liste raccourcie àpd avril 2013

NATIONALE COMMISSIE VOOR DE RECHTEN VAN HET KIND
COMMISSION NATIONALE POUR LES DROITS DE L’ENFANT
NATIONALE KOMMISSION FUR DIE RECHTE DES KINDES
*
MEMBRES DE LA COMMISSION - LEDEN VAN DE COMMISSIE – MITGLIEDER DER KOMMISSION
AVRIL / APRIL 2013
A) MEMBRES AVEC VOIX DÉLIBÉRATIVE/STEMGERECHTIGDE LEDEN/ STIMMBERECHTIGTE MITGLIEDER - ART. 3.1.
AC/SA/ZA
Nom/Naam/Name
Représente/Vertegen
woordigt/ Vertretert
Suppléant/Plaatsvervan
ger/ Stellvertreter
Participation à la
conférence / Deelname
aan de conferentie
/Teilnahme an der
Conferenz d.d.
29/03/2013
Dhr. Alexander HOEFMANS
Kabinet van Minister van
Justitie TURTELBOOM
Federale regering
Mevr. Isabelle
HEYNDRICKX
Kabinet van Minister
van Financiën
GEENS
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
M. Jérémie TOJEROW
Cabinet du Premier Ministre
DI RUPO
Gouvernement
fédéral
Mme Alexia
BERTRAND
Cabinet du Ministre des
Affaires Etrangères
REYNDERS
Représentant :
Suppléante :
Dhr. Peter CASTEUR
Vlaamse regering
Mevr. Deirdre GEES
Vertegenwoordiger:
Kabinet minister van Welzijn,
Volksgezondheid en Gezin
VANDEURZEN
Kabinet minister van
Welzijn,
Volksgezondheid en
Gezin
VANDEURZEN
Plaatsvervanger:
Mevr. Suzy BLEYS
Kabinet minister van
Vlaamse regering
Dhr. Dirk MOORS
Kabinet minister van
Vertegenwoordiger:
Aanwezig
1

Onderwijs, Jeugd, Gelijke
kansen en Brussel
SMET
Onderwijs, Jeugd,
Gelijke kansen en
Brussel
SMET
Plaatsvervanger:
Frau Nathalie MIESSEN
Ministerium der
Deutschsprachigen
Gemeinschaft
Leiterin des Fachbereichs
Jugendhilfe
Regierung der
Deutschsprachigen
Gemeinschaft
H. Marco ZINNEN
Administration
Vertreter:
Stellvertreter:
M. Benoît PARMENTIER
Office de la Naissance et de
l'Enfance
Gouvernement de la
Communauté
française
Mme Dominique
ROSSION
Observatoire de
l’Enfance, de la
Jeunesse et de l’Aide à
la Jeunesse
Représentant :
Suppléante :
Gouvernement
wallon
M. Dominique
LUPERTO
Suppléant :
Cabinet du Ministre-
Président DEMOTTE
M. Eric LUNA
Cabinet Ministre-Président
VERVOORT compétent en
matière de la Cohésion sociale
Collège de la
Commission
communautaire
française de
Bruxelles
M. Jérémie DROUART
Cabinet du Ministre
DOULKERIDIS,
Président du Collège
Représentant :
Suppléant :
Ministre en charge de la petite
enfance
Mme Aurélie HERREMANS
Cabinet de la Ministre,
compétente pour les Finances
et l’Aide aux Personnes
HUYTEBROECK
Collège de la
Commission
communautaire
commune de
Bruxelles
Mevr. Martine
MOTTEUX
Kabinet van de Minister
belast met het Beleid
inzake Bijstand aan
Personen en Openbaar
Ambt
GROUWELS
Représentante : Présente
Plaatsvervanger :
2

