24.01.2015 Views

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

SECTION 2<br />

ULN DESCRIPTION TOILET REPAIRS ARTICLES DE RÉPARATIONS DE TOILETTE ULN<br />

Toto water saver flapper with<br />

chain and hook<br />

O.E.M.<br />

TA009<br />

Clapet de rechange Toto économise<br />

l’eau avec chaînette et crochet<br />

F.É.O.<br />

TA009<br />

210T<br />

Q210T<br />

209A<br />

Q209A<br />

5/16” x 3” tank to bowl kit<br />

includes 2 solid brass bolts, 2<br />

solid brass nuts, 4 solid brass<br />

washers, 4 laminated washers<br />

and 1 extra heavy Crane type<br />

sponge gasket<br />

Nécessaire de raccordement<br />

réservoir à cuvette 5/16 po x 3<br />

po comprend 2 boulons en<br />

laiton massif, 4 écrous en laiton<br />

massif, 4 rondelles laminées et<br />

joint éponge Crane plus-épais<br />

Toilet tank repair kit<br />

includes: Q214 Flapper<br />

includes: Q222 Float<br />

includes: Q229 Ballcock<br />

Nécessaire de réparation de<br />

réservoir de toilette<br />

incluses: Q214 clapet<br />

includes: Q222 Flotteur<br />

includes: Q229 Soupape<br />

211<br />

209BF<br />

Q209BF<br />

5/16” x 3” brass plated<br />

close coupled bolts c/w<br />

nuts, washers and<br />

laminated washers<br />

2 per pk/bulk-each<br />

Boulons pour raccordement<br />

étroit en laiton fini 5/16 po x 3<br />

po comprend écrous, rondelles<br />

et rondelles laminées<br />

2 par paquet/en vrac-pièces<br />

Crane #57 replacement flapper<br />

- styrofoam centre with hook<br />

(old style)<br />

O.E.M.<br />

Clapet de rechange Crane #57<br />

mousse de styrène avec chaînette<br />

et crochet (ancien modèle)<br />

F.É.O.<br />

212<br />

Q212<br />

Same as above<br />

Non O.E.M.<br />

Comme ci-dessus<br />

N’est pas le F.É.O.<br />

212K<br />

Q212K<br />

210<br />

Frugal Flush® RetroFlapper<br />

with adapters - Douglas and<br />

American Standard style -<br />

water saver<br />

Frugal Flush® RetroFlapper<br />

avec l’adaptateur modèles<br />

Douglas et American Standard<br />

économis l’eau<br />

Q210<br />

Frugal Flush® RetroFlapper<br />

with Douglas style adapter<br />

only<br />

Frugal Flush® RetroFlapper<br />

avec Douglas l’adaptateur<br />

seulement<br />

Q210A<br />

Q210D<br />

Adapter for<br />

Frugal Flush® RetroFlapper<br />

for American Standard<br />

Douglas style adapter for<br />

Frugal Flush® RetroFlapper<br />

L’adaptateur pour<br />

Frugal Flush® RetroFlapper<br />

pour American Standard<br />

L’adaptateur pour<br />

Frugal Flush® RetroFlapper<br />

pour Douglas<br />

Eljer flapper and chain<br />

with counter balance for<br />

insulated tanks<br />

O.E.M.<br />

495-6035-00<br />

Clapet et chaînette Eljer<br />

avec contrepoids pour<br />

réservoir isolé<br />

F.É.O.<br />

495-6035-00<br />

212EL<br />

Q212EL<br />

“Q” denotes Bulk / “Q” signifie articles en vrac 5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!