en hypokhâgne - Lycée Gustave Monod
en hypokhâgne - Lycée Gustave Monod
en hypokhâgne - Lycée Gustave Monod
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lycée <strong>Gustave</strong> <strong>Monod</strong><br />
71, av<strong>en</strong>ue de ceinture. 95880 Enghi<strong>en</strong> les bains<br />
01 39 89 32 41<br />
www.lyc-monod.fr<br />
Université Paris 13<br />
99, av<strong>en</strong>ue Jean-Baptiste Clém<strong>en</strong>t. 93340 Villetaneuse<br />
01 49 40 30 00<br />
www.univ-paris13.fr<br />
Préparer l'<strong>en</strong>trée<br />
<strong>en</strong> hypokhâgne<br />
Le lundi 5 septembre à 9h00, vous ferez votre<br />
r<strong>en</strong>trée dans l'hypokhâgne part<strong>en</strong>ariale du lycée<br />
<strong>Gustave</strong>-<strong>Monod</strong> et de l'Université Paris 13. Vous<br />
avez choisi de comm<strong>en</strong>cer vos études supérieures<br />
dans une filière sélective, qui exige, de votre part,<br />
un investissem<strong>en</strong>t personnel régulier et int<strong>en</strong>se. Ce<br />
docum<strong>en</strong>t est destiné à vous y préparer. Il<br />
comporte des indications de lectures, pour chaque<br />
discipline <strong>en</strong>seignée <strong>en</strong> hypokhâgne. Nous vous<br />
invitons à les suivre p<strong>en</strong>dant l'été.
L'hypokhâgne…<br />
Les classes préparatoires littéraires offr<strong>en</strong>t la formation la plus ouverte, la plus efficace<br />
et la plus polyval<strong>en</strong>te pour tous les bacheliers intéressés par la littérature, les langues<br />
et/ou les sci<strong>en</strong>ces humaines. Elles délivr<strong>en</strong>t un <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur dont la vocation<br />
pluridisciplinaire assure l’ét<strong>en</strong>due des débouchés.<br />
Créées à l'origine pour recruter les élèves des Écoles Normales Supérieures, elles<br />
propos<strong>en</strong>t désormais une préparation adéquate à la poursuite des études dans des écoles<br />
de sci<strong>en</strong>ces politiques, managem<strong>en</strong>t, journalisme, communication ou traduction.<br />
Elles garantiss<strong>en</strong>t aussi, pour les élèves qui souhait<strong>en</strong>t rejoindre l'université après<br />
l'hypokhâgne ou la khâgne, des parcours d'étudiants solides.<br />
…du lycée <strong>Gustave</strong>-<strong>Monod</strong> et de l'Université Paris 13<br />
Une classe préparatoire « nouvelle génération. Depuis 2010, le lycée <strong>Gustave</strong><br />
<strong>Monod</strong> a établi un part<strong>en</strong>ariat avec l'Université Paris 13 pour ses classes d'hypokhâgne<br />
et de khâgne. Ce dispositif pionnier, qui comm<strong>en</strong>ce à se diffuser dans d'autres<br />
établissem<strong>en</strong>ts, combine le meilleur des deux systèmes de l'<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur :<br />
• La poursuite des études dans plusieurs disciplines, l'importance du nombre d'heures<br />
de cours hebdomadaires, la rigueur de l'<strong>en</strong>cadrem<strong>en</strong>t par les professeurs (fréqu<strong>en</strong>ce des<br />
devoirs sur table, pratique de l'interrogation orale individuelle – dite « colle » – <strong>en</strong><br />
dehors des heures de cours) qui caractéris<strong>en</strong>t les classes préparatoires ;<br />
• Une partie des cours disp<strong>en</strong>sés par des <strong>en</strong>seignants universitaires, au plus près des<br />
avancées de la recherche.<br />
De bonnes conditions de travail. Les cours ont lieu sur deux sites (Enghi<strong>en</strong> /<br />
Villetaneuse) ce qui rompt la monotonie de la semaine. Une salle est réservée aux<br />
élèves sur chacun de ces deux sites. Ils peuv<strong>en</strong>t ainsi profiter de la convivialité d'un<br />
lycée situé dans un parc au bord de l'eau, mais aussi de la richesse du fonds<br />
docum<strong>en</strong>taire de la Bibliothèque universitaire, sans commune mesure avec celui d'un<br />
CDI de lycée.<br />
Des équipes att<strong>en</strong>tives au parcours de chaque élève. Les effectifs raisonnables de la<br />
classe (<strong>en</strong>tre 30 et 40 élèves) permett<strong>en</strong>t un suivi pédagogique étroit de la part des<br />
professeurs, soucieux de préparer, non seulem<strong>en</strong>t aux concours les plus prestigieux,<br />
mais aussi à des filières moins élitistes. Pour les élèves qui peinerai<strong>en</strong>t à s’adapter au<br />
rythme de l’hypokhâgne, le rapprochem<strong>en</strong>t avec l'université est gage de sécurité car ils<br />
peuv<strong>en</strong>t, s’ils le désir<strong>en</strong>t, rejoindre <strong>en</strong> cours d’année une formation de L1 de<br />
l’Université de Paris 13, sans perte de temps.<br />
Une préparation inédite aux concours des Instituts d'Études Politiques. Pour ceux<br />
qui souhait<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>ter les concours des IEP à bac+1, un <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t<br />
supplém<strong>en</strong>taire de 4 heures est disp<strong>en</strong>sé par l'Université Paris 13 à l'int<strong>en</strong>tion exclusive<br />
des hypokhâgneux.<br />
Des résultats <strong>en</strong>courageants. Au mom<strong>en</strong>t où nous rédigeons ce docum<strong>en</strong>t, les<br />
premiers résultats du concours de l'École Normale Supérieure sont publiés. 5 des 18<br />
étudiants de la khâgne <strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat <strong>Gustave</strong>-<strong>Monod</strong> / Paris 13 sont « sousadmissibles<br />
» : ils figur<strong>en</strong>t donc dans le quart de tête de l'<strong>en</strong>semble des candidats. Étant<br />
données la difficulté et la sélectivité de ce concours, il s'agit d'une réussite éclatante<br />
pour une khâgne ouverte à la r<strong>en</strong>trée 2010 qui a fait le pari de la démocratisation des<br />
classes préparatoires et de leur ouverture au monde des universités.
