Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ...

l’entreprise en question, responsable du contrôle
médical des personnes professionnellement exposées
et agréé selon la procédure décrite à l’article
75;
expert qualifié en contrôle physique: personne
ayant les connaissances et l’entraînement nécessaires,
notamment pour effectuer des examens
physiques, techniques ou radiochimiques permettant
d’évaluer les doses et pour donner des conseils
afin d’assurer une protection efficace des
individus et un fonctionnement correct des moyens
de protection, conformément aux dispositions de
l’article 23; les experts qualifiés en contrôle physique
sont agréés par l’Agence selon la procédure
décrite à l’article 73;
expert en radiophysique médicale: un expert de la
physique ou de la technologie des rayonnements
appliquée aux expositions de personnes visées à
l'article 50.2.2, qui, selon les cas, agit ou prodigue
des conseils concernant la dosimétrie des patients,
le développement et l'utilisation de techniques et
d'équipements complexes, l'optimisation, l'assurance
de qualité, y compris le contrôle de qualité, et
d'autres questions liées à la radioprotection relative
aux expositions médicales de personnes visées
à l'article 50.2.2; les experts en radiophysique
médicale sont agréés selon la procédure décrite à
l'article 51.7;
établissement: ensemble situé dans une zone
géographique limitée et bien circonscrite, placé
sous la responsabilité d’un exploitant unique et
comprenant une ou plusieurs installations où sont
exercées une ou des pratiques ou activités
professionnelles visées aux alinéas 1 et 2 de
l’article premier;
installation: ensemble d’objets, d’appareils, de
dispositifs ou de bâtiments constituant à l’intérieur
d’un établissement une unité technique où sont
exercées une ou des pratiques ou activités
professionnelles visées aux alinéas 1 et 2 de
l’article premier;
service de prévention et de protection au travail: le
service pour la prévention et la protection au
travail, défini dans la loi du 4 août 1996 relative au
bien-être des travailleurs lors de l’exécution de leur
travail.
met het medisch toezicht en verantwoordelijk is
voor de medische controle van beroepshalve blootgestelde
personen, erkend volgens de procedure
beschreven in artikel 75;
deskundige bevoegd in de fysische controle: persoon
die de noodzakelijke kennis bezit en de nodige
opleiding heeft genoten, in het bijzonder om de
fysische, technische of radiochemische proeven te
verrichten waarmee doses kunnen worden bepaald
en om advies te kunnen geven ter waarborging
van een doelmatige bescherming van personen en
een juiste werking van beschermingsmiddelen,
overeenkomstig de bepalingen van artikel 23; de
deskundigen bevoegd in de fysische controle worden
door het Agentschap erkend volgens de procedure
beschreven in artikel 73;
deskundige in de medische stralingsfysica: een
deskundige in de stralingsfysica of in de technieken,
aangewend in de blootstellingen van personen
zoals bedoeld in artikel 50.2.2, die, al naargelang
van het geval, handelt of raad geeft inzake
de patiëntendosimetrie, de ontwikkeling en het
gebruik van ingewikkelde technieken en uitrustingen,
de optimalisering, de kwaliteitsborging, inbegrepen
de kwaliteitscontrole en andere problemen
verbonden met de stralingsbescherming met betrekking
tot de medische blootstellingen van personen
zoals bedoeld in artikel 50.2.2; de deskundigen
in de medische stralingsfysica worden erkend
volgens de procedure beschreven in artikel 51.7;
inrichting: een geheel van één of meerdere
installaties waar een handeling of handelingen of
beroepsactiviteiten bedoeld in de eerste twee
leden van artikel 1 worden uitgevoerd, die zich
bevinden binnen een beperkte en welomschreven
geografische zone en waarvoor een zelfde exploitant
verantwoordelijk is;
installatie: een geheel van voorwerpen toestellen,
voorzieningen of gebouwen die binnen een inrichting
een technische eenheid vormen en waar een
handeling of handelingen of beroepsactiviteiten
bedoeld in de eerste twee leden van artikel 1
worden uitgevoerd;
dienst voor preventie en bescherming op het werk:
de dienst voor preventie en bescherming op het
werk, zoals bepaald in de wet van 4 augustus 1996
betreffende het welzijn van de werknemers bij de
uitvoering van hun werk.
I - 12