sciences et techniques - Siaap, la cité de l'eau et de l'assainissement
sciences et techniques - Siaap, la cité de l'eau et de l'assainissement
sciences et techniques - Siaap, la cité de l'eau et de l'assainissement
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Glossaire<br />
AÉROBIE<br />
Présence <strong>de</strong> dioxygène libre, qui accepte <strong>de</strong> l’hydrogène pour donner <strong>de</strong> l’eau. L’aérobie caractérise<br />
un milieu riche en dioxygène molécu<strong>la</strong>ire.<br />
ANAÉROBIE<br />
Absence <strong>de</strong> dioxygène libre <strong>et</strong> <strong>de</strong> liaison minérale <strong>de</strong> l’oxygène. L’anaérobie caractérise un milieu<br />
exempt <strong>de</strong> dioxygène molécu<strong>la</strong>ire <strong>et</strong> <strong>de</strong> nitrates.<br />
ANOXIE<br />
Absence <strong>de</strong> dioxygène libre, mais présence <strong>de</strong> liaisons minérales <strong>de</strong> l’oxygène, comme NO 3<br />
ou SO 4<br />
,<br />
qui subissent une réduction chimique en cédant leur O. Milieu dans lequel l’absence <strong>de</strong> dioxygène<br />
molécu<strong>la</strong>ire force certaines bactéries à utiliser l’oxygène <strong>de</strong>s nitrates pour respirer.<br />
ASSAINISSEMENT<br />
Ensemble <strong>de</strong>s <strong>techniques</strong> <strong>de</strong> collecte <strong>de</strong> transport <strong>et</strong> <strong>de</strong> traitement <strong>de</strong>s eaux usées avant leur rej<strong>et</strong><br />
dans le milieu naturel.<br />
AUTOÉPURATION<br />
Ensemble <strong>de</strong>s processus naturels perm<strong>et</strong>tant à un milieu pollué <strong>de</strong> r<strong>et</strong>ourner à son état originel.<br />
L’action <strong>de</strong>s micro-organismes en est le principal moteur.<br />
BIOGAZ<br />
Gaz produit par <strong>la</strong> fermentation <strong>de</strong> matières organiques, animales ou végétales, en l’absence d’oxygène ;<br />
il est composé essentiellement <strong>de</strong> méthane (CH 4<br />
, 65 %) <strong>et</strong> <strong>de</strong> dioxy<strong>de</strong> <strong>de</strong> carbone (CO 2<br />
, 35 %).<br />
BOUES D’ÉPURATION<br />
• Boues activées : technique <strong>de</strong> l’épuration biologique utilisant une forte concentration <strong>de</strong> microorganismes<br />
épurateurs en cultures libres.<br />
• Boues à traiter : résidus produits lors <strong>de</strong> différentes étapes <strong>de</strong> dépollution <strong>de</strong>s eaux usées dans<br />
une station d’épuration (décantation primaire, c<strong>la</strong>rification). Elles sont composées d’eau <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />
substances minérales <strong>et</strong> organiques. Ces boues subissent plusieurs traitements en vue <strong>de</strong> leur<br />
valorisation ou <strong>de</strong> leur élimination.<br />
• Boues primaires : boues extraites au cours <strong>de</strong>s traitements primaires (décantation).<br />
• Boues secondaires : boues extraites au cours <strong>de</strong>s traitements biologiques (ou secondaires), très<br />
riches en micro-organismes vivants.<br />
CLARIFICATION<br />
Étape <strong>de</strong> l’épuration biologique assurant <strong>la</strong> séparation <strong>de</strong> l’eau épurée <strong>et</strong> <strong>de</strong>s boues activées par<br />
une décantation. L’eau peut alors être rej<strong>et</strong>ée dans <strong>la</strong> rivière.<br />
CLARIFLOCULATION<br />
Décantation compacte associée à un traitement chimique perm<strong>et</strong>tant <strong>de</strong> diminuer le temps <strong>de</strong><br />
traitement.<br />
81<br />
SCIENCES ET TECHNIQUES / COLLÈGE ET LYCÉE