Les <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts<br />
Philosophie<br />
Histoire<br />
Les <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts sont majoritairem<strong>en</strong>t disp<strong>en</strong>sés sur le site du lycée d’Enghi<strong>en</strong><br />
(quatre journées hebdomadaires). Les cours assurés à Villetaneuse (Paris 13) sont<br />
conc<strong>en</strong>trés sur une journée.<br />
Site d'Enghi<strong>en</strong><br />
4 h (tronc commun)<br />
5 h (tronc commun)<br />
Site de Villetaneuse<br />
1h (facultative [3] )<br />
Introduction aux disciplines et aux méthodes<br />
historiques<br />
Français 4 h (tronc commun) 1h (tronc commun [4] )<br />
Introduction aux méthodes d'analyse critique<br />
LVA<br />
(Anglais, Allemand, Espagnol)<br />
LVB<br />
(Anglais, Allemand, Espagnol)<br />
Géographie<br />
4 h (tronc commun)<br />
2 h (option [1] ) 2 h (tronc commun)<br />
2h (tronc commun)<br />
2h (option [1] )<br />
Initiation aux langues<br />
et cultures de l’Antiquité<br />
Latin ou Grec<br />
(débutant ou confirmé)<br />
1 h (tronc commun)<br />
2 h (tronc commun)<br />
2 h ou 4 h (option [1] ) [2]<br />
EPS<br />
Préparation aux concours<br />
des IEP [5]<br />
2 h (tronc commun)<br />
2 h culture générale (facultatif)<br />
2 h histoire (facultatif)<br />
[1] Chaque élève est t<strong>en</strong>u de choisir au moins une option parmi celles proposées : Géographie / Langue vivante B<br />
(r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t) / Langue anci<strong>en</strong>ne : LATIN [a) latin, civilisation et culture générale - facultatif pour les débutants ; b)<br />
latin et littérature - facultatif pour les débutants et pour les confirmés] et-ou GREC [grec, littérature et culture -<br />
facultatif pour les débutants et les confirmés].<br />
[2] Une poursuite d’études <strong>en</strong> lettres classiques <strong>en</strong> khâgne ou à l’université suppose de rajouter aux 2 heures de<br />
langue anci<strong>en</strong>ne de tronc commun 2 heures d’option de la même langue anci<strong>en</strong>ne et 4 heures d’option dans l’autre<br />
langue anci<strong>en</strong>ne, soit 4 h de latin et 4 h de grec au total. L’option de 2 heures, dans la même langue que le tronc<br />
commun, <strong>en</strong> latin ou <strong>en</strong> grec, est nécessaire pour le passage dans une khâgne classique.<br />
[3] Cet <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t est facultatif, et ne remplace nullem<strong>en</strong>t une option. Il propose un approfondissem<strong>en</strong>t aux<br />
disciplines historiques, et s'adresse <strong>en</strong> priorité aux élèves qui voudrai<strong>en</strong>t passer <strong>en</strong> khâgne-spécialité histoiregéographie,<br />
mais aussi aux élèves intéressés par une lic<strong>en</strong>ce d'histoire, au terme de leur hypokhâgne. Il sera<br />
l'occasion de travailler des points de méthode <strong>en</strong> histoire, et notamm<strong>en</strong>t sur la technique du comm<strong>en</strong>taire,<br />
indisp<strong>en</strong>sable au concours de l'<strong>en</strong>s. Il permettra égalem<strong>en</strong>t d'introduire les élèves à des disciplines historiques<br />
spécifiques, comme la paléographie. Après les deux premières séances, il vous sera demandé de vous inscrire, pour<br />
le reste de l'année. Cette inscription sera considérée comme définitive, et vous <strong>en</strong>gagera à suivre les cours avec<br />
assiduité.<br />
[4] Cet <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t est obligatoire. Il s'agit de séances d'introduction à la théorie littéraire et aux méthodes de<br />
l'analyse critique, dim<strong>en</strong>sions ess<strong>en</strong>tielle du programme. Les cours seront assurés par des <strong>en</strong>seignants des<br />
départem<strong>en</strong>ts de littérature et de linguistique de l'université Paris 13. Ils donneront lieu à une évaluation spécifique à<br />
la fin de l'année, mais les savoirs et les techniques qui vous y seront <strong>en</strong>seignés seront indisp<strong>en</strong>sables pour vos<br />
devoirs de français à Enghi<strong>en</strong>.<br />
[5] Pour ceux qui souhait<strong>en</strong>t prés<strong>en</strong>ter les concours des IEP à l'issue de l'hypokhâgne, mais aussi pour ceux qui<br />
<strong>en</strong>visag<strong>en</strong>t, au terme d'une khâgne, poursuivre des études de sci<strong>en</strong>ces politiques, un <strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supplém<strong>en</strong>taire<br />
de 4 heures (2 heures d'histoire contemporaine, 2 heures de culture générale) est disp<strong>en</strong>sé par l'Université Paris 13 à<br />
l'int<strong>en</strong>tion exclusive des hypokhâgneux). Ces heures sont facultatives. Après les deux premières séances, il vous sera<br />
demandé de vous inscrire, pour le reste de l'année. Cette inscription sera considérée comme définitive, et vous<br />
<strong>en</strong>gagera suivre les cours avec assiduité.
