Série 26 Y - Keller AG
Série 26 Y - Keller AG
Série 26 Y - Keller AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
So n d e s d e Ni v e au Pi e z o r e s i s t i v e s Lo w -Co s t<br />
Se r i e <strong>26</strong> Y<br />
p r e s s i o n a b s o l u e e t r e l at i v e / b a n d e d’e r r e u r 0,5% (0…50 °C)<br />
Les transmetteurs de pression de la série <strong>26</strong> Y sont utilisés pour les mesures de niveau d’eau,<br />
applications sensibles en matière de prix, mais satisfaisant tout de même à des exigences<br />
sévères du point de vue précision.<br />
Technique<br />
Les transmetteurs de la série Y présentent une très faible dérive de température. Ce résultat<br />
est obtenu par compensation numérique d’un cheminement de signal purement analogique. Ce<br />
faisant, l’amplification et le point de référence zéro du circuit amplificateur peuvent être réglés<br />
par des convertisseurs numériques/analogiques. Ceux-ci reçoivent leurs données numériques<br />
d’une EEPROM adressée en fonction de la température. Il est donc possible d’élaborer lors du<br />
processus de calibration un modèle mathématique pour TK zéro et TK Gain d’ordre quelconque<br />
et de l’enregistrer dans le transmetteur avec une résolution de 1,5 K. La précision du produit final<br />
dépend donc essentiellement des moyens consacrés à le tester et de la linéarité de la cellule de<br />
mesure.<br />
Sur la série <strong>26</strong> Y, la cellule de mesure silicium monocristalline est efficacement protégée du fluide<br />
à mesurer par une membrane en acier inoxydable. Cette membrane en acier est protégée des<br />
chocs par un capuchon de matière plastique et présente, du fait de son grand diamètre de 17 mm,<br />
des performances élevées en matière de précision et de stabilité.<br />
Performances<br />
- Précision élevée, stabilité exceptionnelle sur le long terme, absence d’hystérésis de pression<br />
- Protection intégrée contre les surtensions et les inversions de polarité<br />
- Type de protection : IP68<br />
- Boîtier compact et robuste en acier inoxydable<br />
- Plages de mesure de pression de 200 mbar jusqu’à 10 bars (ce qui correspond à une colonne<br />
d’eau de 2 m à 100 m).<br />
- Faible coût<br />
Interfaces analogiques<br />
Du fait du cheminement de signal purement analogique, il est possible d’obtenir une largeur<br />
de bande élevée de 2 kHz sans temps mort. Avec un délai d’initialisation de 5 ms, la série Y<br />
convient tout particulièrement pour des applications d’enregistrement de données.<br />
- Courant de sortie : 4…20 mA (technique à 2 conducteurs)<br />
- Tension de sortie : 0…10 V, 0,5…4,5 V, etc. (non ratiométrique)<br />
73 ±2<br />
ca. 14,5 ca. 58<br />
20<br />
Raccords de pression<br />
Sortie<br />
Fonction<br />
Couleur de<br />
câble<br />
4…20 mA OUT/GND blanc<br />
2 fils +Vcc noir<br />
ø 20<br />
0…10 V GND blanc<br />
3 fils OUT rouge<br />
+Vcc<br />
noir<br />
KELLER se réserve le droit de modifier ce document sans préavis. 11/2009<br />
KELLER <strong>AG</strong> für Druckmesstechnik St. Gallerstrasse 119 CH-8404 Winterthur Tel. +41 (0)52 - 235 25 25 Fax +41 (0)52 - 235 25 00<br />
KELLER Métrologie de la Pression 3, Boulevard de l’Europe F- 68100 Mulhouse Tél. +33 (0)3 89 36 33 12 Fax +33 (0)3 89 36 33 13<br />
KELLER <strong>AG</strong>, société certifiée ISO 9001<br />
www.keller-druck.com
KELLER<br />
Spécifications<br />
Etendues de Mesure (EM) en bars<br />
(toutes les EM intermédiaires sont réalisables)<br />
PA/PR-<strong>26</strong> Y 0,2 0,5 1 2 5 10<br />
Surpressions 2,5 2,5 3 4 10 20<br />
PA: type absolu, zéro scellé à 1000 mbar abs.<br />
PR: Pression relative<br />
Bande d’erreur totale 2) @ 0…50 °C<br />
Etendues de Mesure Précision 1) typ. max.<br />
2…10 bar ±0,25 %EM ±0,3 %EM ±0,5 %EM<br />
0,5…< 2 bar ±0,25 %EM ±0,6 %EM ±1,0 %EM<br />
0,2…< 0,5 bar ±0,50 %EM ± 2 mbar ± 5 mbar<br />
1)<br />
Linéarité (meilleure droite) + hystérésis + répétabilité<br />
2)<br />
Précision + Effet de la température<br />
Température de stockage/service -20…100 °C<br />
Stabilité Etendue > 2 bar 0,1 %EM typ. 0,2 %EM max.<br />
Etendue ≤ 2 bar 2 mbar typ. 4 mbar max.<br />
Type 2 fils 3 fils 3 fils 3 fils<br />
Signal de sortie 4…20 mA 0…10 V 0…5 V 0,5…4,5 V<br />
Limitation signal de sortie 3,2…22,3 mA -1,2…11,2 V -0,6…5,6 V 0,1…4,9 V<br />
Alimentation 8…32 VDC 13…32 VDC 8…32 VDC 8…32 VDC<br />
Résistance de charge < (U-8 V) / 0,025 A > 5 kΩ > 5 kΩ > 5 kΩ<br />
Fréquence limite 2 kHz 2 kHz 2 kHz 2 kHz<br />
Consommation en courant max. 5 mA max. 5 mA max. 4 mA<br />
Raccordement électrique - Câble de référence, gaine PE Ø 5,8 / Ø 7,3<br />
- Câble absolu, double gaine PUR Ø 4,7<br />
- Longueur de câble : 5 m standard<br />
Temps de réponse (Alimentation ON) (0…99%) < 5 ms<br />
Isolement<br />
> 10 MΩ@300 V<br />
Conformité CE EN 61000-6-2 / EN 61000-6-3 / EN 613<strong>26</strong>-2-3<br />
Respiration < 0,1 mm 3<br />
En contact avec le médium - Acier inoxydable type 316L (DIN 1.4404/1.4435)<br />
- Joint d’étanchéité Viton ®<br />
- Bouchon de protection en POM<br />
Protection<br />
IP68<br />
Options<br />
Gammes de température Autres gammes de température compensées sur demande. Etendue maximale : -40…+80 °C<br />
Etendues de Mesure<br />
Etendues intermédiaires sur demande<br />
Raccord pression, électrique<br />
Autres sur demande<br />
Protection étendue contre la foudre<br />
KELLER se réserve le droit de modifier ce document sans préavis. 11/2009<br />
KELLER <strong>AG</strong> für Druckmesstechnik St. Gallerstrasse 119 CH-8404 Winterthur Tel. +41 (0)52 - 235 25 25 Fax +41 (0)52 - 235 25 00<br />
KELLER Métrologie de la Pression 3, Boulevard de l’Europe F- 68100 Mulhouse Tél. +33 (0)3 89 36 33 12 Fax +33 (0)3 89 36 33 13<br />
KELLER <strong>AG</strong>, société certifiée ISO 9001<br />
www.keller-druck.com