Avril 2009 - Sainte-Claire

Avril 09 • Vol. 41 N° 8
Le mot du Maire
Journal mensuel d’information municipale de Sainte-Claire
Du 19 au 25 avril 2009, nous vivrons la Semaine de
l’action bénévole. La thématique de cette année,
c’est la passion et l’amour qui poussent à l’action
bénévole. La personne qui donne gratuitement, sans
compter, le fait toujours de bon cœur. Après tout,
c’est le cœur qui mène le monde, et celui du bénévole
témoigne de notre plus belle humanité en action.
Cette semaine est l’occasion idéale de souligner et
de reconnaître l’apport important des quelque centaines
de bénévoles qui donnent de leur temps, de
leur énergie et de leur passion. Du 19 au 25 avril,
nous, les membres du Conseil municipal de Sainte-
Claire disons MERCI aux bénévoles qui nous côtoient
et qui permettent à notre communauté d’être aussi
diversifiée et dynamique.
Nous profitons de cette occasion pour vous informer
que l’activité de reconnaissance organisée habituellement
à l’automne est reportée au printemps
2010 durant cette semaine pour respecter ce tempo
annuelle. Nous vous remercions pour votre compréhension.
Bon printemps
à tous !
Fernand Fortier, Maire
PROCHAINE DATE DE TOMBÉE :
13 MAI 2009
Site internet : www.municipalite.sainte-claire.qc.ca
Sommaire
Règlement : sécurité incendie ........... 7
Nouveautés à la bibliothèque .......... 9
CFQ : lettres d’amour ................... 10
135, rue Principale
Sainte-Claire G0R 2V0
Tél. : (418) 883-3314
Fax : (418) 883-3845
C.V.A annuelle 2009 .................... 11
Heures d’ouverture du bureau municipal pour la période du 2 septembre 2008 au 29 mai 2009
Lundi au jeudi : 8 h 30 à 12 h 00 et 13 h 00 à 16 h 30 • Vendredi : 8 h 30 à 12 h 00 et 13 h 00 à 15 h 00

2
Info-Municipalité
Le procès-verbal deviedra officiel
lors de son adoption à la prochaine
séance du conseil municipal.
Extrait du procès-verbal de la séance
ordinaire du conseil municipal tenue
le 6 avril 2009 à 20 h à la salle du conseil, située au
135 rue Principale, à Sainte-Claire.
Sont présents: M. Fernand Fortier, maire, M. Serge
Gagnon, secrétaire-trésorier, M. Denis Forgues, conseiller,
Mmes Denise Dulac, Marie-Lyse Laliberté,
conseillères, MM. Jean-Marc St-Jean, Jean-Guy Fournier,
Jean-Marie Brûlé, conseillers.
PRÉSENTATION DES ÉTATS FINANCIERS PAR M.
ALAIN BOUCHER DE LA FIRME RAYMOND CHA-
BOT GRANT THORTON
Proposé par : Denis Forgues
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers d’accepter
les états financiers au 31 décembre 2008, présentés
par M. Alain Boucher, de la firme Raymond
Chabot Grant Thorton.
ADOPTION FINALE DU RÈGLEMENT 2009-556
(ÎLOTS DÉSTRUCTURÉS)
Proposé par : Jean-Marie Brûlé
Appuyé par : Denis Forgues
Et résolu unanimement par les conseillers que le règlement
2009-556, concernant la modification du
règlement de zonage 2004-506 ayant pour but d’intégrer
les dispositions identifiées au schéma d’aménagement
et de développement relativement à la
décision 351 527 de la CPTAQ sur l’implantation de
résidences en territoire agricole décrétée par la
LPTAAQ, soit adopté tel que présenté.
RÉSULTAT DE LA PROCÉDURE D’ENREGISTRE-
MENT – RÈGLEMENT RÉSERVE FINANCIÈRE
2009-558
Suite à la procédure d’enregistrement tenue le 2 avril
2009 concernant le règlement 2009-558 créant
une réserve financière pour la gestion des indemnités
de départ lors de la prise de retraite des employés
municipaux, aucune demande n’ayant été
déposée pour la tenue d’un scrutin, le règlement
2009-558 est réputé approuvé par les personnes
habiles à voter.
RÉSULTAT DE LA PROCÉDURE D’ENREGISTRE-
MENT – RÈGLEMENT 2009-561 ROUTE 277
PHASE III
Suite à la procédure d’enregistrement tenue le 26
mars 2009 concernant le règlement 2009-561,
décrétant un emprunt de 930 000 $ et une dépense
de 2 065 000 $ pour le remplacement des conduites
d’aqueduc et d’égout domestiques route 277,
phase III, et décrétant l’utilisation de solde disponible,
aucune demande n’ayant été déposée pour la
tenue d’un scrutin, le règlement 2009-561 est réputé
approuvé par les personnes habiles à voter.
ADOPTION DU RÈGLEMENT ACCORDANT UNE
SUBVENTION À UN ORGANISME DE PROMO-
TION INDUSTRIELLE
ATTENDU QUE l’article 6.1 de la Loi sur les immeubles
industriels municipaux permet à une municipalité
d’accorder une subvention à un organisme à but
non lucratif qui exploite un bâtiment industriel ou
qui désire construire un bâtiment industriel locatif
avec approbation du ministère des Affaires municipales;
ATTENDU QUE l’article 1 de la Loi sur les immeubles
industriels municipaux autorise la municipalité
à adopter un règlement qui fixe le montant que la
municipalité peut dépenser aux fins précédemment
énumérées;
ATTENDU QUE le conseil municipal désire adopter
un règlement pour promouvoir le développement
industriel;
ATTENDU QU’ un avis de motion du présent règlement
a été donné à la séance du 2 mars 2009;
Proposé par : Marie-Lyse Laliberté
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
Et résolu unanimement par les conseillers d’adopter
le règlement 2009-559 accordant une subvention
à un organisme de promotion industrielle.
Le conseil municipal décrète ce qui suit :
Article 1
Le préambule fait partie intégrante du présent règlement.
Article 2
Le conseil municipal de Sainte-Claire accorde, par le
présent règlement, à la Société de promotion industrielle
Sainte-Claire inc., un montant de 32 000 $
pour l’exercice financier 2009.
Article 3
Le présent règlement entrera en vigueur selon la loi
et sera renouvelable par l’adoption à chaque année,
d’un nouveau règlement.
Article 4
Le présent règlement abroge le règlement 2008-
551.
ADOPTE A SAINTE-CLAIRE, LE 6 AVRIL 2009.
FERNAND FORTIER, maire SERGE GAGNON,
dir. général & secrétaire-trésorier
ADOPTION DU RÈGLEMENT D’EMPRUNT DE
500 000 $ POUR LE RESURFAÇAGE DES ROU-
TES SAINTE-CAROLINE ET SAINT-AMABLE
ATTENDU QUE l’avis de motion du présent règlement
a été dûment donné à la séance du 2 mars
2009.
Proposé par : Jean-Marie Brûlé
Appuyé par : Denise Dulac
Et résolu unanimement par les conseillers d’adopter
le règlement 2009-562 décrétant une dépense de
500 000 $ et un emprunt de 500 000 $ pour le
resurfaçage (pulvérisation, rechargement et pavage),
des routes Saint-Amable et Sainte-Caroline.
Le conseil décrète ce qui suit :
Article 1
Le conseil est autorisé à faire exécuter les travaux de
pulvérisation, de rechargement et de pavage sur les
routes Saint-Amable et Sainte-Caroline à Sainte-
Licence R.B.Q. : 8233•3279•21
Tél. : (418) 883-1649
Fax : (418) 883-1652
ISO 9002
Licence RBQ: 1462-3045-02
221, boul. Gagnon
Ste-Claire (Qc) G0R 2V0
Tél. : (418) 883-3490 • Fax : (418) 883-4207
• TERRASSEMENT
• INFRASTRUCTURE
INDUSTRIELLE ET
COMMERCIALE
• DRAINAGE
• ÉGOUT ET AQUEDUC
• TRANSPORT
André Roy
60, boul. Bégin, Ste-Claire, Qc G0R 2V0
• Plomberie & chauffage
• Vente et réparation
de pompes à eau
Rés. : (418) 883-3766

