Plaquette Saison 2011-2012 - Collégien

Dimanche 16 octobre - 15h30
F a m
8 ans
A voir en
Arlequin,
serviteur de deux maîtres
l e
l
i
De Carlo Goldoni
Cie du Matamore
Mise en scène : Serge Lipszyc
©TR-L’Orange Bleue-Eaubonne
Un hommage à Goldoni et à la commedia dell’arte, tout en insolence
et folie.
Un Pantalon un peu bêta, des amoureux godiches,
deux pères chatouilleux, une servante
fidèle et autres caricatures sont les personnages
d’une intrigue bien emberlificotée, entre
amants séparés et tentative de mariage forcé.
Au milieu de tout ça, Arlequin, malicieux et gaffeur,
valet de deux maîtres à la fois, se trouve
être la clé de la réconciliation et du dénouement
final. Tandis que les situations se mêlent,
se démêlent et s’emmêlent à nouveau, quiproquos
et farces s’enchaînent sans répit. Au
sein d’une mise en scène pleine de vivacité et
d’humour, réalisée dans le plus grand respect
du style de jeu imposé par le masque italien,
les comédiens de la troupe s’amusent et nous
emportent dans leur sarabande effrénée. Mêlant
tous les genres, cette adaptation contemporaine
est une folie pure, merveilleusement
burlesque, célébrant le plaisir du jeu et de la
communion avec le public.
©TR-L’Orange Bleue-Eaubonne
Avec : Bruno Cadillon, Gérard Chabanier, Juliane Corre,
Valérie Durin, Stéphane Gallet, Isabelle Gouzou ou Anouch
Paré, Serge Lipszyc, Lionel Muzin, Henri Payet / Traduction
et adaptation : Jean-Marc Culiersi, Serge Lipszyc / Décors
et costumes : Compagnie du Matamore / Masques : Pierro
Summa / Lumières : Jean-Louis Martineau / Coproduction
Compagnie du Matamore - Théâtre du Vésinet / Compagnie
conventionnée par le Ministère de la Culture DRAC Ile-de-
France et par le Conseil Général des Yvelines