Catalogue - Decotec

Recommendations

Info

Quality and maintenance according to Decotec Wartung und Qualität bei Decotec Safe products Sichere Produkte So that it can offer the most innovative solutions of irreproachable Um innovative und einwandfreie Produkte anbieten zu können, quality, Decotec invests in Research and Development and investiert Decotec kontinuierlich in Forschung & Entwicklung und constantly checks that its production processes are perfectly sichert die perfekte Kontrolle seiner Herstellungsprozesse. Der controlled. The production unit, based in the French département of Produktionsstandort im französischen Departement Sarthe vereint the Sarthe, combines tradition and modernity at all stages of the in allen Phasen der Möbelherstellung Tradition und Moderne. preparation of the units. Each component is subjected to rigorous Jedes Bauteil wird in Dauerbelastungsversuchen strengen durability testing: impact and thermal shock resistance, etc. Kontrollen unterworfen: Temperaturwechselbeständigkeit, Easy maintenance Schlagfestigkeit... • Maintenance of your wooden and painted units Einfache Pflege For the everyday upkeep of your Decotec units, we advise you to • Pflege der Möbel in Glasausführung - Serie SMART: gilt für die use a soft sponge lightly soaked in soapy water before rinsing and Farbausführungen Platinium 211 und Blanc Arctique 210 wiping with a soft, lint-free cloth. (mattes Glas) Reinigung mit warmem Wasser und Geschirrspülmittel. Nehmen • Cleaning glass-finish SMART units: Platinum 211 and Blanc Sie einen weichen, nicht scheuernden Reinigungsschwamm zum Arctique 210 Reinigen sowie ein Mikrofasertuch zum Abtrocknen der gläsernen Clean with hot wat er and a drop of washing-up liquid, with a soft Möbelfläche. sponge (non-abrasive) then rinse and wipe dry with micr ofibre cloth. • Die Pflege Ihrer Möbel mit Lack- oder Holzoberflächen Für die tägliche Pflege Ihrer Decotec-Möbel empfehlen wir Ihnen • Maintenance of washbasins and vanity tops made from die Verwendung eines weichen, leicht mit Seifenwasser Céramyl® and Translucent Resin befeuchteten Schwamms, Nachspülen und anschließendes Clean with water using a non-abrasive household sponge. Wipe Trocknen mit einem weichen fuselfreien Tuch. with a microfibre cloth to eliminate residues or water droplets. • Die Pflege der Becken und Waschtische aus Céramyl® und In the event of micro-scratches, use the Decotec maintenance durchscheinendem Kunstharz kit, ref. 457.342 Reinigung mit Wasser und einem nicht scheuernden • Maintenance of Solid Surface washbasins and vanity tops Haushaltsschwamm. Trocknen mit einem Mikrofasertuch, um Clean with water using a household sponge. Wipe with a micr ofibre Streifenbildung und Wasserflecken zu vermeiden. Bei feinen cloth to eliminate residues or water droplets. In the event of Kratzern das Pflegekit Decotec Art.-Nr. 457.342 verwenden. micro-scratches and miscellaneous marks or residues, use an abrasive sponge such as the PAC Sponge supplied with the item. • Pflege der Becken und Waschtische aus Solid Surface Reinigung mit Wasser und einem Haushaltsschwamm. Trocknen Solid guarantees mit einem Mikrofasertuch, um Streifenbildung und • Decotec units are tested according to the XP D 62-030 and XP D Wasserflecken zu vermeiden. 