Koninklijk besluit van 20 juli 2001 - Federaal Agentschap voor ...

mettant en œuvre des substances radioactives
et entraînant ou risquant d’entraîner
une importante émission de substances radioactives,
susceptible de provoquer un dépassement
des limites de dose fixées par le
présent règlement pour les personnes du
public;
- d’autres accidents entraînant ou risquant
d’entraîner une importante émission de
substances radioactives, susceptible de
provoquer un dépassement des limites de
dose fixées par le présent règlement pour
les personnes du public;
- de la détection de taux anormaux de
radioactivité susceptibles de porter directement
ou indirectement atteinte à la santé
publique et/ou de provoquer un dépassement
des limites de dose fixées par le
présent règlement pour les personnes du
public;
population susceptible d’être affectée en situation
d’urgence radiologique: tout groupe de population
pour lequel un plan d’urgence a été établi en
prévision d’une situation d’urgence radiologique;
population effectivement affectée en situation
d’urgence radiologique: tout groupe de population
pour lequel interviennent des mesures spécifiques
de protection, dès la survenance d’une situation
d’urgence radiologique;
apprenti(e)s: personnes liées ou non par contrat
d’apprentissage qui, au sein d’une entreprise, reçoivent
une formation ou un enseignement en vue
d’exercer un métier particulier; les stagiaires doivent
être considérés comme des apprenti(e)s au
sens du présent règlement;
démantèlement: ensemble des opérations administratives
et techniques et des travaux nécessaires
ou conduisant à la cessation de l’exploitation d’une
installation et à sa mise dans un état sûr pour les
travailleurs, la population et l’environnement;
exploitant: toute personne physique ou morale qui
assume la responsabilité de l’établissement ou de
l’activité professionnelle devant faire l’objet d’une
autorisation ou d’une déclaration au sens du
chapitre II;
entreprise extérieure: toute personne physique ou
morale, appelée à exécuter une opération de quelque
nature que ce soit en zone contrôlée d’un
établissement, à l’exception de l’exploitant de cet
établissement et des membres de son personnel;
radioactieve stoffen worden gebruikt en
waarbij een aanzienlijke hoeveelheid radioactieve
stoffen vrijkomt of kan vrijkomen,
waardoor de dosislimieten die in dit reglement
worden vastgesteld voor de personen
van het publiek, zouden kunnen worden
overschreden;
- andere ongevallen, waarbij een aanzienlijke
hoeveelheid radioactieve stoffen vrijkomt of
kan vrijkomen, en waardoor de dosislimieten
die in dit reglement worden vastgesteld
voor de personen van het publiek, zouden
kunnen worden overschreden;
- de detectie van abnormale niveaus van radioactiviteit
die rechtstreeks of onrechtstreeks
schadelijk kunnen zijn voor de
volksgezondheid en/of die een overschrijding
kunnen geven van de dosislimieten die
in dit reglement worden vastgesteld voor
de personen van het publiek;
potentieel getroffen bevolking in geval van een
radiologische noodsituatie: elke bevolkingsgroep
waarvoor een noodplan voor radiologische noodsituaties
werd opgesteld;
werkelijk getroffen bevolking bij een radiologische
noodsituatie: elke bevolkingsgroep waarvoor specifieke
beschermingsmaatregelen worden getroffen,
van zodra er zich een radiologische noodsituatie
voordoet;
leerlingen: personen die al dan niet met een leerovereenkomst
binnen een onderneming een opleiding
of scholing krijgen met het oog op de uitoefening
van een specifiek beroep; de stagiairs
dienen beschouwd te worden als leerlingen in de
zin van dit reglement;
ontmanteling: geheel van administratieve en technische
verrichtingen en werkzaamheden die noodzakelijk
zijn voor of die leiden tot de stopzetting
van de uitbating van een installatie en om deze in
een veilige toestand te brengen voor de werkers,
de bevolking en het leefmilieu;
exploitant: elke natuurlijke of rechtspersoon die
verantwoordelijk is voor de inrichting of de beroepsactiviteit
waarvoor een vergunning of aangifte
in de zin van hoofdstuk II vereist is;
externe onderneming: elke natuurlijke of rechtspersoon,
die werkzaamheden van om het even
welke aard in een gecontroleerde zone van een
inrichting uitvoert, met uitzondering van de exploitant
van die inrichting en zijn personeelsleden;
I - 10