Télécharger le numéro - La Gazette de Côte d'Or

L’hebdo qui vous sort de votre quotidien - Tous les jeudis - N° 128 - Semaine du 9 au 15 octobre 2008
Basket Pro A
C’est parti
pour la JDA
Interviews,
commentaires,
effectifs, analyses...
Ne pas jeter sur la voie publique. Emportez la gazette chez vous!
ACTU
Le grand stade
plus cher que
prévu
Page 3
Les matons
montrent les dents
Page 2
PRATIQUE P22 et 23
Une semaine de
programmes télé
et ciné

Actu 2
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
LE TEMPS
Thierry Cordelette
« Cela devient insupportable »
Ras le bol. Les gardiens de prison sont en colère : établissements surpeuplés, de
moins en moins de personnel, et des tâches qui s’accumulent… Les professionnels
sont très inquiets sur leur futur.
A GAZETTE :
Pourquoi le personnel
pénitentiaire
est-il proche de
l’explosion
THIERRY
CORDELETTE, SECRÉ-
TAIRE RÉGIONAL DE L’UMFAP-
UNSA BOURGOGNE-FRANCHE-
COMTÉ- CHAMPAGNE ARDENNE :
Dans un premier temps, il y a la
surpopulation pénale. Les aménagements
de peine semblent
s’essouffler. On ne voit pas
d’issue à l’institution pénitentiaire
dans les mois et les
années à venir. Aujourd’hui, les
personnels gèrent trois à quatre
détenus dans 9m². Certains dorment
à même le sol. Cela
devient insupportable.
Ces conditions de vie dans les
prisons peuvent-elles envenimer
le climat déjà tendu des
prisons
Bien sûr, et à cela s’ajoute le
nombre de détenus souffrant
d’un trouble du comportement.
Quelqu’un accueilli dans ces
conditions-là devient forcément
agressif. Nous autres, surveillants,
sommes confrontés à
cela tous les jours.
Selon vous, la prison perd-elle
sa mission d’éducation au
profit de la déconstruction de
la personne
Tout à fait, la prison n’a aujourd’hui
qu’un rôle d’enfermement,
mais la prison doit les
préparer à la sortie, et surtout
faire en sorte qu’ils n’y reviennent
plus. Or cette mission est
laissée à l’abandon.
Pourtant Rachida Dati, la
garde des Sceaux, réfléchit à
Bourgognophilie
une solution pour sauver les
prisons...
Cette loi pénitentiaire doit être
votée à l’automne. Mais elle
n’apporte pas grand-chose. A
part les aménagements de peine
qui restent soumis à l’appréciation
des magistrats. Mais ce
dispositif existe déjà !
En ce moment, un spot à la
télé fait l’apologie du métier
de gardien de prison. Vousmême,
conseilleriez-vous à
vos enfants cette profession
Cela fait 18 ans que je l’exerce,
et c’est un très beau métier. Au
niveau des rapports humains,
c’est formidable. C’est un
métier indispensable à la société
.
Propos recueillis par J. D
jeremie@gazette-cotedor.fr
Média. Un petit nouveau vient de débarquer cet été dans les
kiosques de la région : Art de vivre en Bourgogne.
’OBJECTIF de ce trimestriel tiré à
20 000 exemplaires est de donner
une image forte de la
région. Attention, il ne s’agit
pas de faire du régionalisme primaire, mais
bel et bien de présenter ceux qui font la
Bourgogne. C’est-à-dire les villages, la gastronomie,
les habitants renommés… bref,
peindre la Bourgogne dans toute la palette
de sa diversité...
Après avoir rencontré un réel succès avec
son premier numéro, l’équipe d’Art de
vivre en Bourgogne remet le couvert : portrait
du navigateur nivernais Alain Colas à
travers le témoignage de son frère, un dossier
sur Gevrey-Chambertin où les plumes
du magazine ne se sont pas contentées de
rappeler la qualité du vin, mais se sont également
attachées à rappeler l’histoire du
village qui était à l’origine un site clunisien…
Le fondateur d’Art de vivre en Bourgogne
n’est pas un inconnu de la presse bourguignonne
puisque c’est Dominique Brouillot,
l’instigateur de Bourgogne Magazine,
fondé en 1995, qui a cessé d’émettre il y a
un peu plus d’un an. D’ailleurs, c’est cette
marque rachetée par un groupe d’investisseurs
bourgognophiles, qui lui a permis de
relancer son magazine. Mais voilà, laissez
une place
disponible
dans les
kiosques et
d’autres
concurrents s’infiltrent dans la brèche.
Pourtant il en faut plus pour déstabiliser
Dominique Brouillot : « bonne chance à
eux ! », s’amuse-t-il. « Nous n’avons
jamais perdu le contact avec nos lecteurs.
C’est une relation étroite entre nous »,
explique le concepteur d’Art de vivre en
Bourgogne.
J.D

3 La
Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
Actu
Grand Stade
5 millions de plus
Inflation. Les tribunes nord et sud coûteront cinq millions d’euros de plus que prévu.
ES TRIBUNES NORD et sud du
Grand Stade de Dijon seront
plus chères que ce qui avait été
prévu. L’information a été
confirmée il y a dix jours en plein conseil
municipal par François Rebsamen himself.
Le sénateur-maire de Dijon ne s’est pas
seulement contenté d’annoncer une nouvelle
qui réjouira sans doute les entreprises de
construction concernées par le chantier,
mais pas les contribuables. Rebs ne s’est en
effet pas privé d’allumer Michel Rémon,
l’architecte du Grand Stade, en évoquant
carrément « une faute » imputable à ce dernier
et une situation de « contentieux ». La
tribune nord (4000 places), qui selon
Gérard Dupire, l’adjoint aux sports, devrait
être désormais livrée en janvier 2009 au
lieu de décembre 2008, coûtera deux
millions de plus. La ville de Dijon a en effet
décidé le renforcement des pylônes pour
des raisons de sécurité. « Nous ne voulons
prendre aucun risque sur les paramètres de
sécurité. Et la dimension des pylônes
concernés n’était pas suffisante selon des
experts », explique Gérard Dupire. Une
bonne nouvelle cependant est tombée au
même moment : Suez a décidé de verser
450 000 euros sur trois ans dans le financement
de cette tribune. En retour, une tribune
portera le nom du groupe pendant trentesix
mois.
Un expert a été nommé
Michel Rémon, qui à ce jour certifie ne pas
avoir été informé d’un quelconque lancement
d’une procédure contentieuse, affirme
ne pas avoir commis de faute. « La Ville
semble dire que c’est la faute du bureau
d’études, et elle a d’ailleurs nommé un
expert. Moi, j’estime que nous avons fait
notre travail correctement », nuance l’architecte.
Ce n’est visiblement pas l’avis de
François Rebsamen et de sa garde prétorienne.
« Nous sommes en phase de précontentieux.
Via les assurances de l’architecte,
nous espérons récupérer environ deux
millions d’euros. Mais la procédure risque
d’être assez longue, puisque nous devons
d’abord attendre le rapport de l’expert »,
ajoute Gérard Dupire.
Quant aux trois millions supplémentaires, il
n’y a qu’à traverser le terrain pour en trouver
l’origine. La tribune sud, qui n’est
attendue que pour le début de la saison
2009-2010, ne devait pas être couverte lors
de la première tranche des travaux.
Finalement, elle le sera. « En fait, nous
avons simplement décidé d’avancer cette
partie des travaux», poursuit l’adjoint aux
sports. Dans un département à la météo
aussi pourrie, l’idée se défend. Cette toiture,
qui permettra d’assurer un meilleur
confort aux spectateurs, sera financée par la
Ville, le Grand Dijon, la Région et le
Département. Au total, à condition bien sûr
que la facture n’enfle pas à nouveau, les
deux tribunes coûteront vingt millions au
lieu de quinze. Mais qu’on se rassure : ces
cinq millions de différence ne seront pas
perdus pour tout le monde…
A.B
alexis@gazette-cotedor.fr
LA QUESTION DE LA SEMAINE
Chaque semaine,
la Gazette sonde ses lecteurs
sur une question d’actualité.
La semaine dernière,
à la question :
Craignez-vous la crise
financière
Vous avez répondu
Non à 59 %
La JDA
va-t-elle faire
une belle
saison
Les résultats seront publiés
dans notre prochain numéro
Votez sur
www.gazette-cotedor.fr

Actu 4
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
Satire d’élite
Trublion. Christophe Alévèque incarne la nouvelle scène qui ose défendre
ses idées à travers l’humour. Histoire de faire sortir la satire de l’imitation.
HRISTOPHE
Alévèque est
de gauche,
ça, on le sait.
Mais attention, de gauche
ne veut pas dire encarté au
PS. D’ailleurs, sur le parti
encore dirigé par François
Hollande, l’humoriste est
acerbe : « c’est un objet à
terre non identifié. Avant,
une idée c’était un argument
électoral, maintenant,
pour les socialistes c’est un
souvenir. En plus, le peu
d’idées qu’ils avaient, ils se
les ont fait piquer ». Et
Christophe Alèvèque d’en
remettre une couche : « ils
n’arrivent même pas à se
mettre d’accord sur la couleur
de l’herbe. » On l’aura
compris, pour ce
Montcellien de naissance,
la gauche de la gauche,
c’est la gauche. Cependant,
Christophe Alévèque voit
l’avenir en rose pour le PS,
non sans une pointe d’ironie
: « heureusement, la
Madone est arrivée.
Maintenant, avec ses nouveaux
cheveux ondulés, sa
toge de prêtresse, je pense
qu’enfin, alléluia, il va se
“
passer quelque chose… et
on va tous s’aimer les uns
les autres. Sauf François
Hollande, bien sûr ! »
Comme tout bon humoriste,
Christophe Alévèque puise
son inspiration dans le quotidien.
Bien sûr, la crise
financière n’est pas épargnée.
En effet, quand
Christine Lagarde, ministre
de l’Economie, affirmait
haut et fort que la crise ne
toucherait pas la France,
Christophe Alèvèque restait
confiant : « Tout ce que dit
Christine Lagarde, moi je le
crois. Quelqu’un qui est
aussi bien coiffée ne peut
pas mentir. C’est impossible.
» Mais attention,
Christophe a de moins en
moins de cheveux.
Mentirait-il à ses spectateurs
« J’ai encore beaucoup
de cheveux, et je t’emmerde
! » Depuis début septembre,
Alévèque ne se
contente plus de la télé, de
la scène et de la radio pour
partager son regard sur la
société puisqu’il participe
toutes les semaines à Siné
Hebdo. Cependant, cette tribune
n’est pas là pour faire
passer un message, mais
pour s’amuser : « je n’ai
jamais voulu faire passer de
message. J’ai simplement
des convictions dont je me
sers à travers l’humour et la
mauvaise foi, tout simplement
pour dire aux gens:
Bougez-vous, réveillezvous
! Dans mon dernier
papier de Siné Hebdo, je
J’ai encore beaucoup de cheveux
et je t’emmerde !
nous compare à des rats de
laboratoire sur lesquels le
pouvoir en place fait des
expériences. Comme il n’y
a plus d’opposition en
France, c’est peut-être aux
citoyens de se réveiller. »
En attendant le Grand soir,
Alévèque vous donne rendez-vous
le jeudi 16 octobre
au Théâtre des Feuillants
à Dijon .
Jérémie Demay
jeremie@gazette-cotedor.fr
Alice, des 0gres de Barback
« C’est un truc de fou »
Concert. Les Ogres viennent nous rendre visite jeudi 16
octobre à la Vapeur. La Gazette n’a pas pu s’empêcher
de décaler Alice, l’une des frangines du groupe.
A GAZETTE : T’es plus heureuse
aujourd’hui qu’ à 20
ans
ALICE : A 18 ans, j’étais bien.
Je suis toujours heureuse, tout va bien.
Qu’est-ce qui te révolte le plus aujourd’-
hui
Il y a un paquet de choses, notamment ce
qui se passe au niveau de la présidence de
la République, et ce que ce monsieur fait.
Les Ogres, ça fait plus de dix ans que
vous montez sur scène, au bout d’un
moment, les frangins ne sont pas un peu
gonflants
Oh, que oui ils sont gonflants, mais on ne
peut pas les changer. Non, en vrai on s’entend
bien !
Justement, ce n’est pas trop dur d’être
tout le temps avec la famille
Non, c’est même plutôt décontractant.
Qui chante les berceuses le soir avant de
dormir
Moi, j’en chante. D’ailleurs, on en chante
tous puisque nous avons tous des enfants.
Les Ogres, vous alternez entre concert
dynamique et posé. Tu préfères quoi
comme spectacle
Je préfère les concerts plus posés. Je trouve
que l’on est plus en danger dans ce type de
représentation puisque les gens sont très
attentifs, quand la moindre fausse note est
entendue par tout le monde, ça me colle un
stress qui finalement me plaît.
Tu chantes quoi le matin sous la douche
Claude François, avec les lundis au soleil…
enfin des trucs comme cela.
J’ai téléchargé toutes tes chansons sur
Internet, tu m’en veux
C’est la grande question du moment, mais
je ne t’en veux pas. C’est très bien d’aller
chercher de la musique à droite et à gauche
par curiosité. Maintenant, si de temps en
temps tu viens à nos concerts, je ne t’en
veux pas !
Quelle est la chose la plus dingue que tu
aies faite pour un homme
M’installer avec lui ! C’est un truc de fou.
Tu fais quoi ce soir
Je vais chercher une ribambelle d’enfants.
Je les couche, et je me couche .
Propos recueillis par Jérémie Demay
w w w . g a z e t t e - c o t e d o r . f r

