24.01.2015 Views

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECTION 1<br />

ULN DESCRIPTION TUB ACCESSORIES ACCESSOIRES POUR BAIGNOIRE ULN<br />

196E<br />

Q196E<br />

C.P. solid brass diverter tub<br />

spout with 3/4” coarse thread<br />

with 1/2” coarse thread bushing.<br />

Threaded at wall end.<br />

Bec-inverseur pour baignoire,<br />

laiton massif chromée avec<br />

filetage gros 3/4 po avec<br />

bagues de filetage gros 1/2 po.<br />

Se raccord à l’extrémité murale.<br />

Slide connect zinc die cast<br />

tub spout C.P. connects to<br />

1/2” Copper Water Tube,<br />

Includes allen wrench<br />

C.P. / polished brass slide<br />

connect zinc die cast<br />

diverter tub spout<br />

connects to 1/2” Copper Water<br />

Tube. Includes allen wrench<br />

Raccord coulissant en zinc<br />

matricé. Bec de baignoire<br />

chromée Enclencher pour tube<br />

en cuivre 1/2 po. Inclus clé<br />

hexagonale allen<br />

Raccord coulissant en zinc<br />

matrice. Bec inverseur de<br />

baignoire chromée / en laiton<br />

poli, Enclencher pour tube en<br />

cuivre 1/2 po. Inclus clé<br />

hexagonale allen<br />

197C<br />

Q197C<br />

197CB<br />

Q197CB<br />

Telescoping zinc die cast<br />

C.P. diverter spout with<br />

1/2” or 3/4” bushing<br />

connects at wall or nose end.<br />

Bec inverseur telescopique en<br />

zinc matricée chromée avec<br />

manchon de 1/2 po ou 3/4 po se<br />

raccorde à l’extrémité murale ou<br />

filetage et nez.<br />

Q197E<br />

196PB<br />

Polished brass tub spout with<br />

3/4” coarse thread with 1/2”<br />

coarse thread bushing.<br />

Threaded at wall end.<br />

Bec en laiton poli pour baignoire<br />

avec filetage gros 3/4 po avec<br />

bagues de filetage gros 1/2 po.<br />

Se raccord à l’extrémité murale.<br />

Zinc die cast C.P. diverter<br />

spout with extension 8-3/8”<br />

overall length. Connects at<br />

nose end with 1/2” I.P. thread<br />

Bec inverseur en zinc maticé<br />

chromée avec rallonge longueur<br />

totalé de 8-3/8 po. Se raccorde<br />

au bout à rotule avec filetage<br />

I.P. de 1/2 po<br />

Q197F<br />

197<br />

Q197<br />

Telephone shower diverter spout<br />

(top outlet) C.P.<br />

Threaded at wall end.<br />

Bec inverseur pour douche<br />

téléphone (sortie supérieure)<br />

chromée.<br />

Se raccord à l’extrémité murale.<br />

197A<br />

Q197A<br />

Telephone shower diverter spout<br />

(side outlet) C.P.<br />

Threaded at wall end.<br />

Bec inverseur pour douche<br />

téléphone (sortie latérale)<br />

chromée.<br />

Se raccord à l’extrémité murale.<br />

One piece extended diverter<br />

spout C.P. cast brass 9” long,<br />

threaded at nose for use with<br />

1/2” I.P. pipe nipple<br />

Bec inverseur laiton massif<br />

chromée une pièce, 9 po longue<br />

avec filetage à nez pour tuyaux<br />

I.P. 1/2 po<br />

Q197G<br />

197B<br />

3/4” x 2-1/2” brass nipple<br />

(coarse thread) for diverter<br />

tub spout<br />

BN12-025<br />

Raccord laiton 3/4 po x 2-1/2 po<br />

(gros filetage) pour bec<br />

inverseur de baignoire<br />

BN12-025<br />

One piece extended filler spout<br />

C.P. cast brass 9” long,<br />

threaded at nose for use with<br />

1/2” I.P. pipe nipple<br />

Bec laiton massif chromée une<br />

pièce, 9 po longue avec filetage<br />

à nez pour tuyaux I.P. 1/2 po<br />

Q197H<br />

“Q” denotes Bulk / “Q” signifie articles en vrac 55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!