Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ...
Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ... Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ...
van het hoofd van de inrichting; 2° la nature et l'objet de l'établissement, le genre et les caractéristiques des rayonnements émis, les caractéristiques des appareils mis en œuvre, l'état physique, la quantité, le niveau de radioactivité des substances radioactives, la destination des appareils ou des substances, l'endroit où les appareils ou substances seront fabriqués, produits, détenus ou mis en œuvre, les mesures de protection ou de sécurité préconisées, en ce qui concerne tant les appareils et substances, les locaux où ils se trouvent et, éventuellement, la désignation de l'expert agréé chef du service de contrôle physique éventuel, la désignation du médecin agréé, chargé de la surveillance médicale des travailleurs, une proposition de désignation de l’organisme agréé chargé des contrôles prévus au présent règlement ainsi que, plus généralement, toutes les mesures et dispositifs préconisés en vue d'assurer le respect des normes de base définies au chapitre III, notamment ceux relatifs au principe d’optimisation visé à l’article 20.1.1.1, point b); 3° la qualification et la compétence du personnel chargé de la production, de la distribution, de l'utilisation et de la surveillance des substances et appareils capables de produire des rayonnements ionisants; 4° le nombre présumé de personnes à occuper dans les différents secteurs de l'établissement; 5° l'engagement de souscrire une police d'assurance couvrant les responsabilités civiles résultant des activités nucléaires; 6° un plan, dressé à l'échelle minimum de 5 mm par mètre, indiquant les installations et locaux les contenant, ainsi que les locaux situés à moins de 20 m des sources et la destination de ces locaux; 7° l'engagement de s'inscrire auprès de l'ONDRAF et de conclure avec cet organisme une convention relative à la gestion de l'ensemble des déchets radioactifs. Cet engagement n’est pas requis pour les établissements n’utilisant que des appareils générateurs de rayons X. 8.3. Décision de l'Agence L'Agence statue sur la déclaration dans un délai de 2° de aard en het voorwerp van de inrichting, de aard en de kenmerken van de uitgezonden straling, de kenmerken van de aangewende toestellen, de fysische toestand, de hoeveelheid, het radioactiviteitsniveau van de radioactieve stoffen, de bestemming van de toestellen of van de stoffen, de plaats waar de toestellen of stoffen worden gefabriceerd, voortgebracht, in bezit gehouden of aangewend, de beschermings- of veiligheidsmaatregelen die aanbevolen worden zowel wat de toestellen en de stoffen, als de lokalen betreft waar ze zich bevinden en eventueel de aanduiding van de erkende deskundige, hoofd van de eventuele fysische-controledienst, de aanduiding van de erkende geneesheer, belast met het medisch toezicht op de werknemers, een voorstel tot aanduiding van een erkende instelling, belast met de in dit reglement voorziene controles en in het algemeen al de maatregelen en middelen voorgesteld om de naleving van de in hoofdstuk III bepaalde basisnormen te waarborgen, in het bijzonder deze die betrekking hebben op het optimalisatieprincipe vermeld in artikel 20.1.1.1, punt b); 3° de kwalificatie en de bevoegdheid van het personeel belast met de voortbrengst, de verdeling, het gebruik en de bewaking van de stoffen en toestellen die ioniserende straling kunnen voortbrengen; 4° bij benadering, het aantal personen die in verschillende sectoren van de inrichting tewerkgesteld worden; 5° de verbintenis een verzekering af te sluiten om de burgerlijke aansprakelijkheid te dekken die uit nucleaire activiteiten voortspruit; 6° een plan opgemaakt op een schaal van ten minste 5 mm per meter, met aanduiding van de installaties en van de lokalen die ze bevatten, alsook de lokalen die op minder dan 20 m van de bronnen gelegen zijn en de bestemming van die lokalen; 7° de verbintenis zich in te schrijven bij NIRAS en met deze instelling een overeenkomst af te sluiten betreffende het beheer van het geheel van de radioactieve afvalstoffen. Deze verbintenis is niet vereist voor inrichtingen die uitsluitend toestellen gebruiken die röntgenstralen voortbrengen. 8.3. Beslissing van het Agentschap Het Agentschap doet uitspraak over de aangifte II - 26