Info-Municipalité 3
Claire selon les devis et estimés, incluant les frais,
taxes et imprévus, préparés par Serge Gagnon, secrétaire-trésorier,
lesquels font partie intégrante du
présent règlement comme annexes « A » et « B ».
Article 2
Le conseil est autorisé à dépenser une somme de
500 000 $ pour les fins du présent règlement.
Article 3
Aux fins d’acquitter les dépenses prévues par le présent
règlement, le conseil est autorisé à emprunter
une somme de 500 000 $ sur une période de 10
ans.
Article 4
Pour pourvoir aux dépenses engagées relativement
aux intérêts et au remboursement en capital des
échéances annuelles de l’emprunt, il est par le présent
règlement imposé et il sera prélevé annuellement,
durant le terme de l’emprunt, sur tous les immeubles
imposables situés sur le territoire de la
municipalité, une taxe spéciale à un taux suffisant
d’après leur valeur telle qu’elle apparaît au rôle d’évaluation
en vigueur chaque année.
Article 5
S’il advient que le montant d’une affectation autorisée
par le présent règlement est plus élevé que le
montant effectivement dépensé en rapport avec
cette affectation, le conseil est autorisé à faire emploi
de cet excédent pour payer toute autre dépense
décrétée par le présent règlement et pour laquelle
l’affectation s’avérerait insuffisante.
Article 6
Le conseil affecte à la réduction de l’emprunt décrété
par le présent règlement toute contribution
ou subvention pouvant lui être versée pour le paiement
d’une partie ou de la totalité de la dépense
décrétée par le présent règlement.
Le conseil affecte également, au paiement d’une
partie ou de la totalité du service de dette, toute
subvention payable sur plusieurs années. Le terme
de remboursement de l’emprunt correspondant au
montant de la subvention, sera ajusté automatiquement
à la période fixée pour le versement de la subvention
lorsqu’il s’agit d’une diminution du terme
décrété au présent règlement.
Article 7
Le présent règlement entre en vigueur conformément
à la loi.
ADOPTÉ À SAINTE-CLAIRE, LE 6 AVRIL 2009.
FERNAND FORTIER, maire
SERGE GAGNON, dir. général & secr.-trésorier
ADOPTION DU RÈGLEMENT D’EMPRUNT DE
600 000 $ POUR UN BASSIN DE RÉTENTION ET
ÉGOUTS PLUVIAUX (PARTIE DE LA RUE CHABOT)
Je soussigné, Denis Forgues, conseiller, donne
avis par les présentes que je soumettrai lors d’une
prochaine assemblée, un règlement d’emprunt
de l’ordre de 700 000 $ pour la mise en place
d’un bassin de rétention et la réfection d’égouts
pluviaux d’une partie de la rue Chabot.
Denis Forgues, conseiller
RÉSULTAT DE L’OUVERTURE DES SOUMISSIONS
POUR LA ROUTE 277, PHASE III ET ACCEPTA-
TION DU PLUS BAS SOUMISSIONNAIRE
Suite à l’analyse des soumissions reçue par l’ingénieur
conseil et à sa recommandation,
Il est proposé par :
Appuyé par :
Jean-Marc St-Jean
Denis Forgues
Et résolu unanimement par les conseillers de retenir
les services du plus bas soumissionnaire conforme
soit Les Excavations Lafontaine inc., au montant de
5 558 819,40 $ pour la réalisation des travaux de
réaménagement de la route 277, phase III. Monsieur
le maire et le secrétaire-trésorier sont autorisés à
signer le contrat avec l’entrepreneur, une fois que le
règlement d’emprunt sera autorisé par le ministère
des Affaires municipales.
DÉPÔT AUX MEMBRES DU CONSEIL DU CAHIER
DES CHARGES POUR L’ASPHALTAGE ET RÉSO-
LUTION AUTORISANT LA DEMANDE DE SOU-
MISSIONS
Proposé par :
Appuyé par :
Jean-Guy Fournier
Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers d’accepter
le cahier des charges pour l’asphaltage 2009 et
d’autoriser le directeur général à demander des soumissions
par appel d’offres publics.
DÉPÔT AUX MEMBRES DU CONSEIL DU CAHIER
DES CHARGES POUR LA FOURNITURE DE GRA-
VIER ET RÉSOLUTION AUTORISANT LA DE-
MANDE DE SOUMISSIONS
Proposé par : Denise Dulac
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
Et résolu unanimement par les conseillers d’accepter
le cahier des charges pour la fourniture de gravier
et d’autoriser le directeur général et secrétairetrésorier
à demander des soumissions sur invitation
auprès de Les Excavations Lafontaine inc. et
G. Chouinard et fils inc.
RÉSOLUTION ACCEPTANT LA SOUMISSION DE
SIGNOTECH POUR LA NUMÉROTATION CIVI-
QUE DES BÂTIMENTS EN ZONE RURALE
Proposé par : Jean-Marc St-Jean
Appuyé par : Denise Dulac
Et résolu unanimement par les conseillers d’accepter
la soumission de la compagnie Signotech
pour la fourniture de numéros civiques sur plaque
12 po x 5 po Omnibond HIP et de poteaux carrés
Dura 1 po x 1 po x 7 pieds incluant les accessoires
au prix unitaire de 13,75 $ pour les plaques
civiques et 13,05 $ pour les poteaux avec accessoires.
Les quantités seront de 570 pour les plaques
civiques et 600 pour les poteaux.
RÉSOLUTION AUTORISANT LA VENTE D’UN
TERRAIN INDUSTRIEL À LA SOCIÉTÉ DE PRO-
MOTION INDUSTRIELLE SAINTE-CLAIRE INC.
Proposé par : Jean-Marie Brûlé
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers de vendre
à la Société de promotion industrielle Sainte-Claire
inc. une partie du terrain portant le numéro de lot
PETRO-CANADA
108, Bégin
Ste-Claire
G0R 2V0
LES ENTREPRISES
RENÉ O'FARRELL LTÉE
SERVICE DE MÉCANIQUE COMPLET
• Alignement • Air climatisé
• Injection électronique • Remorquage
• Transport de tous genres • Vente de propane
DÉPANNEUR
Tél. : (418) 883-3734
199, boul. Bégin, Ste-Claire • (418) 883-2178
Fax : (418) 883-2355
Essence • Valideuse Loto-Québec • Vidéos
Dr Patrick Laliberté
CHIROPRATICIEN
Sainte-Claire
Tél . : 418.883.2044
1.877.883.2044
Sainte-Marie
Tél. : 418.387.5156
209-A, Boul. Bégin, Sainte-Claire (Québec) G0R 2V0
529, boul. Vachon Nord, Sainte-Marie, Beauce (Québec) G6E 1L8

4
Info-Municipalité
3 713 120, du cadastre de Sainte-Claire contenant
en superficie ± 60 000 pieds carrés au prix
de 0,32 $ le pied carré. Les frais de cadastre seront
à la charge de la municipalité. Le maire et le secrétaire-trésorier
sont autorisés à signer le contrat de
vente qui sera préparé par Jean-Marc Fortier, notaire.
RÉSOLUTION AUTORISANT LA SIGNATURE
D’UN PROTOCOLE D’ENTENTE AVEC LE MINIS-
TÈRE DES TRANSPORTS CONCERNANT LA
GESTION DES PONTS
Proposé par : Jean-Guy Fournier
Appuyé par : Denis Forgues
Et résolu unanimement par les conseillers d’autoriser
le maire et le secrétaire-trésorier à signer le protocole
d’entente avec le ministère des Transports,
concernant la gestion des ponts situés sur le réseau
routier municipal.
RÉSOLUTION ACCEPTANT LA COTATION POUR
LE NIVELAGE DES ROUTES GRAVELÉES
Proposé par : Jean-Marc St-Jean
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers d’accepter
la soumission de Les Excavations Lafontaine inc. pour
le nivelage des routes gravelées de la municipalité, au
coût de 108,92 $ du kilomètre, taxes incluses.
RÉSOLUTION DE PROCLAMATION DE LA
SEMAINE DE L’ACTION BÉNÉVOLE
Attendu que la Semaine de l’action bénévole se déroulera
du 19 au 25 avril 2009, partout au Québec
et au Canada ;
Attendu que le Centre d’action bénévole-SERS nous
fait la demande de proclamer la semaine du 19 au
25 avril 2009, la Semaine de l’action bénévole ;
Attendu que la municipalité de Sainte-Claire est convaincue
que les bénévoles sont une ressource essentielle
dans l’amélioration de la qualité de vie de
sa communauté ;
Attendu que la municipalité de Sainte-Claire entend
souligner l’apport important des bénévoles dans sa
municipalité,
Proposé par :
Appuyé par :
Jean-Guy Fournier
Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers de proclamer
par la présente la semaine du 19 au 25 avril
2009, la Semaine de l’action bénévole dans la municipalité
de Sainte-Claire et invite les citoyens et
les citoyennes à reconnaître l’apport des bénévoles
et que le plus petit geste individuel contribue au
progrès de la collectivité. L’action bénévole ne se
mesure pas à sa grandeur mais à ses retombées positives.
RÉSOLUTION TRANSFERT DE POSTES BUDGÉ-
TAIRES
Proposé par : Denise Dulac
Appuyé par : Jean-Marc St-Jean
Et résolu unanimement par les conseillers d’autoriser
le transfert des budgets à la comptabilité municipale
de l’année 2009, de façon à reclasser certaines
dépenses dans le secteur général :
vers le 02-320-419-01
– serv-prof – pluvial urbain
vers le 02-320-419-02
– serv-prof. – pluvial rural
vers le 02-320-529-01
– pluvial urbain – fossé/ponceau
vers le 02-320-529-02
– pluvial rural – fossé/ponceau
AFFAIRES MRC
COURRIER
LETTRES DE CONFIRMATION DE SUBVENTION
DE LA MINISTRE DES TRANSPORTS
Lecture
LETTRE DU DIRECTEUR RÉGIONAL DU MINIS-
TÈRE DES TRANSPORTS CONCERNANT L’AF-
FICHAGE DE LA MUNICIPALITÉ SUR L’AUTO-
ROUTE JEAN-LESAGE
Lecture
LETTRE DE TELUS CONCERNANT LES SERVICES
HAUTE VITESSE INTERNET
Lecture
DEMANDE DU CENTRE DE VIE DE BELLECHASSE
Proposé par : Denis Forgues
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
Et résolu unanimement par les conseillers de mandater
le maire et le directeur général à rencontrer
Mme Marie-Marthe Côté, présidente du Centre de
vie, pour leur demande de rénovation du local du
Centre de vie.
LETTRE DE REMERCIEMENTS DE FRIGOS PLEINS
Lecture
DEMANDES DE COMMANDITE
DÉJEUNER CONFÉRENCE CHAMBRE DE COM-
MERCE BELLECHASSE
Les membres du conseil d’administration intéressés
à y assister aviseront le directeur général qui fera les
réservations.
RANDONNÉE CYCLISTE ET PÉDESTRE (PRÉ-
VENTION DU SUICIDE)
Proposé par : Jean-Marc St-Jean
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers d’accorder
un montant de 100 $ à la randonnée cycliste et
pédestre pour la prévention du suicide, édition
2009.
CORPORATION LOISIRS ET SPORTS SAINTE-
CLAIRE INC. – SOUPER DE L’HUMOUR
Les membres du conseil intéressés à assister à l’activité
s’inscriront directement auprès de la Corporation
Loisirs et Sports Sainte-Claire inc. et la municipalité
remboursera le coût d’inscription du membre.
ENTRAIDE SOLIDARITÉ
Cette demande sera transmise à la présidente du
Centre de vie et au président du Club de l’âge d’or.
COCKTAIL BÉNÉFICE SAINT-ANSELME
Proposé par : Jean-Marc St-Jean
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
CENTRE RÉNOVATION
MERCIER & FRÈRES INC.
530, route Bégin
Saint-Anselme G0R 2N0
LES
Téléphone : (418) 885-9300
Télécopieur : (418) 885-9333
Cellulaire : (418) 580-6912
Yves Mercier
yves_mercier@globetrotter.net
À votre service depuis 1959
"Distributeur de produits pétroliers,
lubrifiants et produits spécialisés"
133, de l'Église, Ste-Claire
Tél. : (418) 883-3363
INC.