B) MEMBRES AVEC VOIX CONSULTATIVE/LEDEN MET RAADGEVENDE STEM/ MITGLIEDER MIT BERATENDER STIMME -
ART. 3.2.A AC/SA/ZA
1. GOUVERNEMENT FÉDÉRAL/FEDERALE REGERING/FÖDERALREGIERUNG
Lid/Membre/Mitglied
Représentant/Verteg
enwoordiger/
Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger/ Stellvertreter
Participation à la
conférence / Deelname
aan de
conferentie/Teilnahme
an der Conferenz d.d.
29/03/2013
Premier Ministre DI RUPO
M. Jérémie
TOJEROW
Cabinet
M. Frédérick PIRARD
Cabinet
Représentant :
Suppléant :
Minister GEENS
Minister van Financiën, belast
met Ambtenarenzaken
Mevr. Liesbet
SOMMEN
Kabinet
Mevr. Linde DE
CORTE
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
Ministre REYNDERS
Vice-Premier Ministre et
Ministre des Affaires
étrangères, du Commerce
extérieur et des Affaires
européennes
Mevr. Véronique
JOOSTEN
Administratie
M. David LEISTERH
Cabinet
Vertegenwoordiger:
Suppléant:
Minister VANDE LANOTTE
Vice-Eerste Minister en
Minister van Economie,
Consumenten en Noordzee
Dhr. Ben SEGERS
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
Minister DE CROO
Vice-Eerste Minister en
Minister van Pensioenen
Ministre MILQUET
Vice-Première Ministre et
Ministre de l'Intérieur et de
l'Egalité des chances
Mme Viviane
SCHOLLIERS
Cabinet
Mme Véronique DE
BAETS
Institut pour l’Egalité
des Femmes et des
Hommes
Représentante :
Suppléante :
Ministre ONKELINX
Vice-Première Ministre et
Ministre des Affaires sociales
et de la Santé publique,
chargée de Beliris et des
Institutions culturelles
fédérales
Mme Déborah
GUSTIN
Cabinet
M. Xavier VAN
CAUTER
Cabinet
Représentante :
Suppléant :
3

Ministre LARUELLE
Ministre des Classes
moyennes, des PME, des
Indépendants et de
l'Agriculture
Mme Audrey
DORIGO
Cabinet
Mme Pauline BIEVEZ
Administration
Représentante :
Suppléante :
Minister DE CREM
Vice- Eerste Minister,Minister
van Landsverdediging
M. Nicolas LANGE
Administration
Mme Catheline REMY
Administration
Représentant :
Suppléante :
Minister LABILLE
Minister van
Overheidsbedrijven, en
Ontwikkelingssamenwerking,
belast met Grote Steden
Mme Elisabeth
ELLEGAARD
Cabinet
Mme Marie – Paule
DUQUESNOY
Administration
Représentante :
Suppléante : Présente
Minister TURTELBOOM
Minister van Justitie
Ministre CHASTEL
Ministre du Budget et de la
Simplification administrative
Dhr. Christophe
DELOOF
Mme Alexia PANOU
Vertegenwoordiger:
Administratie
Administration
Suppléante : Présente
Minister DE CONINCK
Minister van Werk
Dhr. Cis CAES
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Secrétaire d'Etat WATHELET
Secrétaire d'Etat à
l'Environnement, à l'Energie et
à la Mobilité, adjoint à la
Ministre de l'Intérieur et de
l'Egalité des chances, et
Secrétaire d'Etat aux
Réformes institutionnelles,
adjoint au Premier Ministre
Mevr. Anne
VANDENBERGHE
Administratie
Mevr. Anneliese
HEEREN
Administratie
Vertegenwoordiger:
Verontschuldigd
Plaatsvervanger:
Verontschuldigd
Secrétaire d'Etat COURARD
Secrétaire d'Etat aux Affaires
sociales, aux Familles et aux
Personnes handicapées,
chargé des Risques
professionnels et de la
Politique scientifique, adjoint à
la Ministre des Affaires
sociales et de la Santé
publique
Mme Pascale
LAMBIN
Cabinet
M. Philippe DUBOIS
Cabinet
Représentante :
Suppléant :
4

