Ce qu'il faut connaître du bagne - Manioc
Ce qu'il faut connaître du bagne - Manioc
Ce qu'il faut connaître du bagne - Manioc
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
126 CE QU'IL FAUT CONNAITRE<br />
Les tatouages, fleurs des <strong>bagne</strong>s, sont autant en<br />
faveur à Biribí qu'à Saint-Laurent <strong>du</strong> Maroni. Ici,<br />
comme là, on lit couramment sur les torses, les bras ou<br />
les cuisses des petits bleus <strong>du</strong> genre de ceux-ci : « Ma<br />
tête à Deibler »; — « Enfant de malheur »; —- « Vaincu<br />
mais indompté »; — « Martyr de l'Armée », etc..<br />
Le D r<br />
Butaron relate : « Un général inspectait un atelier<br />
de travaux publics. La revue <strong>du</strong> casernement passée, il<br />
se plaça devant les détenus, alignés dans la cour. L'un<br />
d'eux n'était pas coiffé réglementairement; le képi, trop<br />
incliné sur le front, affleurait les yeux : « Votre képi<br />
est trop en avant », observe le général et il redresse la<br />
coiffure <strong>du</strong> prisonnier. Sur le front <strong>du</strong> tatoué, rayonnait<br />
cette devise : « Encore un c... qui me regarde!... »<br />
Les « réclameurs », très au courant des tendances<br />
humanitaires de la métropole, présentent quotidiennement<br />
des revendications plus ou moins fantaisistes. Ils<br />
en profitent pour ridiculiser les nouveaux chefs. Un<br />
officier, récemment désigné comme chef d'un pénitencier,<br />
se voit arrêté dès son entrée dans les locaux pénitentiaires<br />
par un détenu : « Pardon, mon capitaine, je<br />
voudrais vous demander l'autorisation de porter la<br />
moustache. — Je verrai si vous réunissez les conditions.<br />
» Or celui qui a adressé cette requête sait pertinemment<br />
que le port de la moustache est interdit, que<br />
c'est une faveur accordée aux meilleurs et <strong>qu'il</strong> ne rentre<br />
pas précisément dans cette catégorie.<br />
Le régime alimentaire est incriminé sans cesse.<br />
D'autres vauriens tentent de se venger d'un chef en<br />
le calomniant. Lors des inspections générales, les<br />
demandes de réclamation affluent.<br />
D'autres auteurs prétendent, au contraire, que les<br />
détenus n'osent jamais se plaindre par crainte de représailles<br />
cruelles des surveillants...<br />
Comme au <strong>bagne</strong> civil, les condamnés militaires, à<br />
peine incarcérés, songent à s'évader en dépit de la vigilance<br />
des sentinelles armées.<br />
<strong>Ce</strong>ux qui travaillent sur les chantiers extérieurs y