trente jours calendrier à dater de la réception du dossier ou dans un délai plus long qu'elle doit justifier. Si l’Agence estime ne pouvoir accorder l’autorisation, elle en informe au préalable le déclarant en précisant qu’il a le droit d’être entendu dans les trente jours calendrier à partir de la notification. Si la décision est favorable, elle peut comporter des conditions particulières d’autorisation non prévues au présent règlement, que l'Agence estime nécessaire d'imposer en vue d'assurer la sécurité et la salubrité de l'établissement ou d'assurer la protection de l'environnement. 8.4. Notification de la décision L'Agence transmet copie de sa décision: binnen een termijn van dertig kalenderdagen vanaf de ontvangst van het dossier of binnen een langere periode die het moet rechtvaardigen. Indien het Agentschap van oordeel is dat de vergunning niet kan worden toegekend, wordt dit vooraf aan de indiener van de aangifte medegedeeld, waarbij wordt verduidelijkt dat hij het recht heeft om binnen de dertig kalenderdagen vanaf de kennisgeving gehoord te worden. Indien de beslissing gunstig is, kan ze bijzondere vergunningsvoorwaarden bevatten die niet in dit reglement zijn voorzien en die het Agentschap nodig acht om de veiligheid en de salubriteit van de inrichting te waarborgen of de bescherming van het milieu te verzekeren. 8.4. Kennisgeving van de beslissing Het Agentschap maakt een afschrift van zijn beslissing over aan: 1. au déclarant, sous pli recommandé à la poste; 1. de indiener van de aangifte, bij een ter post aangetekende brief; 2. au gouverneur de la province; 2. de gouverneur van de provincie; 3. au bourgmestre de la commune du siège de l'exploitation; 4. au médecin-directeur de l’Inspection médicale du travail du ressort; 3. de burgemeester van de gemeente van de exploitatiezetel; 4. de geneesheer-directeur van de Medische Inspectie van het gebied; 5. à l'inspecteur d'hygiène du ressort; 5. de gezondheidsinspecteur van het gebied; 6. le cas échéant, au directeur général de l’Administration de la Qualité et de la Sécurité pour les établissements surveillés par cette administration; 7. le cas échéant, au directeur général de l'ONDRAF. 8.5. Recours Un recours est ouvert contre la décision de l'Agence auprès du Ministre qui a l’intérieur dans ses attributions dans le délai de trente jours calendrier à dater de la notification de la décision. Ce recours est transmis à l'Agence. L’Agence notifie à l’exploitant l’existence d’un recours et qu’il a le droit d’être entendu par le Conseil Scientifique s’il le demande dans les trente jours calendrier à partir de la notification. L’Agence sollicite l'avis du Conseil scientifique qui doit émettre un avis dans le délai de nonante jours calendrier à dater de la réception du dossier, après avoir entendu l’exploitant, sur la requête de celui-ci ou à l’initiative 6. in voorkomend geval, de directeur-generaal van het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid voor de inrichtingen die onder zijn toezicht staan; 7. in voorkomend geval, de directeur-generaal van NIRAS. 8.5. Beroep Binnen een termijn van dertig kalenderdagen vanaf de kennisgeving van de beslissing, kan tegen de beslissing van het Agentschap bij de Minister tot wiens bevoegdheid de binnenlandse zaken behoren beroep worden aangetekend. Dit beroep wordt overgemaakt aan het Agentschap. Het Agentschap deelt aan de exploitant mee dat er beroep werd aangetekend en dat hij het recht heeft om door de Wetenschappelijke Raad gehoord te worden indien hij daartoe verzoekt binnen de dertig kalenderdagen vanaf de kennisgeving. Het Agentschap wint het advies in van de Wetenschappelijke Raad, die een advies moet verstrekken binnen negentig kalenderdagen vanaf II - 27
