Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ...

provisoire du Conseil scientifique au bourgmestre
de la commune de l'établissement.
Le bourgmestre affiche au siège d'exploitation et à
la maison communale, un avis mentionnant l'objet
de la demande signalant que celle-ci, y compris
l’étude des incidences sur l’environnement et l’avis
préalable provisoire du Conseil scientifique, peut
être consultée pendant les trente jours calendrier
qui suivent le premier jour de l'affichage à la
maison communale et que les réclamations ou
observations éventuelles peuvent être introduites
pendant ce délai. Toutefois, l'enquête publique est
suspendue pendant la période du 15 juillet au 15
août. Si un rayon de 5 km autour de l'établissement
empiète sur d'autres communes, l'Agence
transmet un exemplaire de la demande accompagné
de l'avis préalable provisoire du Conseil
scientifique aux bourgmestres de ces communes
qui procèdent à l'information de la population par
affichage aux maisons communales.
Chaque bourgmestre soumet la demande et le
résultat de l'enquête publique à l'avis du collège
échevinal.
Chaque bourgmestre envoie le résultat de l'enquête
publique et l'avis du collège à l’Agence, dans
un délai de soixante jours calendrier à partir de la
date de réception du dossier. Si le collège n'émet
pas son avis dans le délai imparti ci-dessus, cet
avis est réputé favorable; la période du 15 juillet
au 15 août est toutefois exclue du délai.
6.5. Avis de la députation permanente
L’Agence transmet le dossier ainsi complété au
gouverneur de la province où se situe le siège
d’exploitation.
Le dossier est transmis à la députation permanente
qui émet un avis au sujet de la demande dans le
délai de trente jours calendrier à partir de la réception
du dossier par le gouverneur. Si la députation
permanente n'émet pas son avis dans le délai
imparti ci-avant, cet avis est réputé favorable; la
période du 15 juillet au 15 août est toutefois
exclue du délai.
met het voorlopig voorafgaand advies van de
Wetenschappelijke Raad over aan de burgemeester
van de gemeente van de inrichting.
De burgemeester doet aan de exploitatiezetel en
aan het gemeentehuis een bericht aanplakken dat
het voorwerp van de aanvraag vermeldt en dat
aankondigt dat, gedurende dertig kalenderdagen
vanaf de eerste dag van het aanplakken op het gemeentehuis,
inzage van de aanvraag, met inbegrip
van de milieu-effectbeoordeling en het voorlopig
voorafgaand advies van de Wetenschappelijke
Raad, mag genomen worden en dat de eventuele
klachten of opmerkingen gedurende die termijn
kunnen ingediend worden. Dit openbaar onderzoek
wordt in de periode van 15 juli tot 15 augustus
echter opgeschort. Indien een straal van 5 km rond
de inrichting andere gemeenten bestrijkt, stuurt het
Agentschap een exemplaar van de aanvraag samen
met het voorlopig voorafgaand advies van de
Wetenschappelijke Raad aan de burgemeesters van
die gemeenten, die de bevolking door aanplakking
aan het gemeentehuis van het voornoemd bericht
inlichten.
Elke burgemeester onderwerpt de aanvraag en het
resultaat van het openbaar onderzoek aan het advies
van het schepencollege.
Elke burgemeester stuurt het resultaat van het
openbaar onderzoek en het advies van het schepencollege
naar het Agentschap terug, binnen een
termijn van zestig kalenderdagen vanaf de datum
van ontvangst van het dossier. Indien het college
geen advies verstrekt binnen de hiervoor toegestane
termijn, wordt dit advies gunstig geacht; de
periode van 15 juli tot 15 augustus maakt evenwel
geen deel uit van die termijn.
6.5. Advies van de bestendige deputatie
Het Agentschap stuurt het aangevulde dossier naar
de gouverneur van de provincie waar de exploitatiezetel
gevestigd is.
Het dossier wordt overgemaakt aan de bestendige
deputatie, die, binnen een termijn van dertig kalenderdagen
vanaf de ontvangstdatum van het dossier
door de gouverneur, een advies over de aanvraag
uitbrengt. Indien de bestendige deputatie geen advies
uitbrengt binnen de hierboven toegestane termijn,
wordt dit advies gunstig geacht; de periode
van 15 juli tot 15 augustus maakt evenwel geen
deel uit van die termijn.
6.6. Avis définitif du Conseil scientifique 6.6. Definitief advies van de Wetenschappelijke
Raad
Le gouverneur transmet ensuite à l’Agence l’avis
de la députation permanente; celle-ci soumet le
De gouverneur maakt vervolgens het advies van de
bestendige deputatie over aan het Agentschap, dat
II - 14