Weather Station with Radio-Controlled Alarm ... - Oregon Scientific

More documents

Recommendations

Info

SWE • Rengör inte produkten med rengöringsmedel som innehåller repande eller korroderande material. • Mixtra inte med interna komponenter. Detta kommer att förverka garantin på apparaten och kan orsaka onödig skada. Produkten innehåller inga reparerbara delar. • Använd endast nya batterier enligt speciûkationerna i denna bruksanvisning. Blanda inte gamla och nya batterier. • Av trycktekniska skäl, kan displaybilderna i denna manual skilja sig från dem i verkligheten. • Innehållet i denna manual får ej kopieras utan tillverkarens medgivande. • Förbrukad produkt måste sorteras som specialavfall på avsedd miljöstation och får inte slängas som vanligt restavfall. NOTERING De tekniska speciûkationerna och innehållet i denna manual kan komma att ändras utan vidare upplysning. SPECIFIKATIONER TYP HUVUDENHET L x B x H Vikt Signalfrekvens Mätområde för inomhustemperatur Temperaturupplösning Frostvarning temperaturspann Strömförsörjning FJÄRRSTYRNINGSENHET L x B x H Vikt Signalfrekvens Kanaler Överföringsavstånd Mätområde för inomhustemperatur Strömförsörjning BESKRIVNING 81 x 38 x 137 mm (3.19 x 1.5 x 5.39 in) 198g 433 MHz -5°C to 50°C (23 °F to 122°F) 0.1°C (0.2 °F) 3°C to -2°C (37 °F to 28°F) 2 x AA 1.5V 58 x 23 x 100 mm (2.28 x 0.9 x 3.94 in) 52g 433 MHz 3 30 m (98 ft) unobstructed -20°C to 60°C (-4 °F to 140°F) 2 x AAA 1.5V 10
SWE OM OREGON SCIENTIFIC Besök vår hemsida (www.oregonscientific.se) för att se mer av våra produkter såsom digitalkameror; MP3 spelare; projektionsklockor; hälsoprodukter; väderstationer; DECT-telefoner och konferenstelefon Hemsidan innehåller också information för våra kunder i de fall ni behöver ta kontakt med oss eller behöver ladda ner information. Vi hoppas du hittar all information du behöver på vår hemsida och om du vill komma i kontakt med Oregon Scientifics kundkontakt besöker du vår lokala hemsida www.oregonscientific.se eller www.oregonscientific.se för att finna telefonnummer till respektive supportavdelning. LÄNDER SOM OMFATTAS RTTE-DIREKTIVET Alla länder inom EU, Schweiz CH och Norge N EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Härmed intygar Oregon Scientifics att denna Trådlös inomhus- och utomhustermometer (Modell EW93) står I överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG. En signerad kopia av “DECLARATION OF CONFORMITY” kan erhållas vid hänvändelse till OREGON SCIENTIFIC servicecenter. 11
Page 1 and 2:
C8313A(DCF MSF) Size: 148 x 105(mm)
Page 3 and 4:
EN BRIEF INTRODUCTION Thank you for
Page 5 and 6:
EN • Accommodates 2 AA size batte
Page 7 and 8:
EN RECEPTION OF RADIO CONTROLLED TI
Page 9 and 10:
EN TO SILENCE THE ALARM 1. Press
Page 11 and 12:
EN PRECAUTIONS This product is engi
Page 13 and 14:
EN EU-DECLARATION OF CONFORMITY Her
Page 15 and 16:
IT Stazione meteorologica senza fil
Page 17 and 18:
IT 5.Tasto SET CLOCK: • In modali
Page 19 and 20:
IT RICEZIONE DEL SEGNALE DEL SENSOR
Page 21 and 22:
IT 4. Premere “SET CLOCK” per s
Page 23 and 24:
IT Sereno Poco nuvoloso Indicatore
Page 25 and 26:
IT DATI TECNICI INFORMAZIONI SU ORE
Page 27 and 28:
FR INTRODUCTION Nous vous remercion
Page 29 and 30:
FR 12.Touche RCC : • En mode d’
Page 31 and 32:
FR Les ondes radios peuvent être a
Page 33 and 34:
FR REMARQUE 1. L’alarme s’activ
Page 35 and 36:
FR posez-la simplement sur un burea
Page 37 and 38:
FR A PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC E
Page 39 and 40:
DE KURZE EINFÜHRUNG Wir danken Ihn
Page 41 and 42:
DE 11. RESET-Taste: • Drücken Si
Page 43 and 44: DE Tipp: Die Übertragungsreichweit
Page 45 and 46: DE auf die Taste “SET ALARM”, u
Page 47 and 48: DE Batterien der Sendeeinheit zu ge
Page 49 and 50: DE • Entsorgen Sie das Gerät nic
Page 51 and 52: ES Termómetro inalámbrico interio
Page 53 and 54: ES segundos para ver los canales au
Page 55 and 56: ES 6. TAPA DEL COMPARTIMIENTO PARA
Page 57 and 58: ES 1. En el modo de hora normal, pu
Page 59 and 60: ES NOTA Púlselo y manténgalo puls
Page 61 and 62: ES • No limpie la unidad con mate
Page 63 and 64: Termômetro sem fio de interior e e
Page 65 and 66: POR 5. Botão SET CLOCK: • No mod
Page 67 and 68: POR 1. Remova a porta do compartime
Page 69 and 70: POR 2. Pressione o botão “+/CHAN
Page 71 and 72: POR INDICADOR DE PREVISÃO DO TEMPO
Page 73 and 74: POR ESPECIFICAÇÕES TIPO UNIDADE P
Page 75 and 76: NL KORTE INTRODUCTIE Dank u voor de
Page 77 and 78: NL 13.UK/EU schakelaar: • Schuif
Page 79 and 80: NL ONTVANGST VAN HET RADIOGESTUURDE
Page 81 and 82: NL 3. Druk nogmaals op de knop om h
Page 83 and 84: NL WAARSCHUWINGEN Dit product is on
Page 85 and 86: Trådlös inomhus- och utomhustermo
Page 87 and 88: SWE 5.SET CLOCK-knapp: • I normal
Page 89 and 90: SWE NOTERING När sensorsignalen mo
Page 91 and 92: SWE NOTERING 1. Under inställning
Page 93: SWE Indikator för lågt batteri RE
show all

Weather Station with Radio-Controlled Alarm ... - Oregon Scientific

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?