avis officiels - Immo Jura

agenda La Semaine, 7 septembre 2011 ■ 19
Expositions
Moutier - Galerie 41
Visite sur rendez-vous au 032
493 51 89 ou 079 582 18 68.
Grandval - Galerie
de l’Etable
Exposition de Rodolphe Gurtner. Sur
rendez-vous au 032 499 98 40.
Bellelay - Abbatiale
Exposition d’été de Florian Graf -
Well, Come. Ouvert du lu au ve
de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h,
sa et di de 10 h à 17 h. Jusqu’au
18 septembre 2011.
Moutier - Pantographe
Exposition Schizophrénique avec
bande son par Clinical Path.
Lectures musicales. Jusqu’au 17
septembre 2011. Du me au di de
16 h à 21 h.
Tramelan - L’Envol
Exposition de photographies,
dans le cadre des 100 ans des
Petites Familles du Jura.
Jusqu’au 20 septembre 2011.
Perrefitte - Galerie Selz art
contemporain
Exposition de Fritz Zürcher.
Ouvert sa et di de 14 h à 18 h.
Jusqu’au 25 septembre 2011.
Concert/Spectacle
Bellelay - Abbatiale
Heure d’orgue. Durée env. 60
min. Di 11 à 17 h.
Tavannes - Le Royal
Claude-Inga Barbey/ Doris Ittig/
Pierre Mifsud : Betty. Journée
Suisse des Arts de la scène. Ma
13 à 20h30.
Divers
Grandval - Visite
Maison du « banneret» Wisard,
musée vivant. Visites guidées,
apéros, fêtes, leçons, etc., toute
l’année sur de mande au tél. 032
499 97 55.
Corcelles - Martinet
Atelier de forge, taillanderie avec
plus de 300 outils et maquette.
Visites guidées avec démonstrations
sur demande au 079 456 88
12 (durée: 1 h).
Association Lire et Écrire
Lutte contre l'illettrisme et cours
pour adultes rencontrant des dif-
ficultés face à l'écrit. Rensei -
gnements au tél. 079 612 44 41.
Moutier - Le Pantographe
«Le Pianographe du Pantogra -
phe», ouvert tous les jeudis de
16 h à 22 h. Jam Session au
Pianographe, tous les premiers
mardis du mois à 19 h.
Grillade vinylique - 400 vinyles et
quelques cervelas, uniquement par
beau temps. Je 9 de 17 h à 22 h.
Moutier - Sociét’Halle
«Etre et rester mobile… avec les
transports publics», cours pour
personnes âgées. Me 7 de 8 h à
12 h.
Moutier - Bibliothèque
av. Liberté
Après-midi lecture pour enfants.
Me 7 de 15 h à 15h45 pour les 3
à 6 ans, de 16 h à 16h45 pour les
7 à 10 ans.
Moutier - Chantemerle
Championnat suisse d’haltérophilie.
Ve 9 dès 17h30 et sa 10
dès 9 h.
Moutier - Cour du Collège
du Clos
« Quartier Libre », animations
gratuites pour les enfants de 6 à
12 ans. De 13h30 à 16 h. Sa 10
de 13h30 à 16 h.
Tramelan - Gare CJ
Les Reussilles
Journée européenne du patrimoine:
citernes et pâturages boisés.
Sa 10 et di 11 septembre.
Tramelan - Grand-Rue 126
Journée européenne du patrimoine
: la redécouverte d’un
décor. Sa 10 à 15h30, di 11 à 10 h.
Cinéma
Bévilard-Malleray - Palace
Tél. 032 492 25 48
«Le Moine», de Dominik Moll, vf,
dès 14 ans. Avec Vincent Cassel,
Déborah François, Joséphine Japy.
Me 7 à 20 h, je 8 à 20 h.
« La Guerre des Boutons», de
Yan Samuell, vf. Avec Mathilde
Seigner, Eric Elmosnino, Alain
Chabat. Di 11 à 16 h en avantpremière.
«Cowboys et Envahisseurs», de
Jon Favreau, vf. Avec Harrisson
Ford, Daniel Craig, Olivia Wilde.