Staatssecretaris DE BLOCK
Staatssecretaris voor Asiel en
Migratie, Maatschappelijke
Integratie en Armoedebestrijding,
toegevoegd aan de
Minister van Justitie
Mme Colette VAN
LUL
Office des Etrangers
Mme Anne
KESTEMONT
Fedasil
Représentante :
Suppléante :
2. GOUVERNEMENT FLAMAND/ VLAAMSE REGERING/FLAMISCHE REGIERUNG
Lid/membre/Mitglied
Représentant/Verteg
enwoordiger/Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger/Stellvertreter
Participation à la
conférence / Deelname
aan de conferentie
/Teilnahme an der
Conferenz d.d.
29/03/2013
Minister PEETERS
Vlaams Minister-President en
Minister van Economie,
Buitenlands Beleid, Landbouw
en Visserij en
Plattelandsbeleid
Mevr. Anne
APPELTANS –
JANSSENS
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Minister BOURGEOIS
Vice-Minister-President en
Minister van Bestuurszaken,
Binnenlands Bestuur,
Inburgering, Toerisme en
Vlaamse Rand
Dhr. Dave VAN
OOSTERWYCK
Kabinet
Mevr. Daphne
COSTES
Administratie
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
Minister LIETEN
Vice-Minister-President en
Minister van Wetenschappelijk
Onderzoek en Innovatie,
Overheidbedrijven, Media en
Armoedebeleid
Mevr. Liesbet
STEVENS
Kabinet
Dhr. Tom VERMEIRE
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
Minister MUYTERS
Minister van Begroting en
Financiën, Werk, Ruimtelijke
ordening, Onroerend erfgoed
en Sport
Mevr. Tinne
STUKKENS
Kabinet
Mevr. Nicole
BOSSAERTS
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
Minister SMET
Minister van Jeugd, Gelijke
Kansen, Onderwijs en Brussel
Mevr. Suzy BLEYS
Kabinet
Dhr. Dirk MOORS
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
Minister CREVITS
Vlaams minister van Mobiliteit
en Openbare Werken
Mevr. Minou
ESQUENET
Kabinet
Dhr. Damien BENOIT
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
5

Minister VANDEURZEN
Vlaams minister van Welzijn,
Volksgezondheid en Gezin
Dhr. Peter CASTEUR
Kabinet
Mevr. Margot CLOET
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
Minister SCHAUVLIEGE
Vlaams minister van
Leefmilieu, Natuur en Cultuur
Minister VAN DEN BOSSCHE
Minister van Wonen, Energie,
Sociale Economie en
Stedenbeleid
3. GOUVERNEMENT DE LA COMMUNAUTÉ GERMANOPHONE/ REGERING VAN DE DUITSTALIGE
GEMEENSCHAP/REGIERUNG DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT
Lid/Membre/Mitglied
Représentant/Verteg
enwoordiger/Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger/ Stellvertreter
Participation à la
conférence / Deelname
aan de conferentie
/Teilnahme an der
Conferenz d.d.
29/03/2013
Minister LAMBERTZ
Ministerpräsident und Minister
für lokale
Behörden
Bestimmt keinen
Vertreter
Minister MOLLERS
Minister für Familie,
Gesundheit und Soziales
Fr. Nathalie
MIESSEN
Administration
H. Marco ZINNEN
Administration
Vertreter:
Stellvertreter:
Minister PAASCH
Minister für Unterricht,
Ausbildung und Beschäftigung
Bestimmt keinen
Vertreter
Minister WEYKMANS
Ministerin für Kultur, Medien
und Tourismus
Bestimmt keinen
Vertreter
6

