SINUS_COSINUS_F_05.pdf SINUS_COSINUS_F_05 ... - Rolf Benz

olf benz
sinus /co-sinus
faits l'un pour l'autre.

mon style à moi.
3

Les menus réussis sont ceux qui réunissent des ingrédients de qualité et complémentaires.
Le plaisir de la dégustation est alors tout naturel. Il en va exactement de même
avec Rolf Benz SINUS et Rolf Benz CO-SINUS : ces deux concepts proposent des
chaises et des tables non seulement parfaitement harmonisés, mais qui offrent aussi
une grande liberté d'agencement et qui sont idéalement coordonnées entre elles.
Deux programmes Dining résolument faits l'un pour l'autre.
Design Rolf Benz SINUS: Kai Stania
4

Rolf Benz SINUS est une gamme de chaises très complète.
Chaque chaise se compose d'une coque d'assise, d'une assise rembourrée
et de différents piètements. La gamme propose en outre des modèles à
dossier haut ou bas. La coque du dossier existe en version garnie ou en
plastique visible en noir et blanc. La chaise peut de plus être adaptée entièrement
à vos envies de confort personnelles grâce au choix du rembourrage
et aux accoudoirs disponibles en option.
La gamme de chaises Rolf Benz SINUS vous donne donc carte blanche pour
transformer votre espace repas en un point central, élégant et individuel, de
votre maison.
6

Si la gamme de chaises Rolf Benz SINUS a tant de caractère, c'est grâce à
son choix de piètements : à quatre pieds bois (en noyer ou chêne H65, H70, H98),
à assise suspendue, à quatre pieds en métal ou à piètement traîneau, ces trois
derniers modèles étant disponibles en chromé brillant ou chromé mat.
Par ailleurs, la gamme propose deux tabourets de bar, à piètement traîneau
finition chromé brillant ou à piètement sur socle rond chromé brillant ou mat.
une chaise –
de nombreuses
possibilités.
9

Chaise traîneau à accoudoirs,
coque de dossier revêtement cuir
Chaise à quatre pieds en métal,
coque de dossier noire
Chaise à quatre pieds en bois,
noyer H81,
coque de dossier noire
diversité bien
pensée.
11

Chaise à assise suspendue,
coque de dossier noire
variété
et individualité.
12

Tabouret de bar socle rond avec
mécanisme de retour automatique
Tabouret de bar
empiètement traîneau
13

le parfait
complément.
14

La gamme de chaises Rolf Benz SINUS et la gamme coordonnée
de tables Rolf Benz CO-SINUS se complètent à merveille grâce aux
différents éléments de design que se partagent les tables et les
chaises. Les matériaux de surface des deux gammes peuvent être
coordonnés, si bien que tables et chaises forment un ensemble
agréable qui confère à votre salle à manger une ambiance harmonieuse
et qui invite à s'attabler.
15

co-sinus 3
Avec son design minimaliste, original, Rolf Benz CO-SINUS 3 colle parfaitement à
l'air du temps. Le contraste entre le châssis aux lignes délicates et les dimensions
généreuses du plateau de table est souligné par le choix des matériaux. Il en ressort
une expression architecturale épurée. Des proportions harmonieuses, une répartition
équilibrée des fonctions et une construction intelligente, autant de qualités qui la
démarquent vraiment. Ses possibilités d'aménagement sont nombreuses, de sorte
que la table s'intègre parfaitement à tous les intérieurs et se marient très bien avec
les autres meubles. Le plateau est disponible en 3 longueurs et dans les finitions
plaqué chêne (différentes teintes de lasure), plaqué noyer ou MDF laqué gris-noir
ou blanc de sécurité. La structure est disponible en gris-noir ou en blanc de sécurité.
16

co-sinus 1
Lignes pures et esthétique moderne – voilà qui résume bien Rolf Benz CO-SINUS 1.
Une table à laquelle se jouent tous les instants de la vie, sous toutes ses facettes.
En bois massif, la table possède toutes les qualités dont elle a besoin pour devenir
le point central de la communication dans votre pièce à vivre. Elle est disponible en
5 longueurs et dans différentes teintes de lasure de chêne ou en noyer. Pour offrir
encore plus d’espace, les pieds et le plateau de table en MDF gris-noir ou blanc de
sécurité sont extensibles, en option.
17

