Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ...

75ter.8. L’Agence est chargée:
a) de tenir à jour, pour chaque exploitant, un
inventaire des sources scellées de haute
activité présentes sur le territoire belge sur
base des fiches de suivi que l’exploitant
transmet à l’Agence;
b) d’adapter l’inventaire à l’aide des fiches de
suivi modifiées;
c) de transmettre aux exploitants les informations
utiles relatives aux accidents et incidents
impliquant des sources scellées de haute
activité.
75ter.8. Het Agentschap wordt belast met:
a) het bijhouden per exploitant van een inventaris
van de hoogactieve ingekapselde bronnen op
het Belgisch grondgebied op basis van de
levensloopfiches die door de exploitant aan het
Agentschap worden overgemaakt;
b) het aanpassen van de inventaris aan de hand
van de gewijzigde levensloopfiches;
c) het verstrekken van nuttige informatie aan de
exploitanten met betrekking tot ongevallen en
incidenten inzake hoogactieve ingekapselde
bronnen.
XIII - 3