4. GOUVERNEMENT DE LA COMMUNAUTÉ FRANÇAISE/ REGERING VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP/ REGIERUNG DER
FRANZÖSISCHEN GEMEINSCHAFT
Lid/Membre/Mitglied
Représentant/Verteg
enwoordiger/Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger/ Stellvertreter
Participation à la conférence/
Deelname aan de
conferentie/Teilnahme an der
Conferenz d.d. 29/03/2013
Ministre DEMOTTE
Ministre-Président
M. Joël MATHIEU
Cabinet
Suppléant :
Ministre ANTOINE
Vice- Ministre-Président et
Ministre du Budget, des
Finances, des Sports et de
l'Enseignement de promotion
sociale
Mme Geneviève
LAZARON
Echevine de
l’Enseignement et de
la Petite enfance
Mme Lucie
VANDENBOSCH
Groupe CdH du
Parlement wallon
Représentante :
Suppléante :
Ministre MARCOURT
Vice-Ministre-Président et
Ministre de l’enseignement
supérieur
Mme Raymonde
YERNA
Cabinet
Mme Nadia LAHLOU
Administration
Représentante :
Suppléante :
Ministre NOLLET
Vice-Ministre-Président et
Ministre de l’Enfance,
de la Recherche et
de la Fonction Publique
M. Laurent MONNIEZ
Cabinet
M. Paul GALAND
Cabinet
Représentant :
Suppléant :
Ministre LAANAN
Ministre de la Culture, de
l'Audiovisuel, de la Santé et de
l'Egalité des chances
Nicole BRUHWYLER
Administration
Mme Alexandra
ADRIAENSSENS
Administration
Représentante :
Suppléante :
Ministre HUYTEBROECK
Ministre de la Jeunesse,l’Aide
à la jeunesse, l’Adoption, l’Aide
aux détenus
Mme Elodie
VANDENBROUCKE
Cabinet
Mme Bénédicte
HENDRICK
Cabinet
Représentante :
Suppléante :
Ministre SIMONET
Ministre de l'Enseignement
obligatoire
Mme Marianne
TILOT
Cabinet
Mme Hélène JACQMIN
Cabinet
Représentante :
Suppléante :
7

5. GOUVERNEMENT WALLON/ WAALSE REGERING/ REGIERUNG DER WALLONISCHEN REGION
Lid/Membre/Mitglied
Représentant/Verteg
enwoordiger/Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger/
Stellvertreter
Participation à la conférence/
Deelname aan de
conferentie/Teilnahme an der
Conferenz d.d. 29/03/2013
Ministre DEMOTTE
Ministre-Président
Mme Sophie
LEQUERTIER
Cabinet
M. Joël MATHIEU
Cabinet
Représentante :
Suppléant :
Ministre NOLLET
Vice-Ministre-Président et
Ministre du Développement
durable et de la Fonction
publique
M. Laurent MONNIEZ
Cabinet
M. Paul GALAND
Cabinet
Représentant :
Suppléant :
Ministre ANTOINE
Vice-Ministre-Président et
Ministre du Budget, des
Finances, de l’Emploi et de la
Formation
Mme Geneviève
LAZARON
Echevine de
l’Enseignement et de
la Petite enfance
Mme Lucie
VANDENBOSCH
Groupe CdH du
Parlement wallon
Représentante :
Suppléante :
Ministre MARCOURT
Vice- Ministre-Président et
Ministre de l’Économie, des
PME, du Commerce extérieur
et des Technologies nouvelles
Mme Raymonde
YERNA
Cabinet
Mme Jacqueline
JOURNEE
Administration
Représentante :
Suppléante :
Ministre DI ANTONIO
Ministre des Travaux publics,
de l’Agriculture, de la Ruralité,
de la Nature, de la Forêt et du
Patrimoine
Ministre TILLIEUX
Ministre de la Santé, de
l’Action sociale et de l’Egalité
des chances
M. Luc MERTENS
Cabinet
Mme Mélissa WALKA
Cabinet
Représentant :
Suppléante :
Ministre FURLAN
Ministre des Pouvoirs locaux et
de la Ville
Mme Delphine
HERNALSTEEN
Cabinet
M. Marco ALIBONI
Cabinet
Représentante :
Suppléant :
Ministre HENRY
Ministre de l’Environnement,
de l’Aménagement du
Territoire et de la Mobilité
M. Dominique
PERRIN
Cabinet
M. Pierre CASTELAIN
Cabinet
Représentant :
Suppléant :
8