Politique 6
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
Rémi Delatte
« Une crise financière très grave »
Best of. Les meilleurs moments du Rendez-vous politique de France Bleu Bourgogne sont dans la Gazette chaque
semaine. Lundi, Arnaud Bousquet recevait l’UMP Rémi Delatte, député de la Côte-d’Or et maire de
Saint-Apollinaire.
R N A U D
BOUSQUET :
Récession, crise,
j’ai même entendu
récession technique... On
ne va pas perdre de temps
sur des concepts : en quoi,
moi, simple citoyen, je vais
être touché par cet affolement
financier français et
planétaire
RÉMI DELATTE : Nous sommes
dans une crise financière très
grave qui n’a pas eu d’ampleur
aussi importante depuis
les années 30. Aujourd’hui,
elle a touché la confiance de
l’ensemble des épargnants.
Cette crise aura des conséquences
inévitables sur l’activité
économique de notre pays
et sur le pouvoir d’achat en
France et dans tous les pays.
La France sort 3 milliards
pour sauver la banque
DEXIA. Cet argent ne
serait-il pas mieux utilisé
ailleurs et surtout est-ce que
c’est bien le rôle d’un Etat
déjà surendetté que de voler
au secours d’une banque
Attention ! On ne vient pas
sauver une banque pour pallier
des erreurs qui auraient
été réalisées. Mais il faut
savoir que si les états n’interviennent
pas auprès des
banques, on mettrait en difficulté
l’ensemble du système
économique planétaire. Ce
qu’ont fait les Américains, les
Belges, les Allemands, les
Français, c’est redonner
confiance aux épargnants et
aux banques de pouvoir à
nouveau prêter à des taux
acceptables, en particulier pour nos PME.
Racheter à prix décoté 30 000 logements
en construction et surtout en panne à
cause de la crise immobilière, là encore,
est-ce que l’Etat ne vient pas seulement
donner un coût de main aux
promoteurs
Si on ne le fait pas, ce sont autant de constructions
qui ne seront pas réalisées, autant
d’activité qui ne sera pas portée par les
“
entreprises. Et puis quand on doit apporter
des réponses en matière de logement social,
je crois que l’Etat faillirait s’il ne prenait
pas de telles initiatives.
Entre les banques à sauver, l’immobilier
à soutenir, ça fait beaucoup d’argent qui
sort de la poche de l’Etat. On le trouve
où cet argent, Rémi Delatte Est-ce
qu’on va encore demander aux Français
des sacrifices
Non. Ca ne demandera pas de sacrifices
aux Français. Dans une telle situation, on a
trois solutions. Soit on laisse faire les choses.
Soit on se recroqueville et donc on
recule. Soit on se projette dans l’avenir, on
se surpasse et c’est ce que fait aujourd’hui
le président de la République en réunissant
les chefs d’états européens pour que nous
apportions une réponse globale.
Vous êtes maire de Saint-Apollinaire.
Souhaitez-vous la construction d’un
tramway dans l’agglomération
dijonnaise On rappelle que le tracé
prévu ne dessert pas votre commune.
Oui, il faut un Transport en Commun en
Site Propre à Dijon. Je préfèrerais un
BusWay, plus compatible avec la taille de
l’agglomération et nos finances publiques.
On demande aux entreprises, avec le versement
transport, de financer le TCSP. Je
pense qu’en contrepartie, on doit assurer
une bonne desserte pour les entreprises et
Je sens bien que j’ai des
responsabilités à prendre
les zones d’activité, dont Saint-
Apollinaire ! Mais je ne prêche pas que
pour cette commune. Je suis un élu de l’agglomération
et d’une circonscription qui va
bien au-delà. Donc, comme pour
Marsannay ou Longvic, je pense qu’on doit
avoir une bonne desserte de ces secteurs
excentrés.
Louis de Broissia parle de « la pensée
unique poutinienne du Leader Maximo
Rebsamen. » Vous souscrivez
(silence) C’est Louis qui l’a dit ; on connaît
son humour !
Serez-vous candidat à la présidence de
l’UMP 21 le mois prochain
Aujourd’hui, je sens bien que j’ai des
responsabilités à prendre parce que je suis
parlementaire. Les cadres et les militants du
parti me sollicitent. J’étudie donc la possibilité
.
Propos recueillis par A.Bousquet
REAGIR : courrier@gazette-cotedor.fr

A la une 8
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
Championnat PRO A
Nancy au-dessus du lot
Favori. Champion de France 2007-2008, le club lorrain
semble le mieux outillé pour se succéder à lui-même.
A GROSSE BALLE orange continue
malgré tout de tourner en
France. Trois grosses semaines
après la décevante campagne
qualificative des Bleus pour l’Euro 2009 et
la preuve que le basket français est bizarrement
géré, le championnat de Pro A a enfin
redémarré le week-end dernier. La première
journée est simplement venue confirmer
ce que tout le monde ou presque pense très
fort : Nancy, vainqueur de l’ASVEL en
match d’ouverture (76-73) vendredi dernier
a largement de quoi décrocher un second
titre consécutif. Jean-Luc Monschau,
ancien entraîneur de la JDA (1993-1997) a
bâti le plus bel effectif de France, en recrutant
Wilson, Cox, Morandais ou encore
Benson (ndlr : pas l’ancien taulard passé
par la JDA la saison dernière) et en conservant
ses cadres (Julian, et les frères Greer).
Les Nancéiens, qui espèrent également
faire autre chose que de la figuration en
Euroligue, auront à priori deux ou trois gros
adversaires cette saison en Pro A. Le Mans,
où Maleye N’Doye s’est installé a changé
d’entraîneur (Jackson a remplacé Vincent
Collet) et a recruté l’ailier israélien David
Bluthenthal, récupéré au Maccabi Tel-Aviv.
Le recrutement sarthois ne s’est pas seulement
arrêté à l’ancien Dijonnais et à la
perle du Maccabi, puisque les dirigeants
manceaux sont parvenus à convaincre
Dewarick Spencer (ex Roanne et Efes
Pilsen Istanbul) d’intégrer l’effectif de JD
Jackson.
Derrière ce duo a priori supérieur à défaut
d’être intouchable, plusieurs autres équipes
émergent. Roanne, en parvenant en finale
en juin dernier un an après un premier titre
historique a fait taire les persifleurs en
démontrant que son émergence n’avait sans
doute rien d’éphémère. Jean-Denys
Choulet, l’entraîneur de la Chorale, a bien
sûr perdu Marc Salyers, mais a fait revenir
Aaron Harper. L’ASVEL, désormais
coachée par Vincent Collet, n’a pas connu
une phase préparatoire spécialement
emballante. Mais l’effectif rhodanien, mal-
gré la blessure de Sy et les intégrations
difficiles de certaines recrues
a une certaine allure. Orléans, renforcé
par Laurent Sciarra, Chalon,
qui a rapatrié le médaillé d’argent
olympique Stéphane Risacher,
Gravelines, Strasbourg, Hyères-
Toulon et éventuellement Cholet
sont généralement cités comme de
probables outsiders. On y associerait
volontiers Dijon, qui reste comme
Gravelines ou Pau-Lacq-Orthez sur
une saison erratique. Mais la JDA, qui
a largement renouvelé son effectif et
peut raisonnablement viser les play-offs,
risque aussi de connaître une année de
transition. Un peu comme Vichy, qui n’ignore
pas que la seconde saison d’un expromu
est en général la plus difficile.
Et inévitablement, ce sont les deux perdreaux
du lot (Rouen et Besançon) qui
recueillent le maximum de suffrages au
moment de désigner les mieux placés pour
réintégrer l’échelon inférieur. Les
Bisontins, en s’imposant largement à Pau
samedi soir (80-67), ont douché leurs
détracteurs. Samedi, ils recevront Le
Havre, dévalisé à l’intersaison et à qui on
prédit le pire .
Alexis Billebault
alexis@gazette-cotedor.fr
Une raclée,
une vraie
Déroute. La JDA a été
ridiculisée à Gravelines
(65-116) dimanche.
ANDOALD DESSARZIN, l’entraîneur
de la JDA, a évoqué un naufrage
collectif. Tu m’étonnes ! La JDA
n’a pas seulement perdu à
Gravelines dimanche en fin d’après-midi (65-
116). Elle a également permis au club nordiste
d’égaler le plus gros écart jamais enregistré
en Pro A, déjà à mettre au compte des
Gravelinois (110-59 en avril 1996). Dans
l’interview publiée dans la Gazette (lire par
ailleurs) et réalisée trois jours avant le déplacement
chez les maritimes, Dessarzin
explique que son équipe peut connaître « de
véritables trous d’air. » Il ne croyait pas si
bien dire. La JDA n’a tenu le choc que lors
d’un quart-temps, le premier (18-19). Le reste
de la rencontre, elle n’a fait que collectionner
les mauvais choix et les combinaisons foireuses.
Dans L’Equipe du lendemain, Oden
a récolté la note de 1 sur 10. Les autres
recrues (Chatfield, Cope, Williams,
Lombahé-Kahudi) ont fait un tout petit
mieux avec 2 sur 10. Une réaction est
fortement espérée samedi contre Rouen au
palais des Sports (20 heures). A.B
PHOTO XAVIER GAUTHIER

