25.01.2015 Views

1 - e-Catalogue - Schneider Electric

1 - e-Catalogue - Schneider Electric

1 - e-Catalogue - Schneider Electric

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

B36<br />

Boîtiers et boîtes<br />

Harmony ® XAL<br />

Boîtes équipées<br />

plastique, ø 22 mm<br />

Boîtes équipées XAL E pour applications du bâtiments 36028⊳<br />

Boîtes avec 1 bouton "coup de poing" ø 40 mm<br />

tourner pour déverrouiller<br />

coupure d'urgence (1)<br />

O XALEK1701<br />

O + F XALEK1702<br />

Boîtes avec 1 bouton (à impulsion)<br />

F, affl eurant F, affl eurant<br />

XALE1011 XALE1021<br />

F+F, affl eurant -<br />

XALE1013 -<br />

I<br />

O<br />

O, affl eurant O, dépassant<br />

XALE1112 XALE1152<br />

OF, affl eurant OF, dépassant<br />

XALE1115 XALE1155<br />

START<br />

STOP<br />

F, affl eurant O, affl eurant<br />

XALE1031 XALE1142<br />

O I I O II O I<br />

F, à manette F+F, à manette F, à clé n° 455<br />

XALE1341 XALE1333<br />

O+F, à manette<br />

XALE1345 XALE1441<br />

Boîtes avec 1 bouton-poussoir lumineux<br />

(à impulsion à DEL)<br />

F, dépassant O, dépassant<br />

24 Vz XALE1W1B XALE1W2B<br />

230/240 Va XALE1W1M XALE1W2M<br />

Boîtes avec 1 bouton-poussoir (à impulsion)<br />

+ 1 voyant (à DEL)<br />

I +<br />

F, affl eurant voyant à DEL<br />

24 Vz XALE21V1B<br />

230/240 Va XALE21V1M<br />

Boîtes avec 2 boutons-poussoirs (à impulsion)<br />

A + E X + V<br />

F, affl eurant O, affl eurant F, affl eurant F, affl eurant<br />

XALE2221 XALE2231<br />

OF, affl eurant OF, affl eurant OF, affl eurant OF, affl eurant<br />

XALD2225 XALD2235<br />

+ I + O START + STOP<br />

F, affl eurant O, affl eurant F, affl eurant O, dépassant F, affl eurant O, affl eurant<br />

XALD2011 XALD2141 XALD2151<br />

F+F, affl eurant OF, affl eurant - - - -<br />

XALD2015 - -<br />

Boîtes avec 2 boutons-poussoirs (à impulsion) + 1 voyant (à DEL)<br />

I + O +<br />

F, affl eurant O, affl eurant voyant<br />

24 Vz XALE33V1B<br />

230 Va XALE33V1M<br />

I + O +<br />

F, affl eurant O, affl eurant voyant<br />

24 Vz XALE33V2B<br />

230 Va XALE33V2M<br />

Boîtes avec 3 boutons-poussoirs (à impulsion)<br />

I + O + II A + O + E<br />

F, affl eurant O, dépassant F, affl eurant F, affl eurant O, dépassant F, affl eurant<br />

XALE3401 XALE3251<br />

F+F,<br />

affl eurant<br />

OF,<br />

dépassant<br />

F+F,<br />

affl eurant<br />

OF,<br />

affl eurant<br />

OF,<br />

dépassant<br />

OF,<br />

affl eurant<br />

XALE3405 XALE3255<br />

X + O + V A + E +<br />

F, affl eurant O, dépassant F, affl eurant F, affl eurant F, affl eurant Ftournant<br />

XALE3351<br />

à clé n° 455<br />

OF,<br />

affl eurant<br />

OF,<br />

dépassant<br />

OF,<br />

affl eurant<br />

XALE3355 XALE3441<br />

(1) Les boutons "coup de poing" de coupure d'urgence à accrochage mécanique sont conformes aux normes<br />

IEC 60364-5-53 et EN/IEC 60947-5-5. Pour toutes informations sur ces normes et directives, contacter Chorus.<br />

(2) Les boutons "coup de poing" Arrêt d'urgence à verrouillage brusque et à accrochage mécanique sont<br />

conformes aux normes EN/IEC 60204-1 & EN/ISO 13850:2007, à la directive machine 98/37/CE et à la<br />

norme/EN/IEC 60947-5-5.<br />

O<br />

I<br />

Automatismes & Contrôle 2010-2011<br />

www.schneider-electric.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!