- Page 1 and 2:
ROYAUME DE BELGIQUE ******* KONINKR
- Page 3 and 4:
CHAPITRE I - DISPOSITIONS GENERALES
- Page 5 and 6:
- dε est l'énergie moyenne commun
- Page 7 and 8:
(Sv); dosis is de sievert (Sv); sie
- Page 9 and 10:
mière mise sur le marché ou au mo
- Page 11 and 12:
dixièmes des limites de dose annue
- Page 13 and 14:
travailleur extérieur: toute perso
- Page 15 and 16:
CHAPITRE II - POLICE DES ETABLISSEM
- Page 17 and 18:
sont mises en œuvre ou détenues d
- Page 19 and 20:
ne créent, en aucun point situé
- Page 21 and 22:
d’autorisation, l'Agence, sur req
- Page 23 and 24:
à titre occasionnel, sur un chanti
- Page 25 and 26:
1° les données géographiques et
- Page 27 and 28:
Le Conseil scientifique peut exiger
- Page 29 and 30:
dossier au Conseil scientifique. En
- Page 31 and 32:
dans l'installation des substances
- Page 33 and 34:
notamment en cas de mélange de rad
- Page 35 and 36:
substances radioactives en cause; 6
- Page 37 and 38:
de l'établissement ou de ses incid
- Page 39 and 40:
1° par pli recommandé à la poste
- Page 41 and 42:
trente jours calendrier à dater de
- Page 43 and 44:
- la description des processus qui
- Page 45 and 46:
l'exploitation; 4. au médecin-dire
- Page 47 and 48:
La nouvelle autorisation fait l’o
- Page 49 and 50:
pension mais pas pour les arrêtés
- Page 51 and 52:
Cet avis comprend au moins l’indi
- Page 53 and 54:
CHAPITRE III - PROTECTION GENERALE
- Page 55 and 56:
médicale de l’exposition, en ten
- Page 57 and 58:
principes énoncés à l'article 20
- Page 59 and 60:
a) seules des personnes professionn
- Page 61 and 62:
d'exposition ultérieures doivent
- Page 63 and 64:
tenues à un niveau aussi bas qu’
- Page 65 and 66:
Section II - Contrôle physique et
- Page 67 and 68:
liquides et gazeux, ainsi que de l
- Page 69 and 70:
eaux territoriales ou dans les eaux
- Page 71 and 72:
dispositions réglementaires susdit
- Page 73 and 74:
- lors de changement ou d’introdu
- Page 75 and 76:
f) on récolte soigneusement les d
- Page 77 and 78:
concerne le personnel de l’Agence
- Page 79 and 80:
Si une irradiation non négligeable
- Page 81 and 82:
En ce qui concerne le symbole, qui
- Page 83 and 84:
Section IV. - Déchets radioactifs
- Page 85 and 86:
35.2. L’élimination, le départ
- Page 87 and 88:
Art. 37. - Entreposages de déchets
- Page 89 and 90:
Art. 37quinquies. - Obligations de
- Page 91 and 92:
CHAPITRE IV - IMPORTATION, EXPORTAT
- Page 93 and 94:
A cette fin, le demandeur complète
- Page 95 and 96:
d'entrée dans le pays destinataire
- Page 97 and 98:
Si le destinataire est médecin ou
- Page 99 and 100:
quel l'Agence jugerait qu'il ne dis
- Page 101 and 102: CHAPITRE V - RADIONUCLEIDES UTILISE
- Page 103 and 104: sateur; 11. le nom et l'adresse du
- Page 105 and 106: Si l’Agence estime ne pouvoir acc
- Page 107 and 108: Art. 49. - Fourniture directe 49.1.
- Page 109 and 110: CHAPITRE VI - APPLICATIONS DE RADIA
- Page 111 and 112: adiodiagnostique: qui se rapporte a
- Page 113 and 114: peut être justifiée dans des cond
- Page 115 and 116: echerche devra s’assurer qu’auc
- Page 117 and 118: prescripteurs d’expositions à de
- Page 119 and 120: - effectuées dans le cadre d’un
- Page 121 and 122: En particulier, dans chaque service
- Page 123 and 124: complémentaire d'un an au moins po
- Page 125 and 126: l'article 31, figurent sur les port
- Page 127 and 128: ) à certaines sources de radiation
- Page 129 and 130: pouvant produire un diplôme, un ce
- Page 131 and 132: nucléaire font l'objet d'une autor
- Page 133 and 134: médecin spécialiste. Peuvent proc
- Page 135 and 136: tection efficace contre l'expositio
- Page 137 and 138: deel uitmaakt van de jury. Tous les
- Page 139 and 140: CHAPITRE VII - TRANSPORT DE SUBSTAN
- Page 141 and 142: 3° le transport de sources non sce
- Page 143 and 144: variations de température et de pr
- Page 145 and 146: Cette information ne dispense pas l
- Page 147 and 148: CHAPITRE VIII - PROPULSION NUCLEAIR
- Page 149 and 150: CHAPITRE IX - INTERDICTIONS ET AUTO
- Page 151: être favorable. Des renseignements
- Page 155 and 156: 67.2. Chaque fois que survient un
- Page 157 and 158: Art. 68. - Décontamination Art. 68
- Page 159 and 160: dispersion de ces substances et d'a
- Page 161 and 162: CHAPITRE XI - DISPOSITIFS DE SURVEI
- Page 163 and 164: Le plan d'urgence pour des risques
- Page 165 and 166: des 5 décembre 1990 et 31 mars 199
- Page 167 and 168: CHAPITRE XII - AGREMENT DES EXPERTS
- Page 169 and 170: naissances. Lors de la demande de p
- Page 171 and 172: 1° une copie des statuts de l'orga
- Page 173 and 174: fédérale de contrôle nucléaire
- Page 175 and 176: lement rapport de ses activités au
- Page 177 and 178: CHAPITRE XIII - DISPOSITIONS SPECIA
- Page 179 and 180: 75ter.8. L’Agence est chargée: a
- Page 181 and 182: CHAPITRE XIV - DISPOSITIONS FINALES
- Page 183 and 184: Section III. - Dispositions pénale
- Page 185 and 186: présent arrêté au Moniteur belge
- Page 187 and 188: préalable le demandeur en précisa
- Page 189 and 190: Les pharmaciens et licenciés en ch
- Page 191 and 192: sont délivrées en raison, d’une
- Page 193 and 194: d’hospitalisation et de sortie de
- Page 195 and 196: également sur tout élément de ju
- Page 197: soient nommés. Art. 82. - Cet arr