9 La
Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
A la une
Michel Renault
« J’aimerais bien les play-offs »
Down. Le président de la JDA a revu ses ambitions à la baisse. Les play-offs lui semblent plus accessibles que les As.
PHOTO JDA
présentation de Cope que vous visiez la
Semaine des As et les play-offs. C’est
toujours le cas
Pas tout à fait. Les As, ce sera très difficile.
Comme Le Havre en tant que club organisateur
est qualifié d’office, il n’y aura
plus que sept places à prendre. Et certaines
équipes semblent mieux armées que nous.
Mais on va jouer le coup à fond. Par contre,
j’aimerais bien qu’on dispute les playoffs.
Et j’avoue que je ne dirais pas non à
une nouvelle campagne européenne. Le
club s’y était habitué et le public aussi.
Personnellement, cela me manque un
peu…
Donc, vous croyez en cette équipe…
Bien sûr. Il y a des joueurs confirmés
comme Cope, Chatfield ou Krupalija,
Mbaye va encore progresser, Williams a
l’air prometteur… Les jeunes comme
Bourhis et Tornato sont intéressants. Je ne
vais pas faire toute la liste, mais l’entraîneur
et son staff disposent d’un effectif qui
tient la route. De toute manière, il faudra
qu’ils fassent avec, car si des mecs sont
coupés, je ne prendrai personne. On a déjà
donné et ce n’est pas toujours concluant. Et
s’il y a des blessés, on se débrouillera avec
nos jeunes !
L’équipe a été remaniée, l’état-major du
club aussi. Philippe Sudre a succédé à
Yann Boisson au poste de manager général
et…
(Il coupe) Philippe Sudre a participé au
recrutement, mais son investissement dans
la vie du club est réel. Il s’occupe de certaines
missions administratives, ce dont il
avait l’habitude à la Fédération Française
de Basket. Yann Boisson était plus centré
sur le sportif. C’est vrai que c’est plus
agréable…
Tout le monde ou presque fait de Nancy
le grand favori à sa propre succession.
Avec Le Mans, ce sont à mon avis les deux
équipes les plus fortes de la Pro A.
Et le Palais des Sports Vous avez souvent
parlé d’une modernisation nécessaire…
(Il soupire) Oui, mais à chaque fois que
j’évoque le dossier, je n’ai pas de réponse.
Il faudrait par exemple mettre un panneau
d’affichage plus moderne. Cela servirait
aussi aux deux équipes de hand qui utilisent
le Palais. Je laisse tomber .
Propos recueillis par Alexis Billebault
A GAZETTE :
Pour la première
fois
depuis longtemps,
le recrutement a
été bouclé très tôt. Vous
vouliez à tout prix éviter
les erreurs d’un passé
récent
MICHEL RENAULT : J’avais
demandé à Randoald
Dessarzin et Philippe
Sudre, le nouveau manager
général, de travailler sur
l’équipe pour la saison à
venir dès la fin du mois de
mai. On savait que plusieurs
joueurs (Sciarra,
“
Simon, N’Doye) voulaient
partir. Ils ont visionné des
cassettes, ont scouté et ont
fait leur choix. Le recrutement
n’a pas été effectué à
la va-vite. Je ne voulais pas
revivre les problèmes de la
saison dernière, avec Green
Williams, Rowe, Badiane,
qui étaient un jour bons, un
jour mauvais. Là, ils ont eu
le temps de travailler.
En quelques mots, comment
pourriez-vous définir
cette équipe
Elle me semble équilibrée.
Avec une vraie cohésion, ce
qui n’avait pas été le cas la
saison dernière à certaines
périodes.
Est-elle assez forte Car
trois de ses cadres sont
partis…
On a fait une équipe avec
nos moyens. Je suis d’accord
avec vous pour dire
que la JDA n’a semble-t-il
pas l’effectif pour jouer les
tous premiers rôles. Mais
pour monter une belle équipe,
il faut au moins cinq
patates de budget. Nous, on
tourne à un tout petit peu
plus de 4, 6 millions. La différence
est énorme à ce
niveau ! C’est vrai qu’il
nous faudrait une ou deux
vedettes. Mais ces joueurslà
sont rares et donc chers.
La vedette, vous l’aviez
avec Laurent Sciarra…
Oui, mais il voulait partir.
Et puis, une politique de
vedettariat peut aussi se
révéler difficile à gérer.
Avec Sciarra, ce n’était pas
simple, puisqu’il se
coachait lui-même. Il voulait
absolument rester sur le
parquet, même quand il
tirait une langue longue
comme ça ! Il voulait toujours
jouer, parce qu’il pensait
que sans lui, ça n’irait
pas. Mais il a aussi apporté
à l’équipe.
Comme c’est quelqu’un
qui est réputé pour bétonner
ses contrats, on peut
imaginer qu’il n’est pas
parti les mains vides…
En effet. Il a coûté pas mal
d’argent. Enfin, c’est le
passé...
Vous, vous êtes là. Mais
vous avez été pas mal
secoué la saison dernière.
Certains voulaient clairement
votre peau…
La saison a été difficile.
Quand j’étais à l’hôpital
Sciarra, il se coachait lui-même
suite à une délicate intervention
chirurgicale et que
l’équipe n’allait pas bien, il
y avait déjà des « Renault
démission !» Et je les
entendais aussi au Palais.
Et vous n’avez jamais
songé à tout plaquer
Une fois, j’ai proposé à certaines
personnes de prendre
ma place. Il n’y a pas eu de
suite. Moi, je suis un président
qui ne fait pas que faire
venir des sponsors. Je mets
du fric. Et ce que je fais
pour le club, je ne le regrette
pas.
En juin dernier, vous
aviez annoncé lors de la

A la une 10
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
Dessarzin en six points
Point de vue. Plusieurs thèmes ont été soumis à l’entraîneur de la JDA.
Les départs
« N’Doye, Sciarra et Simon sont partis.
Chacun pour des raisons différentes. Le
premier voulait jouer l’Euroligue, le
second pour des motifs personnels et
Simon parce qu’on ne pouvait pas s’aligner
sur certaines propositions faites au joueur.
Sciarra était sous contrat, mais à partir du
moment où il avait décidé de partir, je
savais qu’il ne servirait à rien d’essayer de
le retenir. Le courant ne passait plus entre
lui et certaines personnes. Avec moi, tout
était ok, et on conserve de très bonnes relations.
Lolo m’avait parlé de ses intentions,
et la discussion s’était achevée au bout de
trente secondes. J’aurais aimé le garder, car
c’est un vrai pro, un mec altruiste, qui joue
pour l’équipe. »
Le recrutement
« Dijon n’a pas les même moyens que
Nancy, Le Mans ou l’ASVEL. Il y avait
une liste de joueurs, mais je savais très bien
que certains étaient inabordables pour
nous. On voulait aussi recruter des joueurs
PHOTO XAVIER GAUTHIER
avec un bon état d’esprit. Vu les mauvais
exemples de la saison dernière (Benson,
Rowe, Everett), c’est assez logique. Et
aussi ne pas succomber à la tentation d’appliquer
une politique de vedettariat. Les
écarts de salaires ne sont pas énormes. Des
différences trop importantes peuvent générer
des jalousies dans le vestiaire. Durant la
préparation, j’ai apprécié l’engagement et
l’investissement des nouveaux. Tous n’avaient
pas le même degré de forme, certains
ont plus ou moins bien digéré les efforts
effectués pendant la phase de prépa. Moi,
j’ai pour habitude de les faire beaucoup
bosser. C’est aussi une façon de les tester.
Vraiment, le recrutement me plaît, et je
l’assume. Williams peut être une révélation.
»
L’équipe
« Elle me semble équilibrée dans tous les
secteurs. Elle doit encore se perfectionner,
il y a des réglages à faire et cela prendra un
peu de temps. Elle a montré son potentiel à
certaines occasions lors des matches amicaux.
Les victoires face à l’ASVEL, à
Hyères-Toulon ou Chalon étaient assez
intéressantes. Mais comme on a connu de
gros trous d’air face à Orléans ou Chalon
par exemple, je relativise. On a des joueurs
très jeunes et d’autres plus expérimentés.
Des garçons comme Tornato ou Bourhis ne
sont pas considérés par les autres comme de
simples partenaires d’entraînement, mais
comme des concurrents potentiels. Et c’est
quelque chose de sain. J’ai un groupe de
douze joueurs. Cela me semble suffisant
pour la saison. »
Les objectifs
« C’est plutôt une question qu’il faut poser
aux dirigeants. Comme beaucoup d’entraîneurs,
mon objectif est de gagner le match
qui arrive. Le président avait parlé des
play-offs et des As. On va tout jouer à fond,
même si les As me semblent plus compliqués
à atteindre. J’en profite aussi pour dire
que je suis favorable non seulement à une
Pro A à dix-clubs, mais surtout à vingt ! La
France est un grand pays, non Pourquoi
réduire la Pro A à seize équipes Mais je
crois que le basket français a d’autres préoccupations
en ce moment… »
Ses favoris
« Je ne vais surprendre personne en citant
Nancy et Le Mans. Il va falloir faire attention
à Roanne et à Orléans. L’ASVEL sera
là aussi, et je mise sur un bon parcours de
Gravelines. Attention aussi à Cholet. »
Son cas personnel
« A Boncourt, je maîtrisais pas mal de choses.
A Dijon, moins. La saison dernière a
été très difficile et éprouvante, mais j’ai
beaucoup appris. Maintenant, je ne vous
cache pas que revivre la même chose ne me
tente guère. Je préfèrerais une année plus
sereine » .
A.B
alexis@gazette-cotedor.fr
w w w . g a z e t t e - c o t e d o r . f r

A la une 12
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
La Jeanne au complet
Trombine. Avant leur premier match à domicile samedi, voici l’effectif de la JDA pour
la saison 2008-2009.
NOUVEAU
ZEBULON COPE
* Né le 17 février 1982 à Fort Hood (Etats-Unis)
* Nationalité américano-britannique
* Ailier ou intérieur
* 1,96 m
* Statistiques moyennes en 2007-2008 : 9,2 points, 4,3 rebonds
* Clubs précédents
Hammond School
2000-2004 University of William and Mary Tripe (NCAA,
Etats-Unis)
2004-2005 : Fribourg (Suisse) puis CO Boncourt (Suisse)
2006-2008 : Orléans
L’avis de Dessarzin. « Il est plein d’énergie, intelligent
et son état d’esprit est bon. Pour un entraîneur,
c’est intéressant d’avoir un tel joueur dans son effectif. »
NOUVEAU
PHOTOS JDA
FICHE CLUB
Jeanne d’Arc Dijon Bourgogne
Adresse : 36, avenue Franklin-
Roosevelt 21 000 Dijon
Téléphone : 03 80 28 85 10
Fax : 03 80 73 21 46
Site Internet : www.jdadijon.com
Statut : SASP
Budget : 4,670 millions d’euros
Couleurs : noir et blanc
Président : Michel Renault
Manageur général : Philippe Sudre
Entraîneur : Randoald Dessarzin
(Suisse)
Entraîneur adjoint : Cyril Jorand
Entraîneur Espoirs : Julien Mahé
Salle : palais des Sports (capacité :
4628 places)
Palmarès : Vainqueur de la Coupe
de la Ligue (1993) ; vainqueur de la
Semaine des As (2004) ; vainqueur
de la Coupe de France (2006).
Finaliste de la Coupe FIBA (2004).
Quart de finaliste de la Coupe
Korac (1998, 1999, 2002)
Saison 2007-2008 : 11e avec 43
points (13 victoires, 17 défaites). 2
366 points marqués, 2 419 encaissés.
CHARLES KAHUDI
* Né le 19 juillet 1986 à Kinshasa (RD Congo)
* Nationalité française
* Ailier ou arrière
* 1,98 m
* Clubs précédents
Longueau, Beauvais
2004-2006 Cholet
2006-2008 : Evreux (Pro B)
Statistiques moyennes en 2007-2008 : 10,7 points, 4,1
rebonds
L’avis de Dessarzin. « Il a une petite expérience en
Pro A avec Cholet. Il va encore progresser et peut se
révéler cette saison. »
SUITE PAGE 14

13 La
NOUVEAU
NOUVEAU
Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
REGIE WILLIAMS
* Né le 14 septembre 1986 à Prince George (Etats-Unis)
* Nationalité américaine
* Ailier
* 1,96 m
* Club précédent
Virginia Military Institute (NCAA, Etats-Unis)
Statistiques moyennes en 2007-2008 : 28 points, 9 rebonds, 4
passes décisives.
L’avis de Dessarzin. « Il a du basket plein la
tête. Il sent le jeu, sait être à la fois showman et
sobre. Sa détente verticale est assez étonnante. Il va
aussi lui falloir s’adapter au basket européen. »
ERIC CHATFIELD
* Né le 7 décembre 1979 à New York (Etats-Unis)
* Nationalité américaine
* Meneur
* 1,89 m
NOUVEAU
A la une
JOHN ODEN
* Né le 3 août 1980
* Nationalité américaine
* Intérieur
* 2,06 m
* Clubs précédents
Collège Indiana
2004-2005 : Kentucky Colonels (ABA, Etats-Unis), puis
Panteras de Miranda (Venezuela) puis Macon Blaze (WBA,
Etats-Unis)
2005-2006 : Ramat Hasharon (Israêl)
2006-2007 : Apollon Limassol (Chypre)
2007-2008 : Atlas Stal Ostrow Wielkopolski (Pologne)
* Statistiques moyennes en 2007-2008 : 9,8 points, 6,8
L’avis de Dessarzin. « Il a une grosse présence au
rebond défensif. Il n’a pas pu montrer toutes ses capacités
lors des matches amicaux, mais il va monter en
puissance. »
* Clubs précédents : Western Nebraska CC - 2000-2002 : University of New Mexico - 2002-2004 : Sagesse Beyrouth (Liban) - 2004-2005 : Ionikos Athènes
(Grèce) puis Champville (Liban) - 2005-2006 : Gary Steelheads (CBA, Etats-Unis) - 2006-2007 : Deutsche Bank Skyliners Francfort (Allemagne) -2007-
2008 : Darussafaka Istanbul (Turquie) -Statistiques moyennes en 2007-2008 : 15,5 points, 2,4 passes décisives.
L’avis de Dessarzin. « La force tranquille. Il est posé, mature. On avait besoin d’un élément stabilisateur,
et nous pensons l’avoir trouvé. »