Info-Municipalité
5
Et résolu unanimement par les conseillers de se procurer
2 cartes pour assister à la 30e édition du Cocktail
bénéfice de Saint-Anselme.
DEMANDE DE L’ÉQUIPE DE HOCKEY MIDGET
CC DE BELLECHASSE
Proposé par : Denise Dulac
Appuyé par : Jean-Guy Fournier
Et résolu unanimement par les conseillers d’accorder
un montant de 100 $ à l’équipe Midget CC de
Bellechasse à titre de commandite pour sa participation
aux Championnats provinciaux qui se tiendront
du 9 au 12 avril 2009, à Montréal.
DOCUMENTS D’INFORMATION
SUJETS DIVERS
DEMANDE DU CLUB OPTIMISTE
Proposé par : Marie-Lyse Laliberté
Appuyé par : Jean-Marie Brûlé
Et résolu unanimement par les conseillers d’accorder
un montant de 125 $ au Club Optimiste de
Sainte-Claire, représentant le coût de location de la
salle, pour l’activité du Brunch de la fête des mères
qui aura lieu le 10 mai 2009.
DOSSIER CARRIÈRE SABLIÈRE
Suite aux hypothèses qui sont soumises aux municipalités
de Bellechasse par la MRC concernant la redistribution
des sommes perçues auprès des propriétaires
de carrières et sablières sur les quantités
transportées hors site;
Proposé par :
Appuyé par :
Denis Forgues
Jean-Marc St-Jean
Et résolu unanimement par les conseillers de confier
la responsabilité de ce dossier de perception et redistribution
des redevances à la MRC de Belllechasse,
en utilisant les critères de redistribution prévus à
l’hypothèse 5, déduction faite des coûts d’administration
de la MRC et des sommes à verser à des
municipalités hors MRC.
FONDATION LE RAYON D’ESPOIR DE LA MRC
DE BELLECHASSE
Proposé par : Jean-Guy Fournier
Appuyé par : Marie-Lyse Laliberté
Et résolu unanimement par les conseillers de participer
à la 16e édition du tournoi de golf de la Fondation
le Rayon d’Espoir, en commanditant une partie
du vin servi à raison de 350 $. Le conseil municipal
défraiera le coût d’inscription des membres du
conseil d’administration qui veulent y participer.
MOTION DE REMERCIEMENTS
ET FÉLICITATIONS
Les membres du conseil tiennent à féliciter et remercier
M. Serge Gagnon, directeur général et secrétaire-trésorier
pour ses trente années de services au
sein de la Municipalité de Sainte-Claire, en date du
29 mars dernier.
QUESTIONS DU PUBLIC
LEVÉE DE L’ASSEMBLÉE
Proposé par : Marie-Lyse Laliberté
Appuyé par : Jean-Marc St-Jean
Et résolu unanimement que l’assemblée soit close.
Fernand Fortier, maire
Serge Gagnon
Directeur général & secrétaire-trésorier
Prochain conseil municipal
lundi 4 mai à 20 h
URGENCE MUNICIPALE
(soir et fin de semaine)
FUITES DU RÉSEAU D’AQUEDUC
ET AUTRES BRIS MAJEURS :
(418) 883-5583
Garde-feu municipal :
(418) 883-5583
Nouvelles naissances
Depuis 2007, la municipalité de
Sainte-Claire ainsi que la bibliothèque
l’Évasion ont remis près de 40
cadeaux aux nouveaux nés sur son territoire.
Cette belle initiative fait partie du plan
d’action de la politique familiale
adopté par le conseil municipal à la
fin de l’année 2005.
Donc, si vous êtes parents, grandsparents,
oncle ou tante d’un nouveau
né, communiquez avec nous
et il nous fera plaisir de lui remettre
un petit présent.
Municipalité de Sainte-Claire
418-883-3314
Le Bavard, journal communautaire,
est publié par la Municipalité de
Sainte-Claire.
Les auteurs conservent l’entière responsabilité
de leurs textes et ne présentent
pas nécessairement les opinions
du journal. La politique d’in-
formation du journal est disponible
au bureau de la municipalité.
TAXI
MESSAGERIE
LUS
316, BOUL. BÉGIN
STE-CLAIRE
GOR 2V0
24 HRES / 7 JOURS COURTE ET LONGUE DISTANCE
• Téléphone : 418 883 2872
• Télécopie : 418 883 2250
• Messagerie : taxiplus@globetrotter.net
Alain Bellavance
DENTUROLOGISTE
POUR RENDEZ-VOUS
97, boul. Bégin, Ste-Claire Bell., Qc G0R 2V0
Tél. : (418) 883-2380

6
Info-Municipalité
Licences pour les chiens
Nous vous rappelons que les licences 2009
pour les chiens sont maintenant disponibles.
Vous n’avez qu’à passer au bureau municipal
et nous enregistrerons votre chien pour l’année
en cours.
Calendrier de collecte : MAI 2009
DIM LUN MAR MER JEU VENDREDI SAM
1 2 3 1 2
13
2
Coût 10 $ par chien
Coût 30 $ pour un chenil
Cet été, faites
le plein d’énergie
La saison hivernale maintenant terminée, l’ACEF
Rive-Sud de Québec tient à remercier tous ses
collaborateurs qui ont participé à la promotion
du programme Éconologis. Elle incite également
les ménages à la vigilance quant à l’économie
d’énergie rappelant que l’été apporte son lot de
dépenses énergétiques.
Notez également que les visites en efficacité énergétique
reprendront en septembre prochain. Vérifier
dès maintenant votre admissibilité au programme
Éconologis. Inscrivez-vous au 418 835-
6633 ou sans frais au 1 877 835-6633.
D’ici la reprise des activités, soyez vigilants. Voici
quelques trucs pour économiser l’énergie en période
estivale :
• Éteindre les plinthes électriques situées dans
la cave;
• Réduire l’utilisation du climatiseur;
• Utiliser des ventilateurs de plafond ou sur pied;
• Profiter de la fraîcheur de la nuit en ouvrant les
fenêtre;
• Fermer les rideaux le jour pour éviter que le soleil
ne surchauffe votre logis;
• Profiter des parcs urbains, des piscines publiques
et jeux d’eau extérieur ;
• Planter des arbres, ils procurent de l’ombre;
• Sécher le linge à l’extérieur si possible;
• Installer une minuterie sur le moteur du filtreur
de la piscine;
• Utiliser une toile solaire pour chauffer l’eau de
votre piscine.
27
3 4 5 6 7
8
9
10 11 12 13 14
15
16
17 18 19 20 21
22
23
24 25 26 27 28
329
30
31 31 30 31 29
Les comptes : Mars 2009
30 31
Activités financières 2009
Bac roulant
VERT
Bac roulant
BLEU
Secteur d’activités
Budget 2009 Mois courant
Administration 622 398 71 627
Sécurité publique 431 570 18 488
Transport routier 1 266 328 75 011
Hygiène du milieu 1 006 082 127 290
Santé et bien-être 55 732 513
Aménagement/Urbanisme 118 329 24 989
Loisirs et culture 258 502 3 794
Frais de financement-Intérêts DLT 209 804 18 378
Dette à long terme-Capital 714 976 55 000
Affectations 166 366 11 770
Semaine des familles de Sainte-Claire
Cette année encore plusieurs organismes souligneront la Semaine des familles de Sainte-
Claire qui se déroulera du 10 au 17 mai. Des informations suivront bientôt dans un dépliant
qui vous parviendra par le courrier.
La municipalité de Sainte-Claire invite toute la population à participer aux activités.
CUISINETTE - TV
G. & G. PATOINE
RÉPARATION
D’ÉLECTROMÉNAGERS
19, Chemin Métivier, St-Damien
(418) 789-2701
Georges Laflamme Inc.
45, Route Bégin, Ste-Claire, Qc G0R 2V0
Tél. : (418) 883-2241 • Fax : (418) 883-4007
E-mail : golaflam@globetrotter.net
Pierre Laflamme
Cérémonie de baptême des bateaux gérant