Le choix des options<br />
Trois options sont proposées dans l’hypokhâgne dans laquelle vous allez <strong>en</strong>trer :<br />
– Géographie<br />
– Langue anci<strong>en</strong>ne (latin et/ou grec, niveau débutant ou confirmé)<br />
– LVB (possibilité, toutefois, d’accueillir <strong>en</strong> option des LVA, après discussion<br />
avec le professeur concerné).<br />
En hypokhâgne, une option est obligatoire.<br />
On recommandera toutefois le choix de deux options, qui ouvre un év<strong>en</strong>tail plus vaste<br />
<strong>en</strong> Faculté et permet des changem<strong>en</strong>ts d’ori<strong>en</strong>tation <strong>en</strong> cours d’année – notamm<strong>en</strong>t<br />
dans la perspective de la spécialité <strong>en</strong> khâgne.<br />
Nous rappelons que la khâgne part<strong>en</strong>ariale <strong>Gustave</strong> <strong>Monod</strong> / Paris 13 offre trois<br />
spécialités (Lettres modernes, Histoire-géographie ou Espganol). L'hypokhâgne étant<br />
indiffér<strong>en</strong>ciée, elle permet toutefois d'accéder, dans d'autres établissem<strong>en</strong>ts, à d'autres<br />
khâgnes (spécialités Allemand, Anglais, Philosophie, Lettres classiques).<br />
Les deux premières semaines de classe, vous pourrez assister à tous les cours d’option<br />
que vous désirerez, afin de pouvoir <strong>en</strong>suite arrêter votre choix.<br />
Les combinaisons d'options<br />
Géographie<br />
Géographie LVB Latin Grec<br />
Khâgne spécialité<br />
HISTOIRE-GEOGRAPHIE<br />
LANGUE VIVANTE<br />
LETTRES MODERNES<br />
Khâgne spécialité<br />
HISTOIRE-GEOGRAPHIE<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE<br />
Khâgne spécialité<br />
HISTOIRE-GEOGRAPHIE<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE<br />
LVB<br />
Khâgne spécialité<br />
HISTOIRE-GEOGRAPHIE<br />
LANGUE VIVANTE<br />
LETTRES MODERNES<br />
Khâgne spécialité<br />
LANGUE VIVANTE<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE<br />
Khâgne spécialité<br />
LANGUE VIVANTE<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE<br />
Latin<br />
Khâgne spécialité<br />
HISTOIRE-GEOGRAPHIE<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE<br />
Khâgne spécialité<br />
LANGUE VIVANTE<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE<br />
Khâgne spécialité<br />
LETTRES CLASSIQUES<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE<br />
Grec<br />
Khâgne spécialité<br />
HISTOIRE-GEOGRAPHIE<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE<br />
Khâgne spécialité<br />
LANGUE VIVANTE<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE<br />
Khâgne spécialité<br />
LETTRES CLASSIQUES<br />
LETTRES MODERNES<br />
PHILOSOPHIE
Les langues anci<strong>en</strong>nes<br />
Débutants <strong>en</strong> langues anci<strong>en</strong>nes<br />
Elèves confirmés<br />
Culture de l'antiquité — commune à tous les élèves / Obligatoire (1h).<br />
Autour du thème du pouvoir, une approche des civilisations grecque et romaine.<br />
Comm<strong>en</strong>t ces civilisations ont-elles influ<strong>en</strong>cé et nourri la nôtre <br />
Obligatoire (2h)<br />
Appr<strong>en</strong>tissage d'une langue de l'antiquité<br />
(latin OU grec).<br />
Deux heures consacrées à l'appr<strong>en</strong>tissage morphologique et<br />
syntaxique de la langue.<br />
Les textes d'appr<strong>en</strong>tissages seront liés aux problématiques<br />
étudiées <strong>en</strong> Culture de l'Antiquité.<br />
Facultatif (2h)<br />
Pour les latinistes. AU CHOIX<br />
Le travail se fera sur des textes proposés <strong>en</strong> version bilingue au départ et les<br />
débutants se verront proposer des exercices spécifiques liés au programme<br />
de langue.<br />
SOIT Textes et civilisation 2h<br />
Obligatoire (2h)<br />
Langue et culture (latin OU grec) pour les<br />
latinistes ou hellénistes confirmés.<br />
Groupem<strong>en</strong>ts de textes sur le thème du pouvoir.<br />
En latin : lieux de pouvoir à Rome, pouvoir et autorité – l'homme<br />
politique, un homme de pouvoir – luttes de pouvoir au dernier<br />
siècle de la république, etc.<br />
En grec : hommes politiques et exercices du pouvoir – aspects de<br />
la démocratie grecque – Alexandre à la conquête du pouvoir, etc.<br />
Une approche grammaticale permettra de mettre <strong>en</strong> place les<br />
révisions et les appr<strong>en</strong>tissages nécessaires.<br />
Ces textes feront l'objet de comm<strong>en</strong>taires historique et de civilisation<br />
et seront mis <strong>en</strong> li<strong>en</strong> avec des questions contemporaines d'ordre<br />
historique, philosophique, juridique...<br />
Vivem<strong>en</strong>t conseillé aux étudiants se s<strong>en</strong>tant plutôt histori<strong>en</strong>s,<br />
souhaitant faire des écoles de commerce, de communication, de<br />
journalisme dont l'intérêt réside plutôt dans l'acquisition d'une<br />
culture générale.<br />
Groupem<strong>en</strong>ts de textes <strong>en</strong> latin sur le thème du pouvoir à Rome :<br />
lieux de pouvoir à Rome, pouvoir et autorité – l'homme politique, un<br />
homme de pouvoir – luttes de pouvoir au dernier siècle de la<br />
république, etc. Ces textes feront l'objet de comm<strong>en</strong>taires historique<br />
et de civilisation et seront mis <strong>en</strong> li<strong>en</strong> avec des questions<br />
contemporaines d'ordre historique, philosophique, juridique...<br />
SOIT Le thème du pouvoir dans la littérature 2h<br />
Vivem<strong>en</strong>t conseillé aux étudiants linguistes (espagnol, allemand,<br />
anglais) et aux étudiants de lettres modernes.<br />
Etude d'oeuvres complètes ou à travers de larges extraits liées à la<br />
thématique du pouvoir. Sera privilégiée une approche littéraire :<br />
travail sur le lexique, du latin aux langues romanes ; approche du<br />
comm<strong>en</strong>taire pour <strong>en</strong> favoriser aussi l'appr<strong>en</strong>tissage dans les autres<br />
matières ; histoire de la littérature latine et histoire des g<strong>en</strong>res.<br />
Facultatif (2h)<br />
Pour les hellénistes.<br />
Vivem<strong>en</strong>t conseillé aux étudiants linguistes (espagnol, allemand,<br />
anglais) et aux étudiants de lettres modernes.<br />
Facultatif (2h)<br />
Le thème du pouvoir dans la littérature<br />
(latin OU grec)<br />
Une approche complém<strong>en</strong>taire fortem<strong>en</strong>t conseillée aux étudiants<br />
linguistes (espagnol, allemand, anglais), aux étudiants de lettres<br />
modernes et, bi<strong>en</strong> sûr, aux étudiants de lettres classiques. Les 4h<br />
form<strong>en</strong>t un tout.<br />
Etude d'oeuvres complètes ou à travers de larges extraits liées à la<br />
thématique du pouvoir. Sera privilégiée une approche littéraire :<br />
travail sur le lexique ; approche du comm<strong>en</strong>taire littéraire pour <strong>en</strong><br />
favoriser aussi l'appr<strong>en</strong>tissage dans les autres matières ; histoire de<br />
la littérature et histoire des g<strong>en</strong>res.<br />
Etude d'oeuvres complètes ou à travers de larges extraits liés à la<br />
thématique du pouvoir. Sera privilégiée une approche littéraire :<br />
travail sur le lexique ; approche du comm<strong>en</strong>taire pour <strong>en</strong> favoriser<br />
aussi l'appr<strong>en</strong>tissage dans les autres matières ; histoire de la<br />
littérature grecque et histoire des g<strong>en</strong>res.
