Les restaurants de Ferney-Voltaire livrés chez vous - Restochaud
Les restaurants de Ferney-Voltaire livrés chez vous - Restochaud
Les restaurants de Ferney-Voltaire livrés chez vous - Restochaud
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
N°3 - Hiver 2014/2015<br />
<strong>Les</strong> <strong>restaurants</strong> du Pays <strong>de</strong> Gex<br />
<strong>livrés</strong> <strong>chez</strong> <strong>vous</strong> !<br />
Pays <strong>de</strong> Gex <strong>restaurants</strong> <strong>de</strong>livered to your home
Comment passer comman<strong>de</strong> <br />
How to or<strong>de</strong>r<br />
1 2<br />
3<br />
4<br />
Zones <strong>de</strong> livraison :<br />
Delivery Area:<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
Sélectionnez vos plats dans ce gui<strong>de</strong><br />
ou sur www.restochaud.com<br />
Passez comman<strong>de</strong> par téléphone<br />
au +33 (0)4 50 51 82 52 <strong>de</strong> 18h30<br />
à 22h00.<br />
Rest O’chaud transmet votre<br />
comman<strong>de</strong> au(x) restaurant(s)<br />
qui la prépare et la conditionne.<br />
L’un <strong>de</strong> nos livreurs la réceptionne<br />
et <strong>vous</strong> la livre. Livraisons dès 19h00<br />
à 22H30.<br />
GEX<br />
GRILLY<br />
DIVONNE<br />
LES BAINS<br />
THOIRY<br />
SAINT JEAN DE<br />
GONVILLE<br />
CROZET<br />
SERGY<br />
CHEVRY<br />
SATIGNY<br />
CESSY<br />
SÉGNY<br />
SAUVERGNY<br />
VERSONNEX<br />
ORNEX<br />
VERNIER<br />
COLLEX-<br />
BOSSY<br />
VERSOIX<br />
GENTHOD<br />
PRÉVESSINS<br />
-MOËNS<br />
FERNEY- BELLEVUE<br />
SAINT GENIS<br />
-POUILLY<br />
VOLTAIRE<br />
PRÉGNY-<br />
CHAMBÉSY<br />
GRAND-<br />
MEYRIN SACCONEX<br />
Zone 1 : - d’une heure : <strong>Ferney</strong>-<strong>Voltaire</strong>, Prévessins-Moëns, Ornex ................................ 7 €<br />
Zone 2 : - d’une heure : Saint Genis-Pouilly, Meyrin, Grand-Sacconex, Prégny-Chambésy,<br />
Bellevue, Collex - Bossy, Genthod, Versoix, Chevry, Ségny, Versonnex, ........................... 9 €<br />
Zone 3 : - d’une heure : Vernier, Satigny, Sergy, Cessy, Sauvergny, Grilly, Gex, Crozet ........... 11 €<br />
Zone 4 : 1H15 : Thoiry, St jean <strong>de</strong> Gonville, Divonne les Bains ............................................... 13€<br />
Hors zone : nous consulter<br />
Attention ! Frais <strong>de</strong> 6 € pour tout restaurant supplémentaire.<br />
En cas d’informations erronées concernant vos coordonnées, aucun retard ne pourra être imputé à RestO’Chaud. Toute absence <strong>de</strong> votre part lors <strong>de</strong> la livraison<br />
entraînera la facturation <strong>de</strong> frais supplémentaires. Le délai <strong>de</strong> livraison est indicatif et nos livreurs peuvent être en avance sur l’horaire prévu.<br />
Par mesure d’hygiène, aucun produit ne sera repris ou échangé. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
SOMMAIRE<br />
Tous les soirs - 7 jours / 7 - 12 <strong>restaurants</strong><br />
Sommaire<br />
Libanais<br />
Restaurants<br />
Al Madina<br />
Pages<br />
2<br />
Turque<br />
Happy Grill<br />
OUVERT LE DIMANCHE<br />
3<br />
Burger<br />
Tasty<br />
NOUVEAU OUVERT LE DIMANCHE<br />
3<br />
Italien<br />
Le 282<br />
OUVERT LE DIMANCHE<br />
4<br />
Italien<br />
L’Escale<br />
OUVERT LE DIMANCHE<br />
5<br />
Indien<br />
Le Shalimar<br />
6-7<br />
Italien<br />
L’Oasis<br />
OUVERT LE DIMANCHE<br />
8<br />
Fruits <strong>de</strong> Mer<br />
Le Pirate<br />
9<br />
Chinois<br />
Gastronomie Quach<br />
OUVERT LE DIMANCHE<br />
10<br />
Vietnamien<br />
Plaisir d’Asie<br />
NOUVEAU<br />
OUVERT LE DIMANCHE<br />
11<br />
Chinois<br />
Le Bee Mai<br />
12<br />
Tapas<br />
Tapas ô Bar<br />
NOUVEAU<br />
13<br />
Boissons<br />
Rest’O Chaud Apéro<br />
OUVERT LE DIMANCHE<br />
13<br />
MODES DE PAIEMENT :<br />
* **<br />
* Nous consulter pour le taux <strong>de</strong> change<br />
**A la comman<strong>de</strong> par téléphone<br />
1
Vian<strong>de</strong> Halal<br />
Libanais<br />
Fermé le dimanche Livraison à domicile :<br />
16, avenue <strong>Voltaire</strong> - <strong>Ferney</strong> <strong>Voltaire</strong> +33 (0)4 50 51 82 52<br />
NOS PLATS CUISINÉS<br />
NOS SANDWICHS<br />
2<br />
Agneau entier grillé 398 €<br />
Portion pour 40 personnes<br />
Riz et vian<strong>de</strong> hachée (env. 5kg) pignon, pistache<br />
Babaganouge 6,5 €<br />
Aubergine crème <strong>de</strong> sésame, citron, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Chawarma Bœuf 9,5 €<br />
Emincé <strong>de</strong> bœuf et veau, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Chawarma Poulet 9 €<br />
Emincé <strong>de</strong> poulet, épices, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Chichtaouk 8 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet, sauce tomate, ail, poivrons, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Choux Farcis 8,5 €<br />
Chou, riz, persil, citron, ail, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Falafel / pièce 1 €<br />
Fèves concassées, pois chiches, ail, persil, coriandre<br />
Fatayer / pièce 1 €<br />
Feuilleté aux épinards, citron, oignons<br />
Fatouch 6,5 €<br />
Poivron, choux oignon, pain, citron, tomate, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Feuille <strong>de</strong> vigne citron 8 €<br />
Feuille <strong>de</strong> vigne, riz, persil, tomate, citron, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Homos Tahina 6 €<br />
Pois chiches, crème <strong>de</strong> sésame, citron, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Kafta grillée 8 €<br />
