Catalogue - Decotec

Smart, un style contemporain épuré. Très dépouillé, le point d’eau Smart joue la carte de la séduction et laisse place aux
détails techniques. Derrière son aspect minimaliste, Smart cache un grand espace fonctionnel et offre un grand volume
de rangement intérieur. Accessible et chaleureux, Smart est la proposition d'une solution gain de place qui ne sacrifie ni le
confort ni l'esthétique.
Smart: Pure contemporary style. Calming and uncluttered, the Smart 'water point' plays the seduction card whilst making room for attention
to functionality. Behind its minimalist exterior, Smart hides a large and practical interior storage space. Easily accessible and welcoming,
Smart is a space-saver that sacrifices neither comfort or aesthetics.
Smart, ein Stil, zeitgenösisch und puristisch. Sehr spartan ist er, dieser Wasserplatz. Smart spielt die Karte der Verführung u nd lässt dabei
Platz für technische Feinheiten. Hinter seinem minimalistischen Anblick versteckt Smart grossen funktionalen Raum und schenkt d amit ein
imposantes Volumen im Innenbereich. Extrovertiert und herzlich zugleich ist Smart der Vorschlag zum Platzgewinn, ohne dabei Kom fort
und Ästetik einzubüssen.
67