Répertoire des équipes<br />
Coordination pédagogique : Philippe Mangeot<br />
philippe.mangeot@gmail.com<br />
Responsable <strong>Gustave</strong> <strong>Monod</strong> : Sophie Churlet, Proviseure-adjointe<br />
sophie.churlet@ac-versailles.fr<br />
Secrétariat <strong>Gustave</strong> <strong>Monod</strong> : 01 39 89 32 41<br />
Conseiller principal d'éducation CPGE <strong>Gustave</strong> <strong>Monod</strong> : Philippe Garnier<br />
Bureau CPE Bât.B, 1er étage / 01 39 89 32 41 (demander « Vie scolaire ») / pgarnier2@ac-versailles.fr<br />
Responsable Paris 13 : Vinc<strong>en</strong>t Ferré<br />
Bureau 110 / ferre@fabula.org<br />
Services administratifs UFR LSHS Paris 13<br />
Responsable : Joëlle Giroud / giroud@lshs.univ-paris13.fr<br />
Planning des salles : Maud Loubet / mloubet@lshs.univ-paris13.fr<br />
Scolarité : resp-scolarite.lshs@univ-paris13.fr<br />
Service exam<strong>en</strong>s : Carolyne Pereira / Bureau A209 / gest-exam<strong>en</strong>s.lshs@univ-paris13.fr<br />
Equipe pédagogique <strong>Gustave</strong> <strong>Monod</strong> (Enghi<strong>en</strong>)<br />
GEOGRAPHIE: Cécile Gintrac<br />
gintraccecile@yahoo.fr<br />
HISTOIRE : Fabrice Lascar<br />
fabricelascar@gmail.com<br />
LANGUES ET CULTURES DE L’ANTIQUITE : Marie-Anne Bernolle<br />
mabernolle@gmail.com<br />
FRANÇAIS : Philippe Mangeot<br />
philippe.mangeot@gmail.com<br />
PHILOSOPHIE : Philippe Touchet<br />
touchet.philippe@wanadoo.fr<br />
ALLEMAND (LVA et option) : Petra Neu<strong>en</strong>haus-Luciano<br />
petra.neu<strong>en</strong>haus@hotmail.fr<br />
ANGLAIS (LVA et option) : Claudine Rio<br />
claudinerio24@yahoo.fr<br />
ESPAGNOL (LVA et option) : Magali Brieussel<br />
mbrieussel@hotmail.fr<br />
Equipe pédagogique Paris 13 (Villetaneuse)<br />
ALLEMAND (LVB) : Marie-Hélène Viguier<br />
mhviguier@gmx.de<br />
ANGLAIS (LVB, « Littérature et version ») : Frédéric Sylvanise<br />
frederic.sylvanise@free.fr<br />
ANGLAIS (LVB, « Grammaire et thème grammatical ») : Christiane Migette<br />
chmigette@wanadoo.fr<br />
ESPAGNOL (LVB) : Sarah Pech<br />
sarah.pech@laposte.net<br />
HISTOIRE (« introduction aux disciplines et aux méthodes historiques ») :<br />
Qu<strong>en</strong>tin Delermoz : qu<strong>en</strong>tin.deluermoz@gmail.com<br />
Thierry R<strong>en</strong>tet : r<strong>en</strong>tet_thierry@club-internet.fr<br />
LETTRES MODERNES (« Introduction aux méthodes de l’analyse critique ») :<br />
Coordination Vinc<strong>en</strong>t Ferré : ferre@fabula.org<br />
Avec Juliette Vion-Dury, Mathilde Lévêque, Magali Nachtergael, Jean-François<br />
Sablayrolles, Xavier-Laur<strong>en</strong>t Salvador<br />
EPS : Coordination Bruno Telleschi (Directeur du Dpt des Activités Physiques et Sportives [DAPS])<br />
bruno.telleschi@univ-paris13.fr<br />
PREPARATION AUX IEP<br />
Histoire contemporaine (1er semestre) : Laure Godineau : laure.godineau@free.fr<br />
Histoire contemporaine (2e semestre) : Anne-Sophie Bruno :<br />
annesophie.bruno@gmail.com<br />
Culture générale : Qu<strong>en</strong>tin Deluermoz : qu<strong>en</strong>tin.deluermoz@gmail.com
un été<br />
de lectures<br />
Les pages qui suiv<strong>en</strong>t ont été préparées à votre<br />
int<strong>en</strong>tion par les professeurs de chaque discipline.<br />
Elles comport<strong>en</strong>t des pistes de lecture pour cet été.<br />
Certaines de ces lectures sont indisp<strong>en</strong>sables – et<br />
pourront donner lieu, selon les matières, à des<br />
contrôles dans le courant du mois de septembre.<br />
D'autres sont seulem<strong>en</strong>t conseillées. Ne vous<br />
laissez pas intimider par leur nombre (nous savons<br />
bi<strong>en</strong> sûr que vous ne pourrez pas tout lire de ce qui<br />
est ici signalé). Efforcez-vous toutefois d'adopter<br />
une discipline quotidi<strong>en</strong>ne de lecture : ce n'est<br />
nullem<strong>en</strong>t incompatible, bi<strong>en</strong> au contraire, avec<br />
des vacances riches et réussies.
