Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ...

qui le concerne, peuvent prescrire aux établissements
de classe I, II ou III, aux entreprises de
transport et aux constructeurs de véhicules à propulsion
nucléaire, par injonction confirmée par
lettre recommandée à la poste, l'organisation d'un
contrôle médical s'étendant à des personnes qui ne
sont pas soumises au contrôle médical imposé par
le présent règlement et l'organisation d'un contrôle
physique au-delà des zones contrôlées et
surveillées.
Un recours auprès du Roi est ouvert aux intéressés
contre cette décision. Il doit être introduit par
lettre recommandée à la poste, dans un délai de
dix jours calendrier après réception de la lettre
recommandée citée au premier alinéa.
La décision concernant le recours est contresignée
par le Ministre dont dépend le fonctionnaire et par
le Ministre qui a l’intérieur dans ses attributions.
Le recours n'est pas suspensif de la décision
attaquée.
67.4. Lorsque survient un événement imprévu de
nature à mettre en péril la santé des travailleurs
ou de la population, tel qu'un incendie, une explosion,
une inondation, une perte ou un vol de
substances radioactives, le chef d’établissement,
ou par défaut le chef d'entreprise, ainsi que toute
personne ayant connaissance de l'événement sont
tenus d'en informer immédiatement le bourgmestre.
Le chef d’établissement, et par défaut le chef
d’entreprise, et le bourgmestre sont tenus d'avertir
les services suivants, successivement, et dans la
mesure où leur intervention s'indique:
artikel 78, ieder wat hem betreft, aan de inrichtingen
van klasse I, II of III, aan de vervoerondernemingen
en aan de constructeurs van voertuigen
met kernaandrijving, op aanmaning bevestigd door
een ter post aangetekende brief, voorschrijven een
medische controle in te richten, die zich uitstrekt
tot personen die niet vallen onder de medische
controle, opgelegd door dit reglement, en een fysische
controle te organiseren buiten de gecontroleerde
en bewaakte zones.
De betrokkenen kunnen bij de Koning tegen deze
beslissing in beroep gaan. Het moet ingediend
worden, bij een ter post aangetekende brief, binnen
een termijn van tien kalenderdagen na ontvangst
van de aangetekende brief waarvan sprake
in het eerste lid.
De beslissing wordt meeondertekend door de Minister
van wie de ambtenaar afhangt en door de
Minister tot wiens bevoegdheid de binnenlandse
zaken behoren.
Het beroep schorst de betwiste beslissing niet.
67.4. Bij een onvoorziene gebeurtenis die de gezondheid
van de werknemers of van de bevolking
in gevaar kan brengen, zoals een brand, een ontploffing,
een overstroming, een verlies of een
diefstal van radioactieve stoffen, moeten het hoofd
van de inrichting, of bij ontstentenis het ondernemingshoofd,
alsook iedere persoon die van het
gebeurde kennis heeft, onmiddellijk de burgemeester
inlichten.
Het hoofd van de inrichting, of bij ontstentenis het
ondernemingshoofd en de burgemeester moeten
achtereenvolgens de volgende diensten verwittigen,
in de mate dat hun tussenkomst nodig blijkt:
a) les services communaux d'incendie; a) de gemeentelijke brandweerdiensten;
b) la colonne mobile de la Direction générale de la
Protection civile du ressort de l'entreprise;
c) le directeur coordonnateur administratif de la
police fédérale;
d) tous autres services dont la liste peut être
arrêtée par l'Agence ou conjointement par le
Ministre qui a l'intérieur dans ses attributions
et par le Ministre qui a les transports dans ses
attributions.
b) de mobiele colonne van de Algemene Directie
van de Civiele Bescherming van de sector
waartoe de inrichting behoort;
c) de bestuurlijke directeur-coördinator van de
federale politie;
d) alle andere diensten waarvan de lijst door het
Agentschap of door de Minister tot wiens bevoegdheid
de binnenlandse zaken behoren samen
met de Minister tot wiens bevoegdheid
het vervoer behoort, kan opgesteld worden.
X - 4