Persil, sel, poivre, oignon, (agneau et bœuf), barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Kebbe nayé 7 €<br />
Basilic, sel, poivre, oignon, boulgour, (agneau et bœuf),<br />
barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Kebbe (Poulet) / pièce 1,3 €<br />
Sel, poivre, oignon, raisin sec, pistache, boulgour<br />
Kebbe au plat 8 €<br />
Bœuf haché, bourgoul, oignon, pignon, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Kebbe boulette / pièce 1,3 €<br />
Bœuf haché, bourgoul, oignon, pignon<br />
Kebbe Yaourt 7,5 €<br />
Bœuf haché, pignon, bourgoul, oignon, yaourt, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Labné Menthe 4 €<br />
Yaourt, menthe, ail, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Labné Nature 3,5 €<br />
Yaourt, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Moujardara 6 €<br />
Lentille, blé concassé, oignon, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Moussaka Pois Chiche 7 €<br />
Aubergine, pois chiches, sauce tomate, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Taboulé 6 €<br />
Persil, citron, tomate, oignon, ail, bourgoul, barquette <strong>de</strong> 250gr<br />
Sandwich Chawarma (vian<strong>de</strong>) 7,5 €<br />
Agneau, sel, épices, vinaigre<br />
Sandwich Chawarma (poulet) 7,5 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet, sel, épices, vinaigre<br />
Sandwich Falafel 6,5 €<br />
Fève, pois chiches, légumes<br />
Sandwich Chich taouk 7,5 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet mariné, sel ,épices, citron<br />
Sandwich Kafta 7,5 €<br />
Agneau et veau, oignon, persil, sel, épices<br />
NOS PÂTISSERIES ORIENTALES<br />
Baklawa 8 €<br />
Pâte feuilletée, pistache, les 250gr<br />
Balourieh 8,5 €<br />
Pâte <strong>de</strong> kanafé, pistache, les 250gr<br />
Bourma 8,5 €<br />
Pâte <strong>de</strong> kanafé, pistache, les 250gr<br />
Doigt <strong>de</strong> Dame 8 €<br />
Pâte feuilletée, pignon <strong>de</strong> pins, les 250gr<br />
Kol et Chkor 8 €<br />
pâte feuilletée, pignon, les 250gr<br />
Namoura 6 €<br />
Semoule, noix <strong>de</strong> coco, miel <strong>de</strong> sucre, aman<strong>de</strong>, les 250gr<br />
Pâtisserie Mélange 8 €<br />
Pâte feuilletée, noix, pistache, cajou, les 250gr<br />
Zounoud El Set 7 €<br />
Beignet, miel <strong>de</strong> sucre, pâte feuilletée, crème fraiche, les 250gr<br />
NOS GALETTES<br />
Thym - Fromage - Vian<strong>de</strong> hachée 4 €<br />
Tomates oignons - Epinards<br />
NOUS VOUS CONSEILLONS<br />
POUR CE RESTAURANT - TRAITEUR<br />
DE COMMANDER LA VEILLE
Vian<strong>de</strong> Halal<br />
Vian<strong>de</strong> Halal<br />
Turque<br />
Fermé le dimanche<br />
1 rue <strong>de</strong> Lyon - Saint Genis Pouilly<br />
Livraison à domicile : +33 (0)4 50 51 82 52<br />
ENTRÉES<br />
Ouvert tous les jours<br />
Centre d’Aumard 01210 <strong>Ferney</strong> <strong>Voltaire</strong><br />
Livraison à domicile : +33 (0)4 50 51 82 52<br />
MENUS<br />
Burger<br />
Cacik 5,5 €<br />
Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> concombre au yaourt (cucumber salad)<br />
Coban Salatiss 5,5 €<br />
Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> Feta (feta salad)<br />
Sarma 5,5 €<br />
Feuilles <strong>de</strong> vignes farcies au riz (vine leaf filled with meat)<br />
Sigara Boregi 5,5 €<br />
Feuilleté au fromage (cheese puff pastry)<br />
Homus 5,5 €<br />
Purée <strong>de</strong> pois chiches (mashed chickpeats)<br />
Antep Ezmesi 5,5 €<br />
Sala<strong>de</strong> pimentée (spicy salad)<br />
PLATS<br />
Grilla<strong>de</strong>s cuites au grill (non congelées)<br />
avec garniture Boulgour, riz ou frites, crudités<br />
Poulet 300gr 17 €<br />
Veau 300gr 18 €<br />
Agneau 300gr 18 €<br />
La Royale 500gr 21,5 €<br />
Mix poulet-veau-agneau<br />
Steak haché Kofte Izgara 14,5 €<br />
Vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> veau hachée aux épices<br />
(minced veal with spiceshachée aux épices)<br />
Donner Kebab 13 €<br />
Vian<strong>de</strong> en lamelles cuite à la broche verticale, boulgour,<br />
riz ou frites, crudités (kebab,bulgur,rice,crudités)<br />
Gratin <strong>de</strong> Kebab 14 €<br />
Kebab, pommes <strong>de</strong> terre, aubergines, crème, fromage<br />
(Kebab, potatoes, eggplant, cream, cheese)<br />
Adana Chich 14,5 €<br />
Vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> veau hachée aux épices pimentées en brochette<br />
(skewer of spicy minced veal)<br />
Moussaka 15 €<br />
Vian<strong>de</strong> hachée assaisonnée sur aubergines<br />
(aubergine and tomato with minced meat)<br />
DESSERTS<br />
Lokun 5 €<br />
Helva 5 €<br />
VINS<br />
Fish and chips 11 €<br />
Menu Ten<strong>de</strong>r (5 pièces) 11 €<br />
Menu Wings (6 pièces) 9,5 €<br />
Menu Chicken (2 pièces) 9,5 €<br />
Menu Steack Burger 9,5 €<br />
Menu Méga Burger 11 €<br />
Menu Fish Burger 9,5 €<br />
Menu Chicken Diner 11 €<br />
2 pièces of chicken + 3 wings<br />
Menu Végétarien 9,5 €<br />
Menu Chicken Burger 9,5 €<br />
Menu Seekh Roll 11 €<br />
Menu Chicken Roll 9,5 €<br />
Menu Nuggets 9 €<br />
Menu Family 22,5 €<br />
A- 9 pièces of chicken + 3 frites + 3 drinks<br />
B- 6 pièces of chicken + 9 wings + 3 frites + 3 drinks<br />
C- 20 pièces of wings + 3 frites + 3 drinks<br />
BOISSONS<br />
Boisson 33cl 2 €<br />
Coca cola, orangina, ice tea<br />
TOUS NOS MENUS SONT SERVIS<br />
AVEC 1 PORTION DE FRITES ET 1 BOISSON<br />
Pamukkale Rosé 75cl 18 €<br />
