24.01.2015 Views

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

Catalogue Master Plumber - Masco Canada

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SECTION 5<br />

ULN DESCRIPTION REPAIR ACCESSORIES NÉCESSAIRE DE RÉPARATION ULN<br />

531A<br />

Q531A<br />

5’ braided reinforced rubber<br />

drain or filler hose<br />

(3/4” female hose end)<br />

Package includes washer<br />

Tuyau de remplissage ou<br />

d’évacuation de 5 pieds à tresse<br />

renforcée (extrémité pour tuyau<br />

femelle de 3/4 po)<br />

Paquet inclus rondelle<br />

High pressure washing<br />

machine fill hose<br />

- 3/4” female hose coupling<br />

- 5’ long<br />

- 90° formed bend one end<br />

200 Working Pressure<br />

4:1 Safety Factor<br />

800 PSI Bursting Pressure<br />

Package includes washers<br />

Tuyau de remplissage de laveuse<br />

à haute pression<br />

- raccord pour tuyau femelle<br />

de 3/4 po<br />

- 5 pieds de long<br />

- coude à 90° à une extrémitée<br />

Pression d’utilisation<br />

- 200 lb/po ca<br />

Facteur de sécurité - 4:1<br />

Pression d’éclatement<br />

- 800 lb/po ca<br />

Paquet inclus rondelles<br />

Q531D<br />

531B<br />

Q531B<br />

“Y” branch hose<br />

to combine laundry hose Bibb<br />

Package includes washers<br />

Raccord en “Y”<br />

pour tuyau Bibbs pour buanderie<br />

Paquet inclus rondelles<br />

3/4” x 5’ washing machine<br />

discharge hose with<br />

formed outlet end<br />

3/4 po x 5 pieds pour la sortie<br />

de la lessiveuse, avec extrémité<br />

de sortie formée<br />

531E<br />

Q531E<br />

531C<br />

Q531C<br />

1/2” high pressure hose for<br />

automatic washing machines<br />

(3/4” female hose ends)<br />

5’ long<br />

200 Working Pressure<br />

4:1 Safety Factor<br />

800 PSI Bursting Pressure<br />

Package includes washers<br />

Tuyau de 1/2 po à haute<br />

pression pour laveuse<br />

automatique (extrémités de 3/4<br />

po pour tuyau femelle) 5 pieds<br />

de long<br />

Pression d’utilisation<br />

- 200 lb/po ca<br />

Facteur de sécurité - 4:1<br />

Pression d’éclatement<br />

- 800 lb/po ca<br />

Paquet inclus rondelles<br />

Lint trap for washing machine<br />

discharge hose,<br />

made from long lasting nylon<br />

2 per pk<br />

Filtre à charpie pour tuyau<br />

d’évacuation pour laveuse,<br />

fait de nylon durable<br />

2 par paquet<br />

531EL<br />

10<br />

“Q” denotes Bulk / “Q” signifie articles en vrac

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!