co-sinus 2
Une table à manger qui doit son caractère à l'association ingénieuse des matériaux,
avec ses pieds en fonte et son plateau en bois massif. Les chanfreins sur le plateau
créent une belle illusion d'optique, si bien que la table semble flotter. Elle se démarque
par ailleurs par ses lignes et ses rayons, ses joints creux judicieusement placés
et la forme légèrement fuselée des pieds. Les pieds combinés au plateau sont
d'ailleurs extensibles, pour offrir encore plus d'espace et de complicité. Le plateau
est disponible en 5 longueurs, et la version en bois massif se décline en chêne
(dans différentes teintes de lasure) et en noyer. Sur le modèle extensible, la rallonge
est en MDF laqué gris-noir ou blanc de sécurité.
18

co-sinus 4
La table Rolf Benz CO-SINUS 4 se démarque par son air rectiligne moderne et
le dynamisme particulier que lui confèrent les chanfreins du plateau et les pieds
évasés. Elle incarne un design structuré avec style et élégance, une utilisation
intelligente des matériaux et une harmonie des proportions. La couleur et le matériau
du plateau s'adaptent à toutes les envies. Les pieds sont disponibles en finition
brillante et en version chromée matte discrète. Le plateau est disponible en
5 longueurs et en plaqué chêne (différentes teintes de lasure), plaqué noyer ou
MDF laqué gris-noir ou blanc de sécurité.
19

fiches
techniques
ROLF BENZ 626 SINUS CLASSIC
› Revêtement doublé de non-tissé polyester.
› Coque d‘assise et de dossier en matière
synthétique. Assise et dossier avec garnissage
en mousse de polyuréthanne préformée.
Assise intégrant une couche supplémentaire
de mousse de polyuréthanne.
› Coque de dossier en matière synthétique,
finition noir brillant, blanc brillant ou habillage
cuir.
› Piétement :
› Piétement traîneau en tube rond, finition
chrome brillant ou chrome mat.
› › Piétement en bois selon le nuancier Rolf
Benz : au choix chêne proposé dans les teintes
H65, H70 ou H98, ou noyer d‘Amérique.
› › Version à quatre pieds en métal, finition
chrome brillant ou mat.
› › Patins en finition chrome brillant ou chrome
mat.
!
Pour des raisons à la fois de confort et
de design, l’apparition de plis et l’effet de
miroitement sont deux phénomènes inévitables,
même sur les sièges de très haut de
gamme portant la griffe Rolf Benz. Toutes les
dimensions indiquées sont approximatives.
ROLF BENZ 626 SINUS COMFORT
› Revêtement doublé de non-tissé polyester.
› Coque d‘assise et de dossier en matière
synthétique. Assise et dossier avec garnissage
en mousse de polyuréthanne préformée.
Assise avec micro-suspension à ressorts.
› Coque de dossier en matière synthétique,
finition noir brillant, blanc brillant ou habillage
cuir.
› Piétement :
› › Piétement traîneau en tube rond, finition
chrome brillant ou chrome mat.
› › Piétement en bois selon le nuancier Rolf
Benz : au choix chêne proposé dans les teintes
H65, H70 ou H98, ou noyer d‘Amérique.
› › Version à quatre pieds en métal, finition
chrome brillant ou chrome mat.
› › Patins en finition chrome brillant ou chrome
mat.
!
Pour des raisons à la fois de confort et
de design, l’apparition de plis et l’effet de
miroitement sont deux phénomènes inévitables,
même sur les sièges de très haut de
gamme portant la griffe Rolf Benz. Toutes les
dimensions indiquées sont approximatives.
20

ROLF BENZ 626 SINUS CLASSIC
› Revêtement doublé de non-tissé polyester.
› Coque d‘assise et de dossier en matière
synthétique. Assise et dossier avec garnissage
en mousse de polyuréthanne préformée.
Assise intégrant une couche supplémentaire
de mousse de polyuréthanne.
› Piétement :
› Patins en finition chrome brillant ou chrome
mat, deux hauteurs au choix.
› › Pied à disque, finition chrome brillant, deux
hauteurs au choix, avec garniture pivotante
et mécanisme de retour automatique sur la
position initiale.
!
Pour des raisons à la fois de confort et
de design, l’apparition de plis et l’effet de
miroitement sont deux phénomènes inévitables,
même sur les sièges de très haut de
gamme portant la griffe Rolf Benz. Toutes les
dimensions indiquées sont approximatives.
2 Hauteurs livrables
ROLF BENZ 626 SINUS COMFORT
› Revêtement doublé de non-tissé polyester.
› Coque d‘assise et de dossier en matière synthétique.
Assise et dossier avec garnissage en
mousse de polyuréthanne préformée. Assise
avec micro-suspension à ressorts.
› Piétement :
› › Patins en finition chrome brillant ou chrome
mat, deux hauteurs au choix.
› › Pied à disque, finition chrome brillant, deux
hauteurs au choix, avec garniture pivotante
et mécanisme de retour automatique sur la
position initiale.
!
Pour
des raisons à la fois de confort et
de design, l’apparition de plis et l’effet de
miroitement sont deux phénomènes inévitables,
même sur les sièges de très haut de
gamme portant la griffe Rolf Benz. Toutes les
dimensions indiquées sont approximatives.
2 Hauteurs livrables
21