Pamukkale Rouge 75cl 18 €<br />
3
Italien<br />
4<br />
Ouvert tous les jours Livraison à domicile :<br />
282, rue <strong>de</strong>s Carpières - Ségny +33 (0)4 50 51 82 52<br />
LES PIZZAS AU FEU DE BOIS<br />
LES CLASSIQUES<br />
La Margarita 9,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, olives, origan<br />
Prosciuttto 13,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, olives, jambon, origan<br />
Funghi 11,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, champignons, olives, origan<br />
Napolitaine 12,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, olives, câpres, anchois, origan<br />
Régina 14,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons, origan<br />
Calzone 16 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, œuf, origan<br />
4 Saisons 16 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons,<br />
artichaut, aubergine, olives, origan<br />
Végétarienne 15,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, courgettes, poivrons,<br />
aubergines, origan<br />
Parmigiana 15,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, aubergines grillées, parmesan,<br />
origan<br />
4 Fromages 16 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, gorgonzola, parmesan,<br />
chèvre, origan<br />
Salame 13 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, salami, origan<br />
Tonno 15,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons, olives, origan<br />
LES FRANÇAISES<br />
Provençale 15,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, tomates cerise, pistou<br />
Sud ouest 17,5 €<br />
Mozzarella, crème fraiche, magret séché, roquefort<br />
Savoyar<strong>de</strong> 16 €<br />
Sauce tomate, lardons, oignons, reblochon, crème fraiche,<br />
olives, origan<br />
Biquette 17,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, crème fraiche, crottin <strong>de</strong> chèvre,<br />
noix, miel<br />
LES INTERNATIONALES<br />
Merguez 15,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, champignons, merguez<br />
Texane 15,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, steack haché, champignons<br />
Hawaïenne 17 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, olives, jambon, ananas, origan<br />
Nordique 15,5 €<br />
Mozzarella, saumon, oignon, crème fraiche<br />
Indienne 15,5 €<br />
Mozzarella, crème fraiche, poulet épicé, oignons, poivrons<br />
LES 282 DU PIZZAÏOLO<br />
La 282 17 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc, champignons,<br />
œuf, aubergine,origan<br />
Atomica 15,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, merguez, oignons, ails, piment,<br />
olives, origan<br />
Diavola 16 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, olives, gorgonzola, chorizo, origan<br />
Norma 16 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, ricotta, aubergines, roquette, origan<br />
Rucola e crudo 17,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, jambon cru, roquette, ricotta fraiche<br />
Mare e Monti 16 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, moitié fruits <strong>de</strong> mer, moitié<br />
champignons, roquette, moitié champignons, roquette<br />
Tartufata 17,5 €<br />
Sauce tomate, mozzarella, crème <strong>de</strong> truffe, roquette,<br />
huile d’olive, parmesan<br />
LES SALADES<br />
Sala<strong>de</strong> Verte 4,9 €<br />
Sala<strong>de</strong> Lyonnaise petite 10,5 € / gran<strong>de</strong> 17 €<br />
Lardons, croûtons, œuf poché<br />
Sala<strong>de</strong> César au poulet petite 11 € / gran<strong>de</strong> 17,5 €<br />
Croûtons, cornichons,Parmesan, œuf dur<br />
Sala<strong>de</strong> Campagnar<strong>de</strong> petite 11,5 € / gran<strong>de</strong> 18 €<br />
Foies <strong>de</strong> Volailles, œuf poché, lardons<br />
Sala<strong>de</strong> Montagnar<strong>de</strong> petite 11,5 € / gran<strong>de</strong> 18 €<br />
au Reblochon et Jambon <strong>de</strong> pays<br />
LES PATES<br />
Spaghettis ou Pennes 14,5 €<br />
Sauce au choix : Bolognaise, Pistou, Carbonara<br />
Ravioles <strong>de</strong> Royan au Pesto 14,5 €<br />
Gratinées et petite sala<strong>de</strong> verte<br />
Lasagnes Bolognaise 15,5 €<br />
LES VIANDES<br />
NOS PLATS SONT ACCOMPAGNÉS AU CHOIX DE LÉGUMES, GRATIN, OU FRITES<br />
Côtes <strong>de</strong> Bœuf (env. 500gr) 38 €<br />
Entrecôte <strong>de</strong> Bœuf grillée (250gr) 27 €<br />
Pavé <strong>de</strong> Rumsteack <strong>de</strong> Bœuf (env. 250g) 25 €<br />
LES DESSERTS<br />
Moelleux Chocolat au Caramel fondant 9 €<br />
Pâtisserie du jour Maison 9 €
Vian<strong>de</strong> Halal<br />
Ouvert tous les jours Livraison à domicile :<br />
17, avenue du Jura - <strong>Ferney</strong> <strong>Voltaire</strong> +33 (0)4 50 51 82 52<br />
PIZZAS<br />
Margarita 11,5 €<br />
Tomate, fromage, origan, olivesMargarita, tomate, fromage,<br />
origan, olives<br />
Végétarienne 17 €<br />
Tomate, fromage, champignons, aubergines, artichauts, olives<br />
oignons<br />
4 fromages 16 €<br />
Tomate , mozzarella, chèvre, gorgonzola, reblochon<br />
La Bolognaise 17 €<br />
Tomate, fromage, vian<strong>de</strong> hachée, oignons, poivrons, olives<br />
L’Orientale 17 €<br />
Tomate, fromage, merguez, poivrons grillés, oigons, olives, origan<br />
Chorizo 17 €<br />
Tomate, fromage, chorizo, poivrons grillés, oignons<br />
4 Saisons 17,5 €<br />
Tomate, mozzarella, champignons, jambon <strong>de</strong> din<strong>de</strong>, poivrons, olives<br />
Roquette Parmesan 15,5 €<br />
