Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ...

Cet avis comprend au moins l’indication par l’exploitant
de la destination ou réutilisation des substances
radioactives.
Art. 18. – Autorisations pour l’élimination, le
recyclage ou la réutilisation de déchets radioactifs
solides
18.1. L’élimination, le départ en vue de recyclage
ou de réutilisation de déchets radioactifs solides
provenant d’un établissement de classe I, II ou III
visé à l’article, qui ne satisfont pas aux niveaux et
conditions de libération fixés à l’annexe IB, doivent
faire l’objet d’une autorisation de l’Agence.
L’élimination, le départ en vue de recyclage ou de
réutilisation de déchets radioactifs solides provenant
d’activités professionnelles autorisées en
application de l’article 9, doivent aussi faire l’objet
d’une autorisation de l’Agence.
18.2. La demande est adressée, en trois
exemplaires, à l’Agence et comprend les documents
suivants:
1° une description de l’historique des déchets
radioactifs solides visés;
2° une étude d’impact démontrant le respect
des critères de radioprotection fixé au point
2 de l’annexe IB et, dans le cas des déchets
radioactifs solides provenant d’un établissement
de classe I, II ou III visé à l’article,
au point 3 de l’annexe IB, pour les divers
scénarios appropriés;
3° une investigation sur les avantages éventuels
d’un stockage pour décroissance;
4° une investigation sur les possibilités de réutilisation
des déchets dans une autre pratique
couverte par la police des établissements
classés, au sens du présent règlement;
5° un document démontrant que les options
pour lesquelles les autorités peuvent conserver
la trace des produits éliminés,
recyclés ou réutilisés ont été envisagées et
privilégiées;
6° une description des procédures et techniques
de mesure destinées à vérifier la conformité
aux niveaux de concentration sollicités
pour l’élimination, le recyclage ou la
réutilisation;
Deze melding omvat minstens de aanwijzing door
de exploitant van de bestemming of heraanwending
van de radioactieve stoffen.
Art. 18. – Vergunningen voor verwijdering,
recyclage of hergebruik van vaste radioactieve
afvalstoffen
18.1. De verwijdering, de afvoer voor recyclage of
hergebruik van vaste radioactieve afvalstoffen afkomstig
van inrichtingen van klasse I, II of III
bedoeld in artikel 3, die niet beantwoorden aan de
vrijgaveniveaus en -voorwaarden vastgesteld in
Bijlage IB, dienen het voorwerp uit te maken van
een vergunning van het Agentschap.
De verwijdering, de afvoer voor recyclage of hergebruik
van vaste radioactieve afvalstoffen afkomstig
van beroepsactiviteiten vergund met toepassing
van artikel 9, dienen eveneens het voorwerp uit te
maken van een vergunning van het Agentschap.
18.2. De aanvraag moet, in drie exemplaren, toegestuurd
worden aan het Agentschap en omvat de
volgende documenten:
1° een beschrijving van de historiek van het betreffende
vaste radioactieve afvalstoffen;
2° een impactstudie waarbij wordt aangetoond
dat de criteria inzake stralingsbescherming,
zoals vastgesteld in punt 2 van bijlage IB en,
wat betreft de vaste radioactieve afvalstoffen
afkomstig van inrichtingen van klasse I, II of
III bedoeld in artikel 3, in punt 3 van bijlage
IB, worden nageleefd en dit voor de verschillende
geschikte scenario’s;
3° een onderzoek aangaande het eventuele nut
van vervalstockage;
4° een onderzoek aangaande de mogelijkheden
tot hergebruik van de afvalstoffen in een
andere handeling die valt binnen het stelsel
van de geklasseerde inrichtingen, in de zin
van dit reglement;
5° een document waarin wordt aangetoond dat
de opties waarvoor de overheid het spoor
van de verwijderde, gerecycleerde of hergebruikte
producten kan behouden, werden
overwogen en er voorrang werd aan verleend;
6° een beschrijving van de meetprocedures en -
technieken die gebruikt worden om de overeenstemming
met de gevraagde concentratieniveaus
voor verwijdering, recyclage of
hergebruik na te gaan;
II - 37