- Page 1 and 2: ROYAUME DE BELGIQUE ******* KONINKR
- Page 3 and 4: CHAPITRE I - DISPOSITIONS GENERALES
- Page 5 and 6: - dε est l'énergie moyenne commun
- Page 7 and 8: (Sv); dosis is de sievert (Sv); sie
- Page 9 and 10: mière mise sur le marché ou au mo
- Page 11 and 12: dixièmes des limites de dose annue
- Page 13 and 14: travailleur extérieur: toute perso
- Page 15 and 16: CHAPITRE II - POLICE DES ETABLISSEM
- Page 17 and 18: sont mises en œuvre ou détenues d
- Page 19 and 20: ne créent, en aucun point situé
- Page 21 and 22: d’autorisation, l'Agence, sur req
- Page 23 and 24: à titre occasionnel, sur un chanti
- Page 25 and 26: 1° les données géographiques et
- Page 27 and 28: Le Conseil scientifique peut exiger
- Page 29 and 30: dossier au Conseil scientifique. En
- Page 31 and 32: dans l'installation des substances
- Page 33 and 34: notamment en cas de mélange de rad
- Page 35 and 36: substances radioactives en cause; 6
- Page 37 and 38: de l'établissement ou de ses incid
- Page 39: 1° par pli recommandé à la poste
- Page 43 and 44: - la description des processus qui
- Page 45 and 46: l'exploitation; 4. au médecin-dire
- Page 47 and 48: La nouvelle autorisation fait l’o
- Page 49 and 50: pension mais pas pour les arrêtés
- Page 51 and 52: Cet avis comprend au moins l’indi
- Page 53 and 54: CHAPITRE III - PROTECTION GENERALE
- Page 55 and 56: médicale de l’exposition, en ten
- Page 57 and 58: principes énoncés à l'article 20
- Page 59 and 60: a) seules des personnes professionn
- Page 61 and 62: d'exposition ultérieures doivent
- Page 63 and 64: tenues à un niveau aussi bas qu’
- Page 65 and 66: Section II - Contrôle physique et
- Page 67 and 68: liquides et gazeux, ainsi que de l
- Page 69 and 70: eaux territoriales ou dans les eaux
- Page 71 and 72: dispositions réglementaires susdit
- Page 73 and 74: - lors de changement ou d’introdu
- Page 75 and 76: f) on récolte soigneusement les d
- Page 77 and 78: concerne le personnel de l’Agence
- Page 79 and 80: Si une irradiation non négligeable
- Page 81 and 82: En ce qui concerne le symbole, qui
- Page 83 and 84: Section IV. - Déchets radioactifs
- Page 85 and 86: 35.2. L’élimination, le départ
- Page 87 and 88: Art. 37. - Entreposages de déchets
- Page 89 and 90: Art. 37quinquies. - Obligations de
trente jours calendrier à dater de la réception du<br />
dossier ou dans un délai plus long qu'elle doit<br />
justifier. Si l’Agence estime ne pouvoir accorder<br />
l’autorisation, elle en informe au préalable le<br />
déclarant en précisant qu’il a le droit d’être<br />
entendu dans les trente jours calendrier à partir de<br />
la notification.<br />
Si la décision est favorable, elle peut comporter<br />
des conditions particulières d’autorisation non<br />
prévues au présent règlement, que l'Agence<br />
estime nécessaire d'imposer en vue d'assurer la<br />
sécurité et la salubrité de l'établissement ou<br />
d'assurer la protection de l'environnement.<br />
8.4. Notification de la décision<br />
L'Agence transmet copie de sa décision:<br />
binnen een termijn <strong>van</strong> dertig kalenderdagen <strong>van</strong>af<br />
de ont<strong>van</strong>gst <strong>van</strong> het dossier of binnen een langere<br />
periode die het moet rechtvaardigen. Indien het<br />
<strong>Agentschap</strong> <strong>van</strong> oordeel is dat de vergunning niet<br />