Tomate, mozzarella, jambon <strong>de</strong> din<strong>de</strong>, origan, parmesan, roquette<br />
La Royale 16 €<br />
Tomate, fromage, jambon <strong>de</strong> din<strong>de</strong>, champignons, origan<br />
L’Escale 19 €<br />
Tomate, mozzarella, champignons, poulet, vian<strong>de</strong> hachée,<br />
olives, poivrons, oignons<br />
L’Etoile 19,5 €<br />
Tomate, mozzarella, reblochon, buffala, roquette, tomate cerise<br />
Méditerranéenne 16 €<br />
Tomate, fromage, aubergines et poivrons grillés, origan<br />
Hot 17 €<br />
Harissa, tomate, fromage, vian<strong>de</strong> hachée, poivrons, oignons, origan<br />
L’Océane 18,5 €<br />
Tomate, mozzarella, champignons, oignons, fruits <strong>de</strong> mer, ail<br />
Napolitaine 15,5 €<br />
Tomate, fromage, anchois, olives<br />
Thon 16 €<br />
Tomate, mozzarella, thon, parmesan<br />
Calzone 16 €<br />
Tomate, mozzarella, champignons, vian<strong>de</strong> hachée,<br />
oignons, origan<br />
La Norvégienne 18,5 €<br />
Crème fraiche, mozzarella, champignons, saumon fumé, sésame<br />
Paysanne 18,5 €<br />
Crème fraiche, fromage, champignons, reblochon,<br />
jambon <strong>de</strong> din<strong>de</strong>, olives<br />
Chèvre miel 18,5 €<br />
Crème fraiche, mozzarella, fromage <strong>de</strong> chèvre, miel<br />
Savoyar<strong>de</strong> 19,5 €<br />
Crème fraiche, fromage, oignons, vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> grison, pomme <strong>de</strong> terre<br />
La Boisée 19 €<br />
Crème fraiche, fromage, champignons, poulet, sauce gruyère<br />
SALADES<br />
Sala<strong>de</strong> verte 5 €<br />
Tomate mozzarella 9 €<br />
Sala<strong>de</strong> Grecque 13 €<br />
Tomate, concombre, poivrons, oignons, feta, olives noires<br />
Sala<strong>de</strong> Niçoise 13 €<br />
Tomate, poivrons, oignons rouges, œufs dur, thon, radis, olives<br />
Sala<strong>de</strong> César 15,5 €<br />
Sala<strong>de</strong>, poulet, parmesan, croûtons, noix, sauce spéciale césar<br />
ENTRÉES CHAUDES<br />
Lasagne 18,5 €<br />
Champignons à la Sicilienne 12,5 €<br />
Aubergines à la Sicilienne 12,5 €<br />
HAMBURGERS<br />
Hamburgers (accompagnés <strong>de</strong> Frites) 10,5 €<br />
Chicken burger (accompagnés <strong>de</strong> Frites) 10,5 €<br />
TACOS<br />
Poulet escalope (accompagnés <strong>de</strong> Frites) 13 €<br />
Vian<strong>de</strong> hachée (accompagnés <strong>de</strong> Frites) 13 €<br />
Le Royal (accompagnés <strong>de</strong> Frites) 14 €<br />
ROULÉ<br />
Poulet mariné (accompagnés <strong>de</strong> Frites) 14 €<br />
Kefta (accompagnés <strong>de</strong> Frites) 14 €<br />
Le Royal (accompagnés <strong>de</strong> Frites) 15 €<br />
ACCOMPAGNEMENT<br />
Frites 3 €<br />
PATES<br />
Penne Ariabata Tomate, piment, parmesan 15 €<br />
Spaghetti Bolognaise 17 €<br />
Sauce tomate, vian<strong>de</strong> hachée, champignons, parmesan<br />
Tagliatelle 17 €<br />
Carbonara, poulet, crème fromage, crème fraiche, champignons<br />
Tagliatelle Saumon, crème fraiche, parmesan 17 €<br />
DESSERTS<br />
Tiramisu 6 €<br />
Fondant au chocolat 6 €<br />
Pana cota 6 €<br />
Pizza Nutella 9 €<br />
Italien<br />
5
Vian<strong>de</strong> Halal<br />
Indien<br />
Fermé le dimanche<br />
34 chemin <strong>de</strong>s Mûriers 01120 <strong>Ferney</strong>-<strong>Voltaire</strong><br />
ENTRÉE TANDOOR<br />
PLAT PRINCIPAL POULET<br />
6<br />
Peshawari Kebab 9 €<br />
Haché <strong>de</strong> bœuf préparé avec <strong>de</strong> la menthe, coriandre,<br />
gingembre et ail grillé à la poêle<br />
Seekh Kebab 10,5 €<br />
Gigot d’agneau haché, en brochette, préparé avec <strong>de</strong> la<br />
menthe, coriandre, gingembre et ail, grillé dans le tandoor<br />
Wings Tandoori 9 €<br />
Aile <strong>de</strong> poulet marinée aux épices et grillée<br />
Poulet Tandoori 9 €<br />
Cuisse <strong>de</strong> poulet marinée aux épices et grillée<br />
Poulet Tikka 9 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet mariné et grillé<br />
Agneau Tikka 13,5 €<br />
Gigot d’agneau désossé, mariné dans une sauce au yaourt<br />
légèrement épicée<br />
Mix Grill 20 €<br />
Assortiment <strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s, poissons et gambas, marinés<br />
et grillés au tandoor (agneau tikka, poulet tikka,<br />
seekh kebab, fish tikka, gambas tandoori)<br />
Gambas Tandoori 29 €<br />
Gambas décortiquées, marinées et grillées dans le tandoor<br />
ENTRÉE LÉGUMES<br />
Oignons Bhaji 6,5 €<br />
Beignets d’oignons<br />
Mix Pakora 7,5 €<br />
Beignets <strong>de</strong> différents légumes<br />
Samosa 7,5 €<br />
Chaussons aux légumes moyennement épicés<br />
Sala<strong>de</strong> Shalimar 7,5 €<br />
Sala<strong>de</strong> verte, tomate, concombre oignons, olives<br />
Raita Légumes 6,5 €<br />
Yaourt aux légumes<br />
Raita Crevettes 9 €<br />
Yaourt aux crevettes<br />
PAINS MAISON<br />
Nan Nature 3,5 €<br />
Pâte levée nature ( farine blanche )<br />
Nan Garlic 4,5 €<br />
Pâte levée à l’ail<br />
Nan Fromage 4,5 €<br />
Pâte levée, fourrée au fromage<br />
Nan Garlic Fromage 5,5 €<br />
Pâte levée à l’ail, fourrée au fromage<br />
Poulet Madras 18,5 €<br />
Spécialité du sud <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong>. Blanc <strong>de</strong> poulet au curry<br />
épicé et relevé<br />
Poulet Vindaloo 18,5 €<br />
Spécialité <strong>de</strong> Goa. Blanc <strong>de</strong> poulet à la sauce vindaloo<br />
avec pommes <strong>de</strong> terre<br />
Poulet Gingembre 19,5 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet au gingembre et coriandre fraiche<br />