62-030-2 standards. These standards guarantee the safety, strength Bei feinen Kratzern, Streifen oder verschiedenen Flecken einen and durability of your units. Scheuerschwamm verwenden (z.B. mit dem Teil gelieferten • Very tough painted finish tested according to the XP D 60 050 "PAC"-Schwamm). standard. Seriöse Garantien • Céramyl® tested according to the ISO 846 standard. • Die Möbel von Decotec werden gemäß den Normen XP D 62-030 • Solid Surface tested according to the XP D 12-210 standard. und XP D 62-030-getestet. Diese Normen gewährleisten die Translucent Resin tested according to the XP D 12-210 standard. Sicherheit, Solidität und Haltbarkeit Ihrer Möbel. • The lighting on Decotec mirrors is certified as class II - IP24 and • Sehr beständige Lackoberflächen, getestet gemäß Norm XP D 60 050. conforms to the NF electricity standard according to European • Céramyl® getestet gemäß Norm ISO 846. standards NF EN 60598-1, NF EN 60598-2-1 and NF EN 60598-2-6. • Solid Surface getestet gemäß Norm XP D 12-210. • Certified according to NF Furniture standard / 5-year guarantee • Das durchscheinende Kunstharz getestet gemäß Norm XP D 12-210. • We have been awarded the French state certificate of excellence • Die beleuchteten Decotec-Spiegel, zugelassen für Klasse II - IP24 for savoir-faire: EPV Enterprise du Patrimoine Vivant (Living mit NF-Zertifikat "Electricité" gemäß den europäischen Normen Heritage Enterprise). NF EN 60598-1, NF EN 60598-2-1 und NF EN 60598-2-6. • NF-Zertifikat "Ameublement" / Garantie 5 Jahre 210
Remerciements à : • Flower Box • Art Unic «mur coco» • Conran Shop • Anne de Solène • A marée Haute - Lyon • Tendances de Lara • Hatria page 96 • Cerabati - www.cerabati.com page 42 • Baralinge - www.baralinge.fr page 106/107/88 • Durance • Karawan - page 98/99/52 • Vincent Gérard - luminairedart-girard.com page 16 • www.by-johanne.com • www.scenes-dinterieur.fr • Photographies : Studio Collet / Anne Vachon production Toute reproduction, représentation ou modification, intégrale ou partielle, est expressément interdite. Photos non contractuelles. Brochure interdite à la vente. Any reproduction, representation or modification, in full or in part, is e xpressly prohibited. Non-contractual pictures. Brochure not for sale. Jede Vervielfältigung, Darstellung oder Weitergabe, komplett oder teilweise, ist ausdrücklich untersagt. Nicht-vertragliche Fotos. Nicht verkäuflicher Katalog. 211 Avec EcoFolio, DECOTEC encourage le recyclage des papiers. En triant vos déchets, vous participez à la préservation de l’environnement. www.ecofolio.fr
Page 3:
Révélez votre vraie nature
Page 6:
Depuis 1974, nous croyons en nos va
Page 9:
La philosophie de DECOTEC Aujourd
Page 12:
01 - Série prestige Une élégance
Page 15 and 16:
D’inspiration Art Déco, la colle
Page 17 and 18:
Vendôme Magie Noire se dévoile to
Page 20:
alaska - «Série caractère» Alas
Page 23 and 24:
23 Design Pierre Casenove
Page 25 and 26:
Vendôme, c’est avant tout un des
Page 27 and 28:
Design Pierre Casenove 27
Page 30 and 31:
• Caractéristiques produits page
Page 32 and 33:
couture - «Série caractère» Fan
Page 34 and 35:
arche - «Série caractère» • C
Page 36 and 37:
arôme - «Série caractère» Cara
Page 38 and 39:
ylang - «Série caractère» • C
Page 41 and 42:
03 - Série contemporaine Tout simp
Page 43 and 44:
Ligne de meubles exprimant la simpl
Page 46 and 47:
46 Finition blanc - caisson H48 cm
Page 48 and 49:
Finition tilleul - plan ardoise - c
Page 50 and 51:
trévise - «Série contemporaine»
Page 52:
Finition jade - Poignées Mani 52
Page 56 and 57:
• Caractéristiques produits - Di
Page 58 and 59:
Finition rose bonbon 58
