109<br />
12 STEPHANE Thierry BMS Organisation POLARIS 94<br />
13 ADAM Jean Hugues MC Latrecey POLARIS 93<br />
14 VALLET Dimitri MC de Sens SUZUKI 87<br />
15 VARENNE Sébastien MC Yzeure YAMAHA 69<br />
7/8<br />
COURSES SUR PISTE<br />
CHALLENGE MONDIAL DE LONG TRACK<br />
à Marmande - MC Marmandais<br />
1 FABRIEK Dirk NL KNMV<br />
2 KROGER Matthias D DMSB<br />
3 DE JONG Jannick NL KNMV<br />
4 KATT Stephan D DMSB<br />
5 SCHNEIDERWIND Zdenek CZ ACCR<br />
6 APPLETON Andrew GB ACU<br />
7 DIENER Bernd D DMSB<br />
8 SCHUTZBACH Sirg D FMS<br />
9 JANOSCHKA Enrico D DMSB<br />
10 RUDOLPH Herbert D DMSB<br />
11 DUBERNARD Christophe F FFM<br />
12 ROKEBERG Marius NL NMF<br />
13 MORA Massimo I FMI<br />
14 EIJEBERGEN Erik NL KNMV<br />
15 RATH Daniel D DMSB<br />
16 GODDEN Mitch GB ACU<br />
17 LEHTINEN Rene FIN SML<br />
18 MILANESE Alessandro I FMI<br />
19 KINCHIN Vincent GB ACU<br />
20 DUBERNARD Gabriel F FFM<br />
CHAMPIONNAT DE FRANCE SIDECAR 500<br />
à Marmande - MC Marmandais<br />
- 6ème épreuve -<br />
1. BESSONNET Pascal / BERTRAND Richard - 2. TRARIEUX Julien / TRARIEUX<br />
Mathieu - 3. AURIN Xavier / CHAMINADE David - 4. GOMEZ Patrick / GOMEZ Damien<br />
- 5. BERTRAND Eric / BERTRAND Jonathan - 6. LABAT Kaël / LEGLISE Julien - 7.<br />
PONS Patrice / DUCAN Nicolas - 8. ALBUCHER Guillaume / BERTRAND Jean-Luc<br />
CLASSEMENT PROVISOIRE<br />
1 LABAT Kaël / LEGLISE Julien MC DES BENAUGES 99<br />
2 BESSONNET Pascal / BERTRAND Richard MC BALEYSSAGUAIS/ D MC LAMOTHAIS 98<br />
3 AURIN Xavier / CHAMINADE David MC DES BENAUGES 98<br />
4 TRARIEUX Julien / TRARIEUX Mathieu SL COURSE MOTO CLUB 93<br />
5 BERTRAND Eric / BERTRAND Jonathan MOTO START CLUB MACARIEN 78<br />
6 ALBUCHER Guillaume / BERTRAND Jean-Luc DYNAMIC MC LAMOTHAIS 71<br />
7 SOUNALET Francis / SOUNALET Stéphane MC ST COLOMB DE LAUZUN 58<br />
8 PONS Patrice / DUCAN Nicolas MC BALEYSSAGUAIS/ D MC LAMOTHAIS 54<br />
9 GOMEZ Patrick / GOMEZ Damien MOTO START CLUB MACARIEN 49<br />
10 LETARD Gil/ PORCHERON Serge MRC ARTIGUES DE LUSSAC 45<br />
CHAMPIONNAT DE FRANCE OPEN 500<br />
à Marmande - MC Marmandais<br />
- 6ème épreuve -<br />
1. BOUILLAUD Jean-Michel - 2. DUPONT Mathieu - 3. COTTIER Jérôme - 4. MAZEAU<br />
Maxime - 5. COSTE LESCOUL Jérémy - 6. PIZZINATO Boris - 7. LESPINASSE Jérôme<br />
- 8. ACHILLE Jérôme - 9. GRENIER Christophe - 10. MALPEYRE Jérémy - 11.<br />
OCHSENHOFER Antoine - 12. LEJEUNE Ulrich.<br />
CLASSEMENT FINAL<br />
1 BOUILLAUD Jean-Michel DYNAMIC MOTO CLUB LAMOTHAIS 240<br />
2 COTTIER Jérôme MOTO CLUB REOLAIS 220<br />
3 DUPONT Mathieu MC ST COLOMB DE LAUZUN 208<br />
4 PIZZINATO Boris MOTO CLUB MARMANDAIS 205<br />
5 LESPINASSE Jérôme MOTO CLUB MARMANDAIS 204<br />
6 COSTE LESCOUL Jérémy MOTO START CLUB MACARIEN 198<br />
7 GRENIER Christophe MOTO CLUB MARMANDAIS 184<br />
8 ACHILLE Jérôme MOTO CLUB REOLAIS 178<br />
9 LEJEUNE Ulrich MOTO CLUB MORIZES 170<br />
10 MALPEYRE Jérémy MRC ARTIGUES DE LUSSAC 168<br />
11 MAZEAU Maxime MOTO CLUB MORIZES 150<br />
12 THOMAS Cyril MOTO CLUB ATLANTIQUE 126<br />
13 OCHSENHOFER Antoine SL COURSE MOTO CLUB 109<br />
14 FORTUNE Rob MOTO CLUB MORIZES 100<br />
TROPHEE DE FRANCE MINIME/CADET<br />
à Morizès - MC Morizès<br />
- 4ème épreuve -<br />
1. DE BIASI Richard - 2. DIRAISON Jérémy - 3. SALANOVA Kévin - 4. DOUSSAUD<br />
Florent - 5. CALDO Anthony - 6. LORENZON Benoit - 7. ELLIAU Kévin - 8. MANNE<br />
Thibaut - 9. DUBOUILH Virginien - 10. BAT Hervé.
