Weather Station with Radio-Controlled Alarm ... - Oregon Scientific

More documents

Recommendations

Info

POR PRECAUÇÕES Este produto foi concebido para proporcionar muitos anos de utilidade, se for manuseado com cuidado. Observe as seguintes precauções: • Não obstrua as aberturas de ventilação. Certiûquese de que objetos próximos como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc., não cubram acidentalmente as aberturas de ventilação. • Não exponha o aparelho a forças excessivas, choques, poeira, mudanças de temperatura ou umidade, pois isso pode causar mau funcionamento, diminuir a duração das partes eletrônicas, daniûcar as pilhas e alterar os componentes. • A colocação deste produto em superfícies de madeira com determinados tipos de revestimentos, tais como verniz transparente, pode resultar em danos ao revestimento. Consulte as instruções para cuidado do fabricante de móveis para instruções quanto aos tipos de objetos que podem ser colocados com segurança em superfícies de madeira. A <strong>Oregon</strong> Scientiûc não será responsável por nenhum dano causado em superfícies de madeira devido ao contato com este produto. • Não mergulhe a unidade na água. Se derramar líquido sobre o aparelho, seque-o imediatamente com um pano macio e livre de ûapos. • Não use produtos de limpeza abrasivos ou corrosivos, pois eles podem arranhar as partes plásticas e corroer o circuito eletrônico do aparelho. • Não tente acessar nem violar os componentes internos do aparelho. A não observação desta recomendação pode anular a garantia do produto e causar danos desnecessários. A unidade não contém peças cuja manutenção possa ser feita pelo usuário. • Use somente pilhas novas conforme especiûcado no manual do usuário. Não misture pilhas novas e usadas, pois estas podem vazar. • Devido às limitações de impressão, as imagens apresentadas neste manual podem diferir da imagem real. • Não é permitida a reprodução do conteúdo deste manual sem a autorização do fabricante. • Não jogue este produto no lixo comum. Procure um posto de coleta de baterias. NOTA As especiûcações técnicas deste produto e o conteúdo do manual do usuário estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. 10
POR ESPECIFICAÇÕES TIPO UNIDADE PRINCIPAL C x L x A Peso Freqüência de sinal Faixa de temperatura interna Resolução de Temperatura Alerta de Hielo Rango de Temperatura Alimentação DESCRIÇÃO 433 MHz UNIDADE REMOTA (EW-99) C x L x A Peso Freqüência de sinal Canais Faixa de transmissão Faixa de temperatura interna Alimentação 81 x 38 x 137 mm (3.19 x 1.5 x 5.39 in) 198g -5°C to 50°C (23 °F to 122°F) 0.1°C (0.2 °F) 3°C to -2°C (37 °F to 28°F) 2 x AA 1.5V 58 x 23 x 100 mm (2.28 x 0.9 x 3.94 in) 52g 433 MHz 3 30 m (98 ft) unobstructed -20°C to 60°C (-4 °F to 140°F) 2 x AAA 1.5V SOBRE A OREGON SCIENTIFIC Visite nosso site (www.oregonscientiûc.com.br) para aprender mais sobre nossos outros produtos, tais como Câmeras Digitais; Produtos de Aprendizagem; Relógios de Projeção; Equipamentos de Esporte e Saúde; Estações Meteorológicas. O nosso site possui também dados para contato com nosso SAC, assim como perguntas e respostas mais recentes e downloads.Esperamos que você encontre todas as informações que necessitar, entretanto se você quiser entrar em contato direto com nosso SAC, ligue para 55 11 2182-8608. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE <strong>Oregon</strong> Scientiûc declara que este(a) Termômetro sem fio de interior e exterior (Model EW93) está conforme com os requisitos essenciais e outras provisões da Diretriz 1999/5/CE. Uma cópia assinada e datada da Declaração de Conformidade está disponível para requisições através do nosso SAC. PAÍSES SUJEITOS À NORMA R&TTE Todos os países da União Européia, Suíça CH e Noruega N 11
Page 1 and 2:
C8313A(DCF MSF) Size: 148 x 105(mm)
Page 3 and 4:
EN BRIEF INTRODUCTION Thank you for
Page 5 and 6:
EN • Accommodates 2 AA size batte
Page 7 and 8:
EN RECEPTION OF RADIO CONTROLLED TI
Page 9 and 10:
EN TO SILENCE THE ALARM 1. Press
Page 11 and 12:
EN PRECAUTIONS This product is engi
Page 13 and 14:
EN EU-DECLARATION OF CONFORMITY Her
Page 15 and 16:
IT Stazione meteorologica senza fil
Page 17 and 18:
IT 5.Tasto SET CLOCK: • In modali
Page 19 and 20:
IT RICEZIONE DEL SEGNALE DEL SENSOR
Page 21 and 22: IT 4. Premere “SET CLOCK” per s
Page 23 and 24: IT Sereno Poco nuvoloso Indicatore
Page 25 and 26: IT DATI TECNICI INFORMAZIONI SU ORE
Page 27 and 28: FR INTRODUCTION Nous vous remercion
Page 29 and 30: FR 12.Touche RCC : • En mode d’
Page 31 and 32: FR Les ondes radios peuvent être a
Page 33 and 34: FR REMARQUE 1. L’alarme s’activ
Page 35 and 36: FR posez-la simplement sur un burea
Page 37 and 38: FR A PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC E
Page 39 and 40: DE KURZE EINFÜHRUNG Wir danken Ihn
Page 41 and 42: DE 11. RESET-Taste: • Drücken Si
Page 43 and 44: DE Tipp: Die Übertragungsreichweit
Page 45 and 46: DE auf die Taste “SET ALARM”, u
Page 47 and 48: DE Batterien der Sendeeinheit zu ge
Page 49 and 50: DE • Entsorgen Sie das Gerät nic
Page 51 and 52: ES Termómetro inalámbrico interio
Page 53 and 54: ES segundos para ver los canales au
Page 55 and 56: ES 6. TAPA DEL COMPARTIMIENTO PARA
Page 57 and 58: ES 1. En el modo de hora normal, pu
Page 59 and 60: ES NOTA Púlselo y manténgalo puls
Page 61 and 62: ES • No limpie la unidad con mate
Page 63 and 64: Termômetro sem fio de interior e e
Page 65 and 66: POR 5. Botão SET CLOCK: • No mod
Page 67 and 68: POR 1. Remova a porta do compartime
Page 69 and 70: POR 2. Pressione o botão “+/CHAN
Page 71: POR INDICADOR DE PREVISÃO DO TEMPO
Page 75 and 76: NL KORTE INTRODUCTIE Dank u voor de
Page 77 and 78: NL 13.UK/EU schakelaar: • Schuif
Page 79 and 80: NL ONTVANGST VAN HET RADIOGESTUURDE
Page 81 and 82: NL 3. Druk nogmaals op de knop om h
Page 83 and 84: NL WAARSCHUWINGEN Dit product is on
Page 85 and 86: Trådlös inomhus- och utomhustermo
Page 87 and 88: SWE 5.SET CLOCK-knapp: • I normal
Page 89 and 90: SWE NOTERING När sensorsignalen mo
Page 91 and 92: SWE NOTERING 1. Under inställning
Page 93 and 94: SWE Indikator för lågt batteri RE
Page 95 and 96: SWE OM OREGON SCIENTIFIC Besök vå
show all

Weather Station with Radio-Controlled Alarm ... - Oregon Scientific

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?