Page 60 and 61:
nova - «Série contemporaine» 10
Page 63 and 64:
Finition amarante - Poignées Ema 6
Page 65 and 66:
Morning c’est la promesse de dém
Page 67 and 68:
Smart, un style contemporain épur
Page 69 and 70:
Finition verre laqué bleu pétrole
Page 72 and 73:
ubicub - «Série contemporaine»
Page 74 and 75:
adam - «Série contemporaine» Ave
Page 76 and 77:
eden - «Série contemporaine» Fin
Page 78 and 79:
fitter - «Série contemporaine» A
Page 81 and 82:
04 - Série intemporelle Pratique e
Page 83:
Bento c'est la promesse du bien-êt
Page 88 and 89:
Finition rose cendre 88
Page 90 and 91:
ivoli - «Série intemporelle» 212
Page 93:
93 Finition blanc - Poignées Kara
Page 96:
Finition rose cendre - Poignées Fi
Page 100 and 101:
Finition tilleul - Plan ardoise vas
Page 102 and 103:
mona lisa - «Série intemporelle»
Page 104 and 105:
Finition pierre de lune 104
Page 106 and 107:
106
Page 108 and 109:
kyma - «Série intemporelle» •
Page 110 and 111:
Finition blanc brillant 110
Page 112 and 113:
opéra - «Série intemporelle»
Page 114 and 115:
Finition beige 114
Page 116 and 117:
Finition blanc brillant 116
Page 118 and 119:
marilyn - «Série intemporelle»
Page 120 and 121:
120
Page 122 and 123:
smarty - «Série Lave-mains» Styl
Page 124 and 125:
combo - «Série Lave-mains» Carac
Page 126 and 127:
sucre - «Série Lave-mains» Sucre
Page 128 and 129:
ulli - «Série Lave-mains» Petit
Page 130 and 131:
yole - «Série Lave-mains» Yole f
Page 132 and 133:
feuille - «Série Lave-mains» Lav
Page 134 and 135:
oval - «Série Lave-mains» Une fo
Page 136 and 137:
angle - «Série Lave-mains» Angle
Page 138 and 139:
138
Page 140 and 141:
arche - tika - rialto : «Série Va
Page 142 and 143:
142
Page 144 and 145:
trévise - riva : «Série Armoires
Page 146 and 147:
smart - vision : «Série Armoires
Page 148 and 149:
major : «Série Miroirs» Multi ga
Page 150 and 151:
150
Page 152 and 153:
Mitigeurs pour lave-mains: Robinett
Page 154 and 155:
«La couleur donne la joie. C’est
Page 156 and 157:
Finitions meubles : Laque (*coloris
Page 158 and 159:
158
Page 160 and 161: 160
Page 162 and 163: Sommaire: Caractéristiques produit
Page 164 and 165: Alaska: Série caractère A savoir
Page 166 and 167: Bento: Série caractère A savoir S
Page 168 and 169: Baltimore: Série prestige A savoir
Page 170 and 171: Ego: Série contemporaine A savoir
Page 172 and 173: Fitter: Série contemporaine A savo
Page 174 and 175: Marilyn: Série intemporelle A savo
Page 176 and 177: Mona Lisa: Série intemporelle A sa
Page 178 and 179: Morning: Série contemporaine A sav
Page 180 and 181: Réf. 710 Miroir L60 Mirror 23 5/8
Page 182 and 183: Réf. 554 Colonne 2 portes, 1 tiroi
Page 184 and 185: Riva: Série contemporaine A savoir
Page 186 and 187: Réf. 359 Miroir fluorescent L75, 1
Page 188 and 189: Réf. 605.INT.G Meuble vasque inté
Page 190 and 191: Réf. 622 Miroir fluorescent L150 T
Page 192 and 193: Trévise - Trévise intégré: Sér
Page 194 and 195: Vendôme: Série caractère A savoi
Page 196 and 197: Smarty: Série Lave-mains A savoir
Page 198 and 199: Feuille: Série Lave-mains A savoir
Page 200 and 201: Série vasques A savoir Special not
Page 202 and 203: Réf. 357 Armoire triptyque Riva L1
Page 204 and 205: Réf. 669 Armoire Express Cabinet E
Page 206 and 207: Réf. 416 Miroir Initial L75 Mirror
Page 208 and 209: 12. L’engagement Decotec Qualité
Page 212: Siège social 3, boulevard Voltaire
show all

Catalogue - Decotec

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?