Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum
Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum
Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Maint<strong>en</strong>ant considérée comme un outil pour développer la compréh<strong>en</strong>sion<br />
(Giasson 2003, 214 ), la lecture à haute voix, même expressive, n'est pas une manifestation<br />
<strong>de</strong> la compréh<strong>en</strong>sion. L'énoncé 4, qui affirme qu'une lecture à haute voix expressive<br />
démontre la compréh<strong>en</strong>sion, obti<strong>en</strong>t l'accord <strong>de</strong> 17,6 % <strong>de</strong>s étudiants; 19,6 % sont<br />
incertains et 62,7% sont <strong>en</strong> désaccord; le choix <strong>de</strong>s étudiants est assez conforme avec la<br />
t<strong>en</strong>dance vers le désaccord découlant du cadre <strong>de</strong> référ<strong>en</strong>ce. <strong>Les</strong> étudiants ne croi<strong>en</strong>t donc<br />
pas, et ils ont raison, qu'une lecture bi<strong>en</strong> oralisée démontre la compréh<strong>en</strong>sion.<br />
L'énoncé 31, où les étudiants <strong>de</strong>vai<strong>en</strong>t choisir un seul élém<strong>en</strong>t, t<strong>en</strong>te <strong>de</strong> préciser les<br />
facteurs <strong>de</strong> compréh<strong>en</strong>sion d'un texte. <strong>Les</strong> étudiants ont sélectionné l'exactitu<strong>de</strong> du<br />
décodage (d, 56,9%) et le vocabulaire du lecteur (a, 25,5 %); vi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>en</strong>suite la structure<br />
<strong>de</strong>s phrases (b, 11,8%) et la vitesse· <strong>de</strong> lecture (e, 3,9%). Aucun étudiant n'a choisi la<br />
ponctuation. Pourtant, les signes <strong>de</strong> ponctuation indiqu<strong>en</strong>t <strong>de</strong>s relations <strong>de</strong> s<strong>en</strong>s <strong>en</strong>tre les<br />
parties d 'une phrase. L'exactitu<strong>de</strong> du décodage (d) et le vocabulaire du lecteur (a), qui<br />
constitu<strong>en</strong>t 82A% <strong>de</strong>s c-hoix, sont perçus par les étuùiants comme les facteurs principaux<br />
<strong>de</strong> compréh<strong>en</strong>sion. Ivfalgré les incertitu<strong>de</strong>s à l'énoncé 3 (erreurs et compréh<strong>en</strong>sion), et un<br />
accord <strong>de</strong> 76,9% à l'énoncé 12 (vocabulaire et corn:préh<strong>en</strong>sion), les étudiants ont reconnu<br />
les principaux facteurs <strong>de</strong> compréh<strong>en</strong>sion qui leur ont été explicitem<strong>en</strong>t suggérés. Ils<br />
aurai<strong>en</strong>t peut-être <strong>de</strong> la difficulté à énumérer ces facteurs <strong>de</strong> compréh<strong>en</strong>sion, si on <strong>en</strong> juge<br />
par les réponses à la question ouverte 45.<br />
L'expression «·lecture mot à mot» ùécrit le lecteur qui prononce un mot à la fois<br />
sans t<strong>en</strong>ir compte <strong>de</strong>s relations <strong>en</strong>tre les mots dans une phrase, <strong>de</strong> la segm<strong>en</strong>tation <strong>de</strong> la<br />
phrase <strong>en</strong> groupes <strong>de</strong> mots ou <strong>de</strong> la ponctuation; ce lecteur éprouve <strong>de</strong>s difficultés <strong>de</strong><br />
compréh<strong>en</strong>sion (Leg<strong>en</strong>dre 1993, 788). Définir la lecture« mot à mot» (question 45) a<br />
suscité 53 élém<strong>en</strong>ts <strong>de</strong> réponse. Pom 19 répondants, l'expœssimï signifie llie un mot à la<br />
fois et pour 10 autres, lire conectern<strong>en</strong>t-les nwts. Nous avons aussi conuue élétneüt <strong>de</strong><br />
réponse : lire chaque syllabe (7 m<strong>en</strong>tions), déco<strong>de</strong>r ( 4 ), lecture sans compréh<strong>en</strong>sioÏl ( 4 ),<br />
bi<strong>en</strong> compr<strong>en</strong>dre (3), reconnaître chaque mot (2). Deux étudiants écriv<strong>en</strong>t que le lecteur<br />
85