Ve 9 à 20 h30, sa 10 à 20h30,
di 11 à 20 h 30.
Moutier - Cinoche
Tél. 032 493 73 73
www.cinoche.ch
«La Lanterne Magique» Club de
cinéma pour enfants. Me 7 à 13h30
(cartes bleues) - à 15 h30 (cartes
rouge).
«Les Bien-Aimés», de Christophe
Honoré, vf, dès 14 ans. Avec
Chiara Mastroianni, Catherine
Deneuve. Me 7 à 20 h, je 8 à 20 h,
sa 10 à 17 h 30, lu 121 à 20 h.
«La Planète des Singes: Les
Origines», de Rupert Wyatt, vf,
dès 12 ans. Avec James Franco,
Feida Pinto. Ve 9 à 20 h 30, sa 10
à 20 h 30, di 11 à 16 h et 20 h.
Tramelan - Cinématographe
Tél. 032 487 62 02
« Présumé coupable », de
Vincent Garenq, vf, dès 16 ans.
Avec Philippe Torreton, Wladimir
Yordanoff. Me 7 à 20 h, je 8 à
20 h, sa 10 à 21 h, lu 12 à 20 h.
« Ici-Bas - Au-Delà», documentaire
de Peter Von Gunten, vf. Ve
9 à 18 h.
« Captain America: First Avenger
3/D», de Joe Johnston, vf, dès 12
ans. Avec Chris Evans, Hugo
Weaving. Ve 9 à 20h30, sa 10 à
18 h, di 11 à 17 h.
«La Guerre des Boutons», de Yan
Samuell, vf. Avec Mathilde Seigner,
Eric Elmosnino, Alain Chabat. Di
11 à 14 h en avant-première.
« Habemus Papam » de Nanni
Moretti, vf, dès 10 ans. Avec
Nanni Moretti, Michel Piccoli. Di
11 à 20 h, ma 13 à 20 h.
Tavannes - Le Royal
Tél. 032 481 20 41
Sexe entre amis», de Will Gluck,
vf, dès 12 ans. Avec Justin
Timberlake, Mila Kunis. Me 7 à
20 h, je 8 à 20 h, ve 9 à 20 h, sa
10 à 17 h et 21 h, di 11 à 17 h.
« The Must be the Place», de
Paolo Sorrentino, vo st f/a, dès
12 ans. Avec Sean Penn, Frances
McDormand. Di 11 à 20 h, ma 13
à 20 h.
Les Breuleux - Cinéma Lux
Tél. 032 954 12 26
«Cars 2/3D», de Brad Lewis, vf,
dès 7 ans. Di 11 à 14h30.
« La Piel que Habito», de Pedro
Almodovar, vo st f/a, dès 16 ans.
Avec Antonio Banderas, Marisa
Paredes. Di 11 à 20 h.
Pharmacies
Service de garde :
Moutier
Du 7 au 9 septembre:
Centre Coop
(032 493 66 57)
Du 10 au 13 septembre:
Pharmacie de la Gare
(032 493 32 02)
Tramelan
Du 7 août au 9 septembre
(jusqu’à 18 h30):
Pharmacie Schneeberger
(032 487 42 48)
Du 9 (dès 18 h 30)
au 13 septembre:
Pharmacie AmaVita
(058 851 30 29)
Dimanches et jours fériés:
11h à 12h et 19h15 à 19h30.
Informations
Service de Renseignements
Juridiques (SRJ)
Chancellerie municipale,
Moutier, tél. 032 494 11 11
Commune de Tavannes,
tél. 032 482 60 40.
Secrétariat communal,
Courtelary, tél. 032 944 16 01.
SOS futures mamans
Rue Centrale, 2740 Moutier.
Ouvert les 1er et 3e lundis du mois
de 14 h à 16 h 30.
Ambulance
Moutier:
tél. 144 ou 032 493 40 40
Tavannes:
tél. 144 ou 032 481 41 44
Médecins de garde
Moutier: tél. 0900 931 111
(Fr. 1.90 min.)
Jura et Jura bernois:
(médecins dentistes)
24 h sur 24:
tél. 032 466 34 34.