Français (Philippe Mangeot)<br />
Œuvres intégrales<br />
Nous étudierons notamm<strong>en</strong>t cette année, dans l'ordre indiqué (les éditions indiquées sont exigées) :<br />
– St<strong>en</strong>dhal, La Chartreuse de Parme<br />
Le Livre de Poche « Classique ». Edition établie par Michel Crouzet<br />
– Diderot, Le Neveu de Rameau<br />
Le Livre de Poche (« Le Neveu de Rameau et autres textes »). Edition établie par Pierre Chartier<br />
– Desnos, Corps et bi<strong>en</strong>s<br />
Poésie / Gallimard<br />
– Molière, Le Misanthrope<br />
Le Livre de Poche (coll. « Théâtre de poche »). Edition établie par Claude Bourqui<br />
– Montaigne, « De l'amitié », chapitre XXVIII des Essais 1<br />
Folio « Classique ». Edition établie par Emmanuel Naya, Delphine Reguig-Naya et Alexandre Tarrête<br />
L'étude de chacune de ses œuvres donnera lieu à des réflexions plus générales sur les g<strong>en</strong>res, sur les<br />
outils de l'analyse des textes, sur l'histoire littéraire, sur les approches théoriques de la littérature.<br />
Lectures de vacances obligatoires<br />
Au premier jour de la r<strong>en</strong>trée, vous devrez impérativem<strong>en</strong>t avoir lu La Chartreuse de Parme.<br />
Réviser<br />
Impossible d’aborder une classe d’hypokhâgne sans une maîtrise élém<strong>en</strong>taire de la grammaire du<br />
français : la compréh<strong>en</strong>sion du fonctionnem<strong>en</strong>t de la langue et l’analyse de la phrase ne peuv<strong>en</strong>t se<br />
réduire à de lointains souv<strong>en</strong>irs du collège. Mon expéri<strong>en</strong>ce l’a montré : la plupart des contres<strong>en</strong>s<br />
sur des textes sont dus à une méconnaissance des notions les plus simples de la syntaxe. Des<br />
révisions précises sont donc impératives. Procurez-vous une grammaire de base ou, sinon (plus<br />
difficile, mais plus passionnante et plus sérieuse) : La Grammaire, tome 2 : La Syntaxe (par<br />
J. Gardes-Tamine), Armand Colin, coll. Cursus.<br />
Étayer sa culture<br />
À la page suivante, Vinc<strong>en</strong>t Ferré fournit une liste de titres indisp<strong>en</strong>sables à la culture d'un étudiant<br />
d'hypokhâgne. À la fin de l'année, vous devrez avoir lu tous ces livres (profitez des vacances pour<br />
pr<strong>en</strong>dre de l'avance). Cette liste étant exclusivem<strong>en</strong>t composée d'œuvres littéraires françaises,<br />
j'ajouterai ici quelques référ<strong>en</strong>ces dont la connaissance est requise.<br />
Difficile, <strong>en</strong> effet, d'aborder des œuvres de littérature française sans une fréqu<strong>en</strong>tation des grands<br />
textes qui les ont largem<strong>en</strong>t informées, à comm<strong>en</strong>cer par les textes matriciels de la culture judéochréti<strong>en</strong>ne.<br />
On lira ainsi, dans la Bible, les livres suivants : La G<strong>en</strong>èse, l'Exode, Job, L'Ecclésiaste.<br />
On se reportera égalem<strong>en</strong>t à l'un des quatre évangiles (Selon Mathieu, par exemple). Si vous ne<br />
disposez pas d'une Bible chez vous, consultez de préfér<strong>en</strong>ce La Bible de Jérusalem (trad. française<br />
sous la dir. de l'école biblique de Jérusalem, Desclée de Brouwer, 2000).<br />
Autres « grands Codes » de la littérature française, L'Iliade et L'Odyssée d'Homère (dans les<br />
traductions que vous aurez choisies), mais aussi, dans une moindre mesure, Les Métamorphoses<br />
d'Ovide (dans lesquelles vous pouvez vous « prom<strong>en</strong>er »).<br />
Egalem<strong>en</strong>t précieuse, la lecture (ou au moins la connaissance) de cinq monum<strong>en</strong>ts culturels qui<br />
vous accompagneront tout au long de vos études, quelles qu'elle soi<strong>en</strong>t : L'Enfer de Dante, Don<br />
Quichotte de Cervantès (cf la belle traduction d'Aline Schulman, Le Seuil, coll. « Points »), Hamlet<br />
de Shakespeare (évitez la traduction de François-Victor Hugo), Faust de Goethe et Les Mille et une<br />
nuits (dans la magnifique édition de Jamel Eddine B<strong>en</strong>cheikh et André Miquel chez Folio).
Profitez, par ailleurs, des vacances pour visiter des musées, écouter de la musique ou regarder des<br />
films.<br />
Si vous restez à Paris, allez au moins voir les œuvres de Poussin, de Watteau, de David ou de<br />
Delacroix au Louvre, celles de Manet et de Courbet à Orsay, celles de Picasso, Duchamp et Pollock<br />
au C<strong>en</strong>tre Pompidou.<br />
Ecoutez un opéra de Rameau (Les Indes galantes, par exemple), un autre de Mozart (Don<br />
Giovanni ), de Verdi (Traviata ), de Wagner (Tristan et Isolde ), de Debussy (Pelléas et<br />
Mélisande) de Berg (Wozzeck), une symphonie de Beethov<strong>en</strong> (la neuvième, notamm<strong>en</strong>t), un<br />
morceau de musique de chambre de Schubert (Le trio n°2 op.100), Le Sacre du printemps de<br />
Stravinsky. J'ai consci<strong>en</strong>ce de ne vous indiquer que des « tubes », mais il serait d'autant plus<br />
regrettable de les ignorer complètem<strong>en</strong>t.<br />
Enfin, visionnez des films. Là <strong>en</strong>core, je me cont<strong>en</strong>terai d'indications (beaucoup trop) canoniques.<br />
Mais il serait dommage de se lancer dans des études à dominante littéraire sans avoir jamais ri<strong>en</strong> vu,<br />
par exemple, d'Antonioni (L'Avv<strong>en</strong>tura), Buñuel (Belle de jour), Chaplin (Les Temps modernes),<br />
Ford (Les Deux cavaliers), Fellini (La Dolce Vita), Godard (Le Mépris), Kubrick (Barry Lindon),<br />
Mankiewicz (La Comtesse aux pieds nus), Mizoguchi (Contes de la lune vague après la pluie),<br />
Ophüls (Madame de…), R<strong>en</strong>oir (La Règle du jeu), Resnais (Provid<strong>en</strong>ce), Welles (Citiz<strong>en</strong> Kane). Les<br />