CLASSEMENT PROVISOIRE<br />
1 DE BIASI Richard MC St Colomb de Lauzun 78<br />
2 DIRAISON Jérémy MC Marmandais 72<br />
3 DOUSSAUD Florent MC des Benauges 59<br />
4 SALANOVA Kévin Dynamic MC Lamothais 58<br />
5 CALDO Anthony SL Course MC 51<br />
6 ELLIAU Kévin MC Morizès 47<br />
7 LORENZON Benoit MC St Colomb de Lauzun 45<br />
8 MANNE Thibaut MC des Benauges 38<br />
9 DUBOUILH Virginien MC Morizès 33<br />
10 BAT Hervé MC Marmandais 22<br />
RENDEZ-VOUS TV<br />
Magazine WHEELIES N°14 - N°15<br />
1ère diffusion : le vendredi 6/10 à 20h00<br />
Au programme, l'épreuve de :<br />
k Chpt de France Endurance TT Quad à Erize la Grande<br />
k Coupes de France Promo<strong>sport</strong> / Coupe Kawasaki à Carole<br />
Pour les rediffusions, rendez-vous sur www.motorstv.com<br />
agenda<br />
07 et 08 octobre 2006<br />
Seules les épreuves comptant pour un Championnat, une Coupe ou un<br />
Trophée de France et ayant obtenu un visa de la FFM ainsi que les épreuves<br />
des Championnats, Coupes du Monde et d'Europe figurent dans cet Agenda.<br />
VITESSE<br />
- Championnat du Monde Superbike et Super<strong>sport</strong> - Magny Cours - France<br />
- Championnat de France Vitesse 50cc Open / Championnat de France<br />
Endurance 125cc - Roanne (42) - MC des Bruyères - Tél : 04.70.56.44.22<br />
MOTOCROSS<br />
- Championnat du Monde de Supermoto - Alpi del Mare Busca - Italie<br />
- Championnat d'Europe Supermoto / Championnat d'Europe Superquad -<br />
Hezarfen - Turquie<br />
TRIAL<br />
- Coupe de France des Provinces - St Chéron (91) - MC St Chéron<br />
Tél : 01.64.56.50.59<br />
ENDURO<br />
- Trophée de France Enduro à l'ancienne - Brioude (43) - MC Brioude<br />
Tél : 04.71.74.49.89<br />
RALLYES TOUT-TERRAIN<br />
- Championnat du Monde des Rallyes Tout-Terrain - Rallye des Pharaons<br />
Italie<br />
COURSES SUR PISTE<br />
- Coupe UEM de Grass-Track Junior 125cc - Noordwolde (finale 1) - Pays Bas<br />
- Blijham (finale 2) - Pays Bas<br />
- Championnat de France de Grass-Track / Trophée de France des Courses<br />
sur Piste de <strong>Moto</strong>s Anciennes - Baleyssagues (47) - MC Baleyssagues<br />
Tél : 05.53.83.76.61<br />
TOURISME<br />
- Championnat de France de Tourisme - Cognac (16)<br />
MC Cognac Val de Charente - Tél : 05.46.59.06.79<br />
MOTOS ANCIENNES<br />
- Coupe UEM des Grands Prix Classic - Magny Cours - France<br />
Magazine MOTARD N°19<br />
1ère diffusion : le samedi 7/10 à 9h00<br />
Au programme, l'épreuve de :<br />
k Chpt de France Endurance TT Quad à Erize la Grande<br />
k Season review Chpt de France Endurance TT Quad<br />
Pour les rediffusions, rendez-vous sur www.<strong>sport</strong>-plus.fr<br />
8/8