kan worden toegekend, wordt dit <strong>voor</strong>af aan de<br />
indiener <strong>van</strong> de aangifte medegedeeld, waarbij<br />
wordt verduidelijkt dat hij het recht heeft om binnen<br />
de dertig kalenderdagen <strong>van</strong>af de kennisgeving<br />
gehoord te worden.<br />
Indien de beslissing gunstig is, kan ze bijzondere<br />
vergunnings<strong>voor</strong>waarden bevatten die niet in dit<br />
reglement zijn <strong>voor</strong>zien en die het <strong>Agentschap</strong><br />
nodig acht om de veiligheid en de salubriteit <strong>van</strong> de<br />
inrichting te waarborgen of de bescherming <strong>van</strong> het<br />
milieu te verzekeren.<br />
8.4. Kennisgeving <strong>van</strong> de beslissing<br />
Het <strong>Agentschap</strong> maakt een afschrift <strong>van</strong> zijn beslissing<br />
over aan:<br />
1. au déclarant, sous pli recommandé à la poste; 1. de indiener <strong>van</strong> de aangifte, bij een ter post<br />
aangetekende brief;<br />
2. au gouverneur de la province; 2. de gouverneur <strong>van</strong> de provincie;<br />
3. au bourgmestre de la commune du siège de<br />
l'exploitation;<br />
4. au médecin-directeur de l’Inspection médicale<br />
du travail du ressort;<br />
3. de burgemeester <strong>van</strong> de gemeente <strong>van</strong> de exploitatiezetel;<br />
4. de geneesheer-directeur <strong>van</strong> de Medische Inspectie<br />
<strong>van</strong> het gebied;<br />
5. à l'inspecteur d'hygiène du ressort; 5. de gezondheidsinspecteur <strong>van</strong> het gebied;<br />
6. le cas échéant, au directeur général de l’Administration<br />
de la Qualité et de la Sécurité pour<br />
les établissements surveillés par cette administration;<br />
7. le cas échéant, au directeur général de<br />
l'ONDRAF.<br />
8.5. Recours<br />
Un recours est ouvert contre la décision de<br />
l'Agence auprès du Ministre qui a l’intérieur dans<br />
ses attributions dans le délai de trente jours<br />
calendrier à dater de la notification de la décision.<br />
Ce recours est transmis à l'Agence. L’Agence<br />
notifie à l’exploitant l’existence d’un recours et qu’il<br />
a le droit d’être entendu par le Conseil Scientifique<br />
s’il le demande dans les trente jours calendrier à<br />
partir de la notification. L’Agence sollicite l'avis du<br />
Conseil scientifique qui doit émettre un avis dans<br />
le délai de nonante jours calendrier à dater de la<br />
réception du dossier, après avoir entendu l’exploitant,<br />
sur la requête de celui-ci ou à l’initiative<br />
6. in <strong>voor</strong>komend geval, de directeur-generaal <strong>van</strong><br />
het Bestuur Kwaliteit en Veiligheid <strong>voor</strong> de inrichtingen<br />
die onder zijn toezicht staan;<br />
7. in <strong>voor</strong>komend geval, de directeur-generaal <strong>van</strong><br />
NIRAS.<br />
8.5. Beroep<br />
Binnen een termijn <strong>van</strong> dertig kalenderdagen <strong>van</strong>af<br />
de kennisgeving <strong>van</strong> de beslissing, kan tegen de<br />
beslissing <strong>van</strong> het <strong>Agentschap</strong> bij de Minister tot<br />
wiens bevoegdheid de binnenlandse zaken behoren<br />
beroep worden aangetekend.<br />
Dit beroep wordt overgemaakt aan het <strong>Agentschap</strong>.<br />
Het <strong>Agentschap</strong> deelt aan de exploitant mee dat er<br />
beroep werd aangetekend en dat hij het recht heeft<br />
om door de Wetenschappelijke Raad gehoord te<br />
worden indien hij daartoe verzoekt binnen de dertig<br />
kalenderdagen <strong>van</strong>af de kennisgeving. Het<br />
<strong>Agentschap</strong> wint het advies in <strong>van</strong> de<br />
Wetenschappelijke Raad, die een advies moet<br />
verstrekken binnen negentig kalenderdagen <strong>van</strong>af<br />
II - 27