25.01.2015 Views

Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum

Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum

Les représentations initiales d'étudiants de l'UQAT en ... - Depositum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mobilisées pour réaliser une int<strong>en</strong>tion <strong>de</strong> lecture spontanée ou dirigée (Leg<strong>en</strong>dre, 1993,<br />

796). Savoir lire, c'est pouvoir traiter un texte écrit dans une langue connue à l'oral dans<br />

le but <strong>de</strong> le compr<strong>en</strong>dre (Ouzoulias, 1995, 18). Cette habileté dépasse la capacité<br />

d'i<strong>de</strong>ntifier les mots d'un texte, pourtant ess<strong>en</strong>tielle à la lecture (Pierre, 2003a, 111 ).<br />

L'analyse et la mise <strong>en</strong> relation <strong>de</strong> connaissances se complèt<strong>en</strong>t d'une dim<strong>en</strong>sion affective<br />

(Charmeux, 1987, 47). La perception <strong>de</strong> soi-même comme lecteur, le s<strong>en</strong>tim<strong>en</strong>t d'être<br />

capable <strong>de</strong> réaliser la tâche <strong>de</strong> lecture, la motivation, sont quelques-uns <strong>de</strong>s élém<strong>en</strong>ts<br />

affectifs qui peuv<strong>en</strong>t influ<strong>en</strong>cer la lecture.<br />

Selon Pierre ( 1994, 292 ), il ne faut pas confondre la lecture et la compréh<strong>en</strong>sion;<br />

cette <strong>de</strong>rnière « met <strong>en</strong> oeuvre <strong>de</strong>s processus <strong>de</strong> construction <strong>de</strong> connaissances sur le<br />

mon<strong>de</strong> » cont<strong>en</strong>ues dans le texte ou suggérées par celui-ci. Utilisant les mêmes mots que<br />

le langage oral, soumise aussi à un ordre temporel, la lecture s'<strong>en</strong> différ<strong>en</strong>cie par le mo<strong>de</strong><br />

<strong>de</strong> réception, la structure et le contexte (Giasson, 2003, 10). Notre définition <strong>de</strong> la lecture<br />

s'appar<strong>en</strong>te à celle <strong>de</strong> Thériault (1988, 33), pour qui lire signifie« déco<strong>de</strong>r un message<br />

écrit pour le compr<strong>en</strong>dre» et à celle <strong>de</strong> Gattegno (1966, 21) qui afflnne que lire« c'est<br />

donner une signification à un <strong>en</strong>semble <strong>de</strong> mots ».<br />

1.2 <strong>Les</strong> modèles <strong>de</strong> lecture<br />

<strong>Les</strong> recherches <strong>en</strong> psycholinguistique et <strong>en</strong> psychologie cognitive ont fait évoluer<br />

les modèles <strong>de</strong> lecture. Lire n'est plus conçu uniquem<strong>en</strong>t comme un processus visuel et<br />

oral <strong>de</strong> déchiffrage, mais plutôt comme un processus global d'interaction <strong>de</strong>s habiletés<br />

visant la compréh<strong>en</strong>sion d'un <strong>en</strong>semble ordonné <strong>de</strong> mots.<br />

1.2.1 <strong>Les</strong> données et le co<strong>de</strong> ou les concepts et le s<strong>en</strong>s<br />

Le modèle <strong>de</strong> lecture dirigé par les données (bottom-up) est c<strong>en</strong>tré sur le co<strong>de</strong>. <strong>Les</strong><br />

informations fournies par le texte (lettres, syllabes et mots) doiv<strong>en</strong>t être perçues et<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!