A la une 14
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
ALEXIS TANGHE
* Né le 19 septembre 1990 à Blois
* Nationalité française
* Intérieur
* 2,06 m
* Clubs précédents
La Chaussée, Blois, Centre Fédéral
NOUVEAU
L’avis de Dessarzin. « C’est un joueur à l’écoute, très
éduqué. Il a déjà des acquis. Au Centre Fédéral, ils font
vraiment du bon boulot ! »
DAMIR KRUPALIJA
* Né le 13 juin 1979 à Sarajevo (Bosnie-Herzégovine)
* Nationalité bosniaque
* International bosniaque
* Ailier
* 2,05 m
* Clubs précédents
Boylan HS (Etats-Unis)
1998-2002 : Illinois (NCAA, Etats-Unis)
2002-2003 : Anwil Wloclawek (Pologne)
2003-2007 : Spirou Charleroi (Belgique)
*Statistiques moyennes en 2007-2008 : 12 points, 8,2 rebonds.
L’avis de Dessarzin. « Je l’ai nommé capitaine. C’est
un guerrier des parquets, un mec intelligent. Son jeu est
un mélange d’Europe et d’Etats-Unis. Beaucoup d’intensité
dans son jeu. »
www.gazette-cotedor.fr
ABDOULAYE M’BAYE
* Né le 3 novembre 1988 à Berck
* Nationalité française
* International français moins de 20 ans
* Arrière
* 1,89 m
* Club précédent
Centre Fédéral
A Dijon depuis juin 2006
* Statistiques moyennes en 2007-2008 : 10,6 points, 1,8 rebond
L’avis de Dessarzin. « Il est identifié à Dijon, puisqu’il
est sous contrat jusqu’en 2011. Il va encore progresser.
C’est un joueur qui sait faire simple, et c’est un bon mec. »
JONATHAN BOURHIS
* Né le 10 octobre 1990 à Tours
* Nationalité française
* Meneur
* 1,82 m
L’avis de Dessarzin. « C’est un
des joueurs les plus forts de sa génération
à son poste. Il sera utilisé cette
saison. »
JONATHAN TORNADO
* Né le 1er juin 1989 à La Seyne
* Nationalité française
* Intérieur
* 2,04 m
L’avis de Dessarzin. « Un vrai
potentiel. Il est capable de s’immiscer
dans la rotation. Lui aussi jouera cette
saison. »
BENJAMIN MONCLAR
* Né le 3 mai 1988 à Limoges
* Nationalité française
* Arrière
* 1,90 m
* A Dijon depuis 2007
* Statistiques moyennes en 2007-2008 : 0,3 point
L’avis de Dessarzin. « Il suit une
progression linéaire. Il joue simple.
Benjamin aura du temps de jeu cette
saison. »
SOULEYMANE DIABATE
* Né le 21 juillet 1987 à Cocody (Côte d’Ivoire)
* Nationalité ivoirienne
* International ivoirien
* Meneur/arrière
* 1, 82 m
* Club précédent
Charenton
A Dijon depuis 2005
* Statistiques moyennes en 2007-2008 : 3,4 points, 0,9 rebond
L’avis de Dessarzin. « Il a beaucoup d’énergie. C’est un
joueur spontané, et il faut parfois le canaliser. S’il tourne
bien, l’équipe tourne bien »
MATCHES AMICAUX
JDA-Suisse 96-69 ; JDA-Vichy 87-87 ; JDA-Strasbourg 85-89 ap ;
JDA-Villeurbanne 81-79 ap ; Vichy-JDA 77-74 ; JDA-Chalon-sur-
Saône 73-62 ; Orléans-JDA 88-65 ; JDA-Hyères-Toulon 107-86 ;
JDA-Villeurbanne 86-69 ; Chalon-sur-Saône-JDA 100-67 ;
Roanne-JDA 97-93. Bilan : 11 matches, 5 victoires, 1 nul, 5 défaites.
914 points pour, 903 contre.

15 La
Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
CALENDRIER PRO A
A la une
5/10/08 : Gravelines-JDA (116-65) ; 11/10/08 : JDA-Rouen ; 18/10/08 :
Chalon-sur-Saône-JDA ; 25/10/08 : JDA-Strasbourg ; 1/11/08 : Vichy-
JDA ; 8/11/08 : JDA-Le Mans ; 15/11/08 : JDA-Hyères-Toulon ;
22/11/08 : Orléans-JDA ; 29/11/08 : JDA-Cholet ; 6/12/08 : Nancy-
JDA : 13/12/08 : JDA-Besançon : 3/1/09 : Pau-Orthez-JDA ; 10/1/09
: JDA-Le Havre ; 17/1/09 : Villeurbanne-JDA ; 24/1/09 : JDA-Roanne
; 31/1/09 : Rouen-JDA ; 7/2/09 : JDA-Chalon-sur-Saône : 14/2/09 :
JDA-Strasbourg ; 28/2/09 : JDA-Vichy ; 7/3/09 : Le Mans-JDA ;
14/3/09 : Hyères-Toulon-JDA ; 21/3/09 : JDA-Orléans ; 28/3/09 :
Cholet-JDA ; 4/4/09 : JDA-Nancy ; 11/4/09 : Besançon-JDA ;
18/4/09 : JDA-Pau-Orthez ; 25/4/09 : Le Havre-JDA ; 5/5/09 : JDA-
Villeurbanne ; 9/5/09 : Roanne-JDA ; 13/5/09 : JDA-Gravelines.
All Star Game : 28 décembre, à paris-Bercy
Semaine des As : 19 au 22 février 2009 au Havre
Play-offs : 23, 30 mai et 2 juin (quarts de finale), 6, 10 et 13 juin (demifinales),
20 ou 21 juin (finale).

Automobile 16
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
Zeb Cope
« J’aime le design européen »
Test. Le nouvel intérieur américain de la JDA Dijon Basket, Zeb Cope, a glissé son mètres quatre vingt seize dans
le tout nouveau 4x4 de Renault, le Koleos.
w w w . g a z e t t e - c o t e d o r . f r
A GAZETTE : Quand on est
aussi grand que vous, ce ne
doit pas être facile d’être à
l’aise au volant de toutes les
autos
ZEB COPE : C’est clair. Mais bon, j’ai
notamment roulé il y a quelques années
avec une petite citadine. Je m’y suis adapté
mais j’avoue que j’apprécie avoir de la
place dans une auto. Et je dois dire qu’avec
cette Renault Koléos, je suis gâté. On a
vraiment un sentiment d’espace qui est
amplifié par ce toit panoramique qui amène
beaucoup de lumière dans l’habitacle.
Elle vous séduit
Oui, vraiment. Elle est belle avec une ligne
très originale. C’est le problème avec les
autos américaines, elles sont beaucoup
moins design que les voitures européennes
et notamment les Renault. C’est une
marque que j’apprécie réellement. J’ai
d’ailleurs chercher à en acheter une aux
Etats-Unis, mais je n’ai pas trouvé de distributeurs.
Quelles ont été vos réactions volant en
main
Elle est très agréable à conduire. Très souple.
La boite mécanique est très facile à
manier, c’est important pour moi.
Vous êtes plutôt habitué à l’automatisme
Avant d’arriver en Europe il y a quatre ans,
je n’avais encore jamais conduit de boite
mécanique. Au début, cela a été une vraie
galère, et puis je m’y suis fait.
Quelle différence de comportement y a-til
entre les conducteurs aux Etats-Unis et
en Europe
La vitesse… D’ailleurs, quand je suis arrivé
en Suisse, j’ai eu tendance à souvent
aller sur les autoroutes allemandes et là…
(Il mime en riant un conducteur roulant très
vite). Disons que je me suis fait plaisir mais
maintenant je fais très attention.
La peur du gendarme
Aux Etats-Unis, oui. Il y a des policiers partout
qui vous arrêtent à la première occasion.
En France, j’apprécie le fait qu’il y ait
moins de policiers sur le bord des routes
mais plus de radars automatiques. On se
sent responsabilisé mais tout de même
moins stressé, plus libre.
L’écologie est plus que jamais d’actualité,
vous y êtes sensible
Tout à fait. C’est d’ailleurs une des raisons
qui me fait apprécier les véhicules européens,
plus respectueux de l’environnement
et surtout qui consomment beaucoup
moins que les voitures américaines. Vous
êtes de plus en plus attaché à cela en France
et vous êtes dans le vrai.
C’est une différence avec les
Américains
La vraie différence est que vous êtes beaucoup
plus sensibles aux affaires politiques
en général. Je crois même pouvoir dire que
les Français sont plus au courant de la prochaine
élection américaine que les
Américains eux mêmes!
Elections qui vous touchent malgré la
distance
Je viens d’envoyer mon vote par correspondance.
Vous pouvez nous dire pour qui vous
avez voté
Pour Obama. Pas parce qu’il est Black,
mais pour sa vision économique, sa position
sur les assurances sociales et sa prudence
envers l’engagement américain en
Irak notamment .
Propos recueillis par A. de Cesaris
andrea@gazette-cotedor.fr
Fiche technique
Koleos privilege 2L DCI
puissance réelle : 175 cv fiscale : 11 cv
Co2 : 197 g
Conso mixte : 7.5L Extraurbaine : 6.6L
urbaine : 9.3L
Prix : à partir de 24900 euros
Merci à Rajet Chahed de Renault Dijon
pour la mise à disposition du véhicule

