dossier prod une femme seule 010911 - La Strada et compagnies

NOTE DE MISE EN SCÈNE
Ce court texte, écrit par Dario Fo et
Franca Rame, a été imaginé par ses
auteurs pour créer une alchimie
explosive entre le public et le théâtre
hors des cadres habituels de la
représentation.
Le projet était de provoquer le choc,
puis la réflexion par l'échange sur des
sujets alors brûlants dans l'Italie des
année 70 : le manque de liberté des
femmes, la toute puissance de la
religion, le machisme, la privation des
droits élémentaires à l'égalité des
sexes. Après chaque représentation,
dans les usines occupées, dans des locaux syndicaux, dans des petites salles aménagées
pour la circonstance; les débats alimentaient parfois la réécriture de telle ou telle partie de la
pièce.
Un théâtre en marche qui créait parfois l'émeute, la fermeture de la salle, l'expulsion des
comédiens et du public, la censure du Vatican.
Selon la belle pensée de Dario Fo, qui titre l'une de ses pièces "l'ouvrier connaît 300 mots, le
patron 1000 voilà pourquoi il est le patron", la culture devait être l'étincelle qui mettrait le feu
à la paresse, bousculant les habitudes, faisant reculer la bêtise et la peur.
Magnifique projet d'un théâtre militant, porté par des artistes utopistes qui étaient aussi des
poètes et des saltimbanques éclairés. Une quarantaine de pièces écrites pour révolutionner
la société, l'entraîner vers plus de justice et de liberté. Le peuple émancipé par la culture, le
théâtre au corps à corps avec le politique.
En 1997, Dario Fo reçoit le prix Nobel de littérature "pour avoir, selon la tradition des bateleurs,
fustigé le pouvoir et restauré la dignité des humiliés" et Franca Rame, élue en 2006, siège
toujours aujourd'hui au Sénat italien. En 2010 "Mystère Bouffe" entre au répertoire de la
Comédie Française et leurs pièces aujourd'hui parcourent les grandes scènes théâtrales, en
même temps qu'elles connaissent un grand succès public. Sans doute redynamisée par le
libéralisme ambiant, l'aventure militante poursuit sa route et reprend une nouvelle dimension.
Giulia, l'héroïne de "Une Femme seule" a été créée par Franca Rame. Elle est le personnage
idéal pour porter cette parole engagée : elle a la simplicité, le courage intérieur et la verve de
ceux qui ont beaucoup souffert.
Giulia a vécu une quarantaine d'années sans avoir jamais analysé sa vie. Mère sans l'avoir
vraiment voulu, soumise par habitude culturelle à son mari, elle n'a jamais trouvé la voie pour
se libérer des oppressions qu'elle subit sans sourciller : Est-elle consciente seulement de
l'agressivité de son voisin d'en face, de la libido de son beau frère, du mépris et de la tyrannie
de son mari Elle se fond dans cette violence ordinaire, multipliant les tentatives de suicide,
mais au fond d'elle, elle garde une sorte d'ironie joyeuse, une flamme intérieure qui la sauvera.
C'est sa curiosité pour le monde qui l'aidera à se saisir de sa vie et de son autonomie.
Giulia est à la fois réelle et improbable, son désarroi et sa vitalité rassemblent et disent toutes