COQUE DE DOSSIER
noir brillant blanc brillant avec habillage cuir
44
44
87 87
48
48
64 52
64
44
44
92 92
87 87
92
48
48
52
64 60
64 60
STU-FS H-STU-FS STU-FS-AT H-STU-FS-AT
92
48
44
65
87
54
87
48
44
65
STU-VF Holz H-STU-VF Holz STU-VF Holz
AT bez.
92
54
44
92 87 87
92 92
48
48
65
60
44
65 60
H-STU-VF Holz
AT bez.
48
44
65
87
58
87
48
44
65
STU-VF Metall H-STU-VF Metall STU-VF Metall
AT bez.
92
58
92
48
44
65
87
60
87
48
44
65
92
60
H-STU-VF Metall
AT bez.
92
44
44
44
44
87 87
92 92
87 87
92 92
48
48
48
48
65
63
65
63
65 63
65 63
STU-KU H-STU-KU STU-KU AT bez. H-STU-KU AT bez.
38
38
70
92
92
70
92
92
55 50
BAR-HCK KU
49
47
BAR-HCK Teller
ROLF BENZ 975
22
› Hauteur 111 cm : 70 cm, plateau rond
(Hauteur du plateau :100 cm)
› Hauteur 121 cm : 70 cm, plateau rond
(Hauteur du plateau :110 cm)
› Plateau :
› Noyer d‘Amérique massif ou chêne massif,
selon nuancier
› › MDF laqué in : RAL 1020 jaune oliv ou
RAL 9010 blanc
› Pied et colonne :
› › Pied et colonne laqués RAL 9010 blanc,
RAL 7021 gris noir
› › Pied laqué RAL 7021 gris noir, colonne laqué
RAL 1020 jaune oliv
› › Pied laqué RAL 7030 gris pierre, colonne
laqué RAL 9010 blanc

ROLF BENZ CO-SINUS
ROLF BENZ 8960 CO-SINUS 1
ROLF BENZ 8930 CO-SINUS 2
› Hauteur 75 cm :
160, 180, 200, 220, 240 x 98 cm
› Plateau : Noyer d‘Amérique massif ou chêne
massif, selon nuancier,
Epaisseur du plateau : 25 mm
› Piètement : finition identique à celle du plateau
de table
› Au choix rallonge : Rallonge rabattable de
MDF, laquée en RAL 9003 blanc ou RAL 7021
gris noir
› Longueur de l‘allonge = 85 cm (sauf pour la
table en 160 x 98 cm = longueur 60 cm)
› Hauteur 75 cm :
160, 180, 200, 220, 240 x 98 cm
› Plateau : Noyer d‘Amérique massif ou chêne
massif, selon nuancier,
Epaisseur du plateau: 25 mm
› Piètement : Fonte d´aluminium polie
› Au choix rallonge: Rallonge rabattable
de MDF, laquée en RAL 9003 blanc ou
RAL 7021 gris noir
Longueur de l‘allonge = 85 cm (sauf pour la
table en 160 x 98 cm = longueur 60 cm)
ROLF BENZ 8990 CO-SINUS 3
ROLF BENZ 8970 CO-SINUS 4
› Hauteur 75 cm : 200, 220, 240 x 98 cm
› Plateau :
› placage noyer d‘Amérique ou chêne selon
nuancier ou
› › MDF laqué RAL 7021 Gris noir ou
RAL 9003 blanc,
Epaisseur du plateau : 25 mm
› Structure : Structure en fil d‘acier, finition
thermolaquée teinte RAL 7021 gris noir ou
RAL 9003 blanc de sécurité
› Hauteur 75 cm :
160, 180, 200, 220, 240 x 98 cm
› Plateau :
› placage noyer d‘Amérique ou chêne selon
nuancier
› › MDF laqué RAL 7021 Gris noir ou
RAL 9003 blanc,
Epaisseur du plateau : 25 mm
› Structure : tube d‘acier, finition chrome brillant
ou mat
23

Rolf Benz AG & Co. KG · Haiterbacher Str. 104 · D -72202 Nagold
Tél. : +49 (0) 74 52/601-0 · Fax : +49 (0) 74 52 / 601-282 · info@rolf-benz.com · www.rolf-benz.com