Catalogue Master Plumber - Masco Canada

Master
Plumber®
ORGANIZED PARTS SYSTEM
THE MASTER PLUMBER ORGANIZED PART SYSTEM
1. Master Plumber originated the organized packaged parts system which is
1. designed to give customers a comprehensive parts service program to meet
1. their individual requirements.
2. The most complete range of genuine Original Equipment Manufacture
1. (O.E.M.) replacement parts for all fittings and fixtures of major Canadian
1. plumbing manufacturers.
3. A comprehensive range of plumbing accessories.
4. Easy reference U.L.N. for every product replaces complex manufacturers’
1. part numbers throughout the system.
5. Cross referenced to manufacturers’ numbers.
6. Alphabetical order of catalogue by manufacturer provides quick product
1. identification.
7. Related parts appear as groupings to ensure total repair requirements.
LE SYSTÈME ORGANISÉ DE PIÈCES
LE SYSTÈME ORGANISÉ DE PIÈCES DE RECHANGE DE MASTER PLUMBER
1. Master Plumber à liancé le système organisé de pièces de rechange désigné
1. à fournir à ses clients un service d’entretien global et satisfaisant.
2. La gamme la plus complète de pièces de rechange du fabricant
1. d’équipement d’origine (F.É.O.) pour toutes installations sanitaires de
1. fabrication canadienne.
3. Une gamme complète d’accessoires de plomberie.
4. Un système de renvoi facile grâce à la liste de numéros de pièces (U.L.N.)
1. pour chaque gamme de produits, remplaçant les anciens numéros de
1. fabrication compliqués.
5. Système de renvois aux numéros de fabrication.
6. Catalogue par ordre alphabétique pour chaque fabricant, permettant
1. ainsi une identification facile.
7. Les pièces apparentées sont en groupes pour assister aux réparations.
ADVANTAGES
ADVANTAGES OF THE MASTER PLUMBER “SYSTEM”
The total simplicity of the (U.L.N.) Unit Listing Number is designed to benefit
the wholesaler, plumbing contractor and retailer. The “System” saves time in
the following areas:
PRODUCT IDENTIFICATION
• Catalogue in alphabetical order of manufacturer.
• Line drawings of all parts in catalogue.
• Manufacturers’ part numbers shown for confirmation.
• Zip lock bags allow physical confirmation for correct selection.
• Description cards in package detail the product.
SALES
• Short, logical, and error-reducing.
• Related products listed together encourage full replacement sale.
• Products appear in All Priser at list price.
• Zip lock convenience - no broken packages.
PURCHASING
• Logical, easy reference system with cross checks built in.
• Easier inventory control.
• One stop shopping.
USE THE SYSTEM - THINK “U.L.N.”
LES AVANTAGES
LES AVANTAGES DU “SYSTÈME” DE MASTER PLUMBER
La simplicité du “système” de liste de numéros de pièces à pour but de venir
en aide au grossiste, au fournisseur et au détaillant. Le “système” vous
assistera dans les domaines suivantes:
IDENTIFICATION DE LA MARCHANDISE
• Catalogue des fabricants par ordre alphabétique.
• Dessins grandeur nature de chaque élément.
• Numèros de fabrication inscrits à l’appui.
• Paquets zip-lock transparents assurant une sélection exacte.
• Carte descriptive dans chaque paquet détaillant la merchandise.
VENTES
• Logiques, rapides et sans risques d’erreurs.
• Pièces apparentées en groupes pour encourager un réap provisionnement
• complet.
• Prix de la marchandise donné au prix courant.
• Enveloppes zip-lock pratiques - pas de paquets fractionnés.
ACHATS
• Système de repère facile et logique, avec renvois.
• Contrôle d’inventaire aisé.
• Magasinage simple et facile.
SERVEZ-VOUS DU SYSTÈME - PENSEZ “U.L.N.”