titres de film sont purem<strong>en</strong>t indicatifs.<br />
Je vous souhaite de bonnes vacances.<br />
PS. Si vous avez la moindre question, n’hésitez pas à me contacter :<br />
philippe.mangeot@gmail.com<br />
06 86 27 58 79
Français / « Introduction aux méthodes de l’analyse critique » (Vinc<strong>en</strong>t Ferré)<br />
N’hésitez pas à consulter des anthologies pour lire des extraits. Cette liste est très sélective et m<strong>en</strong>tionne<br />
souv<strong>en</strong>t la « grande œuvre » d’un auteur : n’hésitez pas à regarder d’autres textes.<br />
On a souligné les œuvres « prioritaires »<br />
Moy<strong>en</strong> Âge Chréti<strong>en</strong> de Troyes Perceval ou le conte du graal<br />
XVIe siècle Rabelais Gargantua<br />
Ronsard<br />
Les Amours<br />
Montaigne<br />
Essais (des extraits)<br />
XVII e siècle Mme de Lafayette La Princesse de Clèves<br />
Descartes<br />
Discours de la méthode<br />
Pascal<br />
P<strong>en</strong>sées<br />
Corneille<br />
Le Cid, L’Illusion comique<br />
Molière<br />
La Bruyère<br />
Caractères<br />
XVIII e siècle Diderot Le Neveu de Rameau<br />
Marivaux<br />
La Vie de Marianne<br />
Montesquieu Les Lettres persanes<br />
Voltaire<br />
Lettres Philosophiques<br />
Rousseau<br />
La Nouvelle Héloïse ; Emile<br />
Beaumarchais Le Mariage de Figaro<br />
XIX e siècle Chateaubriand R<strong>en</strong>é, Les Mémoires d’Outre-tombe<br />
Balzac<br />
Le Père Goriot, Eugénie Grandet<br />
Hugo<br />
Les Misérables ; Les Contemplations ; Hernani<br />
Musset<br />
Lor<strong>en</strong>zaccio<br />
St<strong>en</strong>dhal<br />
La Chartreuse de Parme<br />
Baudelaire<br />
Les Fleurs du Mal<br />
Dumas<br />
Les Trois mousquetaires<br />
Flaubert<br />
Madame Bovary, L’Education s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>tale<br />
Rimbaud<br />
Poésies<br />
Zola<br />
L’Assommoir, Au Bonheur des dames<br />
XX e siècle Apollinaire Alcools<br />
Proust<br />
A la recherche du temps perdu (Du Côté de chez Swann,<br />
<strong>en</strong> particulier « Un amour de Swann »)<br />
Camus<br />
L’Etranger<br />
Malraux<br />
L’Espoir<br />
Céline<br />
Voyage au bout de la nuit<br />
Giraudoux<br />
La guerre de Troie n’aura pas lieu<br />
Sartre<br />
Les Mots ; La Nausée ; Les Mouches<br />
Césaire<br />
Cahier d’un retour au pays natal<br />
Beckett<br />
En att<strong>en</strong>dant Godot ; Fin de partie<br />
Ionesco<br />
La leçon ; Le roi se meurt<br />
Ponge<br />
Le Parti pris des choses
Histoire (Fabrice Lascar)<br />
Lectures obligatoires qui devront avoir été faites pour la r<strong>en</strong>trée :<br />
1) Jean TULARD, La France de la Révolution et de l’Empire, coll.<br />
« Quadrige », Presses Universitaires de France, 2004. On ne lira que les<br />
chapitres qui trait<strong>en</strong>t de l’histoire intérieure de cette période. Il ne s’agit pas<br />
de tout appr<strong>en</strong>dre mais de connaître les principaux événem<strong>en</strong>ts (leur place<br />
les uns par rapport aux autres), les principales phases politiques, les grands<br />
courants d’idées, les réformes <strong>en</strong>treprises par la Révolution et l’Empire ainsi<br />
que les grandes lignes de l’évolution économique, sociale et religieuse.<br />
2) Et, pour une approche plus analytique, on lira égalem<strong>en</strong>t le court livre de<br />
Jean-Clém<strong>en</strong>t MARTIN, La Révolution française, collection « Idées reçues »,<br />
édition Le Cavalier bleu (att<strong>en</strong>tion à ne pas le confondre avec un autre titre<br />
du même auteur, paru chez un autre éditeur).<br />
La première khôlle (terme qui désigne une interrogation orale individuelle) de<br />
l’année <strong>en</strong> histoire portera sur ces lectures.
Géographie (Cécile Gintrac)<br />
Lectures de vacances et acquisitions nécessaires<br />
L’été doit être mis à profit pour se familiariser avec cette discipline « nouvelle » qu’est la géographie<br />
universitaire.<br />
La première partie de l’année sera consacrée à la France, territoire a priori connu mais avec lequel,<br />
de fait, un élève d’hypokhâgne doit se familiariser par de véritables approches géographiques. A lire<br />
pour la r<strong>en</strong>trée.<br />
Reghezza-Zitt Magali, La France dans ses territoires, SEDES, 2011.<br />
Pour la r<strong>en</strong>trée, vous réaliserez une fiche du chapitre 1 que vous amènerez lors du premier cours.<br />
Un manuel de géographie de première est conseillé : votre anci<strong>en</strong> manuel si vous l’avez gardé ou le<br />
manuel Hatier pour la r<strong>en</strong>trée 2011.<br />
Pour les futurs optionnaires de géographie complém<strong>en</strong>taire, il faut ajouter à ces lectures sur la<br />
France une première familiarisation avec le comm<strong>en</strong>taire de docum<strong>en</strong>ts. A acquérir plus tard dans<br />
l’année.<br />
Jacky TIFFOU<br />
Comm<strong>en</strong>ter la carte topographique<br />
Armand Colin coll. U<br />
Pour tous, faites l’acquisition d’une carte topographique, soit la carte de votre lieu de vacances <strong>en</strong><br />
France, soit de votre lieu d’habitation, au 25 000 E ou 50 000 E . Elle permettra vous familiariser avec<br />
le langage cartographique :<br />
Point de v<strong>en</strong>te : Espace IGN Paris, 50, rue de la Verrerie, 75004 Paris<br />
Cartes <strong>en</strong> v<strong>en</strong>te chez Gibert Joseph et Gibert Jeune ou disponible sur Internet.<br />
Des sites Internet à parcourir pour constater que la géographie est une discipline vivante et<br />
indisp<strong>en</strong>sable pour compr<strong>en</strong>dre le monde<br />
