Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ...

Section III. - Dispositions pénales et finales
Art. 80. - Constatation et répression des infractions
Les infractions au présent règlement sont recherchées,
constatées et poursuivies conformément
aux dispositions de la loi du 15 avril 1994 relative à
la protection de la population contre les dangers
résultant des rayonnements ionisants et relative à
l'Agence fédérale de contrôle nucléaire.
Art. 80bis. - Dispositions d’abrogation
L'arrêté royal du 28 février 1963 portant règlement
général de la protection de la population et des
travailleurs contre le danger des radiations
ionisantes est abrogé.
L’arrêté ministériel du 20 mai 1965 déterminant en
exécution de l’article 47, alinéa 2, de l’arrêté royal
du 28 février 1963 portant règlement général de la
protection de la population et des travailleurs
contre le danger des radiations ionisantes, la
composition et les règles de fonctionnement de la
Commission d'agréation des pharmaciens ainsi que
les critères de compétence est abrogé.
Art. 81. - Dispositions transitoires
81.1. Dispositions transitoires générales
Sauf dispositions contraires les autorisations,
agréments, approbations et interdictions prises en
application de l’arrêté royal du 28 février 1963
portant règlement général de la protection de la
population et des travailleurs contre le danger des
radiations ionisantes restent en vigueur, le cas
échéant jusqu'à la fin de leur période de validité.
Les demandes d'autorisation ou d’agrément,
introduites avant la date d'entrée en vigueur du
présent arrêté, sont traitées conformément aux
dispositions qui étaient en vigueur à la date à
laquelle elles ont été valablement introduites selon
ces mêmes dispositions. Toutefois, les missions
dévolues au Service de Protection contre les
Radiations Ionisantes du Ministère des Affaires
sociales, de la Santé publique et de l’Environnement
et au Service de la Sécurité technique des
Installations nucléaires du Ministère de l’Emploi et
du Travail sont transférées à l’Agence.
Afdeling III. - Straf- en slotbepalingen
Art. 80. - Vaststelling en beteugeling van de
inbreuken
De inbreuken op dit reglement worden opgespoord,
vastgesteld en vervolgd, overeenkomstig
de bepalingen van de wet van 15 april 1994 betreffende
de bescherming van de bevolking tegen de
uit ioniserende stralingen voortspruitende gevaren
en betreffende het Federaal Agentschap voor
Nucleaire Controle.
Art. 80bis. - Opheffingsbepalingen
Het koninklijk besluit van 28 februari 1963 houdende
algemeen reglement op de bescherming van de
bevolking en de werknemers tegen het gevaar van
de ioniserende stralingen wordt opgeheven.
Het ministerieel besluit van 20 mei 1965 tot vaststelling
van de samenstelling van de Commissie
voor erkenning van apothekers, van de regels betreffende
haar werking, alsmede van de bevoegdheidscriteria,
ter uitvoering van artikel 47, lid 2,
van het koninklijk besluit van 28 februari 1963,
houdende algemeen reglement op de bescherming
van de bevolking en van de werknemers tegen het
gevaar van de ioniserende stralingen, wordt opgeheven.
Art. 81. - Overgangsbepalingen
81.1. Algemene overgangsbepalingen
Voor zover niet anders bepaald blijven de vergunningen,
de erkenningen en goedkeuringen en
de verbodsbepalingen die met toepassing het
koninklijk besluit van 28 februari 1963 houdende
algemeen reglement op de bescherming van de
bevolking en de werknemers tegen het gevaar van
de ioniserende stralingen zijn vastgesteld, van
kracht, in voorkomend geval, tot het einde van hun
geldigheidsduur.
De aanvragen tot vergunning of erkenning, die
werden ingediend vóór het in werking treden van
dit besluit, worden behandeld overeenkomstig de
bepalingen die van kracht waren op de datum
waarop ze volgens diezelfde bepalingen geldig
werden ingediend. Evenwel worden de opdrachten
die toevertrouwd waren aan de Dienst voor Bescherming
tegen Ioniserende Stralingen van het
Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en
Leefmilieu en aan de Dienst voor de Technische
Veiligheid van Kerninstallaties van het Ministerie
van Tewerkstelling en Arbeid overgedragen aan
het Agentschap.
XIV - 3