Info-Municipalité 7
Nouveau règlement municipal en matière de sécurité incendie
La municipalité de Sainte-Claire a récemment adopté le règlement #2009-557
concernant la création et les interventions du service municipal de sécurité incendie
ainsi que la prévention des incendies.
L’adoption de ce règlement s’inscrit à l’intérieur du plan de mise en oeuvre de la
municipalité prévu au schéma de couverture de risques en incendie de la MRC de
Bellechasse, qui a reçu une attestation de conformité du Ministère de la sécurité
publique en juillet 2006.
Ce règlement contient plusieurs dispositions qui concernent directement les
propriétaires et les résidents de notre municipalité.
Voici donc un condensé des dispositions et des obligations dont vous devez
connaître l’existence.
Procédures de mesures d’urgences
Doivent être conçues pour tous les bâtiments sauf :
• Les bâtiments abritant des unités d’habitation.
• Les bâtiments agricoles.
• Les petits locaux commerciaux ou industriels se trouvant dans un bâtiment
ayant moins de 300 mètres carrés de superficie.
Affichage du numéro civique
• Doit être facilement visible de la voie publique.
• Chiffres arabes ayant une dimension minimale de 69 mm de hauteur et de 10
mm de largeur.
• Responsabilité du propriétaire de tout bâtiment principal.
• Pour les bâtiments situés à plus de 60 mètres de la voie publique, le numéro
doit être affiché en bordure de la voie publique.
• Date limite pour se conformer : 31 mai 2009.
Avertisseurs de fumée
• Obligatoires dans les unités d’habitation à chaque étage.
• Responsabilité du fonctionnement : Propriétaire.
• Pour les bâtiments existants, la date limite pour se conformer est le 31 mai
2009.
Détecteurs de monoxyde de carbone
• Obligatoires pour tout bâtiment où il y a un appareil de chauffage à combustible
solide ou alimenté par le gaz naturel, propane ou à l’huile lorsqu’il y a un
endroit ou une place aménagé pour dormir.
• Obligatoires dans toute partie de bâtiment qui est contiguë à un garage servant
à remiser un véhicule moteur.
• Responsabilité de l’installation : Propriétaire.
• Pour les bâtiments existants, la date limite pour se conformer est le 31 mai
2009.
Issues et accès
• Doivent être toujours fonctionnelles et libres de tout obstacle incluant les
escaliers.
• Aucune accumulation de matières combustibles ou inflammables sous un escalier
ou dans une cage d’escalier d’issue.
Voies d’accès aux bâtiments principaux
• Doivent être carrossables et avoir au moins 4 mètres de largeur dans le cas
des nouveaux bâtiments. S’applique aussi aux bâtiments existants faisant l’objet
d’agrandissement ou de travaux de rénovation ou de transformation.
Poteaux d’incendie publics (bornes fontaines)
• Aucune implantation ou dépôt de toute nature autorisé dans un rayon de 1
mètre d’un poteau d’incendie.
Bâtiments abandonnés, inhabités ou incendiés
• Ces bâtiments doivent être solidement barricadés sans délai.
• En cas d’incendie, le propriétaire doit s’assurer que le site du sinistre soit
nettoyé de tous les débris dans les 30 jours.
Appareils de chauffage à combustibles solides (poêle à bois, foyer)
• Si oui, avoir un extincteur portatif de type ABC d’au moins 5 lbs et doit être
fonctionnel.
• Ramonage de la cheminée : Aussi souvent que nécessaire mais ou moins une
fois par année.
• Le bois de chauffage doit être entreposé à plus de :
• 1.5 mètre d’une source de chaleur,
• 0.5 mètre d’un escalier (jamais sous celui-ci),
• 0.5 mètre d’une porte donnant accès à l’extérieur,
• 2 mètres de substances dangereuses.
Système de distribution de gaz propane ou de gaz naturel
• Les conduites hors sol doivent être déneigées et dégagées en tout temps sur
un rayon de 1.5 mètres
• Tout réservoir de 420 lbs et plus doit faire l’objet d’un enregistrement auprès
de la municipalité dans les 15 jours de l’installation. Un réservoir existant doit
être enregistré au plus tard 30 jours après la date de cette publication.
• Interdiction de garder tout réservoir de plus de 2 lbs à l’intérieur d’un bâtiment
principal à l’exception des bâtiments industriels et commerciaux.
Appareillage électrique
• Il doit être dégagé et accessible en tout temps.
• Aucun entreposage de substances dangereuses, combustibles ou inflammables
à moins de 3 mètres de l’appareillage électrique.
Feux à ciel ouvert
• Les feux dans les foyers, barbecues, contenants en métal et aménagement de
pierres ou de briques ne sont pas visés par le règlement.
• Il est interdit de faire un feu de débris de matériaux de construction autres
que le bois.
• Avant de faire un feu à ciel ouvert, il faut détenir un permis municipal qui
renferme des informations de base et des conditions à respecter.
• Le permis peut être annulé si la vélocité du vent est trop forte ou si l’indice
d’inflammabilité est trop élevé.
Systèmes d’alarme
• La municipalité facturera des frais de 300 $ à partir du 2e appel inutile survenu
au cours d’une période de 12 mois pour un même système d’alarme.
Infractions et amendes
• Minimum 300 $, maximum 2 000 $
• Pour une personne morale, minimum 400 $, maximum 4 000 $
Mise en garde
Le présent document, n’étant pas la version intégrale du règlement, il vous est
fortement recommandé de vous adresser au bureau de la municipalité pour obtenir
toute information additionnelle ou pour pouvoir le consulter.
Site internet
Le texte du règlement se trouve également sur le site Internet de la municipalité
à l’adresse : www.municipalite.sainte-claire.qc.ca dans la section « avis
et communiqués »
Municipalité de Sainte-Claire
Le 25 avril 2009

8
Info-Municipalité
INFORMATIONS AUX PROPRIÉTAIRES
DE LOTS BOISÉS
Règlement régional numéro 137-03 de la MRC de Bellechasse
relatif à la protection et à la mise en valeur des forêts privées
La MRC de Bellechasse applique depuis 1995 un RCI régissant les coupes forestières.
Le 26 novembre 2003, la MRC adoptait un Règlement régional (# 137-
03) harmonisé à tout le territoire de l’Agence de protection et de mise en valeur
des forêts privées des Appalaches. Ce nouveau Règlement contrôle les travaux
de récolte aux fins d’exploitation forestière et encadre les travaux de déboisement
liés à la création de nouvelles superficies agricoles.
Principales dispositions prévues pour fins d’exploitation forestière :
• Toute coupe, prélevant plus de 40 % de la surface terrière (volume marchand)
d’un peuplement forestier, constitue une coupe intensive;
• Une coupe intensive ne peut excéder 4 hectares d'un seul tenant sur 10 ans;
• Deux coupes séparées par moins de 100 mètres sont considérées d’un seul
tenant;
• La superficie cumulée des coupes intensives ne peut excéder 30 % de la superficie
à vocation forestière d’une propriété sur 10 ans.
Un certificat d'autorisation est obligatoire pour toute coupe excédant ces dispositions.
Un plan d’aménagement forestier et une prescription sylvicole signés par un
ingénieur forestier doivent accompagner la demande de certificat d’autorisation.
Principales dispositions prévues pour créer de nouvelles superficies agricoles :
• Certificat d’autorisation obligatoire pour la création de nouvelles superficies
agricoles à partir de superficies à vocation forestière (boisé, parterre de coupe,
jeune plantation…);
• Le déboisement sur 200 mètres à la ligne arrière de la propriété est interdit;
• La superficie maximale par certificat d’autorisation est de 10 hectares.
Un plan d’aménagement forestier signé par un ingénieur forestier et un avis agronomique
signé par un agronome doivent accompagner la demande de certificat
d’autorisation.
Principales zones boisées à préserver (coupe intensive interdite):
• 15 mètres en bordure des cours d’eau et des zones sensibles (tourbières);
• 20 mètres en bordure des chemins publics, bâtiments protégés et boisés
voisins;
• 30 mètres autour des sites présentant un intérêt régional identifiés au Règlement;
• 50 mètres en bordure des érablières dites exploitées;
• 100 mètres autour des lacs identifiés au Règlement;
• Érablières, pentes supérieures à 30 % et plantations de moins de 30 ans.
Certaines de ces bandes ou zones peuvent faire l’objet d’une coupe intensive
suite à l’émission d’un certificat d’autorisation.
Le présent texte, ne pouvant être utilisé à des fins légales, ne présente qu’une
partie des dispositions prévues dans ledit Règlement que vous pouvez consulter
au bureau de la MRC de Bellechasse. À noter que des recours pénaux sont prévus
pour quiconque enfreint l’une ou l’autre des dispositions prévues audit Règlement.
Pour toutes informations complémentaires à la présente ou pour l’obtention
d’un certificat d’autorisation, contactez monsieur Yoland Bédard, inspecteur
régional à la MRC de Bellechasse.
11 terrains
Par Yoland Bédard, le 30 mars 2009
MRC de Bellechasse,
100 Mgr Bilodeau, St-Lazare (Qc) G0R 3J0
Tél. : (418) 883-3347 • Fax : (418) 883-2555