17 La
Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
Economie
Pascal Devroe
« Nous ne pensions pas
aller aussi vite »
Success story. Depuis son rachat en 2003 par Pascal Devroe et Pascal Ropelé, la Société de travaux du Centre-Est
(STCE) connaît un développement spectaculaire.
UAND on pénétre
dans les tous
nouveaux
locaux de
STCE, dans la
zone Cap Nord à Saint-
Apollinaire, on s’imagine
plus dans le siège social
d’une banque que dans une
entreprise spécialisée dans
le bâtiment. Un véritable
immeuble de 10 000 m²
inauguré il y quinze jours
en grande pompe par le président
de la région et le
maire de Dijon. Il est clair
que les deux François peuvent
difficilement ne pas
être sensibles à une société
de gros œuvre qui réalise un
chiffre d’affaires de près de
15 millions d’euros et qui
est passée en cinq ans de 45
à 115 salariés.
Selon Pascal Devroe, tout
récemment élu président de
la branche industrie de la
CGPME Côte d’Or,
« Lorsque nous avons
racheté l’entreprise, nous
savions qu’elle était saine et
avait une bonne image mais
nous ne pensions pas aller
aussi vite dans notre développement
». Un développement
passant, pour compléter
son métier de « gros
œuvre », par le rachat d’une
société d’électricité,
Colombet, renommée
STCE électricité. Mais elle
se retrouve confrontée à un
vrai problème : elle ne trouve
pas de personnel.
Frustrant, surtout pendant
ces dernières années d’euphorie
immobilière qui
voient la société enchaîner
les chantiers. « Il nous a
fallu accepter le fait qu’il
n’y avait plus de main
d’œuvre qualifiée, explique
Pascal Ropelé, la formation
devenait essentielle. On n’a
pas voulu avoir d’a priori et
accepter des personnes dans
la galère et les réinsérer en
les faisant systématiquement
encadrer par un tuteur
prenant le temps de les former.
L’idée a vraiment été
de miser sur eux en se portant
caution pour leur loyer
par exemple », et il enchaîne,
enthousiaste, en précisant
que « si certains nous
l’ont joué à l’envers, la
grande majorité nous a en
quelque sorte remercié en
bossant encore pour nous.
Tout cela a limité le turnover
». Dans une conjoncture
que l’on ne prédit pas très
favorable aux investissements
immobiliers, on
pourrait imaginer nos deux
compères inquiets, mais au
contraire, pour Pascal
Devroe, « il ne faut pas penser
à court terme, et nous
souhaitons plus que jamais
nous développer avec
notamment le projet d’une
usine de préfabrication de
béton pour répondre aux
besoins des entreprises
locales qui sont obligées de
se fournir actuellement en
Rhône-Alpes ou en
Alsace ». A suivre .
AdC
Pascal Devroe (à droite) et Pascal Ropelé recevant des élus à l’occasion
de l’inauguration des nouveaux locaux de la STCE.
Veni, Vidi, Valmy…
Inauguration. Depuis vendredi dernier, le nouveau pôle
économique du nord de la ville existe officiellement.
IL ÉTAIT FONDAMENTAL pour le
développement économique du
Grand Dijon qu’une zone tertiaire
telle que Valmy soit proposée
pour les entreprises désireuses de
s’implanter dans l’agglomération dijonnaise
et pour répondre aux besoins des sociétés
en développement », s’exprime enthousiaste,
Bruno Dormoy, gérant de la société
DTZ Jean Thouard, chargée de la commercialisation
des deux premiers programmes
du parc tertiaire de Valmy. Pour le jeune
chef d’entreprise, « ces premiers immeubles
de bureaux de nouvelle génération, les
portes de Valmy du Groupe Baffy et Dijon
Park Avenue du groupe Lazard, répondent
aux normes de haute qualité environnementale
(HQE) et ne sont que les débuts d’une
première phase de construction qui devrait
être terminée en 2013 et qui, à terme, ne
représentera pas moins de 75 000 m² de
surface de bureaux ». Les travaux avancent
vite et les nombreux curieux qui viennent
découvrir le site commencent à mieux cerner
visuellement les contours des infrastructures
d’un parc où l’on devine la fin du
tracé du futur Tram. Tram devenant d’autant
plus incontournable qu’une phase 2 est
d’ores et déjà en route. En effet, il se murmure
que le fameux regroupement des cliniques
de l’agglomération devrait être basé
à Valmy. Les terrains devant même être
achetés durant cette fin d’année .
AdC

Droit & vous 18
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
Nos consultants répondent à vos
questions. Si vous souhaitez obtenir
une réponse dans un prochain
numéro, faites-nous parvenir vos
questions à :
courrier@gazette-cotedor.fr
M es Olivier GAUTHIER
avocat au barreau d’Auxerre
M es Fabien Kovac
avocat au barreau de Dijon
Cabinet DGK et associés
www.notreavocat.fr
Un huissier a déposé, au
début de l’été, dans ma boîte
aux lettres, un avis de passage. Je
n’ai pu récupérer l’acte qu’au
début du mois de septembre.
Il s’agit, en fait d’une signification
d’une injonction de payer. Je souhaiterais
en contester le montant.
Pour faire opposition de cette
injonction de payer je dispose d’un
délai d’un mois à compter de la
signification qui m’en est faite.
Dans mon cas de figure, quelle
sera la date à retenir pour que le
délai court.
LE DÉLAI, pour faire opposition à une
injonction de payer, est d’un mois à
compter de la signification à partie de
l’injonction ou, à défaut, à compter de
la première mesure d’exécution sur les
biens du débiteur. D’après les éléments
que vous m’apportez, je crains que
vous ne soyez hors délai pour pouvoir
faire opposition. En effet, si l’huissier a
déposé un avis de passage début juillet,
et que vous avez récupéré votre acte
début septembre, le fait de venir récupérer
l’acte à l’étude de l’huissier valide
la signification à début juillet.
Dès lors, votre délai d’un mois est
dépassé. En conséquence, l’injonction
de payer ne peut plus faire l’objet d’une
opposition et reste définitive à votre
égard .
Je suis actuellement en procédure avec mon ex-compagnon, pour déterminer
la résidence de notre fils, âgé de 5 ans. Le père souhaiterait une
garde alternée. Quant à moi, j’y suis opposée. Le Juge vient d’ordonner une
enquête sociale. En quoi cela consiste-t-il
AVANT D’AVOIR à prendre une décision relative au sort des enfants, le Juge peut tout à fait
décider de faire réaliser une enquête sociale, et ce conformément aux dispositions de l’article
287-2 du Code Civil.
La finalité de cette enquête sera de recueillir tous les renseignements sur les conditions
d’hébergement et d’éducation des enfants, ainsi que sur la situation matérielle et morale
d’un des deux parents.
L’enquête est confiée à une personne, mandatée par le Juge, qui pourra poser des questions
aux parents, visiter le logement familial, et interroger, le cas échéant, les voisins.
A la suite de l’enquête, un rapport est déposé auprès du Magistrat. Ce rapport est également
communiqué à chacune des parties.
Si, d’aventure, vous contestiez des éléments de cette enquête, vous pourriez solliciter du
Magistrat un supplément d’enquête ou une contre-enquête .
Je suis séparée du père de ma fille. Il la voit un week end sur deux à son
domicile. Durant cette période, je suis obligée de préparer un rechange
complet pour la petite. Je m’en suis plaint au père qui a refusé d’acheter des
vêtements. Suis-je tenue de fournir l’équipement de ma fille à son père
AUCUN TEXTE ne met à la charge du parent chez qui l’enfant réside habituellement de fournir
le linge durant les droits de visite. Dès lors, vous n’êtes pas tenue légalement d’assurer
le rechange de votre fille durant les droits de visite du père.
Le bon sens voudrait que le parent chez qui l'enfant vit régulièrement prépare sa valisette
avec ce qu'il faut et que l'autre parent ramène le tout, propre. Cette solution éviterait tout
contentieux inutile.
En cas de litige, il vous est possible de saisir un conciliateur de justice pour régler le
contentieux .
Prochaine Gazette
jeudi 16 octobre

Détente 20
La Gazette numéro 128 du 9 octobre 2008
mots croisés
Horizontalement
1 Etre dans le vent et se tenir au courant
10 Equipera son petit coin des
commodités 11 Donnais du relief à la
toile 12 Prend par l'épincette 13 Jeux
de cubes 14 Participe à l'ouvrage, à
l'envers comme à l'endroit 15
Personnel 16 Conjonction 17 Son occupant
est expulsé de gré ou de force au
bout de quelques mois 20 Symboles de
jalousie 22 Négation 23 Bonnemine
refusait de l'être 25 La crème des
femmes
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10
11
12 15 13
14 15
16 17 18 19
20 21 24 22
23
horoscope
Bélier
par Zaza Birma
(du 21 mars au 20 avril)
Vous réussirez à faire accepter par
votre entourage votre projet concernant la vie
sentimentale. Vous aurez alors l'esprit plus libre
et plus serein.
Taureau
(du 21 avril au 21 mai)
La vie au foyer connaîtra bien des
remous et ne risque en tous cas pas
de pécher par monotonie.
Gémeaux
(du 22 mai au 21 juin)
Vie sentimentale harmonieuse, équilibrée,
imprégnée de tendresse et de douceur.
Une vie de couple agréable.
Verticalement
1 Parole d'exorciste 2 A réserver de
préférence aux commodités 3 Se presse
en Angleterre 4 Mît en service 5 En
voie de disparition depuis l'installation
des commodités 6 En toutes logiques 7
Chef de parti 8 Quelle chute à sa sortie
! 9 Peut remercier le petit Jésus 15 On
y trouvait des Thraces 18 Mince alors
19 Passent avant les autres 21 Gros
matériel de campagne 24 Bien connu
25
V A N U P I E D S
E P I P H A N I E
H E T R E S V V V
I R T I O S I E R
C I P E A W E R E
U T O P I E A S R
L I P I D E M I E
E V O L U T I O N
R E V A S S E N T
Solution du numéro précédent
Bon anniv’
Patrick
Bosso
fêtera ses
47 ans le
12 octobre
prochain.
sudoku
N°114
9 1 2 5 3
5 9
3 4 8
7
Cancer
(du 22 juin au 21 juillet)
Votre jugement en matière sentimentale
sera obnubilé. Qu'il s'agisse d'amour ou d'amitié,
vous serez fortement enclin à vous
enflammer sans discernement.
Lion
(du 22 juillet au 23 août)
Prenez le temps de faire le point,
avant que des transformations importantes ne
s'amorcent, car c'est de votre action ou réaction
présentes que dépendra la tournure de votre
destinée.
Vierge
(du 24 août au 23 septembre)
Adonnez-vous à de nouveaux loisirs,
qui seront vécus avec beaucoup de passion,
d'enthousiasme et avec un état d'esprit très
jeune.
Balance
(du 24 septembre au 23 octobre)
Vous rechercherez l'équilibre dans
tous les domaines ; les aspects matériels et
financiers seront prioritaires. Certaines personnes
recevront une somme d'argent imprévue.
Scorpion
(du 24 octobre au 22 novembre)
Le sens de la diplomatie vous sera
bien utile pour résoudre certains problèmes qui
se présenteront : relations avec les collègues,
avec les voisins, avec les associés.
3 4 1 6
9 7 4 3
5 3 4 6
4 7 6 1
6 9 4
En partant des chiffres, remplissez
la grille de façon à ce que chaque
ligne, chaque colonne ainsi que
chaque carré de 3 par 3 contienne
une seule fois tous les chiffres
allant de 1 à 9.
Solution du numéro précédent
Sagittaire
(du 23 novembre au 21 décembre)
Vous voudrez profiter des joies de
l'existence et goûter à tous ses plaisirs
sans attendre. Autant vous dire tout de suite
que vous toucherez là du doigt la suprême
sagesse.
Capricorne
(du 22 décembre au 20 janvier)
les finances seront bien influencées,
et vous saurez faire face sans problème
à toute situation imprévue en la matière.
Verseau
(du 21 janvier au 18 février)
Vous aurez un appétit du tonnerre.
Lorsque vous passerez à table, vous croquerez
allégrement tout ce qui passera à portée de vos
dents.
Poisson
(du 19 février au 20 mars)
Ne tirez pas encore des conclusions
au sujet d'une relation affective récente.
Laissez le temps révéler les vraies intentions et
le vrai caractère de votre partenaire.
N°113
9 5 1 4 7 8 3 6 2
8 3 4 1 6 2 5 9 7
2 7 6 9 3 5 1 8 4
1 8 7 2 4 3 6 5 9
3 6 9 5 8 7 2 4 1
5 4 2 6 9 1 8 7 3
4 2 3 8 5 9 7 1 6
7 9 5 3 1 6 4 2 8
6 1 8 7 2 4 9 3 5
www.gazette-cotedor.fr
Prochaine Gazette jeudi 16 octobre