Poulet Korma 19,5 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet à la crème fraiche et aux fruits secs,<br />
non relevé<br />
Poulet Sagwala 19,5 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet aux épinards et à la crème fraiche<br />
Butter Chicken 21 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet grillé au beurre<br />
Poulet Tikka Massala 21 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet grillé puis préparé avec une sauce aux<br />
tomates fraiches, poivrons, ail, gingembre, coriandre fraiche<br />
Poulet Jalfrezi 20,5 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet avec oignons et poivrons, épicé et relevé<br />
AGNEAU<br />
Agneau Rogan Josh 20,5 €<br />
Plat traditionnel indien, préparé avec <strong>de</strong>s tomates,<br />
coriandres, oignons verts, moyennement épicé<br />
Aloo Keema 18,5 €<br />
Vian<strong>de</strong> hachée préparée avec <strong>de</strong>s pommes <strong>de</strong> terre<br />
dans une sauce moyennement épicée<br />
Agneau Madras 21 €<br />
Spécialité du Sud <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong>, Agneau au curry épicé et relevé<br />
Agneau Vindaloo 21 €<br />
Spécialité du Goa, Agneau à la sauce vindaloo avec<br />
pommes <strong>de</strong> terre, bien épicé<br />
Agneau Korma 22 €<br />
Agneau à la crème fraiche et aux fruits secs, non relevé<br />
Agneau Sagwala 22 €<br />
Agneau aux épinards et à la crème fraiche<br />
Agneau Tikka Massala 22,5 €<br />
Gigot d’agneau désossé grillé puis préparé avec une sauce<br />
aux tomates fraiches, ail, gingembre, coriandre fraiche<br />
Agneau Shalimar 23 €<br />
Agneau préparé avec <strong>de</strong>s champigons et <strong>de</strong> la crème fraiche
BŒUF<br />
Livraison à domicile :<br />
+33 (0)4 50 51 82 52<br />
LÉGUMES<br />
Indien<br />
Bœuf Peshawari 20 €<br />
Bœuf préparé avec une sauce traditionnelle<br />
(tomates fraiches gingembre, coriandre, non relevé)<br />
Bœuf Madras 20 €<br />
Spécialité du Sud <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong>, bœuf au curry épicé et relevé<br />
Bœuf Vindaloo 19 €<br />
Spécialité <strong>de</strong> Goa. Bœuf à la sauce vindaloo avec<br />
pommes <strong>de</strong> terre, bien épicé<br />
Bœuf Korma 20 €<br />
Bœuf à la crème fraiche et aux fruits secs, non relevé<br />
Bœuf Sagwala 20,5 €<br />
Bœuf aux épinards et à la crème fraiche<br />
Bœuf Shalimar 22,5 €<br />
Bœuf préparé avec <strong>de</strong>s champignons et <strong>de</strong> la crème fraiche<br />
SPÉCIALITÉ DU CHEF<br />
Poulet Karai 20,5 €<br />
Blanc <strong>de</strong> poulet cuisiné avec <strong>de</strong>s tomates fraiches, coriandre,<br />
ail, gingembre, poivron, jus <strong>de</strong> citron, servi dans son poêlon<br />
Bœuf Karai 22 €<br />
Bœuf cuisiné avec <strong>de</strong>s tomates fraiches, coriandre, ail,<br />
gingembre, poivron, jus <strong>de</strong> citron, servi dans son poêlon<br />
Agneau Karai 24 €<br />
Agneau cuisiné avec <strong>de</strong>s tomates fraiches, coriandre, ail,<br />
gingembre, poivron, jus <strong>de</strong> citron, servi dans son poêlon<br />
FRUITS DE MER<br />
Fish Madras 19,5 €<br />
Spécialité du Sud <strong>de</strong> l’In<strong>de</strong>. Morceaux <strong>de</strong> poisson<br />
au curry épicé et relevé<br />
Crevettes Madras 20,5 €<br />
Spécialité du Sud <strong>de</strong> l’in<strong>de</strong>. Crevettes au curry épicé et relevé<br />
Crevettes Korma 20,5 €<br />
Crevettes à la crème fraiche et aux fruits secs, non relevé<br />
Gambas Massala 36 €<br />
Gambas décortiquées et grillées, préparées avec tomates<br />
fraiches et crème fraiche<br />
BOISSONS<br />
Lassi Maison 6 €<br />
Au choix: nature, salé, sucré, banane, mangue, rose<br />
Bière Indienne 33cl 6 €<br />
Légumes Mix 12,5 €<br />
Mélange <strong>de</strong> légumes préparés à l’indienne<br />
Légumes Korma 12,5 €<br />
Mélange <strong>de</strong> légumes avec crème fraiche et fruits secs,<br />
non relevé<br />
Aloo Palak 12,5 €<br />
Pommes <strong>de</strong> terre avec épinards<br />
Bombay Potato 12,5 €<br />
Pommes <strong>de</strong> terre sautées à la poêle avec épices<br />
Plack Paneer 12,5 €<br />
Epinards avec fromage et crème fraiche<br />
Dal 12,5 €<br />
Lentilles indiennes au beurre et aux épices<br />
Aloo Channa 12,5 €<br />
Pois chiches avec pommes <strong>de</strong> terre<br />
Baingan Bhurta 14,5 €<br />
Caviar d’aubergines<br />
Bindi 12,5 €<br />
Okras aux oignons<br />
Chena Masala 12,5 €<br />
Pois chiches aux épices, tomates fraiches, coriandre<br />
RIZ BASMATI<br />
Zafrani (Riz nature au safran) 4,3 €<br />
Kashmiri (Riz aux fruits secs et au safran) 6,0 €<br />
Lemon (Riz au citron) 5,5 €<br />
Palao (Riz aux oignons et épices) 5,5 €<br />
BIRYANI<br />
RIZ BASMATI, AMANDES ET FRUITS SECS<br />
Biryani Légumes 17 €<br />
Biryani Poulet 19,5 €<br />
Biryani Bœuf 21 €<br />
Biryani Agneau 23 €<br />
Biryani Crevettes 24 €<br />
Biryani Shalimar 27 €<br />
7
Vian<strong>de</strong> Halal<br />
Italien<br />
Fermé le lundi Livraison à domicile :<br />
28, chemin <strong>de</strong>s Muriers - <strong>Ferney</strong> <strong>Voltaire</strong> +33 (0)4 50 51 82 52<br />
PIZZA<br />
BASE TOMATE<br />
Margarita 9,5 €<br />
Mozzarella, olives, origan<br />
Reine 14 €<br />
Mozzarella, jambon, champignons, olives<br />
Napolitaine 14 €<br />
Mozzarella, câpres, anchois, olives, origan<br />
Végétarienne 14 €<br />
Mozzarella, poivrons,oignons, champignons, olives<br />
4 Fromages 14 €<br />