Écho de nos organismes
9
BIBLIO L’ÉVASION
Conférence « Préparer nos enfants
au bonheur et à la réussite »
Plus de 25 personnes se sont déplacées pour entendre les trucs et conseils
de Mme Gilianne Fortin pour le bonheur et la réussite de nos enfants dans la
vie. Les livres de Mme Fortin sont disponibles à la bibliothèque et en voici les
titres :
Donner des ailes à nos enfants
Bien penser mieux aimer; la puissance et la force de l’amour à votre service
Quelques nouveautés du printemps
Renard Bleu (Le); Yves Beauchemin
A.N.G.E. T. 05 –Codex Angelicus; Anne Robillard
Lettres du mercredi (Les); Jason F. Wright
Danger arctique; Robert Ludlum
Des vents contraires; Olivier Adam
Chère Laurette T.03 Le retour; Michel David
7 étapes du lâcher-prise (Les); Colette Portelance
Labyrinthe de Jean-Michel (Le); Rosanne Aubé
Envers de ma vie (L’); Marie-Chantal Toupin
Maudite folle; Varda Étienne
Telle mère, quelle fille !; Thibault Sophie
Brisingr T.03; Christopher Paolini
Première fois de Sarah-Jeanne (La); Marie Gray
Cœur d’encre; Cornelia Funke
Garfield # 40 et # 41
Gobelet de Tara (Le); Oisin McGann
Vaisseau fantôme (Le); Téa Stilton
Prêts Inter-Biblio (PIB)
Vous aimeriez lire un livre que nous n’avons pas à la bibliothèque C’est
simple, vous n’avez qu’à remplir une demande spéciale en indiquant le titre,
le nom de l’auteur et vos coordonnées pour qu’on puisse vous rejoindre dès
que le document sera disponible.
Rappel sur heures d’ouverture du jeudi
Nous vous rappelons que les heures d’ouverture du jeudi ont été modifiées
dernièrement. Elles sont maintenant de 18 h 30 à 20 h 30.
Avis à la population
Don de livres à la bibliothèque
Très souvent par générosité mais aussi parfois pour se débarrasser, des citoyens
viennent porter des volumes inutilisables à la bibliothèque.
Le mardi 31 mars dernier, les élèves et le personnel de
l’école Morissette se sont sucré le bec en dégustant de
la bonne tire d’érable. C’était délicieux aux dires de plusieurs.
Merci à Lucille et Benoît Laliberté, les responsables
ainsi qu’à Nicole et Gilles Lafontaine, Ghislaine Langlois,
Andrée Tanguay, Lise Corriveau et Jacqueline
Lehouillier.
Pour la première fois cette année, les élèves de 4e, 5e et 6e année ont participé
à l’activité Optigénie. Tout d’abord, ils ont répondu à un questionnaire
puis une sélection par la suite en gardant 15 élèves. Trois équipes ont été
formées.
Équipe A : Olivier Veer, Sandrine Comeau, Noémie Couture, Laurence Gagnon
et Charlie Boutin
Équipe B : Virginie Guay, Pier-Luc Morin, Rémi Pelletier, Sharl Fortier et Alexandre
Veer
Équipe C : Anthony Roy, Camille Thériault, Isabelle Picard, Michaël Nadeau
et Valérie Fortier
Le 3 avril, ces jeunes ont de nouveau été soumis à un questionnaire. Nous
vous disons Bravo pour votre performance et votre détermination. C’est
l’équipe A qui a gagné et elle représentera l’école le dimanche 31 mai au
Centre Raymond Blais à Lévis. Les 15 participants ont reçu un certificat cadeau
de 15 $ de Renaud-Bray et un chandail Optigénie. Toutes ces récompenses
sont une gracieuseté du Club Optimiste de Sainte-Claire.
Nous avons grandement apprécié la collaboration de M. Jean Roy, directeur
et des enseignantes, mesdames Sonia, Lucie, Élise et principalement Candide
qui a accepté d’être responsable. Un merci spécial à Michel Carrier et
Marcel Patry du Club Optimiste de Lévis/Saint-Jean ainsi qu’à Fernand Fortier,
Lucille Laliberté , Nicole Lafontaine, Ghislaine Langlois, Diane Corbin, Jeannine
Langlois et Jacqueline Lehouillier pour la bonne démarche de l’activité.
Nous vous attendons au Brunch de la Fête des mères le dimanche 10 mai que
nous organisons en collaboration avec les Chevaliers de Colomb. Réservation
de cartes au 418-883-3496 ou 418-883-3506. Adulte 10 $ - enfant 6
ans et plus 3 $ - gratuit pour les 5 ans et moins.
Loto calendrier – gagnants mois de mars
Dr Patrick Lévesque 250 $
Jean-Paul Lachance, Alain Bellavance et Lucien Bélanger 20 $ chacun
Félicitations à tous !
Geneviève Fournier
Jacqueline Lehouillier
Nous vous rappelons que nous ne sommes pas un centre de tri, ni un centre
de récupération des vieux documents. Plusieurs personnes nous apportent
des livres académiques (psychologie, philosophie, mathématiques), de vieux
romans, des livres format poches, etc. dont nous n’avons pas besoin.
Nous vous recommandons donc de téléphoner à Mme Marielle Gosselin au
418-883-3314 avant d’apporter vos dons de livres à la bibliothèque afin de
vérifier si ces volumes seront acceptés.
Merci de votre collaboration.

10
Écho de nos organismes
Cercle de Fermières
Sainte-Claire
Les CFQ
Pour la Saint Valentin il y a eu un concours demandant aux petits-enfants
d'écrire une lettre d'amour à leur grand-maman. Voici leurs textes, ils sont
tous très beaux, nous avons dû piger au sort pour trouver un gagnant. Charlie
est la gagnante ! La prochaine réunion mensuelle le 5 mai 2009, à 19 h
30 à salle Alfred-Gagnon (bas).
L'amour c'est la vie !
Chère grand-maman et cher grand-papa. Vous êtes deux êtres qui prennent une
grande place dans ma vie et j'aime beaucoup vous visiter. Vous avez tous les deux
de grandes qualités ainsi que des petits défauts qui font de vous des personnes
extraordinaires. J'aime beaucoup quand vous me gardez car je me sens très proche
de vous dans ces moments-là. Vous êtes des grands-parents super et vous
méritez beaucoup de respect et d'admiration. Vous êtes toujours là pour moi si
j'ai des problèmes ou des tracas. Si j'avais le choix j'irais vous voir beaucoup plus
souvent pour pouvoir passer plus de temps en votre compagnie. Merci infiniment
pour tout.
Florence, petite-fille de Réjeanne Fournier
Grand-maman, Pas facile d'être grand-mère de 2 anges, mais sérieusement,
grand-maman tu es ma prunelle en or et je veux te garder longtemps longtemps.
Si je le pouvais, je te garderais toujours avec moi. Ce que je sais sur
toi, c'est que personne n'est plus gentille que toi. Je t'aime.
Charlie, petite-fille de Ghislaine Langlois
Mamie, du plus loin que je me souvienne, tu as toujours été là pour moi et tu as
toujours voulu m'aider du mieux que tu pouvais. J'ai en tout temps su que je
pouvais compter sur toi dans tous les aspects de ma vie. Les nombreuses heures
où tu as pris de ton temps pour m'apprendre le tricot, la couture, pour m'aider
dans des travaux scolaires ou pour me parler de tes expériences, m'ont été précieuses.
Tu n'as jamais compté les heures et m'a toujours accueilli à bras ouverts.
Tu es très importante pour moi pour tout cela. Il y a aussi tous les party de
famille que tu as organisés. Tu es infatigable. Tu prépares des tonnes de nourriture
pour tout le monde, invente des jeux et c'est pour cela que je n'ai que de
bons souvenir avec toi. C'est aussi pour tout cela que je t'aime autant. J'aurais
pu en écrire tellement plus vu les milliers de moments passés avec toi. Je n'en
serais pas venu à bout. Mais sache bien que je les garde précieusement dans ma
tête et dans mon cœur. Je t'aime Mamie, tu es très importante pour moi.
Évelyne, petite-fille de Gertrude Bélanger
Ma chère Mamie, tu as beaucoup d'amour dans ton cœur. J'aime quand
je vais te voir chez toi. Je t'aime fort comme un gros nuage blanc. Je
pense toujours à toi dans mon cœur. Bonne St-Valentin !
Laurie, petite-fille de Fernande Bellavance
Grand-maman, tu es très gentille avec nous et aussi tu es une personne juste
et on peut avoir confiance en toi. Tu es pour moi une personne très aimable,
très responsable et tu ne fais jamais rien à moitié. Pour moi, ce que j'aime le
plus en toi c'est que tu es ferme, juste avec tout le monde et tu nous es d'une
grande sagesse et pour moi et pour tout le monde tu es la meilleure des grandsmères
et des mères. Ne change jamais car pour moi tu es la meilleure. Fais ta
vie comme tu le souhaites et ne laisses personne te marcher sur les pieds.
Félix, petit-fils de Ghislaine Langlois
Pèlerinage au Cap-de-la-Madeleine
Le mercredi 13 mai 2009
Départ de l’église Sainte-Claire à 7 heures A.M.
Prix 27 $ par personne
Réponse avant le 10 mai à Candide Deblois au 418-883-5185
ou Monique Langlois 418-883-5170
Fabrique Sainte-Claire
Très tôt le matin de Pâques (5h15), une soixantaine de personnes se
sont rassemblées pour cueillir de l’eau de Pâques au domaine Lehouillier.
Ce fut très agréable et je remercie les propriétaires de leur accueil chaleureux
mais aussi chaque personne qui nous a accompagnés dans ce
geste de foi. Nous avons pu fraterniser ensemble tout en savourant de
bons muffins cuisinés par l’équipe d’animation locale. Je tiens à remercier
sincèrement madame Myriam Brousseau, de Renée Fleuriste, qui
nous a offert un lys de Pâques lequel a été gagné par monsieur Clément
Lavallée. Je vous dis à l’an prochain…si Dieu le veut.
Hélène Fournier, pour l’équipe d’animation locale.
Sincères remerciements
L’équipe de hockey Midget CC des Sénateurs de Bellechasse tient à remercier
sincèrement la Caisse populaire des Abénakis, la Municipalité de
Sainte-Claire ainsi que les Chevaliers de Colomb pour l’aide financière
accordée au deux joueurs de Sainte-Claire soit Samuel Labrecque et
Antoine-Reno Lacoste dans le cadre de leur participation aux Championnats
provinciaux de la Coupe Dodge 2009 qui ont eu lieu du 8 au 12
avril à l’Île Bizard. Encore merci !
L’équipe de hockey Les Sénateurs de Bellechasse Midget CC
Beaudoin Roy Lavallée
Comptables agréés
Comptables agréés
du Québec
Tél. : (418) 883-3315
Fax : (418) 883-3316
Cell. : (418) 654-5650
Yvon Roy, C.A.
Serge Lavallée C.A.
Tél. : (418) 883-4747
Téléc. : (418) 883-3722
SAINTE-CLAIRE : 76 boul. Bégin, Sainte-Claire, Québec G0R 2V0
QUÉBEC : 1000, route de l'Église, 6 e étage, bureau 695, Québec (Québec) G1V 3V9
ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX
TRAVAUX D'AQUEDUC ET D'ÉGOUT
EXCAVATION - DYNAMITAGE - LOCATION DE MACHINERIE
BERNARD CHOUINARD
PRÉSIDENT
170, RUE PRINCIPALE, C.P. 128
STE-CLAIRE, QC G0R 2V0