21
Ciné
Editée par :
B. PRESS, SARL de
presse
au capital de 11 000€
5 à 7 allée André-
Bourland
21000 DIJON
03.80.49.86.61
Directeur de la
rédaction :
Thomas Barbier
Rédacteur en chef :
Roald Billebault
Rédacteur en chef
adjoint :
Alexis Billebault
Redaction :
A. Bousquet - A. de
Cesaris D. Charles -
J. Demay
X. Gauthier
I. S. S. N. : 1952-
8965
Secrétariat de
rédaction et
infographie :
Simon Lebon
Contact rédaction :
redaction@gazettecotedor.fr
Régie pub :
Sarah Lavelatte
Aude Monreal
Contact régie pub :
03.80.49.86.61
regiepub@gazettecotedor.fr
Diffusion :
Le Messager,
03.80.68.42.50
version 2000
n°qual/1999/12075b
Tirage : 70 000
exemplaires
Toute reproduction
même
partielle est interdite
valeur de ce numéro :
1 euro
Le film
de la semaine
VICKY, CRISTINA,
BARCELONA
Un film de Woody Allen avec
Penélope Cruz, Scarlett
Johansson
Un peintre entretient une liaison
avec deux touristes américaines,
ce qui attise la
jalousie de son ex-petite
amie…
Darcy tous les jours 14h 16h
18h 20h 22h
Cap Vert tous les jours 14h 16h
18h 20h 22h + sam dim 11h
Devosge (VOSTF) tous les jours
14h05 16h05 18h05 20h05
22h05
Cap Cinéma Beaune jeu 14h15
19h45 22h ven lun mar 14h15
17h30 19h45 22h sam 13h45
16h 20h 22h15 dim 11h 13h45
16h 18h15 21h
La loi et l’ordre
Un film de Jon Avnet avec Al
Pacino, Robert De Niro
Olympia tous les jours 13h50
15h55 18h 20h05 22h10 + dim
10h30
Cap Vert tous les jours 14h 16h05
18h10 20h15 22h20 + sam dim
11h
Cap Cinéma Beaune jeu ven mar
14h15 19h45 22h sam 13h45 18h
20h 22h15 dim 11h 13h45 16h 21h
lun 17h30 19h45 22h
Faubourg 36
Un film de Christophe Barratier
avec Gérard Jugnot
Olympia jeu sam 14h 20h 22h10
ven 14h 22h dim 10h30 14h 16h30
19h 21h30 lun mar 14h 16h30 19h
21h30
Darcy tous les jours 14h 16h30
19h15 21h45
Cap Vert tous les jours 14h 16h30
19h45 22h05 + sam dim 11h
Cap Cinéma Beaune jeu ven lun
mar 14h15 17h30 19h45 22h sam
13h45 16h 20h 22h15 dim 11h
13h45 16h 18h15 21h
Wall-E
Un film d’Andrew Stanton avec
Sigourney Weaver
Olympia tous les jours 14h 16h +
dim 10h30
Cap Vert tous les jours 14h 16h05
+ sam dim 11h05
ABC ven sam dim lun mar 14h
16h 18h 20h
Cap Cinéma Beaune sam 13h45
16h dim 11h 13h45 16h
Parlez-moi de la pluie
Un film de et avec Agnès Jaoui
Darcy tous les jours 14h 16h 18h
20h 22h
Cap Vert tous les jours 14h 18h10
20h10
Devosge jeu dim lun mar 14h05
16h05 18h05 20h05 22h05 ven
sam 14h05 16h05 18h05
Cap Cinéma Beaune jeu ven lun
mar 17h30 sam 18h dim 18h15
The dark knight – le chevalier noir
Un film de Christopher Nolan
avec Christian Bale, Michael
Caine, Morgan Freeman
Olympia tous les jours 18h 21h
Cap Vert tous les jours 18h15
21h15
Cap Cinéma Beaune jeu ven lun
mar 22h sam 22h15 dim 11h
Go fast
Un film d’Olivier Van Hoofstadt
avec Olivier Gourmet
Olympia tous les jours 14h 16h
18h 20h 22h + dim 10h30
Cap Vert tous les jours 14h15
16h15 18h15 20h15 22h15 + sam
dim 11h05
Cap Cinéma Beaune jeu ven
14h15 19h45 22h sam 16h 20h
22h15 dim 11h 16h 21h lun mar
19h45 22h
Mamma mia !
Un film de Phyllida Lloyd avec
Meryl Streep
Olympia tous les jours 13h50
15h55 18h 20h05 22h10 + dim
10h30
Cap Vert jeu ven lun 13h40 15h50
18h 20h10 22h20 sam dim 11h05
13h40 15h50 18h 20h10 22h20
mar 13h40 15h50 18h 22h20
Cap Cinéma Beaune jeu ven
17h30 22h sam 13h45 dim 11h lun
mar 14h15 22h
Cliente
Un film de Josiane Balasko avec
Nathalie Baye
Darcy tous les jours 14h 16h 18h
20h 22h
Cap Vert tous les jours 14h 16h05
18h10 20h15 22h20 + sam dim
11h
Cap Cinéma Beaune jeu ven lun
mar 14h15 17h30 19h45 sam 16h
20h15 dim 13h45 18h15 21h
Le premier jour du reste de ta vie
Un film de Rémi Bezançon avec
Jacques Gamblin
Darcy jeu ven sam 14h 16h30
19h15 21h45 dim 14h 21h45 lun
mar 16h30 19h15 21h45
Devosge jeu ven lun 14h 19h35
sam dim 19h35 21h45 mar 14h
19h35 21h45
Cap Cinéma Beaune jeu ven mar
17h30 sam 18h dim 18h15 lun
14h15
Entre les murs
Un film de Laurent Cantet avec
François Bégaudeau
Darcy tous les jours 14h 16h30
19h15 21h45
Eldorado jeu ven lun mar 14h
18h15 20h45 sam 14h 16h30
19h40 22h dim 12h 14h30 17h
19h40
Cap Cinéma Beaune jeu 14h15
17h30 ven lun mar 14h15 19h45
sam 13h45 18h dim 13h45 18h15
Mirrors
Un film d’Alexandre Aja avec
Kiefer Sutherland
Olympia tous les jours 14h 16h
18h 20h 22h + dim 10h30
Cap Vert jeu ven lun mar 16h
22h10 sam 11h05 16h 22h10 dim
16h 22h10
Harcelés
Un film de Neil LaBute avec
Samuel L. Jackson
Olympia tous les jours 13h50
15h55 18h 20h05 22h10 + dim
10h30
Cap Vert jeu lun mar 13h40 15h50
18h 20h10 22h20 ven 13h40 15h50
18h 22h20 sam dim 11h05 13h40
15h50 18h 20h10 22h20
Le royaume interdit
Un film de Rob Minkoff avec Jet
Li, Jackie Chan
Olympia tous les jours 14h 16h
18h 20h 22h + dim 10h30
Cap Vert jeu ven lun 14h 16h05
18h10 20h15 22h20 sam dim
18h10 20h15 22h20 mar 14h
16h05 18h10 22h20
Kung fu panda
Un film d’animation de Mark
Osborne
Cap Vert sam dim 11h 14h 16h
ABC ven sam dim lun mar 14h
16h
Appaloosa
Un film de et avec Ed Harris
Cap Vert tous les jours 14h05
16h30 19h50 22h10 + sam dim
11h
Devosge (VOSTF) jeu lun mar
16h30 19h30 21h45 ven sam dim
14h 16h30 19h30 21h45
Coup de foudre à Rhodes Island
Un film de Peter Hedges avec
Juliette Binoche
Olympia tous les jours 14h 16h
18h 20h 22h + dim 10h30
Eden lake
Un film de James Watkins avec
Kelly Reilly
Olympia tous les jours 14h 16h
18h 20h 22h + dim 10h30
Super blonde
Un film de Fred Wolf avec Anna
Faris
Cap Vert tous les jours 14h05
16h05 18h05 20h05 22h05 + sam
dim 11h05
Le crime est notre affaire
Un film de Pascal Thomas avec
Catherine Frot
Cap Vert ven 20h
La famille Suricate
Un film de James Honeyborne
avec Guillaume Canet
Cap Vert dim 11h
Coluche, l’histoire d’un mec
Un film d’Antoine de Caunes avec
François Xavier Demaison
Cap Vert mar 20h
Max la menace
Un film de Peter Segal avec Steve
Carell, Anne Hathaway
ABC ven sam dim lun mar 17h50
20h
Comme les autres
Un film de Vincent Garenq avec
Lambert Wilson
ABC ven sam dim lun mar 14h
16h 18h 20h
L’empreinte de l’ange
Un film de Safy Nebbou avec
Catherine Frot
ABC ven lun mar 14h 16h 18h 20h
sam dim 18h 20h
Le monde de Narmia, le prince
Caspian
Un film d’Andrew Adamson avec
Georgie Henley
ABC ven sam dim lun mar 14h
16h30 19h
Star wars – la guerre des clones
Un film d’animation de Dave
Filoni
ABC sam dim 14h 16h
Gomorra
Un film de Matteo Garrone
Devosge (VOSTF) jeu ven lun
16h35 21h45 sam dim mar 16h35
Blindness
Un film de Fernando Meirelles
avec Julianne Moore
Devosge (VOSTF) tous les jours
14h 16h30 18h40 21h
Les trois brigands
Un film d’animation de Hayo
Freitag
Devosge sam dim 14h
Erica minor
Un film de Bertrand Van
Effenterre avec Brigitte Fossey
Devosge ven 20h
Snow cake
Un film de Marc Evans avec
Sigourney Weaver
Devosge (VOSTF) sam 20h
La frontière de l’aube
Un film de Philippe Garrel avec
Laura Smet, Louis Garrel
Eldorado jeu mar 16h 21h50 ven
lun 16h 20h sam 18h 22h dim 16h
20h 22h
Premières neiges
Un film de Aida Begic
Eldorado jeu 20h ven 16h20 22h
sam 16h 17h50 dim 16h15 20h15
lun 16h20 mar 13h50 18h
Wackness
Un film de Jonathan Levine avec
Famke Janssen
Eldorado (VOST) ven lun 22h dim
12h mar 18h
Séraphine
Un film de Martin Provost avec
Yolande Moreau
Eldorado jeu 13h45 21h ven lun
13h45 17h50 sam 13h45 19h45
dim 14h 18h mar 15h40 21h45
Vinyan
Un film de Fabrice Du Welz avec
Emmanuelle Béart
Eldorado (VOST) jeu 13h45 16h20
ven 20h10 sam 16h 22h dim 14h10
22h lun 13h50 22h mar 16h20 20h
Woman on the beach
Un film de Hong Sangsoo
Eldorado (VOST) ven 15h45 dim
11h45 lun 19h40
Un conte d’été polonais
Un film d’Andrzej Jakimowski
Eldorado jeu 18h

