24.01.2015 Views

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECTION 2<br />

ULN DESCRIPTION TOILET REPAIRS ARTICLES DE RÉPARATIONS DE TOILETTE ULN<br />

214A<br />

Q214A<br />

Snap on seat disc for<br />

American Standard<br />

#5 flush valve<br />

Non O.E.M.<br />

Q3-3643<br />

Disque de siège à enclencha<br />

pour American Standard #5<br />

pour soupape de chasse<br />

N’est pas le F.É.O.<br />

Q3-3643<br />

214G<br />

Q214G<br />

214AA<br />

Q214AA<br />

Same as above<br />

O.E.M.<br />

Q3-3643<br />

Screw on seat disk for<br />

American Standard<br />

#5 flush valve<br />

Non O.E.M.<br />

Q7-3383<br />

Comme ci-dessus<br />

F.É.O.<br />

Q3-3643<br />

Disque de siège à visser<br />

pour American Standard #5<br />

pour soupape de chasse<br />

N’est pas le F.É.O.<br />

Q7-3383<br />

Triple seal tank ball<br />

c/w stem wire<br />

Tank ball only<br />

Clapet sphérique à triple joint<br />

avec tige métallique<br />

Clapet sphérique seulement<br />

215A<br />

Q215<br />

214AL<br />

Q214AL<br />

Long life rubber snap on seat<br />

disc for American Standard<br />

No. 5 flush valve<br />

Non O.E.M.<br />

Longue durée caoutchouc disque<br />

de siège à encléncha pour<br />

American Standard no. 5<br />

pour soupape de chasse<br />

N’est pas le F.É.O.<br />

Aristocrat tank ball<br />

c/w stem wire<br />

Tank ball only<br />

Clapet sphérique “Aristocrat”<br />

avec tige métallique<br />

Clapet sphérique seulement<br />

216A<br />

Q216<br />

214AAL<br />

Q214AAL<br />

Long life rubber screw on seat<br />

disc for American Standard<br />

No. 5 flush valve<br />

Non O.E.M.<br />

Longue durée disque de siège à<br />

visser en caoutchouc pour<br />

American Standard no. 5<br />

pour soupape de chasse<br />

N’est pas le F.É.O.<br />

2-1/2” cone top tank ball<br />

c/w stem wire<br />

Clapet sphérique à partie<br />

supérieure conique de 2-1/2 po<br />

avec tige métallique<br />

217A<br />

214B<br />

Q214B<br />

214D<br />

Q214D<br />

#5 American Standard<br />

flush valve actuator<br />

assembly only<br />

O.E.M.<br />

QR-9350<br />

Chain only for<br />

ULN 214B<br />

Déclencheur de chasse<br />

American Standard #5<br />

seulement<br />

F.É.O.<br />

QR-9350<br />

Chaînette seulement pour<br />

ULN 214B<br />

Tank ball only<br />

Clapet spérique seulement<br />

Q217<br />

214C<br />

Q214C<br />

American Standard<br />

rubber seal for N3055<br />

flush valve<br />

73069-07<br />

Joint de caoutchouc<br />

American Standard pour<br />

soupape de chasse N3055<br />

73069-07<br />

Align-rite tank ball with built-in<br />

tip (guided closing action)<br />

c/w stem wire<br />

Tank ball with built in tip only<br />

Clapet sphérique “Align-rite”<br />

avec extrémité intégrée<br />

(dispositif de fermeture guidée)<br />

avec tige métallique<br />

Clapet spérique avec extrémité<br />

integrée seulement<br />

217B<br />

Q217B<br />

“Q” denotes Bulk / “Q” signifie articles en vrac 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!