6. GOUVERNEMENT RÉGION DE BRUXELLES –CAPITALE / REGERING VAN HET BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK
GEWEST/ REGIERUNG DER REGION BRÜSSEL-HAUPTSTADT
Lid/Membre/Mitglied
Représentant/Verteg
enwoordiger/Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger
/Stellvertreter
Participation à la conférence/
Deelname aan de conferentie
/Teilnahme an der Conferenz
d.d. 29/03/2013
Minister GROUWELS
Belast met Openbare Werken,
Vervoer, Gewestelijke en
gemeentelijke Informatica,
Gelijke-kansenbeleid en de
Haven van Brussel
Dhr. David VITS
Kabinet
Vertegenwoordiger:
Ministre FREMAULT
Compétent en matière de
l'Emploi, de l'Economie, en ce
compris la politique de
revitalisation économique des
quartiers et le Commerce
extérieur, de la Politique
agricole et de la Recherche
scientifique
Ministre-Président
VERVOORT
Compétent en matière des
Pouvoirs subordonnés, de
l'Aménagement du Territoire,
en ce compris les monuments
et sites, de la Propreté
publique, de la Coopération au
Développement et de la
Statistique régionale
M. Eric LUNA
Cabinet
M. Stéphane AUJEAN
Observatoire de
l’Enfance
Représentant :
Suppléant :
Secrétaire d’Etat
DOULKERIDIS
Compétent en matière
du Logement, de la Lutte
contre l'Incendie et l'Aide
médicale urgente
Ministre HUYTEBROECK
Compétente en matière de
l’Environnement, de l'Energie,
de la Politique de l'Eau, de la
Rénovation rurale et la
conservation de la nature, de
la Lutte contre l'Incendie, l'Aide
médicale urgente,du Logement
et la Rénovation urbaine
Mme Cécile
GIRBOUX
Cabinet
M. Bernard MATHIEU
Cabinet
Représentante :
Suppléant :
9

Secrétaire d’état MADRANE
Compétent en matière de
l'Urbanisme et de la Propreté
publique
Staatssecretaris DE LILLE
Belast met Vervoer (met
uitsluiting van de bevoegdheid
over de MIVB en de
infrastructuur van het
openbaar vervoer en met
uitsluiting van het
parkeerbeleid en Cambio),
Gelijke-kansenbeleid,
Openbaar Ambt en Beleid tot
administratieve
vereenvoudiging
Minister VANHENGEL
Belast met Financiën,
Begroting, Openbaar Ambt,
Externe Betrekkingen en
Beleid tot administratieve
vereenvoudiging
Mevr. Ethel
SAVELKOUL
Kabinet
Mme Brigitte
PATERNOSTRE
Administration
Vertegenwoordiger:
Suppléante:
7. COLLÈGE DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE FRANÇAISE / COLLEGE VAN DE FRANSE
GEMEENSCHAPSCOMMISSIE / KOLLEGIUM DER FRANZÖSISCHEN GEMEINSCHAFTSCOMMISSION
Lid/Membre/Mitglied
Représentant/Verteg
enwoordiger/Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger/
Stellvertreter
Participation à la
conférence/ Deelname aan
de conferentie /Teilnahme
an der Conferenz d.d.
29/03/2013
Secrétaire d’Etat
DOULKERIDIS
Président du Collège
compétent en matière
du Budget, de l'Enseignement,
du Tourisme et des Relations
internationales
M. Jérémie
DROUART
Cabinet
Mme Isabelle
VANLATHEM
Cabinet
Représentant :
Suppléante :
Ministre FREMAULT
Membre de la COCOF,
compétent en matière de la
Fonction publique, de la
Politique de la Santé et de la
Formation professionnelle des
Classes moyennes
M. Dominique MAUN
Cabinet
Mme Martine
STAQUET
Cabinet
Représentant :
Suppléante :
10