Le site des cafés géographiques à parcourir, notamm<strong>en</strong>t la rubrique les derniers cafés (colonne de gauche<br />
sur votre écran).<br />
http://www.cafe-geo.net/<br />
Le site Geoconflu<strong>en</strong>ces qui propose une approche thématique (explorez le li<strong>en</strong> thématiques qui compr<strong>en</strong>d<br />
un dossier sur la Chine, la France, la forêt…. )<br />
http://geoconflu<strong>en</strong>ces.<strong>en</strong>s-lsh.fr/<br />
Chaque mercredi à 14 h, vous pouvez écouter Planète Terre, l’émission de Sylvain Kahn sur France<br />
Culture.<br />
Site de l’émission :<br />
http://www.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/emissions/planete/pres<strong>en</strong>tation
Philosophie (Philippe Touchet)<br />
Suggestion de lectures<br />
Sophocle, Antigone<br />
Platon,<br />
-République, Livre VI et VI<br />
-Théétète<br />
Aristote,<br />
-Ethique à Nicomaque, les quatre premiers livres.<br />
Saint Augustin,<br />
-Les Confessions, les livres 8 à 12, Seuil, Points-sagesses<br />
Pascal,<br />
-P<strong>en</strong>sées, Points Seuil<br />
-De l’esprit géométrique et de l’art de persuader<br />
Descartes,<br />
-Discours de la méthode, GF<br />
-Méditations métaphysiques, Méditations I et II<br />
Rousseau,<br />
-Du Contrat social, Livres I et II<br />
Kant,<br />
-Qu'est-ce que les Lumières GF<br />
-Idée d'une histoire universelle d'un point de vue cosmopolitique, in Opuscules sur<br />
l'Histoire, GF
Culture de l'Antiquité et langues anci<strong>en</strong>nes<br />
(Marie-Anne Bernolle)<br />
Pour un petit voyage dans l'histoire et la p<strong>en</strong>sée des anci<strong>en</strong>s cet été, faites le choix<br />
d'un ou deux livres !<br />
→ Pour ceux qui se demand<strong>en</strong>t pourquoi étudier le latin ou le grec<br />
DROIT Robert-Pol, Les Grecs, les Romains et nous. L'Antiquité est-elle moderne <br />
Le Monde Éditions, 1991<br />
Un recueil d'articles rassemblés et prés<strong>en</strong>tés par R.P. Droit qui mett<strong>en</strong>t <strong>en</strong> lumière ce que nous devons<br />
à l'Antiquité.<br />
→ Pour ceux qui veul<strong>en</strong>t se donner une première idée de l'histoire de la Grèce<br />
et de Rome sous une forme agréable à lire<br />
GRECE<br />
LEFEVRE François, Histoire du monde grec antique, Le livre de poche - coll.<br />
Biblio, 2007<br />
Un ouvrage qui retrace de façon agréable et claire les principales étapes de l'histoire grecque,<br />
des civilisations mino<strong>en</strong>ne et mycéni<strong>en</strong>ne au monde archaïque et aux guerres médiques, du<br />
siècle de Périclès à l'hégémonie macédoni<strong>en</strong>ne, d'Alexandre à la civilisation hellénistique.<br />
Comme l'ouvrage alterne relation chronologique des événem<strong>en</strong>ts et exposés synthétiques vous<br />
pouvez lire l'histoire grecque comme un roman.<br />
ROME<br />
JERPHAGNON Luci<strong>en</strong>, Histoire de la Rome antique : les armes et les mots,<br />
Editions Tallandier - 1987, réédité par France Loisirs - 2003<br />
Un récit et une analyse sur l'histoire de la Rome antique. Jerphagnon <strong>en</strong> r<strong>en</strong>d l'esprit dans un<br />
style clair et vivant qui aide à la lecture. (576 pages)<br />
OU (pour une approche plus littéraire et plus courte : 194 pages)<br />
GRIMAL Pierre, L'Âme romaine, Librairie Académique Perrin, 1997, 194 p.<br />
Grimal imagine des dialogues <strong>en</strong>tre le jeune Marcus (futur empereur Marc-Aurèle) et son<br />
précepteur, le philosophe Fronton pour nous introduire à l'extraordinaire destin de Rome.<br />
→ Un ouvrage de référ<strong>en</strong>ce à se procurer (achat fortem<strong>en</strong>t conseillé)<br />
CABANES Pierre, Introduction à l'histoire de l'Antiquité. Armand Colin, 2006.<br />
Collection : Cursus<br />
Un ouvrage universitaire de référ<strong>en</strong>ce qui insiste sur la particularité de l'histoire anci<strong>en</strong>ne et<br />
prés<strong>en</strong>te des synthèses sur les principaux aspects du monde antique et qui vous sera précieux<br />
l'an prochain.<br />
Aetas in otio ag<strong>en</strong>da aegra gratiaque sit !
Allemand LVA (Petra Neu<strong>en</strong>haus-Luciano)<br />
Au cours de cette année, vous allez :<br />
– lire et comm<strong>en</strong>ter des textes littéraires allemands (prose, drame et poésie)<br />
– traduire des textes littéraires et journalistiques,<br />
– approfondir vos connaissances de la grammaire allemande et <strong>en</strong>richir votre<br />
lexique.<br />
Pour préparer la r<strong>en</strong>trée, je vous demande :<br />
– de lire pour la r<strong>en</strong>trée le roman Die Schatt<strong>en</strong>boxerin d’Inka Parei (Fischer<br />
Tasch<strong>en</strong>buch, Frankfurt am Main 2001).<br />
Vous aurez à répondre à un test de compréh<strong>en</strong>sion dès la r<strong>en</strong>trée.<br />
– de repr<strong>en</strong>dre vos cours de grammaire et de refaire les exercices (surtout: verbes<br />
forts, déclinaisons, rections).<br />
– de vous procurer la Nouvelle Grammaire appliquée de l’allemand de Roger<br />
Niemann et Pierre Kuhn, editions Sedes.<br />
Vous aurez à répondre à un test de grammaire dès la r<strong>en</strong>trée.<br />
– d’acheter un dictionnaire unilingue, de préfér<strong>en</strong>ce le Dud<strong>en</strong>,<br />
Universalwörterbuch, ISBN 978-3-411-05506-7 (le seul dictionnaire admis au<br />
concours de l’ENS)…<br />
…et un bon dictionnaire bilingue (Lang<strong>en</strong>scheidt, Larousse (Grappin) ou Harrap’s<br />
(Pons)).<br />
– d’acheter L’ess<strong>en</strong>tiel du vocabulaire allemand d’Albert Findling, Ellipses 1999<br />
Viel Spaβ beim Les<strong>en</strong> und schöne Feri<strong>en</strong>!
