Weather Station with Radio-Controlled Alarm ... - Oregon Scientific

More documents

Recommendations

Info

DE VORSICHTSMASSNAHMEN Dieses Gerät wurde entworfen, um Ihnen jahrelang Freude zu bereiten, wenn Sie es sorgfältig handhaben. Hier sind einige Vorsichtsmaßnahmen: • Sie dürfen die Belüftungsöffnungen nicht abdecken. Stellen Sie sicher, dass in der Nähe befindliche Gegenstände, wie Zeitungen,Tischtücher, Vorhänge, usw., die Belüftungsöffnungen nicht versehentlich verdecken können. • Setzen Sie das Gerät keiner extremen Gewalteinwirkung und keinen Stößen aus, und halten Sie es von übermäßigem Staub, Hitze oder Feuchtigkeit fern, da dies zu Funktionsstörungen, einer kürzeren elektronischen Lebensdauer, beschädigten Batterien und verformten Einzelteilen führen kann. • Wenn dieses Produkt auf Holzflächen mit bestimmten Oberflächenausführung wie Klarlack gestellt wird, kann die Oberfläche beschädigt werden. Entsprechende Hinweise zu Gegenständen, die sicher auf Holzflächen gestellt werden können, entnehmen Sie bitte der Pflegeanleitung Ihres Möbelherstellers. Oregon Scientiûc ist nicht haftbar für Beschädigungen von Holzflächen, die durch die Berührung mit diesem Produkt verursacht werden. • Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Falls Sie eine Flüssigkeit über das Gerät verschütten, trocknen Sie es sofort mit einem weichen, faserfreien Tuch. • Reinigen Sie das Gerät keinesfalls mit scheuernden oder ätzenden Mitteln. Diese können die Kunststoffteile zerkratzen und die elektronische Schaltung zerstören. • Machen Sie sich nicht an den internen Komponenten des Geräts zu schaffen. Dies kann zu einem Verlust der Garantie führen und eine unnötige Beschädigung des Geräts verursachen. Das Gerät enthält keine durch den Benutzer wartbare Teile. • Verwenden Sie nur neue Batterien, wie in der Bedienungsanleitung angegeben. Verwenden Sie keinesfalls neue und alte Batterien gemeinsam, da alte Batterien auslaufen können. • Aufgrund der Druckbeschränkungen können sich die in dieser Anleitung dargestellten Abbildungen vom Original unterscheiden. • Der Inhalt dieser Anleitung darf ohne Genehmigung des Herstellers nicht vervielfältigt werden. 11
DE • Entsorgen Sie das Gerät nicht im allgemeinen Hausmüll, sondern ausschließlich in den dafür vorgesehenen kommunalen Sammelstellen, die Sie bei Ihrer Gemeinde erfragen können. HINWEIS Die technischen Daten für dieses Produkt und der Inhalt der Bedienungsanleitung können ohne Benachrichtigung geändert werden. TECHNISCHE DATEN EXTERNE EINHEIT (EW-99) L x B x H Gewicht Signalfrequenz Kanäle Funkreichweite Bereich für temperatur Strom 58 x 23 x 100 mm (2.28 x 0.9 x 3.94 in) 52g 433 MHz 3 30 m (98 ft) unobstructed -20°C to 60°C (-4 °F to 140°F) 2 x AAA 1.5V TYP HAUPTEINHEIT L x B x H Gewicht Signalfrequenz Bereich für temperatur Auflösung Temperatur Temperaturbereich für Frostwarnung Strom BESCHREIBUNG 81 x 38 x 137 mm (3.19 x 1.5 x 5.39 in) 198g 433 MHz -5°C to 50°C (23 °F to 122°F) 0.1°C (0.2 °F) 3°C to -2°C (37 °F to 28°F) 2 x AA 1.5V ÜBER OREGON SCIENTIFIC