Mozzarella, chèvre, reblochon, bleu<br />
Neptune 14 €<br />
Mozzarella, thon, olives, origan<br />
Calzone 14 €<br />
Mozzarella, jambon, champignons<br />
Campione 14 €<br />
Mozzarella, bœuf haché, champignons, oignons<br />
Chicken 14 €<br />
Mozzarella, émincé <strong>de</strong> poulet, oignons<br />
Kebab 14 €<br />
Mozzarella, oignons, kebab<br />
L’Orientale 14 €<br />
Mozzarella, poivron, merguez, œuf, olives<br />
BASE CRÈME<br />
Hawaienne 14 €<br />
Mozzarella, émincé <strong>de</strong> poulet, ananas, oignons<br />
Pacifico 14 €<br />
Mozzarella, saumon fumé, oignons, origan<br />
Boisée 14 €<br />
Mozzarella, émincé <strong>de</strong> poulet, champignons, oignons, sauce<br />
gruyère<br />
Buffalo 14 €<br />
Mozzarella, bœuf haché, champignons, olives<br />
BASE BARBECUE<br />
L’Oasis 17 €<br />
Mozzarella, poivrons, champignons,<br />
double vian<strong>de</strong> hachée, 2 œufs<br />
NOS PLATS<br />
GARNITURE : SALADE, FRITES, RIZ<br />
Kebab 14 €<br />
Poulet 14 €<br />
Vian<strong>de</strong> hachée 14 €<br />
Mix 20 €<br />
NOS SANDWICHS<br />
Kebab, émincé <strong>de</strong> Kebab <strong>de</strong> poulet 7,5 €<br />
Américain, vian<strong>de</strong> hachée 8 €<br />
Escalope, émincé <strong>de</strong> poulet 8 €<br />
Galette Kebab, émincé <strong>de</strong> Kebab <strong>de</strong> poulet 7,5 €<br />
Tacos au choix : Kebab, Poulet, Vian<strong>de</strong> haché 9 €<br />
Cheeseburger 5 €<br />
Double Cheese 7 €<br />
Barquette <strong>de</strong> Frites 2,5 €<br />
DESSERTS<br />
Tiramisu 4,5 €<br />
Moelleux au chocolat 4,5 €<br />
Tarte au chocolat 4,5 €<br />
Tarte au fruit 4,5 €<br />
8
Fermé le dimanche et lundi Livraison à domicile :<br />
Chemin <strong>de</strong> la Brunette 01210 <strong>Ferney</strong>-<strong>Voltaire</strong> +33 (0)4 50 51 82 52<br />
POUR L’APÉRITIF<br />
NOS FRUITS DE MER<br />
LES PLATEAUX ET COQUILLES DU PIRATE<br />
Sablé au parmesan, les 100 grammes 8 €<br />
ENTRÉES FROIDES<br />
Ballotine <strong>de</strong> foie gras maison au naturel 14 €<br />
1/2 Homard mayonnaise,<br />
légumes croquants<br />
26 €<br />
Saumon fumé, crème montée,<br />
citron et câpre<br />
12 €<br />
Thon mariné au wakamé,<br />
sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> haricots verts<br />
12 €<br />
Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> homard, asperges vertes,<br />
vinaigrette soja<br />
26 €<br />
ENTRÉES CHAUDES<br />
Soupe <strong>de</strong> poisson 12 €<br />
Saint jacques rôtie<br />
et son accompagnement <strong>de</strong> saison<br />
17 €<br />
Risotto <strong>de</strong> gambas émulsion américaine 17 €<br />
Gratin <strong>de</strong> fruits <strong>de</strong> mer 17 €<br />
PLATS<br />
Médaillon <strong>de</strong> lotte au safran, 28 €<br />
pommes écrasées<br />
Bouillabaisse du Pirate pomme terre safran 24 €<br />
Filet <strong>de</strong> bar grillé, pèle mêle <strong>de</strong> légumes 24 €<br />
Filet <strong>de</strong> bœuf, sauce périgourdine, 24 €<br />
pollenta moelleuse<br />
Filet <strong>de</strong> bœuf Rossini (avec foie gras), 35 €<br />
variation du potager<br />
Paëlla façon Pirate aux fruits <strong>de</strong> mer, 20 €<br />
volaille et chorizo<br />
DESSERTS<br />
Entremet croustillant chocolat noir,<br />
coulis exotique<br />
9 €<br />
Framboisier, crème vanille, 9 €<br />
coulis <strong>de</strong> fruit rouge<br />
L’écailleur 25 €<br />
5 Huitres creuses, 3 Crevettes roses,<br />
2 Langoustines, 2 Bulots<br />
Le Mareyeur 43 €<br />
1/2 Tourteau, 3 Fines <strong>de</strong> claire, 3 Creuses <strong>de</strong> Bretagne,<br />
3 Crevettes roses, 2 Langoustines, 1 Clams, Bulots,<br />
Bigorneaux, Crevettes grises<br />
<strong>Les</strong> crustacés 57 €<br />
1/2 Homard, 1/2 Tourteau, 6 Crevettes roses,<br />
4 Langoustines, Crevettes grises<br />
Le Royal (1 à 2 Pers.) 68 €<br />
1/2 Homard, 1/2 Tourteau, 4 Crevettes roses, 2 Langoustines,<br />
1 Clams, Bulots, Bigorneaux, Crevettes grises, 4 Fines <strong>de</strong> claires,<br />
4 Creuses <strong>de</strong> Bretagne, 2 spéciales Papin<br />
SÉLECTION DE FRUITS DE MER<br />
Langoustines mayonnaise (env. 300g) 20 €<br />
Bouquet <strong>de</strong> Crevettes roses (env. 200g) 13 €<br />
Bouquet <strong>de</strong> Crevettes grises à décortiquer 9 €<br />
(env. 80g)<br />
1/2 Homard canadien (env. 250g) 20 €<br />
1/2 Tourteau mayonnaise (env. 250g) 8 €<br />
Bulots mayonnaise (env. 200g) 9 €<br />
NOS HUITRES<br />
Creuse <strong>de</strong> Bretagne n°2<br />
<strong>Les</strong> 6 pièces : 17 € / <strong>Les</strong> 9 pièces : 24 €<br />
Fine <strong>de</strong> Claire n°2<br />
<strong>Les</strong> 6 pièces : 18 € / <strong>Les</strong> 9 pièces : 26 €<br />
Spéciale: Papin n°3<br />
<strong>Les</strong> 6 pièces : 25 €<br />
Assiette dégustation 30 €<br />
3 Creuses, 3 Fines <strong>de</strong> claire, 3 Spéciales<br />
Fruits <strong>de</strong> Mer<br />
9
Chinois<br />
Ouvert tous les jours Livraison à domicile :<br />
8, avenue <strong>de</strong> Genève - Saint Genis Pouilly +33 (0)4 50 51 82 52<br />
LES PIZZAS<br />
CUITES AU FEU DE BOIS<br />
LES GRILLADES<br />
SERVIES AVEC GARNITURE DE FRITES, HARICOTS VERTS, PÂTES OU RIZ<br />
10<br />
Royale 13 €<br />
Tomate, champignons, jambon, fromage<br />
Napolitaine 13 €<br />
Tomate, anchois, olives, câpres<br />
Margarita Tomate, fromage 11 €<br />
Végétarienne 13 €<br />
Tomate, poivrons, oignons, champignons, fromage, haricots verts<br />
Thon Tomate, thon, fromage 13 €<br />
Merguez 13 €<br />