Ministre HUYTEBROECK
Membre de la COCOF,
compétente en matière de la
Politique d’Aide aux Personnes
Handicapées
Mme Aurélie
HERREMANS
Cabinet
Mme Marie CARTON
Administration
Représentante : Présente
Suppléante :
Ministre-Président
VERVOORT
Membre de la COCOF,
Compétent en matière de la
Cohésion sociale
M. Eric LUNA
Cabinet
M. Stéphane AUJEAN
Observatoire de
l’Enfance
Représentant :
Suppléant :
Ministre coordinateur des
droits de l’enfant
Secrétaire d’état MADRANE
Membre de la COCOF,
compétent en matière
de la Formation
professionnelle et de la Culture
M. Mohamed
LAHLALI
Cabinet
Mme Sarah RAMAUT
Cabinet
Représentant :
Suppléante :
8. COLLÈGE RÉUNI DE LA COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE / VERENIGD COLLEGE VAN DE
GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE /VEREINTE KOLLEGIUM DER GEMEINSAMEN
GEMEINSCHAFTSKOMMISSION
Lid/Membre/Mitglied
Représentant/Verteg
enwoordiger/Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger/
Stellvertreter
Participation à la
conférence/ Deelname aan
de conferentie /Teilnahme
an der Conferenz d.d.
29/03/2013
Ministre-Président
VERVOORT
président de la COCOM
M. Eric LUNA
Cabinet
Mme Brigitte
PATERNOSTRE
Administration
Représentant :
Suppléante :
Ministre FREMAULT
Membre de la COCOM,
compétent en matière de la
Politique de la Santé et de la
Fonction publique
M. Philippe Henry DE
GENERET
Cabinet
Mme Khadija BOUDIBA
Administration
Représentant :
Suppléante :
Ministre HUYTEBROECK
Membre de la COCOM,
compétente en matière de la
Politique d'Aide aux
Personnes, des Finances, du
Budget et des Relations
extérieures
Mme Véronique
GAILLY
Cabinet
Mme Brigitte
PATERNOSTRE
Administration
Représentante :
Suppléante:
Minister VANHENGEL
Lid van de GGC, belast met
Gezondheidsbeleid, Financiën,
Mevr. Ethel
SAVELKOUL
Mevr. Sophie
VERHAEGEN
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
11

Begroting en Externe
Betrekkingen
Kabinet
Administratie
Minister GROUWELS
Lid van de GGC, belast met
het Beleid inzake Bijstand aan
Personen en Openbaar Ambt
Mme Sabine
DEANENS
Kabinet
Mevr. Kim
HERREMANS
Administratie
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger: Aanwezig
C) MEMBRES AVEC VOIX CONSULTATIVE/LEDEN MET RAADGEVENDE STEM/MITGLIEDER MIT BERATENDER STIMME-
(ART. 3.2-M AC/SA/ZA)
Instantie/Instance/Instanz
Représentant/Verteg
enwoordiger/Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger/ Stellvertreter
Participation à la
conférence/ Deelname aan
de conferentie /Teilnahme
an der Conferenz d.d.
29/03/2013
Collège des Procureurs
généraux
M. Lucien
NOUWYNCK
Parquet général
auprès de la Cour
d’Appel de Bruxelles
Co – plaatsvervangers /
Co – suppléants / Co-
Stellvertreter:
1. M. Pierre RANS
2. Mme Jacqueline
DEVREUX
3. Mevr. Godelieve
DENEULIN
4. Mevr. Annelies
LINDEMANS
Représentant:
1. Suppléant:
2. Suppléante:
3. Plaatsvervanger:
4. Plaatsvervanger
Vereniging van de Vlaamse
Provincies
Dhr. Marc WELLENS
Vertegenwoordiger:
Union des Villes et Communes
de Wallonie
Mme Thérèse-Marie
BOUCHAT
Représentante :
Coordination des ONG pour
les Droits de l’Enfant
1. M. Benoît VAN
KEIRSBILCK,
Défense des
Enfants
International (DEI),
section belge
francophone
2. Dhr. Hans DE
GREVE
Plan België
3. Mme Frédérique
VAN HOUCKE
CODE
1. Mme Cécile
CROSSET
Plan Belgique
2. Mme Valérie
PROVOST
CODE
1. Représentant:
Présent
2. Vertegenwoordiger:
3. Représentante:
Présente
1. Suppléante:
2. Suppléante:
Kinderrechtencoalitie
Vlaanderen
1. Mevr. Karin MAES
1.Mevr. Nele DESMET
1. Vertegenwoordiger:
Kinderrechtswinkels
Kinderrechtswinkels
12