Télé DU 9 AU 15 OCTOBRE 2008 22
4
J
E
U
D
I
V
E
N
D
R
E
D
I
S
A
M
E
D
I
D
I
M
A
N
C
H
E
L
U
N
D
I
M
A
R
D
I
M
E
R
C
R
E
D
I
20.50 TÉLÉFILM
FLICS
- Le jour des morts
(en 2 parties)
Avec Frédéric Diefenthal
22.45 DIV.
LA MÉTHODE
CAUET
Présenté par Cauet.
01.00 Star Academy
01.35 Le club
de l’économie, mag.
20.50 TÉLÉ-RÉALITÉ
STAR ACADEMY
Télé-réalité présenté par
Nikos Aliagas.
23.25 MAG.
SANS AUCUN
DOUTE
Magazine présenté par
Christophe Moulin.
01.50 50mn inside, mag.
02.40 Watcast, mag
02.55 Météo
20.30 SPORT
FOOTBALL
Roumanie / France
22.40 SÉRIE
NEW YORK
UNITÉ SPÉCIALE
Série, 3 épisodes
01.10 Affaires non
classées, série, 2 ép.
03.05 Star Academy
04.10 Histoires
naturelles, doc.
20.50 SÉRIE
LES EXPERTS
- Pris en grippe
- Un monde d’ordures
- Le venin du tueur
Avec William Petersen
23.20 FILM
MATRIX
Avec Keanu Reeves.
01.40 L’actualité du
cinéma, mag.
01.45 Star Academy,
télé-réalité
20.50 TÉLÉFILM
SŒUR
THÉRÈSE. COM
Meurtre au grand bain
22.30 SÉRIE
ESPRITS
CRIMINELS
- Les enfants de l’ombre
- Vente en ligne
00.15 Preuve à l’appui,
série
01.05 Star Academy
20.50 SPORT
FOOTBALL
France/Tunisie
23.15 MAG.
CONFESSIONS
INTIMES
Magazine présenté par
Isabelle Brès.
01.20 Au Field de la nuit,
mag.
02.20 Star Academy,
télé-réalité
20.50 SÉRIE
GREY’S
ANATOMY
- Attraction physique
- Retour au lycée
Série avec Ellen Pompeo
22.25 SÉRIE
LES EXPERTS :
MIAMI
Avec David Caruso
23.15 Les experts :
Manhattan, série
20.55 MAG.
ENVOYÉ
SPÉCIAL
Magazine
23.05 DOC.
INFRAROUGE
Documentaire
00.35 Journal de la nuit
00.55 Le journal d’Anne
Frank, fiction
02.35 Anne Franck,
l’après journal, doc.
20.55 SÉRIE
BOULEVARD
DU PALAIS
Avec Anne
Richard
22.40 MAG.
SPÉCIALE CAFÉ
LITTÉRAIRE
Présenté par Daniel
Picouly
20.50 DIV.
INCROYABLES
EXPÉRIENCES
Présenté par Jamy
Gourmaud, Tania Young
23.15 MAG.
ON N’EST PAS
COUCHÉ
Magazine
02.25 Un jour / Un destin
mag.
03.50 Thé ou café, mag.
20.55 FILM
L’IVRESSE DU
POUVOIR
Film de Claude
Chabrol
Avec François
Berléand
22.50 FILM
COMBIEN TU
M’AIMES
Avec Monica Bellucci.
00.25 Journal de la nuit,
météo
20.50 SÉRIE
COLD CASE :
affaires classées
- Un rayon de soleil
- Repartir à zéro
- Start-up
Avec Kathryn Morris.
23.20 MAG.
UN ŒIL SUR LA
PLANÈTE
Magazine
01.10 Journal de la nuit,
météo
20.50 MAGAZINE
ILS FONT
BOUGER
LA FRANCE
Présenté par Béatrice
Schönberg.
22.55 MAG.
FAITES ENTRER
L’ACCUSÉ
« David Hotyat, la tuerie
du Grand Bornand »
00.50 Journal de la nuit
20.50 TÉLÉFILM
BAPTÊMES
DU FEU
Avec Francis Renaud
22.40 MAG.
ÇA SE DISCUTE
Comment vit-on la
célébrité d’un proche
Présenté par Jean-Luc
Delarue.
01.00 Journal de la nuit
01.20 Des mots de minuit
20.55 TÉLÉFILM
LA FEMME
TRANQUILLE
Téléfilm avec Line
Renaud.
22.40 Keno, Ce soir (ou
jamais !), Soir 3
23.25 MAGAZINE
CE SOIR
(OU JAMAIS !)
Magazine
00.45 NYPD Blue, série
20.55 MAG.
THALASSA
De Toulon à Marseille
Magazine
22.50 Météo, Soir 3
23.25 MAG.
COMME UN
VENDREDI
Magazine
00.30 Toute la musique
qu’ils aiment, mag.
01.35 Plus belle la vie
20.50 TÉLÉFILM
FAMILLE
D’ACCUEIL
2 épisodes
Avec Virginie
Lemoine
22.45 Météo,
Soir 3, Keno
23.20 DOC.
AFFAIRES
CLASSÉES
Documentaire
20.55 TÉLÉFILM
INSPECTEUR
BARNABY
- Le crépuscule des héros
Avec John Nettles.
22.30 Soir 3, Keno
23.10 DOC.
HAUTE TENSION
Documentaire
00.55 Bardelys the
magnificent, film
02.30 Soir
20.55 DIV.
LES STARS
CHANTENT
EDITH PIAF
POUR PLUS
DE VIE !
Divertissement
22.55 Keno, Ce soir (ou
jamais !), Soir 3
23.25 MAG.
CE SOIR
(OU JAMAIS !)
20.50 FILM
LE GRAND
CHEMIN
Film de Jean-Louis
Hubert
Avec Anémone.
22.45 Keno, Ce soir (ou
jamais !), Soir 3
23.25 MAG.
CE SOIR (OU
JAMAIS !)
Magazine
20.50 MAG.
DES RACINES
& DES AILES
Passions françaises
Magazine
22.50 Keno, Ce soir (ou
jamais !), Soir 3
23.25 MAG.
CE SOIR
(OU JAMAIS !)
Magazine
00.45 NYPD Blue, série
20.50 SÉRIE
DESPERATE
HOUSEWIVES
- To psy or not to psy
- Dur dur d’être maman
Avec Teri Hatcher.
22.15 SÉRIE
COLD CASE
- Le dessous des cartes
Avec Kathryn Morris
23.00 World poker tour,
div.
20.50 FILM
99 FRANCS
Film de Jan Kounen
Avec Jean Dujardin.
22.35 DOC.
ON IRA TOUS AU
PARADIS
Documentaire
23.40 Les films faits à la
maison
00.10 Mad men, série
00.55 Un an de pubs
20.50 FILM
THE WICKER
MAN
Film de Neil LaBute
Avec Nicolas Cage
22.30 CONCERT
THE LAST
SHADOW
PUPPETS
Concert
23.25 XIII, Le jour du
soleil noir, 1/2, série
20.50 TÉLÉFILM
MESSIAH 5 : LE
RAVISSEMENT
Avec Marc Warren
22.30 FILM
LES
MESSAGERS
Avec Kristen Steward.
00.00 Les fantômes de
Goya, film
01.50 La fille coupée en
deux, film
20.50 SÉRIE
XIII
- Toutes les larmes de
l’enfer, 2/2
Avec Stephen Dorff
22.20 FILM
99 FRANCS
Film de Jan Kounen
Avec Jean Dujardin.
00.00 Desperate Housewives,
ép. 14 & 15
01.25 Cold Case, série
20.50 FILM
SA MAJESTÉ
MINOR
Film de Jean-Jacques
Annaud.
Avec Sandrine Kiberlain.
22.30 FILM
THIS IS
ENGLAND
Film de Shane Meadows
00.10 Prémonitions, film
01.45 Football américain
20.50 FILM
JOYEUSES
FUNÉRAILLES
De Frank
Oz
Avec
Matthew
MacFadyen
22.20 DOC.
ÉMERGENCES :
LES NOUVEAUX
CHEFS
Documentaire
21.00 FILM
BRODEUSES
Film
français
Avec Lola
Naymark
22.25 DOC.
LE MONASTÈRE,
M. VIG ET LA
NONNE
Documentaire
23.50 Plein soleil, film
21.00 TÉLÉFILM
DOUBLE JEU
Téléfilm avec Senta
Berger.
22.30 DOC.
LE BIO AU BANC
D’ESSAI
Documentaire
23.15 Tracks, mag.
00.05 Réincarnations, film
01.45 Affaires de
grandes familles, doc.
21.00 DOC.
OTZI, AUTOPSIE
D’UN MEURTRE
Documentaire
21.45 Les momies du
bassin de Tarim, doc.
22.20 TÉLÉFILM
NOUVEAU
DÉPART
Avec Brenda Blethyn.
00.20 Un village trop
parfait, moyen métrage
20.45 FILM
LES HOMMES
DU PRÉSIDENT
Film d’Alan J. Pakula.
Avec Robert Redford.
22.50 DOC.
MISTER
PRESIDENT
Documentaire
23.50 La vie ailleurs,
doc.
00.55 Torremolinos 73
21.00 FILM
ESCALIER C
Film
Avec Robin Renucci
22.35 DOC.
GLENN GOULD :
AU-DELÀ
DU TEMPS
Documentaire
00.25 New wave, téléfilm
01.50 Éclaire le ciel,
doc.
21.00 DOC.
JÉSUS EN
POLITIQUE
Documentaire
22.20 Débat
22.55 DOC.
BLACK MUSIC
Documentaire
00.50 Le pays du froid,
moyen métrage
01.45 Fantômas mène le
bal, doc.
21.00 DOC.
L’INCONTOUR-
NABLE
MONSIEUR
KISSINGER
Documentaire
22.30 FILM
LAST DAYS
Film de Gus Van Sant.
Avec Michael Pitt.
00.05 Court-circuit, mag.
00.50 Head-on, film
20.50 DIV
INCROYABLE
TALENT
Divertissement présenté
par Alessandra Sublet
22.50 SÉRIE
SHARK
- La colère de Khan
- Mon meilleur ennemi
Avec James Woods
00.30 Météo
00.35 66 minutes, mag.
20.50 SÉRIE
N.C.I.S. :
ENQUÊTES
SPÉCIALES
- Requiem
- Recherche mari
désespérément
- L’appât
23.25 SÉRIE
JOURNAL INTIME
D’UNE CALL-GIRL
Avec Billie Piper
20.50 SÉRIE
SMALLVILLE
- Veritas
- Les clés du pouvoir
- La colère des dieux
Série avec Tom Welling
23.10 SÉRIE
SUPERNATURAL
- Croatoan
- Le polymorphe.
00.55 Hex : la
malédiction, Le désir,
série
20.50 MAG.
ZONE
INTERDITE
Autisme : le scandale des
enfants oubliés
Présenté par Mélissa
Theuriau.
22.50 MAG.
ENQUÊTE
EXCLUSIVE
Magazine
00.15 100 % Foot, mag.
20.50 SÉRIE
LES BOUGON
Pétards
et artifices
& Boulot,
vibro, bobo
22.55 FILM
PINOT
SIMPLE FLIC
Film avec Gérard Jugnot
00.35 Hôtel Babylon,
série
20.50 SÉRIE
DESPERATE
HOUSEWIVES
- En une fraction de
seconde
- Un détail essentiel
Série avec Teri Hatcher.
22.35 SÉRIE
NIP/TUCK
- La lettre écarlate
- Un éternel
recommencement
00.25 Zone interdite, mag.
20.50 MAG.
66 MINUTES
Magazine présenté par
Aïda Touihri.
22.15 66 minutes - l’enquête,
mag.
23.00 DOC.
DERRIÈRE
L’UNIFORME :
LES SOLDATS
DU FEU
Documentaire 1 & 2/6
20.45 SPORT
RUGBY
Toulon / Northampton
22.25 TV-RÉALITÉ
RACHID
AU TEXAS
22.35 Pourquoi pas moi,
film
00.15 FBI : portés disparus,
série, 2 ép.
01.40 Programmes de
nuit
20.45 SÉRIE
UN GARS,
UNE FILLE
15 épisodes
22.15 Rachid au Texas
22.25 Pliés en 4 -
Le show, div.
23.25 DIV.
TARATATA
Présenté par Nagui.
01.00 Gotan Project au
festival Fiesta des Suds
20.45SPECTACLE
ROMANTIQUE
Spectacle
Franck Dubosc
22.50 SÉRIE
UN GARS,
UNE FILLE
Série, 15 épisodes
00.35 Will et Grace,
série, 5 épisodes
02.25 Programmes de
nuit
20.45 SÉRIE
P.J.
- Assaut
- Violences conjuguées
22.35 SÉRIE
FBI : PORTÉS
DISPARUS
Série, 2 épisodes
00.05 La loi des armes,
série, 2 ép.
01.55 Programmes de
nuit
20.45 FILM
LE BON ROI
DAGOBERT
De Dino Risi
Avec Coluche
22.35 Rachid au Texas,
télé-réalité
22.40 FILM
FBI : FAUSSES
BLONDES
INFILTRÉES
Film
20.50 SÉRIE
FBI : PORTÉS
DISPARUS
Série, 3 ép.
Avec
Anthony
LaPaglia
23.05 SÉRIE
LA LOI
DES ARMES
Série, 2 épisodes
00.55 One man sauvage
20.45 MUSIQUE
TARATATA
- Metallica
Présenté par Nagui
22.20 Rachid au Texas,
télé-réalité
22.25 SPECTACLE
BIENVENUE
CHEZ LES
CHEVALIERS
DU FIEL
Spectacle
20.40 MAG.
LA GRANDE
LIBRAIRIE
Magazine
21.40 DOC.
BARBARA
HENDRICKS
Documentaire
22.45 C dans l’air, mag.
23.55 On n’est pas que
des parents, mag.
00.45 Allô, docteurs
20.35 DOC.
EMPREINTES
Antoinette Fouque
21.30 DOC.
LES REPORT-
TERRE
Documentaire
22.30 C dans l’air, mag.
23.35 On n’est pas que
des parents, mag.
00.20 Allô, docteurs,
mag.
20.40 MAG.
ÉCHAPPÉES
BELLES
Autour du monde -
La route ultime
Présenté Sophie Jovillard.
21.30 DOC
VIETNAM
Au cœur du delta
22.30 À vous de voir,
Une vie de chien, mag.
22.55 Chez F. -O.G.
20.35 DOC.
AFGHANISTAN -
GUERRE : MODE
D’EMPLOI
Documentaire
21.30 DOC.
LA CONQUÊTE
DES PÔLES
Documentaire
23.05 Ripostes, mag.
00.20 Planète terre, doc.
01.10 La Polynésie, doc.
20.40 DOC.
éVÈNEMENT :
L’ENFER DE
MATIGNON
Documentaire
22.25 MAG.
C DANS L’AIR
Présenté par Yves Calvi.
23.35 On n’est pas que
des parents, mag.
00.25 Allô, docteurs
00.50 La boudeuse…
20.35 DOC.
LE DÉBUT
DE LA FAIM
Documentaire
21.45 DOC.
AU SUD
DE LA FRANCE,
AU NORD
DE MARSEILLE
Documentaire
22.40 C dans l’air, mag.
23.50 Avis de sorties
20.35 MAG.
QUESTION
MAISON
Magazine
21.25 Silence, ça
pousse !, mag.
21.50 MAG.
C’EST NOTRE
AFFAIRE
Magazine
22.30 C dans l’air, mag.
23.40 Les escapades…
20.45 DOC.
TANK SUR LA
LUNE
Documentaire
22.35 DOC.
SPACE RACE
1953-1958 : LA
COURSE AUX
SATELLITES
Documentaire
23.30 Space Race
1959-1961…, doc.
20.45 DOC
ONDES
DE CHOC
doc. 5/13
21.35 DOC
PLANÈTE 2048
Magazine
22.05 La légende vraie
de la Tour Eiffel, doc.
23.40 Caméra Kids, doc.
01.05 Des trains pas
comme les autres, doc.
20.45 DOC.
KRAKATOA :
L’ÉRUPTION
DU SIÈCLE
Documentaire
22.35 DOC
UNE VIE APRÈS
L’HOMME
Documentaire 1 et 2/2
00.10 Planète société
spécial 20 ans (1 et 2/2),
magazine
20.45 DOC
USS
ENTERPRISE
Chronique d’un porteavions,
opération massive
sur l’atoll de truk
Documentaire
21.35 DOC
LES AILES
DE LA GUERRE
F-4 contre mig 21
22.30 The chicken…
20.45 DOC.
HIMALAYA :
L'ENFANCE
D'UN CHEF
Documentaire
22.35 DOC.
MOURIR POUR
LA VOITURE
Documentaire
23.35 Crash tests : la
vérité en cas de choc,
doc.
20.45 DOC.
LES GRANDES
INVENTIONS DE
L'ANTIQUITÉ
Les premières
machines de guerre
Documentaire
21.35 DOC.
LES CIVILISA-
TIONS
DISPARUES
Les installations
secrètes de la bombe A
20.45 DOC.
ACCROS AU
PLASTIQUE !
Documentaire
21.45 DOC.
LE SOLAIRE :
L'ENERGIE
DE DEMAIN
Documentaire
22.45 2013 : La fin du
pétrole
23.40 Tank sur la lune

