sciences et techniques - Siaap, la cité de l'eau et de l'assainissement

Épaississement par centrifugation
Cette technique s’applique de préférence pour épaissir des boues issues d’une décantation
physico-chimique. Elle est également utilisée quand l’espace disponible est relativement restreint,
ou lorsque l’étape d’épaississement ne doit fonctionner que quelques heures par jour.
Une centrifugeuse, comme le sous-entend son nom, utilise la force centrifuge pour accélérer la
sédimentation des particules solides de la boue préalablement conditionnée.
La boue à traiter est introduite dans un rotor constitué d’un bol et d’une vis convoyeuse ; le bol et la vis
tournent l’un et l’autre à très haute vitesse, mais pas tout à fait à la même. La vis évacue la boue épaissie
vers l’extrémité conique du bol, tandis que le centrat (liquide) est évacué à l’autre extrémité (figure 29).
Moteur électrique
Alimentation
en boues
physico-chimiques
Extraction
des boues
centrifugées
Évacuation
du centrat
© SIAAP
Figure 29 : Centrifugation
a. Schéma de fonctionnement b. Centrifugeuse (Seine centre)
© SIAAP / Bar Floréal - A. BÉRAUD
Conditionnement par traitement thermique
Lors du conditionnement par traitement thermique, les boues sont “cuites” à haute température (195 °C)
et sous haute pression (20 bars) pendant quarante-cinq minutes dans le but de couper les colloïdes et
de dissoudre les particules qui peuvent gêner la déshydratation. Un échangeur thermique permet de
recycler environ 75 % de l’énergie, les boues cuites préchauffant les boues à traiter. Le conditionnement
thermique améliore l’aptitude des boues à la filtration, une siccité de 40 à 55 % pouvant être obtenue
après déshydratation, et cela sans avoir à ajouter de réactif. Le poids de matière sèche diminue, mais une
partie non négligeable de pollution est remise en circulation par hydrolyse thermique.
Les boues sont ensuite traitées pour éliminer les gaz odorants qu’elles contiennent (stripping,
dégazage par insufflation d’air) et décantées afin de diminuer le volume à déshydrater. Les gaz
provenant du traitement sont désodorisés par incinération.
Extraction
des boues cuites
Échangeur
de chaleur
Cuiseur
195°C
Alimentation
en boues épaissies
Injection de
vapeur d’eau à 200 °C
© SIAAP
Figure 30 : Conditionnement thermique
a. Schéma de fonctionnement
© Dominique Soulé
b. Atelier de cuisson : réacteurs de cuisson et échangeur
de chaleur (Seine aval)
54
SCIENCES ET TECHNIQUES / COLLÈGE ET LYCÉE