2. Mevr. Christine
MELKEBEEK
2. Mevr. Annemie
DRIESKENS
2. Vertegenwoordiger:
3 Vertegenwoordiger:
Defence for Children
International
3. Dhr. Jef
GEBOERS
Gezinsbond
3. Mevr. Farah
LAPORTE
1. Plaatsvervanger:
2. Plaatsvervanger
3. Plaatsvervanger:
Kinderrechtencoalitie
Kinderrechtencoalitie
UNICEF België
UNICEF Belgique
Mme Maud
DOMINICY
1. Mme Alao
KASONGO
2. Mevr. Gaelle
BUYSSCHAERT
Représentante : Présente
1. Suppléante :
2. Suppléante : Aanwezig
Rat der Deutschsprachigen
Jugend
Mme Catherine
WEISSHAUPT
Représentante :
Orde van Vlaamse Balies
Dhr. Geert DECOCK
Vertegenwoordiger:
Advocaat Balie Gent
Voorzitter Unie van
Jeugdadvocaten
Association de la Ville et des
Communes de la Région de
Bruxelles-Capitale
M. Marc THOULEN
Directeur
Représentant :
Conseil Interuniversitaire de la
Communauté française
1. M. Olivier DE
SCHUTTER (UCL)
Département de
droit international,
Charles de
Visscher, CPDR
2. M. Jacques
FIERENS
(FUNDP)
Département de
Droit
1. Représentant:
2. Représentant: Présent
13

Vlaamse Interuniversitaire
Raad
1. Prof. Johan PUT
K.U. Leuven,
Faculteit
Rechtsgeleerdheid
1.Prof.dr. Yves HAECK
Vakgroep Publiek
Recht
1. Vertegenwoordiger:
2. Vertegenwoordiger:
Aanwezig
2. Prof. Wouter
VANDENHOLE
2. Prof. Frederik
SWENNEN
1. Plaatsvervanger:
2. Plaatsvervanger:
UA, Faculteit
Rechtsgeleerdheid
UA, Faculteit
Rechtsgeleerdheid
Kinderrechtencommissaris
Dhr. Bruno
VANOBBERGEN
1. Mevr. Hilde
CNUDDE
2. Mevr. Leen
ACKAERT
Vertegenwoordiger:
Aanwezig
1. Plaatsvervanger:
2. Plaatsvervanger :
Délégué général aux Droits de
l’enfant
M. Bernard DEVOS M. Stéphan DURVIAUX Représentant : Présent
Suppléant : Présent
Ombudsman de la
Communauté germanophone
M. Cédric LANGER Représentant :
Centrum voor Gelijkheid van
Kansen en voor
Racismebestrijding/
Centre pour l’Egalité des
Chances et la Lutte contre le
Racisme
Mme Julie LEJEUNE
1. Mme Patricia LE
COCQ
2. Mme Françoise DE
BOE
Représentante:
1. Suppléante:
2. Suppléante:
Vereniging van Vlaamse
Steden en Gemeenten
Mevr. Jeanine
BELLENS
Vertegenwoordiger:
Unie der Nederlandstalige
Jeugdmagistraten
Mevr. Dominique
ROOMS
Jeugdrechter Brugge
Vertegenwoordiger:
Vlaamse Scholierenkoepel
jort.ory@scholierenko
epel.be
Mevr. Nieke NOUWEN
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
Association des Provinces
wallonnes
Mme Annick
BEKAVAC
Représentante :
Comités voor Bijzondere Mevr. Virna SAENEN Vertegenwoordiger:
14

Jeugdzorg
Departement Welzijn,
Volksgezondheid en
Gezin
1. Mevr. Carine
DEWILDE
2. Mevr. Sofie De Smet
Aanwezig
1. Plaatsvervanger:
Aanwezig
2. Plaatsvervanger:
Vlaamse Jeugdraad
Dhr. Rein
HAUDENHUYSE
Mevr. Lies ROELS
Vertegenwoordiger:
Aanwezig
Plaatsvervanger:
Vertegenwoordigers van de
erkende Vlaamse
administraties en instellingen
1. Dhr. Jan VANHEE
Ministerie van de
Vlaamse
Gemeenschap
Administratie,
Cultuur, Jeugd,
Sport en media
Dhr. Joost VAN
HAELST
Coördinator
Kinderrechten
Agentschap Sociaal-
Cultureel werk voor
Jeugd en Volwassenen
1. Vertegenwoordiger:
2. Vertegenwoordiger
1. Plaatsvervanger:
Aanwezig
2. Mevr. Ruth
LAMOTTE
Administratie,
Onderwijs en
Vorming
Conseil de la Jeunesse
Mme Géraldine
MOTTE
Représentante :
Représentants
d’administrations et
d’institutions reconnues de la
Communauté française
1. Mme Malvina
GOVAERT
Observatoire de
l’Enfance, de la
Jeunesse et de l’Aide
à la Jeunesse
1. M. Michel
VANDEKEERE
Observatoire de
l'Enfance, de la
Jeunesse et de l'Aide à
la Jeunesse
1. Représentante :
Présente
2. Représentante :
Suppléant :
2. Mme Marie-
Christine MAUROY
Office de la
Naissance et de
l’Enfance
Ordre des barreaux
francophones et
germanophone de Belgique
Mme Cécile
DELBROUCK
Avocat au barreau de
Liège
M. Juan VERLINDEN
Avocat au barreau de
Bruxelles
Représentante :
Suppléant :
15

