Catalogue - Decotec

La philosophie de DECOTEC
Aujourd’hui plus que jamais, la salle de bains
devient un véritable lieu où le pratique se fait oublier
pour laisser place au plaisir et à la sensualité.
Decotec met tout en œuvre pour la qualité,
l’audace, l’innovation, la rareté, le sur-mesure.
Place au génie créatif. Etre beau et utile à la fois.
Donner du plaisir, être hédoniste, bienveillant.
Susciter l’enthousiasme, émouvoir, informer,
donner envie. Nous partageons la même quête
vers l’excellence.
The Decotec philosophy
Today more than ever, the bathroom has become a place
where practical needs give way to pleasure and sensuality.
Decotec devotes all of its efforts to offering top-quality,
daring, innovative and exclusive tailor-made products.
Making room for creative brilliance... Being beautiful and
functional at the same time... Offering pleasure, hedonism
and indulgence... Arousing enthusiasm and emotion while
informing and stimulating desire… We share the same quest
for excellence.
Die Philosophie von DECOTEC
Das Badezimmer ist heute mehr als je zuvor zu einem Ort
der Entspannung und des sinnlichen Erlebens geworden, an
dem man den Alltag vergessen kann. Decotec steht dabei
für Qualität, aber auch für Kühnheit, Innovation, Exklusivität
und für maßgeschneiderte Lösungen.
Der Kreativität Raum geben. Das Schöne mit dem
Nützlichen vereinen. Vergnügen, Genuss und Wohlbefinden
bereiten. Wir möchten begeistern, bewegen, aber auch
informieren und die Lust auf ein schönes Badezimmer
wecken. Wir streben mit Ihnen nach dem Besonderen.
9