Écho de nos organismes 11
La Fabrique vous informe
C.V.A. annuelle 2009
Fabrique de la paroisse de Sainte-Claire
« Donnons cette foi »
LA MISSION PASTORALE DE L’ÉGLISE CONSISTE À :
• Accueillir, rassembler, célébrer et soutenir;
• Réaliser des activités spirituelles, liturgiques et communautaires pour
les membres de la communauté et les familles;
• Préparer et animer les célébrations dominicales et les sacrements :
Baptême, Eucharistie, Pardon, Confirmation, Mariage, Onction des
malades;
• Accompagner les parents et les enfants dans leur démarche préparatoire
aux sacrements et à l’initiation à la vie chrétienne;
• Accueillir les couples et les préparer au mariage chrétien;
• Soutenir les familles lors du décès et des funérailles d’un des leurs;
• Visiter les personnes malades et en détresse spirituelle;
• Aider sur le plan matériel et moral les démunis de notre paroisse;
• Promouvoir l’animation chrétienne auprès des enfants avec la liturgie
pour enfants à la messe et des groupes de Brebis de Jésus.
• Répondre à des besoins, en éveil de la foi des petits et en éducation
de la foi des jeunes et des adultes, par des projets catéchétiques
et par la vidéo bibliothèque religieuse;
• Favoriser l’adoration individuelle et en groupe de Jésus-Eucharistie
à l’autel d’adoration aménagé à l’église;
• Assurer l’entretien adéquat de l’église, du presbytère et autres biens
de la Fabrique;
• Bref, au sein de la communauté, être signe de la présence de l’amour
du Christ.
Comment contribuer
• En argent comptant
• Par chèque encaissable immédiatement
• Par chèques postdatés
N.B. Faire les chèques à l’ordre de : Fabrique de Sainte-Claire. Bien
vouloir indiquer clairement vos coordonnées sur l’enveloppe de retour
incluse. Poster, laisser au presbytère ou à l’église avant le 11 mai
2009. Pour ceux qui n’ont pas reçu d’enveloppes de retour, vous
pouvez vous les procurer à l’arrière de l’église ou au presbytère.
La C.V.A. c’est quoi
• La contribution volontaire annuelle remplace les quêtes dominicales,
la capitation, la part de Dieu et les Prions en Église.
• En somme, une seule campagne regroupe la série de collectes qui
assuraient autrefois le financement des activités de la Communauté
Chrétienne.
• Il restera cependant quelques quêtes pour Noël, Jour de l’An et
Pâques ainsi que les quêtes commandées par le Diocèse.
• De même, un montant sera exigé pour les funérailles et les
mariages. Les baptêmes sont gratuits.
• Un reçu pour fins d’impôt vous sera émis à la fin de l’année.
Comment évaluer ma contribution
Nous vous suggérons deux façons d’évaluer votre contribution
soit :
• En calculant 10% de plus que votre contribution de l’an
passé;
• En vous servant de cette grille d’évaluation qui est un exemple,
un guide permettant à chacun d’évaluer le montant qu’il
pourrait donner. Il ne s’agit en aucun cas d’un montant exigé
par qui que ce soit.
Grille de calcul (pour deux adultes
ou une famille avec deux adultes)
Capitation annuelle (50 $/adulte) 100 $
Quêtes dominicales (2 $) 100 $
Ma Part à Dieu 50 $
Prions en Église 50 $
Autres dons versés en cours d’année $
TOTAL DE MA C.V.A. 300 $
Nous vous remercions à l’avance de l’effort généreux que vous
consentirez pour nous donner les moyens d’assurer le présent et
l’avenir de notre communauté.
Votre assemblée de Fabrique
Par Jean-Pierre Béchard, ptre
En 2009, la campagne de financement
pour la C.V.A.
se tiendra du 25 avril au 10 mai.
Anick Tremblay
90, boul Bégin, Ste-Claire (Édifice de la Clinique Médicale)
Tél. : (418) 883-3345 • Fax : (418) 883-2204
Heures d'ouverture
Lundi au vendredi : 09 h 00 à 21 h 00
Samedi : 09 h 00 à 17 h 00
Dimanche : 10 h 00 à 17 h 00
COLLISION
L I O Christian Marceau
Propriétaire
Carrossier Christian Marceau Inc.
25, Boulevard Gagnon Tél. : (418) 883-3168
Ste-Claire, Bellechasse G0R 2V0 Fax : (418) 883-3166

12
Écho de nos organismes
« Réservez dès maintenant votre
fin de semaine du 23 mai ! »
C’est le 23 mai prochain que se fera l’ouverture des Fêtes du 200e
anniversaire de la présence religieuse à Sainte-Claire. Ces Fêtes seront
l’occasion d’apprendre de nombreuses informations nouvelles sur l’histoire
et le patrimoine de notre communauté. À cet effet, un dépliant
promotionnel sera disponible à compter du début de mai afin de vous
donner en détail, la programmation des événements et activités situées
entre le 23 mai et le 25 décembre 2009.
Nous vous invitons donc à réserver dès maintenant votre journée du
23 mai prochain dont la programmation débutera à 15h00 par le dévoilement
de plaques commémoratives soulignant les 200 ans de la
construction de la première chapelle et l’arrivée d’un premier prêtre
missionnaire à Sainte-Claire. À 16h00, une célébration eucharistique
par Monseigneur Gilles Lemay nous permettra de revoir de nombreux
prêtres, religieux et religieuses natifs de Sainte-Claire ou ayant collaboré
au cours des ans, à l’œuvre paroissiale. De plus, cet événement
nous permettra de découvrir le logo des Fêtes mais aussi la nouvelle
mosaïque regroupant l’ensemble des curés de notre paroisse depuis sa
fondation, incluant le premier prêtre missionnaire de Sainte-Claire, le
Révérend Messire François-Raphaël Paquet, présent dans notre milieu,
dès le début de la mission de Sainte-Claire, en 1809.
« Dernière chance pour
vous inscrire au colloque du 9 mai »
Il ne reste en effet que quelques heures pour acheminer votre
inscription à cet important événement portant sur « L’avenir de
la communauté de Sainte-Claire » et la « RELÈVE » dans notre
milieu.
Cet après-midi d’échange se tiendra le samedi, 9 mai 2009, à l’école
Morissette et se veut une occasion privilégiée afin que tous puissent
émettre leurs opinions, idées et suggestions dans le but d’assurer la
poursuite d’un développement harmonieux et productif pour notre
communauté tant sur le plan économique, social que culturel. Veuillez
noter que la présence des participants à cette activité n’implique aucun
engagement de leur part par la suite.
L’inscription au colloque est gratuite et les participants pourront se
mériter la chance de gagner une console Wii ainsi qu’un souper pour
deux d’une valeur de 100 $ au restaurant le St-Clair. Le cocktail et le
souper servis pour l’occasion sont gratuits. Toutes personnes âgées
de 16 ans et plus, natives, résidentes ou travaillant à Sainte-Claire
sont admissibles.
À compter de 20h00 dans l’église, un concert unique fera vibrer les
murs de notre temple paroissial nous offrant l’opportunité d’entendre
de riches voix et de talentueux artistes. Cet événement sera l’occasion
de souligner le centième anniversaire de l’installation de l’orgue Casavant
dans notre église. Parmi les artistes qui vont se produire, notons le
réputé organiste Danny Belisle qui viendra interpréter les œuvres les
plus riches de son répertoire. Ce concert sera entrecoupé de quelques
interventions narratives permettant de découvrir des volets de l’histoire
du chant et de la musique dans notre église, depuis sa construction
en 1827. Le lendemain, 24 mai, les visiteurs pourront découvrir une
importante exposition traitant du « Patrimoine religieux et dévotions
populaires » qui se tiendra à la salle Eugène Prévost située en haut de la
sacristie.
C’est un rendez-vous à ne pas manquer… réservez maintenant votre
fin de semaine du 23 mai !
Le Comité organisateur des Fêtes du 200e
Yvan De Blois, responsable des communications.
L'ESSENTIEL 5-10-15
Dimanche 12 mai : Fête des Mères
Bonn fête à toutes les mamans !
Cartes, ballons, suggestions de cadeaux
Confirmation : Nous avons un excellent
choix de souvenirs religieux
pour les différentes occasions !
Graduation : cartes et souvenirs
116, rue de l'Église, Ste-Claire
Tél. et fax : (418) 883-2940
Donc si vous avez un point de vue à émettre sur ce qui se passe dans
votre milieu de vie ou de travail, profitez de cette tribune unique…
VOTRE OPINION COMPTE POUR NOUS !
Inscrivez-vous dès aujourd’hui en utilisant le coupon à cet effet dans
le dépliant promotionnel sur le colloque, disponible dans la plupart
des commerces ou à la Caisse Desjardins des Abénakis.
Pour plus de précisions, contactez Roger Langlois (418-883-2106),
Jean Lacasse (418-883-2970) ou Yvan De Blois (418-883-3056).
Bienvenue à tous et à toutes !
Les Chevaliers de Colomb Sainte-Claire/Honfleur, conseil 8694
Yvan De Blois
Animateur du colloque et chargé des communications
BOB EXCAVATION
la
Robert Bilodeau
16, rue Brochu, St-Damien
Tél. : (418) 789-2872
Cell. : (418) 883-5705
NOUVEAU :
MARTEAU HYDRAULIQUE
KUBOTA
RBQ : 8354-7778-15