Deutschsprachigen
Administrationen
Bestimmen keinen
Vertreter
Union francophone des
Magistrats de la Jeunesse M. Eric JANSSENS Mme Françoise MAINIL Représentant :
Suppléante :
Union des Conseillers et des
Directeurs de l’aide à la
jeunesse
M. Gérard HANSEN M. Dominique
MOREAU
Représentant :
Suppléant :
D) OBSERVATEURS/ WAARNEMERS/ BEOBACHTER(ART.7 AC/SA/ZA)
Nom/Naam ___ Organisation/
Organisatie
Représentant/Verteg
enwoordiger/
Vertreter
Suppléant/Plaatsvervan
ger/ Stellvertreter
Participation à la
conférence / Deelname
aan de conferentie
/Teilnahme an der
Conferenz d.d.
29/03/2013
Senaat
Mme Fabienne
WINCKEL
Mevr. Inge FAES
Vertegenwoordiger:
Plaatsvervanger:
Vlaams Parlement
Mevr. Katrien
SCHRYVERS
Vertegenwoordiger:
Parlement Wallon
Mme Véronique
SALVI
Mme Chantal
BERTOUILLE
Représentante :
Suppléante : Excusée
Parlement de la Communauté
française
Parlement francophone
bruxellois
Mme Caroline DESIR Représentante :
Chambre des Représentants
Mme Marie-Christine
MARGHEM
Représentante :
Parlement de la Région de
Bruxelles-Capitale
Parlement de la Communauté
germanophone
Bestimmt keinen
Beobachter
16

E) UITVOEREND BUREAU/ BUREAU EXÉCUTIF/ EXEKUTIVBÜRO
Lid/Membre/Mitglied
Suppléant/Plaatsvervan
ger/
Stellvertreter
Participation à la
conférence / Deelname
aan de conferentie
/Teilnahme an der
Conferenz d.d.
29/03/2013
Gouvernement fédéral /
Federale Regering / Föderal-
Regierung
Dhr. Alexander
HOEFMANS
Mevr. Isabelle
HEYNDRICKS
Lid:
Plaatsvervanger:
Gouvernement de la
Communauté française /
Regering van de Franstalige
Gemeenschap/Regierung der
Französischen Gemeinschaft
M. Benoît
PARMENTIER
Mme Dominique
ROSSION
Membre :
Suppléante : Présente
Gouvernement flamand /
Vlaamse Regering/Flamische
Regierung
Mevr. Suzy BLEYS Dhr. Peter CASTEUR Lid:
Plaatsvervanger:
Collège Réuni de la
Commission Communautaire
Commune/Verenigd College
van de Gemeenschappelijke
Gemeenschapscommissie /
Vereinte Kollegium der
Gemeinsamen
Gemeinschaftskommission
Mme Véronique
GAILLY
Membre:
Vice – Voorzitter /
Vice – Président /
Vizepräsident
Dhr. Jan VANHEE
Dhr. Joost VAN
HAELST
Lid:
Plaatsvervanger:
aanwezig
Vice – Président /
Vice – Voorzitter/
Vizepräsident
Voorzitter/
Présidente/Präsident
Mevr. Sarah
D’HONDT
Aanwezig
F) SECRETARIAAT NATIONALE COMMISSIE VOOR DE RECHTEN VAN HET KIND / SECRETARIAT COMMISSION
NATIONALE POUR LES DROITS DE L’ENFANT
Mevr. Siska VAN DE WEYER
Mme Janina SUPRUN
17