Ce qu'il faut connaître du bagne - Manioc

DU BAGNE. 27
Une quarantaine de surveillants militaires coloniaux
assure la garde de ces convois.
La colonie est avisée de la date normale de l'arrivée
du « Martinière ». La Direction et l'Administration Pénitentiaire
prennent immédiatement les dispositions utiles
pour héberger les condamnés de chaque catégorie et
leur délivrer, dès le débarquement, leur équipement
colonial en coutil; car le Ministère des Colonies câble
toujours en temps opportun le nombre de déportés, de
relégués et de condamnés aux travaux iorcés composant
chaque convoi.
Dès que le « Martinière » accoste, le directeur de l'Administration
Pénitentiaire en Guyane se transporte sur
ce navire; il donne décharge au Commissaire du Gouvernement
de « la cargaison » et, secondé par le personnel
de son service, il organise le débarquement et le transfert
des condamnés aux travaux forcés au centre de la
transportation de Saint-Laurent, des relégués au centre
de la relégation de Saint-Jean.
Le navire convoyeur est nettoyé de fond en comble;
il prend, sur place, le fret disponible et retourne en
France avec le médecin, commissaire du gouvernement.
Celui-ci, dès son arrivée dans la métropole, adresse
au Ministre des Colonies un rapport circonstancié sur
l'installation des transportés à bord, l'état sanitaire, les
décès survenus en cours de traversée et, d'une manière
générale, tous incidents marquants.
Il est extrêmement rare que tout ne se passe pas
normalement. D'ailleurs, des aménagements spéciaux
permettent de répandre instantanément de la vapeur
d'eau bouillante sur les transportés s'ils ont la velléité
de se mutiner; les surveillants sont bien armés; chaque
cage est constamment gardée à vue. Enfin, tous les
locaux affectés aux condamnés sont solidement construits
et verrouillés.