Le saviez-vous 13
Félicitations à Guy-Anne Corriveau
Depuis quelque temps, on entend souvent parler de persévérance scolaire.
Certains élèves doivent déployer d’innombrables efforts pour trouver leur
voie et s’affirmer. Ils doivent faire preuve d’une ténacité hors du commun
pour ne pas rejoindre le groupe des décrocheurs. Une adolescente de Sainte-
Claire, Guy-Anne Corriveau (fille de France Thibault et François Corriveau),
a été sélectionnée à titre de finaliste pour le programme Forces AVENIR au
secondaire dans la catégorie « Élève persévérant ». L’engagement et la persévérance
de Guy-Anne ont su épater les membres du jury et seront reconnus
lors d’une cérémonie animée par Grégory Charles qui aura lieu à Québec
le 13 juin prochain.
Voici un extrait de la page qui lui était consacrée dans le journal « Le Soleil »
du 20 mars dernier :
Depuis le tout début de son cheminement scolaire, Guy-Anne a été habituée
à prendre les bouchées doubles et même triples afin d’assimiler la
matière. Puis un diagnostique formel de trouble d’apprentissage apparu
l’an dernier est venu, en quelque sorte, lui enlever un poids sur les épaules,
lui fournissant enfin une explication à ses misères. Subissant par le passé
les railleries des autres jeunes, elle ne s’en offusque plus et sait maintenant
pourquoi elle devra toujours travailler plus fort. « Guy-Anne travaille comme
peu d’élèves le font. S’ils travaillaient comme elle, nous n’aurions aucun
élève en situation d’échec », conviennent tous ses enseignants. Le truc de
Guy-Anne pour demeurer motivée et continuer à persévérer, c’est le parascolaire,
elle s’implique pour retrouver sa confiance en soi.
Rêvant maintenant de devenir un jour photographe ou d’œuvrer dans le
domaine de la santé, la jeune étudiante se souvient parfaitement d’un passé
pas si lointain où elle préférait ne pas ouvrir la bouche dans les cours de
crainte d’entendre les autres se moquer d’elle, ou pire, de ne pas être écoutée
tout simplement. Aujourd’hui, sa persévérance rapporte. Elle peut plus
facilement s’exprimer devant une classe entière et parfois même avec passion
dans les activités de ses divers comités. Mais le plus important, c’est
qu’elle éprouve enfin le sentiment d’être entendue et voir ses idées et suggestions
faire leur chemin.
Je tiens à saluer la détermination de cette jeune fille, elle est un modèle de
persévérance. Je lui souhaite la meilleure des chances lors de la cérémonie
du 13 juin, et je souhaite de tout coeur que ces merveilleuses qualités qu’elle
a su nous démontrer l’habitent tout au long de sa vie.
Denise Dulac, commissaire
Commission Scolaire de la Côte-du-Sud
Sites recherchés pour plantation
d’arbres dans le bassin versant
de la rivière Etchemin
Vous êtes propriétaire en bordure de la rivière Etchemin
ou d’un cours d’eau du bassin versant de l’Etchemin
Pour une troisième année consécutive, le Comité de
restauration de la rivière Etchemin (CRRE) propose aux
propriétaires riverains intéressés une formule clé en main
de plantation d’arbres et d’arbustes. Les arbres, les
ouvriers sylvicoles et le matériel nécessaire à la plantation
seront fournis gratuitement par le CRRE. Une fois
que les propriétaires auront signifié leur intérêt, une visite du site sera effectuée
et le choix des essences d’arbres et d’arbustes sera discuté. Plus d’une dizaine
d’essences d’arbres seront disponibles telles que le frêne de Pennsylvanie, le
frêne d’Amérique, le saule fragile, l’épinette blanche et noire, le mélèze, l’érable à
sucre, le chêne rouge, le tilleul d’Amérique, etc. Nous invitons donc toutes les
personnes intéressées à en savoir davantage à communiquer sans tarder avec
Dominique Lamarre, directrice générale du CRRE, au 418-642-5280.
« Comment l’annoncer à nos proches »
Conférencier : Robert Fontaine, M.S.s, travailleur social. Détenteur d’une
maîtrise en service social de l’Université Laval, ses études ont porté sur les
impacts psychosociaux du cancer au plan personnel, conjugal, familial et
professionnel.
Lieu :
Date :
Coût :
Accueil-Sérénité, 101, Rue Principale, Ste-Claire
Mercredi le 29 avril 2009, 19 h
$ 5.00 (incluant dessert et breuvage, gracieuseté de la Fournée
des Artisans et Boutique Lysette)
418 883-2121
Connaissez vous bien
la Barre du Jour
La Barre du Jour c’est un organisme communautaire alternatif d’aide aux personnes
vivant ou ayant vécu des difficultés de santé mentale.
Pour qui
Membres : Toute personne de la MRC de Bellechasse vivant ou ayant vécu des
difficultés de santé mentale
Amis : Toute personne intéressée par les objectifs de l’organisme mais qui ne
peut prétendre au statut de membre.
Venez nous voir, du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30
35 rue Leclerc, St-Gervais • 418 887-7100
Sylvie Fortier
À votre service
Travaux résidentiels, industriels et commerciaux
De tout genres
Saisonniers
• Ménage
• Terrain privé (gazon, etc.)
• Grand ménage
• Forêt
• Peinture (intérieure et extérieure) • Ferme
• Autres (selon vos besoins) • Sucres
Cell. : (418) 883-5649 • Rés. : (418) 642-5756
Victor Fournier
116, rue Langlais
Ste-Claire
(418) 883-2410
Réparation d’ordinateurs
Ton ordinateur bogue !
Je formate, installe Win XP Pro, Vista,
Antivirus, Jeux, Office, Acrobat, mise à jour et
autres pour seulement 10$ de l’heure.
Je vends des ordinateurs, des pièces neuves ou
usagées.
Je peux te donner une formation gratuite à
l’achat d’un ordinateur.

14
Le saviez-vous
9 e Édition
Randonnée cycliste et pédestre
pour la prévention du suicide 2009
CAUSE CHERCHE PARTENAIRE FINANCIER : à qui la chance
Le comité organisateur de la 9 e édition de la randonnée cycliste et
pédestre pour la prévention du suicide lance une invitation à toutes
les entreprises, les commerces et les associations de Bellechasse et
de la Nouvelle-Beauce qui désirent s’engager dans une cause louable
en Chaudière-Appalaches, région où le taux de suicide est
significativement élevé.
Devenez partenaire avec le Centre la Barre du Jour et Tel-Écoute du
Littoral, les deux organismes porteurs de l’événement et dont la mission
est de prévenir la détresse psychologique. Joignez-vous à une
équipe bien établie, crédible, sérieuse et solide qui a comme objectif
la sensibilisation de la population à l’importance de la prévention du
suicide en plus de recueillir des argents pour supporter
des actions liées à la prévention tout au long
de l’année.
Vous êtes intéressés à supporter cette cause qui est
bien ancrée dans son milieu La randonnée peut
vous offrir une belle visibilité avec un plan de commandites
complet. Contactez Sylvianne Poirier au
418-838-4094 poste 227 pour discuter d’un futur
partenariat.
ALPHA BELLECHASSE
GRATUIT : ATELIERS DE FORMATION
Initiation à la recherche d’emploi sur internet
Nous répondons à vos besoins et nous vous aidons avec : La connaissance
de l’ordinateur, le traitement de texte, la rédaction de votre curriculum vitae,
le courrier électronique et internet, la recherche d’emploi sur internet, le
placement en ligne de votre c.v., formation de 12 heures (4 x 3 heures),
horaire établi avec vous et le formateur, lieu à confirmer avec vous et le formateur,
remise d’une attestation à la fin.
TÉLÉPHONEZ SANS TARDER
(418) 883-1587 #1
ou sans frais : 1 866 523-4484 #1
« Ensemble, réussissons ! »
Déjà on se prépare pour la prochaine année scolaire !
Sous le thème « Ensemble, réussissons ! », le groupe d’alphabétisation populaire
Alpha Bellechasse, en collaboration avec la direction des écoles primaires de
Saint-Anselme et de Sainte-Claire, offre gratuitement aux parents et grands-parents
d’élèves fréquentant ces écoles, des ateliers interactifs et dynamiques en
avril et en mai pour faciliter leur tâche quotidienne dans l’aide aux devoirs de
leurs jeunes.
Quatre(4) ateliers sont proposés aux parents de Sainte-Claire et de Saint-Anselme
pour les conseiller afin de débuter sur de bonnes bases le parcours scolaire
2009-2010 avec leurs enfants. Ces ateliers, au nombre de 4, se donneront
alternativement pour les parents des deux municipalités, à l’École Morissette de
Sainte-Claire les 27 avril et 11 mai et à l’École Provencher de Saint-Anselme les 4
et 19 mai de 18h30 à 20h00.
Durant ces ateliers interactifs, l’animatrice Marie-Émilie Lacroix offre des trucs
aux parents pour mieux les outiller dans l’aide qu’ils doivent apporter à leur
jeune à l’heure des devoirs. Des documents sur le sujet leur sont aussi remis et
des livres sont recommandés par l’animatrice. Les adultes qui ont des difficultés
particulières en écriture, lecture ou calcul auront aussi l’opportunité de trouver
de l’aide. Ces ateliers ont déjà eu lieu à l’hiver 2009 à Saint-Léon et à Saint-
Malachie. Une dizaine de parents ont apprécié les conseils de l’animatrice pour
les aider à rendre l’heure des devoirs agréable et enrichissante pour les enfants
comme pour eux. Madame Lacroix cumule trente (30) années d’expérience en
éducation et en consultation.
Tous les parents des établissements scolaires ciblés ont reçu un feuillet les invitant
à participer à ces rencontres. Il suffit de remplir le coupon de participation
inclus dans la lettre et de le remettre à la secrétaire de l’école. Pour plus d’information,
communiquez avec Alpha Bellechasse en téléphonant au (418) 883-1587
poste 208 ou sans frais le 1 866 523-4484 poste 1.
C.C.M.R.C. 245 Bellechasse
C’est avec plaisir que nous vous invitons tous parents et amis à venir
rencontrer nos jeunes cadets et cadettes lors de la 32 ième revue annuelle du
C.C.M.R.C. 245 Bellechasse qui se déroulera samedi le 9 mai 2009 à 14h00
au Centre Sportif de Saint-Anselme. Sous la présidence du Major Yves
Leblanc, Commandant École Régionale d’instructeurs de Cadets (est).
Venez leur témoigner votre intérêt et les féliciter pour leur persévérance au
sein du mouvement et souligner leurs efforts.
Esthétique - Microdermabrasion - Électrolyse
* Promotion mensuelle * Carte fidélité * Certificat-cadeau *
Salon d'esthétique R. V.
117, Laflamme,
Ste-Claire
(418) 883-2080

