l'espace aquitain - Epsilon - Insee

Commerce extérieur
n Les importations dynamisent les échanges de
ibiens intermédiaires
Le fait marquant de 2000 réside dans la forte poussée des importations.
Pour plus de la moitié, elle provient des importations
de composants électroniques, en liaison avec le
dynamisme de la filière des nouvelles technologies de l’information
et de la communication.
La progression des ventes à l’étranger concerne tous les principaux
biens exportés par l’Aquitaine, y compris les produits
chimiques et les produits de la métallurgie. Les contributions
à la croissance sont à peu près également réparties sur trois
produits : ceux de la chimie –chimie organique-, ceux du bois
et du papier –la pâte à papier- et enfin, fait nouveau, les composants
non seulement électriques mais aussi électroniques.
La contribution des produits de la métallurgie et du travail des
métaux est plus modeste que les trois précédentes. Cependant,
comme pour les importations, les effets prix sont loin
d’être négligeables. Les statistiques douanières en quantité 1
ne délivrent qu’une information partielle. Cela étant, les exportations
de pâte à papier en quantité fléchiraient alors que
celles de sidérurgie progresseraient.
n De hauts niveaux pour le cours du pétrole
La facture énergétique de la France s’est considérablement
alourdie en 2000 du fait de la forte augmentation du prix du
pétrole. Les niveaux très élevés atteints par les cours pétroliers
(28,4$ : baril en moyenne, soit une augmentation de 59% par
rapport à 1999) et l’évolution du dollar se sont conjugués
pour creuser le déficit énergétique. En 2000, les importations
de pétrole brut et de gaz, avec un bond de 91%, représentent
l’ensemble des achats effectués en 1998 et 1999.
Quant au pétrole raffiné, qui représente le quart des achats
français de combustibles, les importations croissent de 62%
en valeur et diminuent de 1,4% en quantité. L’Aquitaine détient
une part nettement supérieure à son poids moyen dans la
France en raison du trafic débarqué sur le port de Bordeaux.
Les échanges par produit en Aquitaine en 2000
Importations
Exportations
Valeur Part de la région en France (%) Valeur Part de la région en France (%)
Produits de l'agriculture, sylviculture, pêche . . . . . . . . . . . . 308 3,8 939 9,1
Produits des industries agroalimentaires . . . . . . . . . . . . . . . . 630 3,0 2 102 7,5
Habillement, cuir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 2,4 226 2,8
Edition, imprimerie, reproduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 0,5 6 0,3
Pharmacie, parfumerie et entretien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 3,4 781 4,0
Industries des équipements du foyer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 1,6 106 0,8
Industrie automobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 401 4,2 1 115 2,6
Construction navale, aéronautique et ferroviaire . . . . . . . . . 473 3,2 2 033 8,0
Industries des équipements mécaniques. . . . . . . . . . . . . . . . 511 1,8 402 1,5
Industries des équipements électriques et électroniques . . . . 460 1,4 1 326 4,3
Industries des produits minéraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 2,9 108 1,9
Industrie textile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 1,6 66 0,9
Industrie du bois et du papier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620 5,2 958 11,3
Chimie, caoutchouc, plastiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 960 2,6 1 276 3,3
Métallurgie et transformation des métaux. . . . . . . . . . . . . . . 537 2,2 476 2,1
Industrie des composants électriques et électroniques . . . . . 888 4,2 261 1,3
Production de combustibles et de carburants . . . . . . . . . . . . 935 2,8 9 0,1
Eau, gaz, électricité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - -
Autres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 0,5 10 0,6
Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 211 2,8 12 200 3,8
Principaux fournisseurs et clients d'Aquitaine en 2000
Importations Exportations
Union européenne . . . . . . . . . . 5 768 6 848
Reste de l'Europe . . . . . . . . . . . 555 820
Afrique du Nord . . . . . . . . . . . . 136 246
Afrique occidentale . . . . . . . . . 52 93
Reste de l'Afrique . . . . . . . . . . . 56 125
Amérique du Nord . . . . . . . . . . 1 491 3 055
Amérique Centrale et du Sud . . 195 254
Proche et Moyen-Orient . . . . . . 41 152
Autres pays d'Asie . . . . . . . . . . 818 549
Australie, Océanie, autres. . . . . 6 57
Divers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 1
Total. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 211 12 200
1
L’interprétation des statistiques douanières en quantité est délicate puisqu’il s’agit de données exprimées
en tonnes. Leur significativité dépend du niveau d’agrégation et de l’homogénéité des
produits appartenant à ce niveau. Il convient donc de choisir la désagrégation la plus fine possible.
Au niveau régional, seuls sont disponibles les produits répartis en CPF4 ou dans la Nomenclature
économique de synthèse en 114 postes.
Les échanges d'Aquitaine avec les pays de l'UE en 2000
Importations Exportations
Autriche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 50
Allemagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 261 1 077
Danemark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 87
Espagne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 1 851
Finlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 22
Royaume-Uni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 1 047
Grèce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 57
Irlande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 294
Italie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531 650
Pays-Bas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 432
Portugal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 272
Suède . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 474
Belgique et Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . 457 535
Union européenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 766 6 848
Part de l'UE dans le total des échanges (%) 62,6 56,1
Pour les 3 tableaux :
Source : Direction générale des douanes et des droits indirects
Unité : million d’euros
PERSPECTIVES INDUSTRIELLES 29 DRIRE - INSEE AQUITAINE