Tomate, oignons, poivrons, merguez, fromage<br />
3 Fromages 13 €<br />
Tomate, mozzarella, 3 assortiments <strong>de</strong> fromages<br />
Morteau 13,5 €<br />
Crème, saucisse <strong>de</strong> morteau, oignons, pomme <strong>de</strong> terre, fromage<br />
LES SUSHIS<br />
Plateau HITACHI 34 €<br />
Soupe, 10 sushis assortis, 1 maki aux œufs <strong>de</strong> poisson,<br />
6 makis assortis, 5 sushimis <strong>de</strong> thon, 5 sushimis <strong>de</strong> saumon<br />
SUSHIS <strong>de</strong> fruits <strong>de</strong> mer + Sushimis 31 €<br />
Soupe, 4 sushis <strong>de</strong> crevettes, 4 sushis <strong>de</strong> surimi,<br />
5 sashimis <strong>de</strong> thon, 5 sashimis <strong>de</strong> saumon<br />
SUSHIS (crevettes + omelette) 28 €<br />
Soupe, 4 sushis <strong>de</strong> crevettes, 4 sushis d’omelette,<br />
6 makis mixtes<br />
CHIRACHI 24 €<br />
Soupe, saumon ou thon, ou Saumon et thon,<br />
sur un grand fond <strong>de</strong> riz vinaigré<br />
Plateau MAKi 21 €<br />
Soupe, 6 thons, 6 saumons, 6 légumes<br />
HITACHI au Thon 28 €<br />
Soupe, 5 sushis <strong>de</strong> thon, 10 morceaux <strong>de</strong> thon,<br />
6 makis <strong>de</strong> thon et légumes<br />
SUSHI Sauce + Thon 28 €<br />
Soupe, 5 sushis au saumon, 5 sushis au thon,<br />
3 makis au saumon, 3 makis au thon<br />
HITACHI au Saumon 25 €<br />
Soupe, 5 sushis au saumon, 10 morceaux <strong>de</strong> saumon,<br />
6 makis <strong>de</strong> saumon, légumes<br />
LES POISSONS<br />
SERVIS AVEC GARNITURE DE FRITES, HARICOTS VERTS, PÂTES OU RIZ<br />
Saumon 19 €<br />
Filets <strong>de</strong> perche frits 19 €<br />
Grilla<strong>de</strong> <strong>de</strong> porc moutardé 15 €<br />
Magret <strong>de</strong> canard à la sauce poivre vert 21 €<br />
Faux filet <strong>de</strong> bœuf aux herbes <strong>de</strong> provence 21 €<br />
Côtes d’agneau aux herbes <strong>de</strong> provence 19,5 €<br />
LES PLATS CHINOIS<br />
HORS D’ŒUVRE<br />
Raviolis aux crevettes (4 pièces) 8,5 €<br />
Bouchée <strong>de</strong> porc (4 pièces) 7,5 €<br />
Banb Cuon (crèpes <strong>de</strong> riz vietnamien, 4 pièces) 7,5 €<br />
Sala<strong>de</strong> chinoise aux crevettes 9 €<br />
HORS D’ŒUVRE CHAUD OU CROUSTILLANT<br />
Pâté Impériale, Nem chaud (4 pièces) 7,5 €<br />
Beignets <strong>de</strong> crevettes (4 pièces) 8,5 €<br />
Crevettes 14,5 €<br />
Au choix : À la citronnelle, au saté, aux champignons noirs<br />
Agneau 14,5 €<br />
Au choix : Aux oignons, au basilic<br />
Porc 13 €<br />
Au choix : Aigre doux, caramel, au saté, aux champignons<br />
Canard 14,5 €<br />
Au choix : Laqué, aux ananas, aux champignons noirs<br />
Poulet 13,5 €<br />
Au choix : Sauce citron, au curry, au saté, aux aman<strong>de</strong>s, sauté<br />
au basilic<br />
Bœuf 14 €<br />
Au choix : Aux oignons, aux champignons noirs, au saté, au basilic<br />
LÉGUMES ET RIZ<br />
Nouilles sautées aux germes <strong>de</strong> soja 5,5 €<br />
Chop suey 5,5 €<br />
Riz cantonais 5,5 €<br />
Riz nature 3 €<br />
Frites 3,9 €<br />
DESSERTS<br />
Gâteau <strong>de</strong> soja à la noix <strong>de</strong> coco 7 €<br />
Beignets <strong>de</strong> pomme ou d’ananas flambés 7,5 €<br />
Beignet: banane, pomme, ananas 6 €<br />
Flan au caramel 6,5 €
Fermé le mardi Livraison à domicile :<br />
514 rue <strong>de</strong> L’Aiglette 01170 Gex +33 (0)4 50 51 82 52<br />
ENTRÉES FROIDES<br />
Rouleau <strong>de</strong> printemps 6,5 €<br />
Sala<strong>de</strong> vietnamienne 9 €<br />
au choix: poulet, crabe, crevettes<br />
Sala<strong>de</strong> Thaï au bœuf 11,5 €<br />
Sala<strong>de</strong> Thaï au poulet 11,5 €<br />
Sala<strong>de</strong> Thaï fruit <strong>de</strong> mer 13 €<br />
ENTRÉES CHAUDES<br />
Nems au porc (4 pièces) 7 €<br />
Nems au légumes (4 pièces) 7 €<br />
Raviolits frits (4 pièces) 7 €<br />
Nems crevettes (4 pièces) 9 €<br />
Beignets <strong>de</strong> crevettes (4 pièces) 9 €<br />
Assortiment 5 pièces 9 €<br />
Bobun 13,5 €<br />
VAPEURS<br />
Assortiment plaisir (7 pièces) 10 €<br />
Ha kao raviolis aux crevettes (5 pièces) 7,5 €<br />
Siu Mai raviolis au porc (5 pièces) 7,5 €<br />
PLAISIR D’ASIE<br />
Restaurant Vietnamien<br />
PLATS<br />
Bœuf 13,5 €<br />
Au choix : aigre doux, aux légumes, au curry, basilic d’asie,<br />
aux oignons et sauce d’huitre<br />
Bœuf 15 €<br />
Au choix : basilic d’Asie, oignons et sauce huitre<br />
Canard 15,5 €<br />
Au choix : aigre doux, laqué, au basilic d’Asie<br />
Porc 13,5 €<br />
Au choix : caramel, au basilic<br />
Travers <strong>de</strong> porc 14,5 €<br />
Au choix : sel et poivre, caramélisés<br />
Poulet 13,5 €<br />
Au choix : saté, aigre doux, noix <strong>de</strong> cajoux, citron, curry, ail<br />
Poulet 14 €<br />
Au choix : caramel, basilic d’Asie<br />
Crevettes 14 €<br />
Au choix : aigre doux, citronnelle, saté, curry<br />
Crevettes 14,5 €<br />
Au choix : citron, ail, basilic d’Asie<br />
Assortiment <strong>de</strong> fruit <strong>de</strong> mer 21 €<br />
3 plaisirs <strong>de</strong> fruits <strong>de</strong> mer. Au choix : aigre doux, basilic d’asie, sauce Cay<br />
Poisson (filet <strong>de</strong> Panga) 14,5 €<br />
Au choix : basilic d’Asie, ail<br />
Saint Jacques 21 €<br />
Au choix : aigre doux, curry, basilic d’Asie<br />
Gambas 25 €<br />
au choix : aigre doux, curry, basilic d’Asie<br />
Vietnamien<br />
DESSERT<br />
LES BROCHETTES<br />
Beignet 5,5 €<br />
Au choix : Ananas, pomme, banane<br />
Perle <strong>de</strong> coco 5,5 €<br />
