Elektronische Transformatoren - Relco

since 1967
Appareils modulaires
Le présent manuel considère des accessoires pour des dispositifs de
manœuvre et de protection adaptés pour être montés sur rail DIN; cette
norme, mise au point en Allemagne il y a plus de 50 ans désormais,
considère, en plus des dimensions externes de l’appareil, également le
type de fixation à la plaque et elle est particulièrement appréciée par
l’installateur qui est aidé dans sa fonction consistant à: - Incorporer - doter
d’accessoires - tester/certifier.
Développés pour les interrupteurs, les porte-fusibles et fusibles pour
application dans le secteur civil, caractérisée par des pouvoirs d’interruption
et des courants nominaux réduits, respectivement de 3 kA et 17
A, il est aujourd’hui en mesure d’atteindre les 100 kA de pouvoir d’interruption
et de 125 A de courant nominal. Parallèlement à l’accroissement
des prestations électriques, la quantité d’accessoires disponibles
a augmenté de façon exponentielle; nous citons à titre d’exemple la
commande moteur, des versions amovibles, des blocs différentiels qui
rendent cette typologie adaptée aux applications les plus raffinées et
exclusives dans le secteur tertiaire et industriel. Les interrupteurs dits
modulaires se caractérisent par le développement multiple en largeur
d’un module standardisé et par l’unification des autres dimensions principales,
en particulier des dispositifs de fixation sur des profilés unifiés,
avec un blocage à déclenchement, sans nul besoin de vis.
Afin d’assurer l’interchangeabilité entre les modèles des différents fabricants,
outre aux dimensions et aux valeurs du courant nominal, la
Norme CEI 23-3 prévoit:
• Courant conventionnel de non-fusion (Inf)
• Courant conventionnel de fusion (If)
• Limites des caractéristiques d’intervention dans une zone de surtension
et de court-circuit;
• Pouvoir d’interruption
• Energie laissée passer
En particulier, la valeur du courant conventionnel de non-fusion identifie
de façon immédiate des fusibles et des interrupteurs «équivalents»
dans le but de protéger un même câble, objectif de tout dispositif de
protection.
Modulargeräte
Im vorliegenden Heft werden Zubehörteile für Schalt- und Schutzgeräte
berücksichtigt, die auf DIN-Schienen montiert werden können; diese
Normierung, die schon vor mehr als 50 Jahren in Deutschland entwickelt
wurde, berücksichtigt nicht nur die Außenabmessungen des Gerätes,
sondern auch die Art der Befestigung an der Grundplatte, und wird besonders
von Schaltschrank-Installateuren geschätzt, denen damit folgende
Aufgaben erleichtert werden: - Einbau - Zubehör-Erweiterung -
Test/Zertifizierung.
Entwickelt für Schalter, Sicherungsfassungen und Sicherungen im zivilen
Bereich mit bescheidenem Ausschaltvermögen und Nennströmen
von 3 kA bzw. 17 kA, kann sie heute Schaltvermögen von 100 kA und
Nennströme von 125 kA erreichen. Parallel zur Erweiterung der elektrischen
Leistungen wuchs die Zahl des erhältlichen Zubehörs in höchstem
Maße; zu nennen sind hier z. B. Motorsteuerung, herausnehmbare Ausführungen,
Differentialblöcke, so dass sich diese Bauart für die raffiniertesten
und exklusivsten Anwendungen im Dienstleistungs- und industriellen
Bereich anbietet. Die so genannten Modularschalter zeichnen sich
durch die mehrfache Längenausdehnung eines Standardmoduls und
durch die Vereinheitlichung der anderen Hauptmaße aus, insbesondere
der Vorrichtungen zur Befestigung auf genormten Profilen mit Einrastbefestigung,
ohne Schrauben zu Hilfe nehmen zu müssen.
Um die Austauschbarkeit der Modelle der verschiedenen Hersteller zu
sichern, legt die Norm CEI 23-3 über die Dimensionen und die Werte des
Nennstroms hinaus Folgendes fest:
• Konventioneller Nichtauslösestrom (Inf)
• Konventioneller Auslösestrom (If)
• Grenzen der Auslösemerkmale in Überlastungs- und Kurzschlussbereich;
• Ausschaltvermögen
• Durchgelassene Energie
Im Besonderen identifiziert der Wert des konventionellen Nichtauslösestroms
unmittelbar “äquivalente” Sicherungen und Schalter zum Zweck
des Schutzes derselben Leitung (Kabel), Endzweck jeder Schutzvorrichtung
FLUORESCENTI BARRE DIN - DIN-SCHIENEN
- FLUORESCENT
www.relco.it
383