23 Télé
20.45 MAG.
TELLEMENT
VRAI
Magazine
Les coulisses
de la
sécurité
22.15 FILM
LE JOUET
Film
23.50 Pulsations mortelles,
téléfilm
01.50 Programme de nuit
20.45 SÉRIE
TORCHWOOD
- Envers et contre tous
- Chaussures en vrac
- Cadeau grec
23.25 TÉLÉ-RÉALITÉ
COPS
3 épisodes
01.05 Cosmos 1999,
série, 2 épisodes
02.50 programme de nuit
05.50 Téléachat
20.45 SÉRIE
PASSEUR
D’ENFANTS
- L’enfant de
Soweto
22.20 SÉRIE
MISSION :
PROTECTION
RAPPROCHÉE
En plein cœur
20.45 FILM
PIÈGE À HONG
KONG
Film
22.20 TÉLÉFILM
OPÉRATION
DELTA FORCE 4
Avec Greg Collins.
23.55 Chéri, je change
de famille, série
02.00 Programmes de
nuit
20.45 FILM
LE NINJA
BLANC
Film
22.25 FILM
AMERICAN
WARRIOR
Film
00.05 Tellement vrai,
mag., Ils ont tout, ils veulent
la gloire
02.00 Programme de nuit
20.45 SÉRIE
LIFE ON MARS
Série, 2 ép.
- Kidnapping
-Heroine
22.30 FILM
FREDDY 3 :
LES GRIFFES
DU CAUCHEMAR
Film
00.10 NRJ Poker
20.45 TÉLÉFILM
LE DERNIER
DES DRAGONS
Téléfilm
22.25 TÉLÉFILM
LE PROJET
SHADOW
CHASER 2
Téléfilm
00.05 Los Angeles
homicide, série, 2 ép.
02.00 Programme de nuit
20.50 FILM
LES RISQUES DU
MÉTIER
Avec Jacques Brel.
22.25 DOC.
NOUS LES
ARTISTES
Documentaire
00.05 Palmarès des
chansons Jacques Brel
00.55 Sex and the love
story
20.50 THÉÂTRE
TOC TOC
Avec Daniel Russo.
22.55 SPECTACLE
LA REVUE DE
PRESSE DES
DEUX ÂNES
Spectacle
00.35 Paris dernière,
mag.
00.55 Sex and the love
story
20.50 SPECTACLE
BIGARD
BOURRE
BERCY
Spectacle
23.10 SPECTACLE
LES BODIN’S
«BIENVENUE À
LA CAPITALE»
Spectacle
00.40 Hollywood Stories
01.20 Paris dernière
20.50 FILM
LA GUEULE
DE L’AUTRE
Avec Jean
Poiret,
Michel
Serrault.
22.35 MAG.
PARIS DERNIÈRE
Le road movie de la nuit
Magazine
23.40 Emmanuelle 3
20.50 FILM
GANGS OF NEW
YORK
De Martin Scorsese
Avec Leonardo DiCaprio
23.35 FILM
EMMANUELLE 4
Film avec Sylvia Kristel
01.10 L’Actors Studio,
doc.
02.40 Programmes de
nuit
20.50 TÉLÉFILM
SHERLOCK
HOLMES
- L’énigme de la momie
22.20 TÉLÉFILM
SHERLOCK
HOLMES
- Les mutilés de la
Tamise
00.15 Pif paf, mag.
01.20 La blonde et moi,
mag.
20.50 SPECTACLE
SHOW
COLUCHE
Spectacle
21.40 DOC.
COLUCHE
LA FRANCE
À BESOIN DE TOI
Documentaire
22.45 L’invité du jeudi
00.25 À bout portant,
documentaire
20.45 FILM
DÉLIT
D'INNOCENCE
Film(1989)
22.45 SPORT
CATCH
AMERICAIN RAW
Sport
23.40 World Series of
Poker 2008
00.35 Désirs, série
01.05 Marivaudages
20.45 FILM
DEUX COW-
BOYS À
NEW YORK
Film (1994)
22.40 FILM
LES PLAISIRS
FOUS
Film (1977)
00.15 Désirs sous les
tropiques, film
01.40 Marivaudages
20.45 FILM
LE PRÉSIDENT
ET MISS WADE
Film (1995)
22.45 DIV.
RTL9 POKER
TOUR 2008-2009
Divertissement
23.40 Marivaudages
23.55 Série rose, série,
3 épisodes
01.30 L’enquêteur, série
20.45 FILM
UN VAMPIRE
À BROOKLYN
Film (1995)
22.35 FILM
13 FANTÔMES
Film (2001)
00.10 World Series of
Poker 2008, div.
01.10 Série rose, série
01.40 L’enquêteur, série
02.40 Airport unité…
20.45 FILM
ROAD HOUSE
Film (1989)
22.50 FILM
PRINCE
DES TÉNÉBRES
Film (1987)
00.35 Marivaudages,
série
00.55 Série rose, série
01.25 Peter Strohm,
série
20.45 FILM
LIZZIE
MCGUIRE
LE FILM
Film (2004)
22.40 JEU
FEAR FACTOR
Jeu, 2 épisodes
00.55 Série rose, série
01.25 Peter Strohm,
série
02.20 L’enquêteur, série
20.45 FILM
AIR FORCE BAT
21
Film (1988)
22.40 FILM
LES BRUTES
DANS LA VILLE
Film (1971)
00.10 Marivaudages,
série
00.25 Série rose, série,
2 épisodes
20.45 FILM
Y A-T-IL UN
FLIC POUR
SAUVER
HOLLYWOOD
Film
22.20 FILM
Y A-T-IL UN
FLIC POUR
SAUVER
LE PRÉSIDENT
Film
20.45 SÉRIE
LES CORDIER,
JUGE ET FLIC
- Faux
départ
Avec Pierre
Mondy
22.30 SÉRIE
LA CRIM’
- Sacrifices
23.35 L.A. Dragnet,
série, 3 ép.
20.45 SÉRIE
COMMISSAIRE
MOULIN
- Le petit homme
Avec Yves Rénier
22.30 TÉLÉ-RÉALITÉ
LES MAÇONS
DU CŒUR
Télé-réalité.
01.25 TMC Charme,
téléfilm
02.55 Les filles d’à côté
20.45 FILM
TRAFIC
D’INFLUENCE
De Dominique Farrugia.
Avec Thierry Lhermitte
22.25 SÉRIE
AGENCE MATRIX
Série, 3 épisodes
Avec John Denton
00.40 Cold Squad,
brigade spéciale, série
01.30 TMC Charme
20.45 FILM
LE PIC
DE DANTE
De Roger Donaldson.
Avec Pierce Brosnan.
22.30 MAG.
MA DRÔLE
DE VIE
Parents et éducation :
chacun sa méthode !
00.30 Le tombeur de
dames, téléfilm
20.45 FILM
UN FLIC À LA
MATERNELLE
Film d’Ivan Reitman.
Avec A. Schwarzenegger
22.35 TÉLÉFILM
L’HOMME DU
PRÉSIDENT
Téléfilm
00.10 Les dessous de
Palm Beach, série, 2 ép.
01.50 TMC Météo
20.45 MAG.
90’ENQUÊTES
- Voiture : Comment rouler
moins cher
22.25 TÉLÉ-RÉALITÉ
LES MAÇONS
DU CŒUR
Extreme makeover
home edition
01.20 TMC météo
01.25 TMC charme
03.00 Les filles d’à côté
21.10 SÉRIE
DR HOUSE
- Dans la tête de
House…
- ...dans le coeur de
Wilson
Avec Hugh Laurie
22.45 SÉRIE
RUNAWAY :
EN FUITE
Liaisons secrètes
Avec Donnie Wahlberg
23.30 Le journal, météo
20.40 SÉRIE
PÈRE ET MAIRE
- Une seconde chance
Avec Christian Rauth,
Daniel Rialet, Cécile
Auclert.
22.20 FILM
GOLDFINGER
Film avec Sean Connery.
00.15 Le journal, météo
00.30 Hurlements, film
02.00 Le journal
20.30 FILM
L'INCRUSTE
D’Alexandre Castagnetti
Avec Frédéric Diefenthal,
Titoff, Zoé Felix
22.40 FILM
LA VENGEANCE
DE MONTE
CRISTO
Avec James Caviezel
00.20 Sheitan, film
01.50 Le journal
21.00 SÉRIE
LES EXPERTS :
MIAMI
- Dernières vacances
- Un gramme de trop
Avec David Caruso
22.35 SÉRIE
URGENCES
- La vérité toute nue
- Mauvaises nouvelles
Avec Maura Tierney
00.10 Sport dimanche
20.55 FILM
PRÊTE-MOI
TA MAIN
Film
Avec Alain
Chabat,
Charlotte
Gainsbourg
22.15 SÉRIE
MEDIUM
- Le sacrifice
- Après l’enfer
Avec Patricia Arquette
20.40 TÉLÉFILM
JOSÉPHINE,
ANGE GARDIEN
- Au feu la famille
Avec Mimie Mathy
22.25 MAG.
INFRAROUGE
Magazine
23.30 Le journal, météo
23.50 Lady Chatterley,
film
02.30 Le journal
20.10 FILM
APPARITIONS
Film de Tom Shadyac
Avec Kevin Costner
21.50 SÉRIE
NCIS:
ENQUÊTES
SPÉCIALES
- Au banc des accusés
- Good morning Baghdad
- Duo d'enfer
00.20 Le journal