Besuchen Sie unsere Website (www.oregonscientific.de) und erfahren Sie mehr über unsere Oregon Scientific- Produkte wie zum Beispiel Wetterstationen, Projektions-Funkuhren, Produkte für Gesundheit und Fitness, Digitalkameras, MP3-Player, DECT-/ Konferenztelefone und elektronische Lernprodukte für Kinder. Auf der Website finden Sie auch Informationen, wie Sie im Bedarfsfall unseren Kundendienst erreichen und Daten herunterladen können. Wir hoffen, dass Sie alle wichtigen Informationen auf unserer Website finden. Für internationale 12
Page 1 and 2: C8313A(DCF MSF) Size: 148 x 105(mm)
Page 3 and 4: EN BRIEF INTRODUCTION Thank you for
Page 5 and 6: EN • Accommodates 2 AA size batte
Page 7 and 8: EN RECEPTION OF RADIO CONTROLLED TI
Page 9 and 10: EN TO SILENCE THE ALARM 1. Press
Page 11 and 12: EN PRECAUTIONS This product is engi
Page 13 and 14: EN EU-DECLARATION OF CONFORMITY Her
Page 15 and 16: IT Stazione meteorologica senza fil
Page 17 and 18: IT 5.Tasto SET CLOCK: • In modali
Page 19 and 20: IT RICEZIONE DEL SEGNALE DEL SENSOR
Page 21 and 22: IT 4. Premere “SET CLOCK” per s
Page 23 and 24: IT Sereno Poco nuvoloso Indicatore
Page 25 and 26: IT DATI TECNICI INFORMAZIONI SU ORE
Page 27 and 28: FR INTRODUCTION Nous vous remercion
Page 29 and 30: FR 12.Touche RCC : • En mode d’
Page 31 and 32: FR Les ondes radios peuvent être a
Page 33 and 34: FR REMARQUE 1. L’alarme s’activ
Page 35 and 36: FR posez-la simplement sur un burea
Page 37 and 38: FR A PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC E
Page 39 and 40: DE KURZE EINFÜHRUNG Wir danken Ihn
Page 41 and 42: DE 11. RESET-Taste: • Drücken Si
Page 43 and 44: DE Tipp: Die Übertragungsreichweit
Page 45 and 46: DE auf die Taste “SET ALARM”, u
Page 47: DE Batterien der Sendeeinheit zu ge
Page 51 and 52: ES Termómetro inalámbrico interio
Page 53 and 54: ES segundos para ver los canales au
Page 55 and 56: ES 6. TAPA DEL COMPARTIMIENTO PARA
Page 57 and 58: ES 1. En el modo de hora normal, pu
Page 59 and 60: ES NOTA Púlselo y manténgalo puls
Page 61 and 62: ES • No limpie la unidad con mate
Page 63 and 64: Termômetro sem fio de interior e e
Page 65 and 66: POR 5. Botão SET CLOCK: • No mod
Page 67 and 68: POR 1. Remova a porta do compartime
Page 69 and 70: POR 2. Pressione o botão “+/CHAN
Page 71 and 72: POR INDICADOR DE PREVISÃO DO TEMPO
Page 73 and 74: POR ESPECIFICAÇÕES TIPO UNIDADE P
Page 75 and 76: NL KORTE INTRODUCTIE Dank u voor de
Page 77 and 78: NL 13.UK/EU schakelaar: • Schuif
Page 79 and 80: NL ONTVANGST VAN HET RADIOGESTUURDE
Page 81 and 82: NL 3. Druk nogmaals op de knop om h
Page 83 and 84: NL WAARSCHUWINGEN Dit product is on
Page 85 and 86: Trådlös inomhus- och utomhustermo
Page 87 and 88: SWE 5.SET CLOCK-knapp: • I normal
Page 89 and 90: SWE NOTERING När sensorsignalen mo
Page 91 and 92: SWE NOTERING 1. Under inställning
Page 93 and 94: SWE Indikator för lågt batteri RE
Page 95 and 96: SWE OM OREGON SCIENTIFIC Besök vå

Weather Station with Radio-Controlled Alarm ... - Oregon Scientific

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?