Les petites annonces
15
Service
SUPER PROPRE
TAPIS & MEUBLES
Nettoyage en profondeur à la
vapeur. Qualité et service à votre
portée.
Tél. : 418-789-3123
Toujours dans votre région.
Meilleurs résultats
au meilleur prix !
SOINS ÉNERGÉTIQUES
DE DÉTENTE
ET D’AUTO-GUÉRISON
Linda Carrier
Intervenante, Ste-Claire
Tél. : 418-983-0076
pax_amour60@hotmail.com
La danse des énergies
Balayage de cours en asphalte,
privée ou commerciale, avec
balai mécanique. Déchaumage
de terrains. Tonte de pelouse
résidentielle, commerciale et
ferme. Aération de terrain,
déchiqueteuse de branches sur
place. Estimation gratuite
Bruno Allen
Cell. : 418 563-0066
Rés. : 418 885-9152
Locaux à louer
Locaux individuels à louer. Chauffés
avec système de sécurité. Différentes
grandeurs. Disponibles
en tout temps. Pour biens personnels
ou commerciaux : meubles,
autos, motos ou autres divers
besoins. Situés à Ste-Claire.
418-883-2169
Rénovation
Vous planifiez des travaux de rénovation
: entretien de résidences
• Peinture
• Pose et réparation de gypse
• Tirage de joint
• Plancher flottant
• Divers travaux
Pour me contacter :
418-789-3344
À vendre
Esthétique Peau-se Beauté enr.
PROMOTION DE MAI
La Maison
Clayton
Shagal
Jessica Dumont, massothérapeute (reçu pour assurance)
et Denise Couture vous offrent :
Pour une peau éclatante, offrez-vous
un soin du visage et recevez, en cadeau,
un traitement aux AHA et un massage
des pieds de 15 minutes.
Deux massages pour seulement 90$
Obtenez 25% de rabais sur nos soins
spécifiques, exfoliants et masques 75ml
Clayton Shagal
N’oubliez pas nos spéciaux
de Bal des finissantes !
Fenêtres à vendre
(idéal pour chalets)
7 fenêtres 31 1/2 x 46 1/2
1 fenêtre 21 3/4 x 48 1/2
1 fenêtre 39 1/2 x 62
Tél. : 418-883-3854
Jessica
Dumont
Denise
Couture
661, route Bégin, St-Anselme Tél. : 418-885-9013
Salon d’esthétique
et d’électrolyse
✹☎☎Épilation
✹☎☎Spray
Académie Institut - Paris
(418) 883.1575
✹☎☎Soins pour cellulite
✹☎☎Massothérapie
SPÉCIAL DU MOIS
Facial complet + soins des mains
au chocolat 39 99$
POUR L’ÉTÉ
Dorlotez-vous avec un soin complet
pour les pieds
35 $ ( 1 h 15)
Julie Laliberté, Massothérapeute
Reçus pour assurances
32, rue de l’Érablière, Ste-Claire
À vendre
Bicyclette électrique neuve
(jamais utilisée)
de marque Schwinn
418 883-3732
418 603-1706
À vendre
AQUARIUM
77 gallons + accessoires
+ décoration
+ meuble
200$
Michel
418 883-5135
après 19 h 00
AUTOGUÉRISON
LE C.D. QUE CHAQUE FOYER DOIT POSSÉDER :
« Notre faculté d’autoguérison »
La conscientiser, la développer 24 heures sur 24,
même en dormant. Des clefs, des outils sans prix.
Offert : brigittetheriault@hotmail.com (auteure)
et Aliment Santé L.D. (Galeries Chagnon)
418 895-6157
✎ Prix ANNONCES CLASSÉES(taxes inc.) : 5,00$
Faites aussi paraître votre annonce à la fois dans "La
Liaison" de St-Damien et "Le Bavard" de Ste-Claire :
6,00$. Faites parvenir votre texte et paiement à :
Graphiques BH Enr.
635, Gingras, Québec, Qc G1X 3T5
Tél. : (418) 653-9999 Fax : (418) 653-7403
seguin.nicole@videotron.ca

16
CLSC de Bellechasse * Tél. : 418 883-2227
100-A, Mgr-Bilodeau, Saint-Lazare Info-Santé : 418 883-5080
Veuillez communiquer avec le CLSC pour vous assurer des
heures d’ouverture.
Clinique médicale Sainte-Claire Tél. : 418 883-3336
(Dr Michelle Berger et Dr Réjean Roy)
88, boul. Bégin
Lundi et mardi : 8 h à 12 h – 13 h à 16 h – 18 h à 20 h
Mercredi : 8 h à 12 h – 13 h à 16 h 30
Jeudi :
8 h à 12 h – 13 h à 16 h – 17 h à 20 h
Vendredi : 13 h à 16 h
Clinique familiale Tél. : 418 883-3435
(Dr Jacques Béchard)
91-A, boul. Bégin
Sans rendez-vous
Lundi, mardi et jeudi :
AM de 8 h à 12 h
Avec rendez-vous
Lundi, mardi et jeudi : PM de 14 h à 17 h 30
Les Services de Santé
Pharmacie Anick Tremblay Tél. : 418 883-3396
90, boul. Bégin
Lundi au vendredi : 09 h à 21 h Samedi : 09 h à 17 h
Dimanche : 10 h à 17 h
Clinique dentaire
Clinique dentaire
Sainte-Claire
Jean-Marie Paul
88-A, boul. Bégin
179, boul. Bégin
Tél. : 418 883-3536 Tél. : 418 883-3200
Clinique de denturologie Clinique Chiropratique
Alain Bellavance
Laliberté
97, boul. Bégin 209-A, boul. Bégin
Tél. : 418 883-2380 Tél. : 418 883-2044
Novaction Santé
Simon Maranda,
Physiothérapie
optométriste
88, boul. Bégin, bureau 101 86B, boul. Bégin
Tél. : 418 883-4461 Tél. : 418 883-2710
Francine Boily,
Sonya Boutin,
psychologue
psychologue
88, boul. Bégin 115, chemin de la Rivière-Etchemin
Tél. : 418 883-2441 Tél. : 418 883-4433
LTÉE
TECHNO-CONCEPT AP
R
s
Tél. : (418) 885-4235/883-2453
Tél. : (418) 885-4255
HENRY AUDET LTÉE
ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN
TECHNO-CONCEPT AP
CONTRÔLE ET MAINTENANCE INDUSTRIEL
ÉLECTRO MOTEUR R.S.
VENTE ET SERVICE / MOTEUR ÉLECTRIQUE
RÉPARATION OUTILLAGE
Atelier : (418) 885-4223
ÉLECTRONIQUE ET POMPE
584, Bégin, suite 102, Saint-Anselme G0R 2N0
Téléc. : (418) 885-9760 Courriel : hryaudet@globetrotter.net
Les draperies
Chantal
29, rue St-Jean
St-Damien
(418) 789-3152
En MAI
20 % à 50 %
sur cadres sélectionnés
LAVE-AUTO POULIOT
23, boul. Gagnon, Sainte-Claire
• Lavage à la pression • Polissage doux (compound)
• Aspirateur et brosse mousse • Nettoyage intérieur d’autos
• Lavage intérieur, extérieur et cirage •
Nettoyage de tapis et meubles (à domicile)
LAVAGE DE TRACTEUR DE “VAN”
LAVE-AUTO : (418) 883-2132 • Rés. : (418) 883-3213 ou (418) 883-3138
L'ESSENTIEL 5-10-15
116, rue de l'Église, Ste-Claire
Tél. et fax : (418) 883-2940
Dimanche 10 mai
Bonne Fête à
toutes les mamans !
Nous avons un excellent choix de souvenirs
religieux pour les différentes occasions.
L’essentiel, c’est d’être près de vous !
Karl Lacroix Services
13, rte de la Station
Ste-Claire, Qc G0R 2V0
Tél. : 418-883-2759
Déneigement résidentiel et commercial
Réparation mini-moteur
Tous genres de travaux effectués avec tracteur
IMPRIMERIE
PUBLITEX
IMPRESSIONS DE TOUS GENRES,
FAIRE-PART, ETC...
137, rue Principale, Ste-Claire
Tél. et fax : (418) 883-2540