Allemand LVB (Marie-Hélène Viguier)<br />
Veuillez lire la nouvelle suivante: Fräulein Else, Arthur Schnitzler, de préfér<strong>en</strong>ce dans<br />
la collection Reclam (108 pages).<br />
Manuels recommandés:<br />
■ Pratique de l’allemand de A à Z. Janitza/Samson, Hatier<br />
■ Le mot et l'idée: révision vivante du vocabulaire allemand. R. Loriche, 2000<br />
■ Un dictionnaire bilingue allemand-français/français-allemand (Lang<strong>en</strong>scheidt ou<br />
Larousse)<br />
■ Entrainem<strong>en</strong>t au thème et à la version. H. Lambert, Ellipses 2008<br />
■ Littératures allemandes. Anthologie et méthodes d'approche des textes. H.<br />
Belletto, E. Kauffmann, C. Millot, Masson 1992<br />
■ La Littérature allemande, Que sais-je n°101<br />
Allemand Option (Petra Neu<strong>en</strong>haus-Luciano)<br />
Le cours d’option est destiné à l’analyse et au comm<strong>en</strong>taire d’articles de presse<br />
ainsi qu’à l’acquisition de connaissances sur l’actualité et la civilisation des pays<br />
germanophones. Pour vous préparer, visitez régulièrem<strong>en</strong>t les sites des grands<br />
journaux allemands comme :<br />
- www.zeit.de<br />
- www.spiegel.de<br />
- www.sueddeutsche.de<br />
Dans les kiosques à journaux des gares et des aéroports où vous passerez peutêtre<br />
du temps cet été, vous trouverez ces journaux et hebdomadaires <strong>en</strong> version<br />
papier.<br />
Une autre source d’informations, de textes et de vidéos est le site de la « Deutsche<br />
Welle » :<br />
- www.dw-world.de<br />
Regardez aussi des émissions de télévision sur les sites de l’ARD et d’Arte :<br />
- www.ard.de<br />
- www.arte.tv/de/70.html
Anglais LVA (Claudine Rio)<br />
Ouvrages nécessaires à acquérir dès le début des vacances<br />
Bescherelle anglais, la grammaire<br />
Le Dictionnaire Unilingue : Concise Oxford English Dictionary,<br />
OUP, 11 ème édition, 2008 (ISBN978-0-19-954841-5)<br />
L’œuvre étudiée sera Mrs Dalloway by Virginia Woolf (vous pouvez vous procurer<br />
cet ouvrage sur Amazon.fr, couverture verte, 12 neufs à partir de 0,20€ et 32<br />
d’occasion à partir de 0,01€<br />
Lire <strong>en</strong> complém<strong>en</strong>t The Hours by Michael Cunningham (sur Amazon.fr, 41<br />
d’occasion à partir de 0.01€)<br />
Tout au long des vacances lire des articles de presse <strong>en</strong> anglais sur Internet,<br />
écouter de l’anglais sous toutes ses formes (supports, acc<strong>en</strong>ts etc..)<br />
Have a great vacation
Anglais LVB (Christiane Migette et Frédéric Sylvanise)<br />
Lire régulièrem<strong>en</strong>t (au moins une fois par mois) l’hebdomadaire britannique The<br />
Economist et/ou l’hebdomadaire américain Time Magazine. Lire tout particulièrem<strong>en</strong>t<br />
les articles et les éditoriaux sur le Royaume-Uni et les Etats-Unis (politique,<br />
économie, culture).<br />
Ecouter régulièrem<strong>en</strong>t BBC Radio 4 (http://www.bbc.co.uk > radio > radio 4<br />
[att<strong>en</strong>tion : pas ‘radio 4 extra’] > list<strong>en</strong> live. Consulter « schedule » pour les<br />
programmes. Radio 4 est une station où on parle 24/24 (actualités, débats,<br />
magazines…). Ecouter au moins deux fois un quart d’heure par semaine, garder les<br />
mêmes tranches horaires si possible ; on est un peu perdu les premiers jours, <strong>en</strong><br />
trois mois on devi<strong>en</strong>t quasi-bilingue. On peut télécharger les podcasts : Radio 4 Best<br />
of Today offre une mine de sujets d'actualité variés, ainsi que NPR pour les Etats-<br />
Unis : http://www.npr.org/ (possibilité de télécharger à la fois interv<strong>en</strong>tions des<br />
journalistes et scripts).<br />
Consulter régulièrem<strong>en</strong>t le site de CNN et regarder les vidéos: http://www.cnn.com/.<br />
Regarder régulièrem<strong>en</strong>t films/DVD <strong>en</strong> VO anglais.<br />
Acheter et lire p<strong>en</strong>dant l’été Ethan Frome d’Edith Wharton (Editions P<strong>en</strong>guin).<br />
Anglais Option (Claudine Rio)<br />
Tout au long des vacances lire des articles de presse <strong>en</strong> anglais sur Internet,<br />
écouter de l’anglais sous toutes ses formes (supports, acc<strong>en</strong>ts etc..)
Espagnol LVA (Magali Brieussel)<br />
Livres à acquérir et lectures d'été<br />
DICTIONNAIRES ET GRAMMAIRE:<br />
– Grand dictionnaire bilingue-Larousse<br />
– Précis de grammaire espagnole – Gerboin et Pierre Le Roy – Editions<br />
Hachette<br />
– Dictionnaire unilingue : CLAVE, diccionario del uso del español actual,<br />
Madrid ediciones SM<br />
– Vocabulaire thématique espagnol contemporain, de M. Delporte et J Martig<br />
éditions Ellipses<br />
– Larousse de la conjugación ou tout autre manuel de conjugaison<br />
espagnole.<br />
A LIRE POUR LA RENTRÉE DE SEPTEMBRE:<br />
– « Cu<strong>en</strong>tos de amor, de locura y de muerte », de Horacio Quiroga<br />
– « La zapatera prodigiosa », de Federico García Lorca
Espagnol LVB (Sarah Pech)<br />
Deux axes de travail <strong>en</strong> hypokhâgne : la pratique de la traduction et l'étude d'extraits d'œuvres<br />
de langue espagnole (différ<strong>en</strong>ts g<strong>en</strong>res seront abordés).<br />
Pour comm<strong>en</strong>cer dans de bonnes conditions la pratique de la traduction, il vous est conseillé<br />
de vous procurer :<br />
– un dictionnaire bilingue, par exemple le Grand dictionnaire bilingue-Larousse.<br />
– une grammaire. Si vous <strong>en</strong> possédez déjà une qui vous convi<strong>en</strong>t, conservez-là.<br />
Sinon, vous pouvez acquérir la Grammaire de l'espagnol moderne de Jean-Marc<br />
Bedel, Paris, Puf Collection « Major ».<br />
– un précis de vocabulaire, de préfér<strong>en</strong>ce Les 3500 mots ess<strong>en</strong>tiels d'Eric<br />
Freysselinard, Paris, Ophrys.<br />
– Le Bescherelle El arte de conjugar <strong>en</strong> español chez Hatier.<br />
En littérature, il vous est demandé de lire pour la r<strong>en</strong>trée, dans une édition bilingue (il s'agit<br />
d'un texte du XVIe siècle, il est donc utile de pouvoir, pour certains passages, se reporter à<br />
traduction) :<br />
- La vida de Lazarillo de Tormes, édition bilingue, Paris, Garnier Flammarion.<br />
Bonnes vacances à tous !<br />
Espagnol Option (Magali Brieussel)<br />
Lecture régulière de la presse espagnole :<br />
– sur Internet, elpais.com ou elmundo.es, afn de se t<strong>en</strong>ir au courant des principaux<br />
évènem<strong>en</strong>ts de l’actualité sociale et politique <strong>en</strong> Espagne et <strong>en</strong> Amérique latine.<br />
– La lecture de “Courrier International” est égalem<strong>en</strong>t conseillée.<br />
“ Journal’isimo” DeI Pons et A Guillou – éditions Breal – Pour l’acquisition d’un<br />
vocabulaire spécifque à la presse.
Préparation aux concours des IEP<br />
(Laure Godineau, Anne-Sophie Bruno, Qu<strong>en</strong>tin Deluermoz)<br />
Vous vous procurerez et lirez :<br />
Eric J. Hobsbawm, L’âge des extrêmes. Histoire du Court XX e siècle, Bruxelles,<br />
Complexe, 1999.<br />
Si vous <strong>en</strong> avez le temps et la curiosité, lisez égalem<strong>en</strong>t :<br />
Jean-Baptiste Duroselle et André Kaspi, Histoire des relations internationales de<br />
1945 à nos jours, tome 2, Paris, Dalloz, 2001.