Poulet ou crevettes ou boeuf (saté/citronnelle) 15 €<br />
Saint Jacques (saté/citronnelle) 17,5 €<br />
Gambas (saté/citronnelle) 25 €<br />
BIÈRES<br />
GARNITURE<br />
Bière Chinoise Tsingtao 4,5 €<br />
Bière Thaïlandaise Sigha 4,5 €<br />
Nouilles sautées 7,5 €<br />
Nouilles Sautées au poulet ou crevettes 12 €<br />
ou crabe<br />
Légumes sautées 7,5 €<br />
Riz cantonais 4,5 €<br />
Riz nature 3,5 €<br />
Riz plaisir d’Asie accompagné <strong>de</strong> 11 €<br />
crevettes et crabe<br />
11
Chinois<br />
Fermé le dimanche Livraison à domicile :<br />
41 rue <strong>de</strong> Meyrin 01120 <strong>Ferney</strong>-<strong>Voltaire</strong> +33 (0)4 50 51 82 52<br />
LES ENTRÉES<br />
Assort. Dégustation (8pc.) 20,5 €<br />
Papillottes <strong>de</strong> crevettes (5pc.) 11,5 €<br />
Raviolis frits (porc, 5pc.) 9,5 €<br />
Ban Cùon (2pc. crèpe vapeur) 11 €<br />
Raviolis crevette à la vapeur (4pc.) 10,5 €<br />
Samoussa au bœuf (4pc.) 9,5 €<br />
Nems vietnam (au porc, 4pc.) 9,5 €<br />
Nems végétariens (2pc.) 9,5 €<br />
Nems thai (poulet, 2pc.) 9,5 €<br />
Rouleau printemps (froid, 1pc.) 10 €<br />
Brochettes <strong>de</strong> poulet sauce cacahuète (3pc.) 10 €<br />
SALADES<br />
Sala<strong>de</strong> Crevettes Grillées 16,5 €<br />
Mangue verte, crevettes grillées avec sauce poisson<br />
Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> Bœuf 15 €<br />
Bœuf grillé, sauce poisson et citron vert aux herbes fraiches<br />
Sala<strong>de</strong> Bo bun 14 €<br />
Nouilles <strong>de</strong> riz, sala<strong>de</strong>, concombre, boeuf à la citronnelle<br />
et nems vietnamiens<br />
Sala<strong>de</strong> <strong>de</strong> papaye 16 €<br />
Papaye verte, crevettes, tomates, citron vert<br />
avec sauce poisson piquant ou non<br />
PLATS<br />
POULET 17 €<br />
Au choix : à l’ail, au gingembre, à la citronnelle,<br />
aman<strong>de</strong>/cajoux, caramel, champignons/bambou, aigre doux<br />
BŒUF 18,5 €<br />
Au choix : saté, curry, sauce piquante, sauce huitre,<br />
citronnelle, champignons/bambou, aigre doux<br />
PORC 17 €<br />
Au choix: sauce piquante, aigre doux, caramel,<br />
champignons/bambou<br />
CANETTE 21 €<br />
Au choix : champignons/bambou, sauce piquante, aigre doux<br />
CALAMARS 16,5 €<br />
Au choix : 5 épices, piquant, gingembre, saté<br />
COQUILLES ST JACQUES 26 €<br />
Au choix : sauce piquante, saté<br />
CREVETTES 22 €<br />
Au choix : sauce piquante, curry, saté<br />
POISSON 18 €<br />
Au choix : au gingembre, aigre doux, curry, piquant<br />
GARNITURE<br />
Nouilles natures 6,5 €<br />
Nouilles Sautées aux Légumes 7 €<br />
Riz Nature 4 €<br />
Riz gluant 5 €<br />
Riz cantonais 6,5 €<br />
Riz ananas 6,5 €<br />
Sauté <strong>de</strong> légumes 7 €<br />
Sauté <strong>de</strong> soja 6,5 €<br />
RIZ EN PLATS<br />
Riz au poulet sauce au curry vert 22,5 €<br />
Riz à l’ananas au poulet et aux crevettes 24 €<br />
NOUILLES EN PLATS<br />
Nouilles au bœuf 22 €<br />
Nouilles croustillantes aux fruits <strong>de</strong> mer 24,5 €<br />
Phrad thaï au poulet 20,5 €<br />
Nouilles à la farine <strong>de</strong> riz, sautées<br />
Phrad thaï aux crevettes 23 €<br />
Nouilles à la farine <strong>de</strong> riz, sautées<br />
SERVI AVEC PETITS LÉGUMES<br />
CROQUANTS<br />
Poulet curry vert 23 €<br />
Bœuf au curry panang 32 €<br />
Canard aigre doux tamarin 25,5 €<br />
Filet <strong>de</strong> daura<strong>de</strong> citron 27 €<br />
Gambas au poivre vert 32,5 €<br />
Ho Mok <strong>de</strong> poisson vapeur 27 €<br />
DESSERT<br />
Lotus au lait <strong>de</strong> coco 8,5 €<br />
Perle <strong>de</strong> coco 8,5 €<br />
ALCOOLS<br />
Bière Thaïlandaise Sigha 33cl 6 €<br />
Bière Chinoise Tsingtao 33cl 6 €<br />
12
Tapas<br />
Fermé le dimanche<br />
73 route du Nant 01280 Prevessin-Moens<br />
Livraison à domicile : +33 (0)4 50 51 82 52<br />
Ouvert tous les jours<br />
Livraison à domicile : +33 (0)4 50 51 82 52<br />
Apéro<br />
LES PINCHOS<br />
VINS<br />
Assortiment du Jour, 4 unités 15 €<br />
LES TAPAS CHAUDES<br />
Assortiment du Jour, 4 unités 18 €<br />
LES TORTILLAS<br />
Tortillas Nature 12,5 €<br />
Tortillas Poivrons Oignons 13,5 €<br />
Tortillas Chorizo 14,5 €<br />
TOUS NOS TORTILLAS SONT ACCOMPAGNÉS DE SALADE VERTE<br />
PAELLA<br />
Paella maison 19,5 €<br />
Tous les vendredis et samedis<br />
SANGRIA<br />
Sangria maison 25cl 8 €<br />
Sangria maison 33cl 10,5 €<br />
Sangria maison 50cl 16 €<br />
BLANC<br />
Chardonnay 2011 - Domaine P. Grisard 19 €<br />
Gewurztraminer 2010 - Alsace 23 €<br />
ROSÉ<br />
Coteaux <strong>de</strong>s Baronnies, l’Elégance 12 €<br />
Cotes du Rhône 2012<br />
Côtes <strong>de</strong> Provence 13 €<br />
Cuvée du Golf <strong>de</strong> Saint Tropez 2011<br />
ROUGE<br />
Croze Hermitages, La Croix du Juog 22 €<br />
Côtes du Rhône 2009<br />
Lalan<strong>de</strong>-<strong>de</strong>-Pomerol 24 €<br />
Bor<strong>de</strong>aux 2009<br />
CHAMPAGNE<br />
Jean Laurent 75 cl 39 €<br />
BIERES<br />
Heineken 65cl 6 €<br />
Desperados 65cl 7 €<br />
APERITIFS & ALCOOLS BLANCS<br />
Ricard 1L 27 €<br />
Whisky Label 5 70cl 24 €<br />
Vodka Absolut 70cl 25 €<br />
ACCOMPAGNEMENTS<br />
Coca cola 1,5L, Orangina 1,5L, Ice tea 1,5L 4 €<br />
Jus d’orange 1L<br />
AUTRES<br />
San Pellegrino 3,5 €<br />
ATTENTION<br />
Livraison possible pour toute comman<strong>de</strong><br />
unique <strong>de</strong> boisson <strong>de</strong> 20 € minimum<br />
13
www.restochaud.com<br />
Tél. +33 (0)4 50 51 82 52<br />
N°3 - Hiver 2014/2015
Change language